Wynalazek dotyczy urzadzenia do odbciazania walków naciskowych dwustronnych ciagarek prze¬ dzalniczych. Do nacisku walków na wszystkich polach przeciagania i obydw:u stronach maszyny przewidziany jest tylko jeden .czynnik pneumaty¬ czny lub hydrauliczny dajacy sie latwo regulowac.Wedlug wynalazku do obciazania walków na¬ ciskowych na kilku albo wszystkich polach prze¬ ciagania obydwóch boków urzadzenia zastosowa¬ no tylko jeden czynnik pneumatyczny albo. hydra¬ uliczny, którego cisnienie mozna dowolnie regu-. lowac.Urzadzenie do wywierania nacisku moze byc umieszczone pod plyta przykrywajaca maszyne, co upraszcza konstrukcje ciagarki przedzalniczej i zmniejsza jej koszt nabycia. Poza tym istnieje mozliwosc wmontowania tego urzadzenia do ma¬ szyny bedacej juz w ruchu.Urzadzenie wedlug wynalazku jest przedsta¬ wione tytulem przykladu na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pionowy przekrój podluzny urzadzenia, fig. 2 — rzut poziomy, a fig. 3 — szczegól urzadzenia.Pomiedzy podstawami / walków naciskowych znajdudje sie plyta drewniana 2. Podstaw7y / spo¬ czywaja na podporach 3, w pewnych odstepach powiazanych lacznikami 4. Na lacznikach 4 znaj¬ duje sie przechodzaca wzdluz calej maszyny ze¬ lazna poprzeczka 5 o ksztalcie odwróconej litery U, wewnatrz której znajduje sie waz 6 do dopro¬ wadzania czynnika pneumatycznego lub hydrauli¬ cznego. Waz ten jest z obydwóch konców uszczel¬ niony i zaopatrzony w przyrzad do regulowania i mierzenia cisnienia. Miedzy wezem gumowym 6 i dwuramienna dzwignia 8 znajduje sie plytka 7.Konce dzwigni 8 sa przegubowo polaczone z draz¬ kami ciagnacymi 9, które sa ruchomo zahaczane o haki ciagnace 10. Haki te sa polaczone z sio¬ delkami obciazajacymi 11, osadzonymi na walkach naciskowych 12 i 13. Do zapobiezenia zbyt duze¬ mu wychylaniu dzwigni 8 zastosowano dwa opor- Jri 14 z obu stron urzadzenia.Urzadzenie dziala w sposób ponizej podany.Czynnik hydrauliczny lub pneumatyczny, znajd*- jacy sie wewnatrz weza 6 poddaje sie sciskaniu, co powoduje rozciaganie sie weza i wywieranie na'cisfotna plytke 7 ku dolowi. Nacisk plytki 7 przenosi sie nastepnie na dzwignie dwuramienna 8, która przesuwajac sie ku dolowi, pociaga drazki 9 i ha¬ ki 10. Haki 10 przyciskaja siodelka //, które ^ ko¬ lei naciskaja na walki naciskowe 12 i 13. W przy¬ padku gdy tylko jedna strona ciagarki musi byc obciazona, wówczas odchyla sie hak ciagnacy 10 z siodelkiem naciskowym //. Dzieki temu opada jeden koniec podwójnej dzwigni ku dolowi az spocznie na oporku 14. Natomiast drugi koniec dzwigni pozostaje nadal pod dzialaniem cisnienia plytki 7.Zamiast weza gumowego 6 mozna równiez uzyc odpowiedniego przewodu zaopatrzonego w nasadki, w których sa osadzone przesuwnie tloki, wywierajace nacisk na dzwignie 8. PLThe invention relates to a device for the unloading of pressure rollers of double-sided tractor tractors. For the pressure of the rollers in all pulling fields and both: at the sides of the machine, only one pneumatic or easily adjustable hydraulic factor is provided. According to the invention, the pressure rollers are loaded on some or all of the pulling fields on both sides of the device. just one pneumatic factor either. hydraulic, the pressure of which can be freely adjusted. Fishing. The pressure device can be placed under the machine cover plate, which simplifies the construction of the tractor and reduces its acquisition cost. In addition, it is possible to fit this device into a machine that is already in motion. The device according to the invention is shown by way of example in the drawing, in which Figure 1 shows a vertical longitudinal section of the device, Figure 2 is a plan view, and Figure 3 - particular device. Between the press bases / rollers there is a wooden plate 2. The bases / connect on supports 3, at certain intervals connected by connectors 4. On the connectors 4 there is an iron crossbar 5 of an inverted shape running along the entire machine the letter U, inside which there is a hose 6 for the supply of pneumatic or hydraulic medium. The hose is sealed at both ends and provided with a pressure regulating and measuring device. Between the rubber hose 6 and the two-armed lever 8 there is a plate 7. The ends of the lever 8 are articulated with tension rods 9, which are movably hooked onto the tension hooks 10. These hooks are connected with the weight plates 11, which are seated on pressure rollers 12 and 13. To prevent the lever 8 from swinging out too much, two resistances 14 are used on both sides of the device. The device operates as follows. The hydraulic or pneumatic medium inside the tube 6 is compressed, which causes stretching the snake and exerting on the photographic plate 7 downwards. The pressure of the plate 7 is then transferred to the two-armed levers 8 which, as they move downwards, pulls the bars 9 and hooks 10. The hooks 10 press against the saddles // which in turn press against the pressure fights 12 and 13. In this case as soon as only one side of the tractor has to be loaded, the pull hook 10 with the pressure saddle // swings. As a result, one end of the double lever falls downwards until it rests on the stop 14. The other end of the lever is still under the pressure of the plate 7. Instead of the rubber hose 6, it is also possible to use a suitable hose equipped with caps in which the pistons are slidably mounted, exerting pressure levers 8. PL