Wynalazek niniejszy dotyczy sposobu wyzarzania przedmiotów metalowych o lsniacej powierzchni w znanym piecu beb¬ nowym do wyzarzania, w„ którym wyzarza¬ ne przedmioty sa przesuwane przez prze¬ strzen zabezpieczona przed dostepem po- wietrza lub tez przez przestrzen napelnic- na gazem ochronnym.Znany jest sposób wyzarzania przedmio tów metalowych w piecu posiadajacym dwa urzadzenia przenosnikowe, z których jedno sluzy do przesuwania wyzarzanych, a dru¬ gie do przesuwania juz wyzarzonych przed¬ miotów w kierunkach odwrotnych. W pie¬ cach do wyzarzania stosowano juz strefy odzyskiwania ciepla lub strefy chlodzenia przedmiotów wyzarzonych jako tez stoso¬ wano gaz ochronny. Jednakze spiosoby te i srodki okazaly sie niewystarczajace do osiagniecia wystarczajacego wyzarzenia przedmiotów przy mozliwie malych stratach ciepla i równoczesnym zapobiezeniu po¬ krywaniu sie odrabianych przedmiotów na¬ lotem lub zmianie ich barwy podczas wy¬ zarzania albo po opuszczeniu przez nie pie¬ ca. Sposób wedlug wynalazku przieprowa- dza sie w piecu, skladajacym sie ze strefy Wyzarzania, strefy odzyskiwania ciepla i strefy chlodzenia, przy doprowadzaniu ga¬ zu • ochronnego do strefy wyzarzania, po czym gaz ten przeprowadza sie przeiz strev fe odzyskiwania ciepla i strefe chlodzenia,a w koncu wyprowadza go sie z pieca przez otwioiry, przez które przedmioty wyzarzane sa ladowane do pieca wzglednie z niego usuwane. Wedlug powyzszego sposobu przedmioty wyzarzane sa wystawione talk dlugo na dzialanie gaizu ochronnego, az ochlodza sie do temperatury, w której po¬ wietrze otoczenia juz nie jest w stanie zmie¬ nic ich lsniacej powierzchni. Gaz ochronny przeprowadza sie przez caly piec do jego strony zamknietej, w której znajduje sie miejsce nawrotu urzadzenia przenosnikowe¬ go, i z powrotem az do otworów zaladow¬ czych i wyladowczych. Gaz ten wypiera przy tym powietrze ewentualnie znajdujace sie w piecu lub przedostajace sie do niejgo z zewnatrz,, po czym wydostaje sie z pieca przez wyzej wspomniane otwory. Dzieki temu piec jest stale napelniony wylacznie gazem ochronnym bez stosowania przy otworach zaladowczych i wyladowczych jakichkolwiek przyrzadów uszczelniaja- cych.Sposób wedlug wynalazku niniejszego da sie najkorzystniej zastosowac w piecach, których otwory zaladowcze i wyladowcze do odrabianych przedmiotów sa umieszczo¬ ne nizej miejsca zwrotu urzadzenia przeno¬ snikowego. Poniewaz w tym przypadku go¬ racy gaz ochronny po przejsciu przez piec bywa spychany ku dolowi swiezym gazem, wstepujacym do góry, przeto zimne powie¬ trze nie moze przedostawac sie do pieca od dolu. Gaz ochronny mozna doprowadzac do pieca np. z jednej strony lub z drugiej przez wydrazony walek, na którym obraca sie beben pieca. 0 ile gaz doprowadza sie od tej strony pieca, w której zaladowuje sie i wyladowuje przedmioty podlegajace wy¬ zarzaniu, natenczas mozna szczelnie zamk¬ nac czesc górna bebna, zawierajaca strefe wyzarzania po stronie przeciwleglej, przy czym gaz ochronny musi przechodzic z wy¬ drazenia walka do wlasciwej przestrzeni pieca zawsize w tym miejscu, w którym przedmioty poddawane wyzarzeniu zmie¬ niaja kierunek ruchu. Mozna takze dopro¬ wadzac gaz osobna rura.Sposób wyzarzania wedlug wynalazku wykonuje sie w znanym piecu bebnowym, w którym przedmioty odrabiane sa dopro¬ wadzane do strefy podgrzewania wstepnego za pomoca obracajacego sie bebna; w dro¬ dze zas powrotnej przeprowadza sie je do strefy wyzarzania przez beben zewnetrzny, otacziajacy beben wewnetrzny. Nastepnie przedmioty przeprowadza sie do strefy wy¬ miany ciepla i w koncu do strefy chlodze¬ nia. Przedmioty obrabiane sa doprowadza¬ ne do strefy podgrzewania wtepnego np. za pomoca ukosnie ustawionego przenosni¬ ka slimakowego. Nastepnie przedmioty przeprowadza sie przez strefe wyzarzania w bebnie zewnetrznym, podzielonym na ko¬ mórki za pomoca scianek zaopatrzonych w otwory umozliwiajace gruntowne przemie¬ szanie obrabianych przedmiotów, wskutek czego nastepuje lepsze i równomierniejsze wyzarzanie ich. Oslona przenosnika slima¬ kowego posiada otwory, przez które odby¬ wa sie skuteczna wymiana ciepla miedzy strefa wyzarzania a strefa podgrzewania wstepnego,, W strefie wymiany ciepla be¬ ben zewnetrzny oddaje równoczesnie czesc ciepla strefie podgrzewania wstepnego beb¬ na wewnetrznego. W podobny sposób od¬ bywa sie podgrzewanie obrabianych przed¬ miotów, znajdujacych sie w bebnie we¬ wnetrznym, gdy przechodza one przez stre¬ fe chlodzenia bebna zewnetrznego. W celu ulatwienia pobierania obrabianych przed¬ miotów ze zbiornika zapasowego przenosnik slimakowy jest przedluzony poza beben ze¬ wnetrzny. Strefa wyzarzania pieca jest za¬ opatrzona w wymienne grzejniki elektrycz¬ ne, rozmieszczone wokolo czesci bebna ze¬ wnetrznego, zawierajacej strefe wyzarzania.W danym przypadku przedmioty usuwane ze strefy wyzarzania bebna zewnetrznego mozna takze przeprowadzac na specjalny przenosnik slimakowy lub inne urzadzenia przenosnikowe, ochladzane ciecza chlodza- — 2 —ca lub zimnym powietrzem, wskutek czego wyzarzane przedmioty opuszczaja przeno¬ snik w stanie ochlodzonym.Sposób wyzarzania wedlug wynalazku niniejszego przepirowadza sie w znanym piecu bebnowym, osadzonym obrotowo na wydrazonym wale i posiadajacym strefy: podgrzewania wstepnego, wyzarzania, wy- milainy ciepla i chlodzenia. Beben wewnetrz¬ ny pieca jest zaopatrzony w przenosnik sli¬ makowy, sluzacy do przesuwania przedmio¬ tów wyzarzanych, przedmioty zas wyzarzo¬ ne usuwa sie z pieca przez beben zewnetrz¬ ny. Wyzarzane przedmioty sa pobierane z napelnionego gazem ochronnym zbiornika zia pomoca przenosnika slimakowego, który je przesuwa ku górze pieca. Przedmioty te przeprowadza sie przez strefe podgrzewa¬ nia wstepnego do strefy wyzarzania znajdu¬ jacej sie w bebnie zewnetrznym. Gaz ochronny doprowadza sie do pieca przez wydrazony wal pieca.Wyzarzone przedmioty po opuszczeniu strefy wyzarzania przeprowadza sie do strefy wymiany ciepla i nastepnie do stre¬ fy chlodzenia, skad usuwa sie je z pieca do odpowiedniego zbiornika umieszczonego ze¬ wnatrz pieca.Wyzarzone przedmioty mozna chlodzic takze i w ten sposób, ze przedmioty te po opuszczeniu strefy wymiany ciepla przepro¬ wadza sie do slimakowego lub innego prze¬ nosnika, otoczonego srodkiem chlodzacym, który przesuwa wyzarzone i ochlodzone przedmioty na zewnatrz urzadzenia Do wykonywania sposobu wedlug wyna¬ lazku niniejszego mozna równiez stosowac piec obrotowy, którego bebny sa uksztalto¬ wane tak, ze przenosnik slimakowy jest umieszczony w bebnie zewnetrznym, obra¬ biane przedmioty zas odbywaja droge po¬ wrotna przez beben wewnetrzny, przecho¬ dzac stopniowo przez strefy wyzarzania, wymiany ciepla i chlodzenia.Sposób wyzarzania wedlug wynalazku mozna stosowac nie tylko do wyzarzania przedmiotów metalowych o lsniacej po¬ wierzchni, lecz takze i do zabezpieczania ja¬ kichkolwiek przedmiotów wystawionych przejsciowo na dzialania gazów utlenia¬ jacych. PL