Osadniki i rozdzielacze w pluczkach sluza do wydzielania cial .stalych z zawie¬ siny w cieczy. W osadnikach nastepuje mozliwie dokladne wydzielanie calej ilosci cial stalych, w rozdzielaczach zas wydzie¬ lanie (przeprowadza sie na podstawie róz¬ nic szybkosci opadania czastek o róznym ciezarze wlasciwym lub róznej wielkosci.Poniewaz zasada dziajania tych typów urzadzen jest wspólna, przeto i budowa ich posiada wiele cech wspólnych. W zar sadzie sa to naczynia, przez które zawiesi¬ na przeplywa powoli. Naczynia te róznia sie ksztaltem, kierunkiem przeplywu itd., glównie zas sposobem zbierania i usuwa¬ nia iosadu, gromadzacego sie na dnie. Jed¬ nym ze znanych i bardzo rozpowszechnio¬ nych typów tego rodzaju urzadzen sa osadniki, wzglednie rozdzielacze grabiowe, w których osad z dnia zbiera sie za pomo¬ ca szeregu lopatek, przypominajacych gra¬ bie w jednym rzucie. Lopatki te wraz ze swym uchwytem porusizaja sie po torze zamknietym, zblizonym mniej lub wiecej do równolegloboku, a mianowicie: przesu¬ waja sie blisko dna, zbierajac i posuwiajac osad, nastepnie oddalaja sie od dna, cofa¬ ja w pewnym oddaleniu i zblizaja do dna, aby zaczac wspomniany cykl od nowa. W ten sposób lopatki nadaja osadowa okreso¬ we ruchy w pewnym kierunku az do wy¬ prowadzenia go poza urzadzenie bezpo- *) Wlascicielka 'patentu oswiadczyla, iz wynalazca jest Tadeusz Badowicki z Tamowa.srednio, albo za posrednictwem dodatko¬ wych zespolów transportowych.Wynalazek niniejszy stanowi odmiane urzadzenia do wybierania osadu z osadni¬ ków wzglednie wydzielaczów. Urzadzenie polega na zastosowaniu lopatek, które, w przeciwienstwie do lopatek W ananych rozdzielaczach grabiowych, posuwaja sie wraz z rama, do której sa przyczepione, tam i z powrotem równolegle do dna na¬ czynia, przy czym przy zwiianie kierunku nastepuje zmiana nastawienia kata lopa¬ tek wzgledem dnja. Praca tego urzadzenia jest przedstawiona schematyczjnie na fig. 1, z której jasno wynika, na czym {polega zbieranie i posuwanie osadu po dnie nar czynia.Urzadzenie wedlug wynalazku, polega¬ jace na ruchu w jednej plaszczyznie, po¬ siada zjnacznie prostsze, lzejsze i tansze rozwiazanie konstrukcyjne, przy czym zu¬ zywa imniej energii do poruszania, niz dawniejszy rozdzielacz grabiowy.Poza tym okazalo sie, ze o ile chodzi o wydzielacze, urzadzenie wedlug wynalaz¬ ku posiada, wieksza .sprawnosc, co tlóma- czy sie tym, ze lopatki wywracaja zebrany osad w ruchu ku przodowi, a nastepnie wygladzaja go na dnie w ruchu wstecz¬ nym. Zespól tych ruchów powoduje do¬ datkowe wydzielacie, tj. usuwa z osadzo¬ nego juz osadu porwane czastki drobniej¬ sze.Stosownie do wlasciwosci cieczy, cza¬ stek stalych, ich stosunków ilosciowych oraz w zaleznosci od pozadanej sprawno¬ sci, urzadzenia wedlug wynalazku moga byc budowane w róznych wielkosciach i ksztaltach, moga miec dno pochyle lub po¬ ziome, oraz rózne kierunki przeplywu.Kierowanie przeplywu cieczy prostopadle do kierunku osadu okazalo sie ,szczególnie korzystne.Fig. 2 przedstawia schematycznie jedno z mozliwych rozwiazan urzadzenia wedlug wynalazku. Czesc ukladu, zazna¬ czona na .schemacie jako prostokat a, b, c, d, wraz z lopatkami otrzymuje ruchy zwrotne na odcinku nieco dluzszym niz droga, która przebywa druga czesc ukladu oznaczona litera e, polaczona z górnymi krawedziami lopatek. Powoduje to zmiaine nastawienia kata lopatek przy kazdej zmianie kierunku ruchu. Literami / i g oznaczony jest doplyw i odplyw cieczy*.Lk tera h oznacza dowolny uklad, np. slimak, prowadzacy dalej zebrany osad.Nalezy zaznaczyc, ze w znanych roz¬ dzielaczach grabiowych .stosowano równiez lopatki, zawieszone wahadlowo, w celu za¬ bezpieczenia ich od wyla,mania w razie natrafienia na wiekszy opór. Nie ma to jednak nic wspólnego z istota niniejszego wynalazku, która polega na stosowaniu lo¬ patek sterowanych celowo. PLSettling tanks and separators in the rinses are used to separate solids from the suspension in the liquid. In the settlers, the most accurate separation of the entire amount of solids takes place, and in the separators the separation (it is carried out on the basis of the differences in the falling rates of particles with different specific weight or different sizes), because the principle of operation of these types of devices is common, therefore their construction has They have many common features. Basically they are vessels through which the suspended vessel flows slowly. These vessels differ in shape, flow direction, etc., and mainly in the way they collect and remove sediment that accumulates at the bottom. and very common types of this kind of devices are settling tanks, or rake separators, in which the sediment is collected overnight by means of a series of rake-like paddles in one throw. These paddles, with their handle, move along a closed track, close more or less to a parallelogram, namely: they move close to the bottom, gathering and shifting sediment, then move away from the bottom, which the phases at a certain distance and near the bottom to start the cycle all over again. In this way, the paddles give the sediment periodic movements in a certain direction until it is led out of the device directly *) The proprietor of the patent stated that the inventor was Tadeusz Badowicki from Tamowo, on average or with the use of additional transport units. the present one is a modification of the device for extracting sludge from settlers or separators. The device consists in the use of blades which, in contrast to the vanes, move along with the frame to which they are attached, back and forth parallel to the bottom of the dish, and when the direction is wound, the angle of the blades is changed. regarding the day. The operation of this device is schematically shown in Fig. 1, from which it is clear what is the collection and advancing of the sediment along the bottom of the pot. The device according to the invention, consisting in movement in one plane, is considerably simpler, lighter and a cheaper construction solution, but it consumes less energy to move than the old rake divider. Besides, it turned out that as far as separators are concerned, the device according to the invention has a greater efficiency, which is The paddles overturn the collected sediment in a forward motion and then smooth it on the bottom in reverse motion. The set of these movements causes additional secretion, i.e. removes entrained finer particles from the deposited sludge. According to the properties of liquids, solid particles, their quantitative ratios and depending on the desired efficiency, the devices according to the invention can be built in different sizes and shapes, can have a sloping or horizontal bottom, and different flow directions. Directing the flow of liquid perpendicular to the direction of the sediment has proved to be particularly advantageous. 2 shows schematically one of the possible solutions of the device according to the invention. The part of the system marked on the diagram as a rectangle a, b, c, d, together with the blades, receives reciprocating movements over a distance slightly longer than the path that travels, the other part of the system marked with the letter e, connected to the upper edges of the blades. This causes the blade angle to change with each change of direction. The letters / and g denote the inflow and outflow of the liquid *. Lter h denotes any system, e.g. a worm, that carries the collected sediment further. It should be noted that in known rake dividers, blades were also used, suspended in a swing, in order to protect them from pouring out, mania in case of encountering greater resistance. This, however, has nothing to do with the essence of the present invention which is the use of purposefully controlled blades. PL