PL30166S2

PL30166S2 - Candid lampshade

Info

Publication number: PL30166S2
Application number: PL33307F
Authority: PL
Inventors: Wiligorski Marek
Original assignee: Ilumini Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Filing date: 2025-04-04
Publication date: 2025-06-30

Description

Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru jest klosz znicza nagrobkowego. Description of the industrial design The design is for a lampshade for a grave candle.

Istota wzoru jest charakterystyczna postac przedmiotu wzoru, przejawiajaca sie w jego ksztalcie, formie, zdobnictwie powierzchni oraz zastosowanej kolorystyce. The essence of a design is the characteristic form of the design object, manifested in its shape, form, surface decoration and the colors used.

Przedmiot wzoru przemyslowego wykonany jest w jednej odmianie kolorystycznej, w kolorze zlotym. The industrial design item is made in one color variant, gold.

Klosz znicza nagrobkowego, w kolorze zlotym zdobiony transparentnymi krysztalkami oraz dekorem metalowym, uzytym dwukrotnie, na górze i na dole obrazuje – fig. 1 (widok z boku), fig. 1 (widok z ukosa), fig. 1 (widok z góry). The shade of the grave candle, gold in color, is decorated with transparent crystals and metal decoration, used twice, at the top and bottom, as shown in Fig. 1 (side view), Fig. 1 (oblique view), Fig. 1 (top view).

Klosz znicza wedlug wzoru przemyslowego ma postac azurowych kwadratowych pierscieni wykonanych ze stali nierdzewnej, w których umieszczone sa ozdobne krysztalki o ksztalcie dwóch stozków przyleglych do siebie podstawami. Kwadraty te tworza plaszczyzne kwadratowa z okraglym otworem posrodku w celu umieszczenia szklanej tuby. Powstala plaszczyzna jest jednym z elementów klosza, który sklada sie z nalozenia na siebie tych plaszczyzn mijajacych sie pod katem 90° tworzac plaszczyzne geometryczna z otworem wewnatrz. Dwie skrajne plaszczyzny tj. górna czesc klosza i dolna czesc klosza nie zawieraja krysztalków szklanych, tylko linie metalowe symbolizujace mijajace sie fale, które ograniczone sa dwoma liniami równoleglymi które stanowia dekor klosza. Spód klosza jest metalowym plaskim talerzykiem o pionowych sciankach bocznych. Spód klosza jest przeznaczony do umieszczenia go w podstawie znicza. Góra klosza zakonczona jest pierscieniem metalowym na który zaklada sie kapturek. The industrial-style candle shade is constructed of openwork square rings made of stainless steel, containing decorative crystals shaped like two cones with adjacent bases. These squares form a square plane with a circular opening in the center to accommodate the glass tube. The resulting plane is one of the elements of the shade, which consists of superimposing these planes, which intersect at a 90° angle, creating a geometric plane with an internal opening. The two outer planes, i.e., the upper part of the shade and the lower part of the shade, do not contain glass crystals, but rather metal lines symbolizing intersecting waves, which are bounded by two parallel lines that constitute the shade's decoration. The bottom of the shade is a flat metal plate with vertical side walls. The bottom of the shade is designed to be placed in the base of the candle. The top of the shade is finished with a metal ring, over which the cap is placed.

Cechy istotne wzoru przemyslowego Klosz znicza wedlug wzoru przemyslowego ma postac azurowej figury geometrycznej, wykonanej z kwadratowych pierscieni ze stali nierdzewnej, w których umieszczone sa ozdobne krysztalki o ksztalcie dwóch stozków przyleglych do siebie podstawami. Kwadraty te tworza plaszczyzne kwadratowa z okraglym otworem posrodku w celu umieszczenia szklanej tuby. Powstala plaszczyzna jest jednym z elementów klosza, który sklada sie z nalozenia na siebie tych plaszczyzn mijajacych sie pod katem 90° tworzac plaszczyzne geometryczna z otworem wewnatrz. Dwie skrajne plaszczyzny tj. górna czesc klosza i dolna czesc klosza nie zawieraja krysztalków szklanych, tylko linie metalowe symbolizujace mijajace sie fale, które ograniczone sa dwoma liniami równoleglymi ,które stanowia dekor klosza. Spód klosza jest metalowym plaskim talerzykiem o pionowych sciankach bocznych. Spód klosza jest przeznaczony do umieszczenia go w podstawie znicza, góra klosza zakonczona jest pierscieniem metalowym na który zaklada sie kapturek chroniacy ogien. Essential Features of the Industrial Design The lampshade, according to the industrial design, is an openwork geometric figure made of square stainless steel rings containing decorative crystals in the shape of two cones with their bases adjacent to each other. These squares form a square plane with a circular opening in the center to accommodate the glass tube. The resulting plane is one of the elements of the lampshade, which consists of the superposition of these planes, which intersect at a 90° angle, creating a geometric plane with an opening inside. The two outermost surfaces, i.e., the upper and lower parts of the shade, do not contain glass crystals, but rather metal lines symbolizing intersecting waves, which are bounded by two parallel lines that constitute the shade's decoration. The bottom of the shade is a flat metal plate with vertical side walls. The bottom of the shade is designed to be placed in the base of the candle, while the top of the shade is topped with a metal ring over which a flame protection cap is placed.

Calosc wykonana jest z elementów stalowych wykonanych ze stali kwasoodpornej. Elementy te sa nastepnie galwanizowane i pokryte lakierem aby uniknac korozji, na laczach lutowanych drucików mocujacych ozdobne krysztalki do konstrukcji. W dole podstawy zrobiony jest otwór który umozliwia odprowadzenie wody. W srodku klosza umieszczona zostala wolnostojaca szklana tuba ochraniajaca palacy sie wklad zniczowy. Calosc, co obrazuje figura nr 1 (widok z góry) daje zludzenie nakladajacych sie na siebie kwadratów naprzemiennie mijajacych sie o 90° z okraglym otworem posrodku klosza, gdzie umieszcza sie szklana tube w której mozna ustawic palacy sie wklad parafinowy.The entire structure is made of stainless steel elements. These elements are then galvanized and varnished to prevent corrosion, along with the soldered wires that attach the decorative crystals to the structure. A hole is made at the bottom of the base to allow water to drain. A freestanding glass tube is placed inside the shade to protect the burning candle insert. The whole, as shown in Figure 1 (top view), creates the illusion of overlapping squares that alternate at 90° angles with a circular opening in the center of the shade, where the glass tube can be placed to accommodate the burning paraffin insert.