PL30604B1 - - Google Patents

Description

Narzedzia tnace, jak dluta tokarskie, noze do strugarek, frezy itd., wytwarza sie badz calkowicie ze stali, sluzacej do obrób¬ ki, badz tez umocowuje sie na trzonku ze stali weglowej bez domieszki innych metali lub z nieznaczna domieszka innych metali plytki ze stali, zawierajacej duza domiesz¬ ke innych metali lub ostrza z twardych me¬ tali spieczonych. W oibu przypadkach przy uzyciu narzedzi okazaly sie, znaczne niedo¬ godnosci. Gdy narzedzie w calym swym przekroju sklada sie z materialu, zawiera¬ jacego znaczna domieszke innych metali, wówczas przy nadawaniu ksztaltu wlasci¬ wego przez szlifowanie, jak równiez przy pózniejszym ostrzeniu, traci sie znaczne drogiego materialu. Umocowanie znów plytek posiada te niedogodnosc, iz np, przy nalutowywaniu czesto nie cala po¬ wierzchnia ostrza i trzonka zostaje uchwy* eona, wskutek czego plytka, przeznaczona na ostrze, pózniej latwo odprysku]e. Po¬ nadto nalutowanie plytki wymaga szczegól¬ nego bardzo starannego przygotowania.Znane sa ponadto próby, polegajace na tym, ze za pomoca luku swietlnego, opluki- wanego wodorem, wedlug znanego sposobu Langmuira na trzonek ze stali weglistej na¬ klada sie specjalne stopy. Np. w literaturze znajduja sie podane nizej sklady pretów spawalniczych, które bezposrednio spawa sie przez nakladanie na trzonek ostrza.Przyklad I. 0,5% wegla 0,2—0,3% molibdenu 4—5% chromu; reszta zelazo.Przyklad II. 1,1—1,3% wegla 0,3—0,4% krzemu 0,3% manganu 20—24% wolframu 4—5$ chromu 1—4,5% wanadu 9—13% kobaltu, reszta zelazo.Pochodzacy z tych pretów material na¬ rzedziowy wykazuje wedlug danych litera¬ tury bez obróbki dodatkowej wlasciwosci najlepszej stali narzedziowej.Wykryto obecnie, ze szczególnie dobre sprawnosci przy pracy tokarskiej i strugar- skiej osiaga sie za pomoca narzedzi, które sa utworzone w znany sposób z trzonka ze stali, nie zawierajacej domieszki luib tylko nieznaczna domieszke innych metali, gdy na koniec trzonka tego nakapac kroplami ostrze ze stopów zelaza, zawierajacych obok innych metali równoczesnie chrom, molibden i wanad w okreslonych stosun¬ kach ilosciowych. Najkorzystniej do sto¬ pów tych dodaje sie w celu zwiekszenia sprawnosci noza i oszczedzenia czasu zu¬ zycia wolframu lub tantalu albo obu meta¬ li, jak równiez ewentualnie kobaltu oprócz wyzej podanych skladników. Dodatek ko¬ baltu zaleca sie zwlaszcza wówczas, gdy wymagana jest od noza zwiekszona twar¬ dosc na goraco. Zawartosc poszczególnych skladników stopu lezy w przyblizeniu w nastepu j acyeh granicach: od 0,7 do 2% wegla „3 ,, 10% chromu ,", 3 ,, 15% molibdenu ,,2 „ 8% wanadu „0 „ 18% wolframu „ 0 „ 12% tantalu, reszta zelazo.Gdy w poszczególnych przypadkach dodaje sie kobaltu, wówczas zawartosc te¬ goz wynosi najkorzystniej od 3 do 10%.Przy jednoczesnej obecnosci molibdenu ilosc wolframu daje sie znacznie nizsza, niz we wspomnianym powazaj przykladzie II, w którym sprawnosci nozy zostaja znacznie przewyzszone przypawanymi os¬ trzami ae stali, zawierajacymi jednocze¬ snie cShttiom, molibden i wamad, zwlaszcza wówczas, gdy stale te poddac zaraz po tym obróbce cieplnej.Powyzej opisane nowe stopy przypawa sie badz za pomoca spawania przez stapia¬ nie gazem albo lukiem swietlnym miedzy weglami albo za pomoca luku swietlnego miedzy metalami. W przypadku stosowa¬ nia luku swietlnego miedzy weglami sto¬ suje sie stale gole albo zaopatrzone w po¬ wloki z proszku spawalniczego. Przy sto¬ sowaniu luku swietlnego miedzy metalami stosuje sie najkorzystniej elektrody, zao- patrizione w powloki, których rdzen posiada sklad, podany powyzej. Po spawaniu na¬ stepuje zaraz najkorzystniej obróbka cieplna w celu zwiekszenia dobroci. Tem¬ peratury zarzenia leza przy tym w przybli¬ zeniu miedzy 540 i 700°; ochladza sie w sa¬ mym piecu zaJrzeniowyim ltub na powietrzu.Obróbka cieplna moze byc zmieniona rów¬ niez w ten sposób, ze najpierw wyzarza sie w temperaturze 1 200 — 1 280°, po czym nagle oziebia w oleju lub materiale po¬ dobnym i wreszcie ponownie odpuszcza.W podobny sposób jak wspomniane na¬ rzedzia tnace, np. noze tokarskie, ostrza nozy do strugarek metali, frezy i inne na¬ rzedzia podobne mozna wytwarzac rów¬ niez przez przypawanie nowych stopów pierscienie wyciagowe, matryce lub podob¬ ne narzedzia. Równiez i w tym przypadku chodzi p to, aby krawedzie luib ostrza, przenoszace duze sily mechaniczne, byly wykonane ze szczególnie twardego mate¬ rialu, utrzymywanego na podkladkach, bardziej ciagliwych. — 2 — PL

Claims (6)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób wytwarzania narzedzi tna¬ cych i podobnych przez spawanie za po¬ moca nakladania stopów na trzonkach ze stali weglistej, nie zawierajacej domie¬ szek innych metali lub zawierajacej nie¬ znaczna ich domieszke, znamienny tym, ze ostrza tych narzedzi napawa sie w postaci kropel ze stopów zelaza, zawierajacych je¬ dnoczesnie chrom, molibden i wanad.
2. 2. Sposób wedlug zastrz, 1, znamienny tym, ze przypawane stopy zawieraja po¬ nadto poszczególnie lub zmieszane ze soba wolfram lub tantal albo kobalt.
3. 3. Sposób wedlug zastrz, 1 — 2, zna¬ mienny tym, ze zawartosc skladników sto¬ pu przypawanego lezy w nastepujacych granicach: od 0,7 do 2% wegla ,, 3 ,, 10% chromu ,, 3 „ 15% molibdenu od 2 do 8% wanadu „ 0 ,, 18% wolframu „ 0 „ 12% tantalu, reszta zelazo.
4. 4. Sposób wedlug zastrz. 1 — 3, zna¬ mienny tym, ze stopy przypawane zawie¬ raja ponadto kobalt w ilosci 3 — 10%.
5. 5. Sposób wedlug zastrz. 1 — 4, zna¬ mienny tym, ze zaraz po spawaniu stosuje sie do narzedzia obróbke cieplna w tempe¬ raturze okolo 540° — 700°.
6. 6. Sposób wedlug zastrz. 1 — 5, zna¬ mienny tym, ze obróbka cieplna polega na wyzarzaniu narzedzi w temperaturze 1 200° — 1 280°, nastepnym ochladzaniu i ponownym odpuszczaniu. I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft Zastepca: M. Skrzypkowski rzecznik patentowy Staatsdruckerei Warschau — Nr. 9398-42. PL