Wynalazek niniejszy dotyczy urzadzen, uzywanych do obrabiania materialów o konsystencji pasty lub podobnych, zwlaszcza zas do wytwarzania mieszanin dokladnie jednorodnych. Urzadzenia we¬ dlug wynalazku skladaja sie z naczyn do przerabianego materialu oraz narzadów mieszajacych lub podobnych, wykonywaja- cych róznorodne ruchy, polaczone w razie potrzeby z ruchami samego naczynia, W urzadzeniach tego rodzaju, uzywa¬ nych dotychczas, dzialanie narzadów mie¬ szajacych na przerabiany material jest nie¬ jednakowe w róznych kierunkach, a w nie¬ których z takich urzadzen materialy prze¬ rabiane wykazuja bardziej lub mniej wy¬ razna sklonnosc do zachowywania swojej konsystencji pierwotnej. Znane sa np, urza¬ dzenia, posiadajace jedno lub wieksza licz¬ be mieszadel lub narzadów równowaznych, przesuwajacych sie w naczyniu z obrabia¬ nym materialem; ruchom tym moze tez to¬ warzyszyc obrót mieszadel dookola osi pio¬ nowych, przy czym samo naczynie moze byc nierudiome lub tez równiez sie poru¬ szac. Wi urzadzeniach tych przerabiane materialy, w szczególnosci masa czekola¬ dowa, nie wykazuja wyraznych ruchów w kierunku pionowym, innymi slowy, jezeli cala mase porówna sie z ukladem nalozo¬ nych na siebie warstw poziomych, to po¬ miedzy tymi warstwami nie nastepuje naogól wyrazne mieszanie sie lub tez miesza¬ nie to nie jest tak dokladne, jak by to bylo pozadane. W wyniku otrzymuje sie masy niejednorodne, wymagajace dodatkowej obróbki w celu uczynienia ich jednorodny¬ mi.Wedlug wynalazku wadom tym zapo¬ biega sie w ten sposób, iz urzadzenia wspo¬ mnianego typu wyposaza sie w narzady, mogace wywolywac wewnetrzne ruchy w masie przerabianego materialu w kierun¬ kach, w których mieszanie bylo niedosta¬ teczne.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada kilka mieszadel glównych, umieszczonych w kadzi do przerabianych materialów, z których kazde obraca sie dokola oisi pionowej, róznej od osi kadzi, i które w masie mieszanej wytwarzaja ruchy przede wszystkimi w kierunku poziomym, przy czym w kadzi umieszczone sa równiez zna¬ ne skadinad mieszadla pomocnicze, które wywoluja w masie ruchy glównie w kierun¬ ku pionowym i które sa umieszczone w ka¬ dzi, w miejscach nie zajetych przez mie¬ szadla glówne.Na rysunkach przedstawiono tytulem przykladu w sposób mniej lub bardziej schematyczny kilka postaci wykonania urzadzenia wedlug wynalazku, szczególnie nadajacych sie do obróbki masy czekola¬ dowej.Fig. 1 i 2 przedstawiaja w przekroju pionowym i w widoku z góry przyklad wykonania urzadzenia wedlug wynalazku, a fig. 3 i 4 przedstawiaja w przekroju pio¬ nowym i poizioipym inny przyklad wykona¬ nia takiego urzadzenia.Na fig. 1 i 2 cyfra 1 oznacza naczynie, do którego wprowadza sie obrabiany ma¬ terial, a w (którym umieszczone sa w anany sposób wirujace mieszadla 2, w liczbie dwóch, osadzone na osiach 3, obracaja¬ cych sie w odpowiednich lozyskach 4, i napedzane za pomoca kól stozkowych 5 walem rozrzadczym 6, osadzonym w lo¬ zyskach 7 i zaopatrzonym w kola pasowe 8 lub w inne narzady do przenoszenia na¬ pedu obrotowego.Przy przerabianiu w urzadzeniach zbu¬ dowanych w ten sposób dosc gestej masy, np. czekoladowej, oznaczonej cyfra 9, mozna zauwazyc, ze hipotetyczne warstwy masy a, b, c, d, nie mieszaja sie ze soba wcale lub prawie wcale.W celu zapewnienia takiego mieszania w kierunku pionowym stosuje sie wedlug wynalazku mieszadla dodatkowe 11, któ¬ rych w przedstawionym na rysunku przy¬ kladzie wykonania jest dwa i które sa urza¬ dzone tak, iz wywoluja wewnatrz masy 9 ruchy, powodujace mieszanie sie wzajemne hipotetycznych warstw a, b, c, d.Te mieszadla dodatkowe skladaja sie z osi 12 oraz osadzonych na nich lopatek 13, nachylonych w ten sposób, iz podnosza one przerabiany material w miejscach nie objetych dzialaniem mieszadel 2- Zamiast ruchów do góry mozna by tez oczywiscie powodowac i ruchy przerabia¬ nego materialu w dól, obracajac osie 12 w kierunku przeciwnym, niz to omówiono wyzej, lub tez zmuszac jedno z mieszadel do podnoszenia, drugie zas do stlaczania przerabianego' materialu w dól, albo tez w koncu powodowac ruch w góre i w dól za pomoca kazdego z mieszadel, które wów¬ czas musialyby byc zaopatrzone w lopatki nachylone w róznych kierunkach.Osie 12 sa osadzone podobnie jak csie 3 w lozyskach 14, przy czym moga one byc wprawiane w ruch obrotowy od osi 3 za posrednictwem kól lancuchowych 15 i lan¬ cuchów 16, jak to wyrazniej przedstawiono na fig. 2.W przykladzie wykonania wedlug fig. 3 i 4 mieszadla 27 sa osadzone grupami po trzy na osiach 28, uruchamianych yr znany sposób kolami zebatymi, zazebiajacymi sie ze wspólnym kolem zebatym i osadzonymi w oslonie 29, przy czym wal wspólnego ko¬ la zebatego jest osadzony w obracajacej sie - 2 —obsadzie 30 i jest zaopatrzony w kolo ze¬ bate, zazebiajace sie z nieruchomym kolem zebatym 3L Wal 35 wspomnianej obraca¬ jacej sie obsady 30 jest wprawiany w obrót para stozkowych kól zebatych 32 i 33, z których kolo zebate 33 jest osadzone nie¬ ruchomo na wale 37, dzwigajacym kolo pa¬ sowe 38 lub równowazny mu narzad nape¬ dowy.W celu poprawienia dzialania opisane¬ go urzadzenia zaopatruje sie je w miesza¬ dla dodatkowe 39 w postaci smigiel, umieszczone pomiedzy mieszadlami 27 po¬ siadajacymi ramiona. Nachylenie smig tych smigiel obiera sie badz tak, aby przerabia¬ ny material byl przez nie podnoszony, badz tez — lepiej — tak, aby byl on spychany i tloczony w dól w kierunku dna 40 naczy¬ nia /, przy czym w warstwach powyzej mieszadel az do powierzchni masy wyste¬ puje wtedy dzialanie ssace.Mieszadla 39 sa osadzone na osiach 41, oibracalnych w obracajacej sie obsadzie 30 i zaopatrzonych w kola zebate 42, zaze- biajace sie z kolami zebatymi 43, których osie 44 sa równiez osadzone obrotowo w ob¬ sadzie 30 i zaopatrzone w jeszcze jedne kola zebate 45 o niewielkiej srednicy, za¬ zebiajace sie z nieruchomym kolem zeba¬ tym 31.Dzieki odpowiedniemu doborowi wiel¬ kosci kól, zebatych 42, 43, 45 i 31 mieszadla 39 sa napedzane z duza szybkoscia, to tez moga one wywierac opisane wyzej dziala¬ nie i powodowac dokladne przemieszanie wzajemne wspomnianych wyzej hipotetycz¬ nych warstw a, b, c, d.Oczywiscie, mozna by zastosowac wie¬ cej niz dwa mieszadla 39, rozmieszczone odpowiednio w naczyniu 1, oraz wiecej niz jedno smiglo, osadzone na wale 41. PL