Wynalazek niniejszy dotyczy trzepar- ki o duzej wydajnosci z iglastym bebnem trzepiacym do bawelny lub wlókien podob¬ nych, w której przedziwo jest doprowa¬ dzane walkami lub pedalowym mechaniz¬ mem doprowadzajacym, po czym podda¬ wane dzialaniu obracajacego sie iglastego bebna trzepiacego, umieszczonego nad skrzynka kurzowa lub komora osadowa, i przenoszone do sita lub sit albo kanalu w celu dalszej przeróbki lub umieszczenia w skrzynce albo innym zbiorniku.Przedmiotem wynalazku niniejszego jest wzmiankowana trzeparka, pracujaca z wielka szybkoscia i wydajnoscia, za pomo¬ ca której rozluznia sie przedziwo bawel¬ niane lub podobne i prowadzi je w stru¬ mieniu powietrza nad komora osadowa w taki sposób, ze odpadki osiadaja w tej ko¬ morze, a oczyszczone przedziwo dalej jest prowadzone.Wynalazek uwzglednia zastosowanie sposobu i urzadzenia typu opisanego w patentach angielskich nr nr 404 686 i 423 321, wedlug których dokladnie roz¬ dzielona mieszanke przedziwa wprowadza sie bez podparcia jej w strumien powie¬ trza, który reguluje sie tak, ze odpadki opadaja lub sa wyrzucane z tego strumie¬ nia, a wlókna uzytkowe sa odprowadzane dalej.W znanych trzeparkach, np, do bawel-Ayr:^)1bok powierzchni pretów roboczych cepa umieszczone sa sita wklesle, zapobie- < gajaee przechodzeniu przedziwa bawelnia¬ nego, do skrzynki kurzowej, do której po¬ winny przechodzic tylko wytrzepane cza¬ steczki odpadków. Male peczki bawelny moga jednakze przedostawac sie do skrzynki kurzowej, a odpadki, uwolnione poczatkowo wskutek dzialania cepa, moga byc zatrzymywane wskutek dzialania sit wkleslych i moga ponownie dostawac sie do przedziwa. Urzadzenie ssace, zastoso¬ wane do prowadzenia przedziwa bawelnia¬ nego i umieszczone w przedniej czesci trzeparki, moze niekiedy sluzyc do wydo¬ bywania malych peczków, które dostaly sie do skrzynki kurzowej; dzialanie tego urzadzenia jest jednak bardzo niepewnej poniewaz gwaltowne dzialanie odrzutowe cepa uniemozliwia utrzymywanie ruchu powietrza miedzy sitami wkleslymi stale w kierunku wlasciwym, niezbednym do wydobywania tych peczków.W trzeparce wedlug wynalazku zasto¬ sowany jest znany iglasty beben trzepiacy wzglednie beben zaopatrzony w zeby za¬ miast igiel, uderzajacy w dól przedziwo podsuwane za pomoca urzadzenia zasila¬ jacego i umieszczony tak, ze miejsce wej¬ scia przedziwa znajduje sie najkorzyst¬ niej na poziomie osi obrotu tego bebna.Wielkosc i rozmieszczenie igiel lub zebów oraz szybkosc obwodowa bebna trzepiace¬ go zaleza od stopnia zadanego rozluznie¬ nia przedziwa. W mysl wynalazku sredni¬ ca-bebna trzepiacego jest w stosunku do jego szybkosci obrotowej dobrana tak, a- by przez sile odsrodkowa, wytwarzana za pomoca obracajacego sie bebna trzepiace¬ go, cala lub prawie cala ilosc przedziwa bawelnianego byla odrzucana z tego bebna przed dojsciem do miejsca zasilania. W celu usuwania nieznacznej czesci pozosta¬ lej przedziwa bawelnianego zastosowana jest listwa oczyszczajaca.W mysl wynalazku urzadzenie zasila¬ jace stanowi para walków zasilajacych oraz poprzecznica, umozliwiajace trzepa¬ nie przedziwa bawelnianego za pomoca bebna trzepiacego z odleglosci, z której mozna je uchwycic i która nie jest zbyt wielka lub zbyt mala w stosunku do dlu¬ gosci wlókien bawelny. Stwierdzono, ze w razie zastosowania nabitego iglami lub u- zebionego bebna trzepiacego odleglosc ta moze byc dostatecznie mala do osiagnie¬ cia dobrego rozluzniania bez uszkodzenia wlókien bawelny i ze pod tym wzgledem beben trzepiacy jest lepszy od cepa.Urzadzenie zasilajace sklada sie z dol¬ nego walka zasilajacego o odpowiednio malej srednicy, osadzonego w lozyskach umocowanych w pewnych od siebie odste¬ pach na poprzecznicy, oraz glównego wal¬ ka zasilajacego o malej srednicy, naciska¬ nego umieszczonym na nim walkiem o wiekszej srednicy, przy czym dwa te wal¬ ki posiadaja lozyska koncowe, poruszaja¬ ce sie w tej samej parze prowadnic, a lo¬ zyska walka o wiekszej srednicy sa w ra¬ zie potrzeby obciazane w odpowiedni spo¬ sób znany.Przeprowadzone doswiadczenia wyka¬ zaly, ze rozmaite gatunki bawelny róznia sie od siebie pod wzgledem swej sklonno¬ sci do przylegania lub czepiania sie igiel wzglednie zebów bebna trzepiacego; otóz ta zmienna wlasciwosc róznych gatunków bawelny moze byc powodem trudnosci przy pneumatycznym przenoszeniu i oczy¬ szczaniu bawelny. W celu pokonania tych trudnosci wedlug wynalazku niniejszego stosuje sie urzadzenie do regulowania wielkosci szczeliny, która przedziwo ba¬ welniane przechodzi pomiedzy powierzch¬ nia robocza bebna trzepiacego a urzadze¬ niem zasilajacym. Wzmiankowane urza¬ dzenie do regulowania zawiera poprzecz- nice, zaopatrzona w lozyska dolnego wal¬ ka zasilajacego, która znajduje sie obok powierzchni bebna trzepiacego bezposred¬ nio pod walkami zasilajacymi, lecz nie — 2 —przylega do nich, oraz narzad nastawny w postaci cienkiej plytki, umocowanej na¬ stawnie na poziomej powierzchni dolnej poprzecznicy i w mniejszym lub wiekszym stopniu zamykajaca odstep miedzy po¬ wierzchnia robocza bebna trzepiacego i dolna przylegla krawedzia poprzecznicy.W celu przeróbki bawelny, która posiada sklonnosc przylegania do igiel wzglednie zebów bebna trzepiacego, te nastawna plytke mozna nastawic tak, aby pozosta¬ wal szeroki odstep od powierzchni robo¬ czej bebna trzepiacego, natomiast w razie przeróbki bawelny, która latwo schodzi z igiel wzglednie zebów, plytke mozna nasta¬ wic blisko wzmiankowanej powierzchni, w ten sposób droga, na której wlókna dwóch rodzajów bawelny lacza sie ze soba w strumieniu powietrza, nie bardzo sie zmie¬ nia wzdluz tego strumienia.Przy przerabianiu materialów wlókni¬ stych gorszego gatunku, np. bawelny in¬ dyjskiej, której wlókna sa krótkie i skupio¬ ne, stosuje sie nastawna plytke o takim ksztalcie, ze ogranicza ona przedziwo ba¬ welniane na wiekszej powierzchni bebna trzepiacego, w kierunku ponizej powierzch¬ ni dolnej poprzecznicy, W trzeparoe wedlug wynalazku, jak w znanych maszynach tego rodzaju, glów¬ ny kierunek poziomy strumienia powietrza przenoszacego, biegnacy od konca wejscio¬ wego do konca wyjsciowego, nazwano kie¬ runkiem do przodu, a kierunek odwrotny — kierunkiem do tylu. W ten sposób naj¬ nizsze miejsce powierzchni bebna trzepia¬ cego bedzie znajdowalo sie z przodu wzgledem walków zasilajacych i w tyle listwy oczyszczajacej, umocowanej na¬ przeciwko walków zasilajacych po drugiej stronie bebna trzepiacego.W celu zapewnienia pneumatycznego przenoszenia i oczyszczania przedziwa ba¬ welnianego zastosowany jest mechanizm, zasysajacy w kierunku do przodu i wytwa¬ rzajacy okreslony strumien powietrza pod bebnem trzepiacym i nad skrzynka kurzo* wa lub komora osadowa. Do ssania w kie¬ runku do przodu moze sluzyc np, ssawne sito walcowe lub sita walcowe umieszczo¬ ne przed bebnem trzepiacym. Do wytwa* rzania zadanego strumienia powietrza stosuje sie w mysl wynalazku przewód wpustowy w tyle bebna trzepiacego, przy czym sciany boczne tego przewodu stano¬ wia boki trzeparki, górna zas sciana pro¬ wadzi do poprzecznicy pod walkami zai silajacymi, a jego dolna sciana znajduje sie w pewnej odleglosci pod górna sciana, zaleznie od wymaganej wydajnosci. Zgie? cie sciany w kierunku pionowym stanowi tylna sciane koncowa komory osadowej w miejscu, znajdujacym sie nieco w tyle za walkami zasilajacymi.W trzeparce wedlug wynalazku o naj¬ wiekszej wydajnosci górna czesc tylnej sciany koncowej znajdlije sie pod pozio^ mem najnizszego miejsca bebna trzepiacego* W mysl wynalazku przednia scianka koncowa skrzynki kurzowej lub komory osadowej znajduje sie w tyle majbardziej do przodu wysunietej czesci bebna trze* piacego i jest nieco wklesla w przekroju poprzecznym wzgledem wnetrza komory osadowej oraz wystaje w góre w pewnej odleglosci od bebna trzepiacego, zaleznie od wytwarzanego przedziwa lub wydajno¬ sci trzeparki. Wzmiankowana scianka w swej najbardziej do przodu wysunietej czesci jest zgieta, stanowiac zalamanie, i biegnie w góre i do przodu, tworzac lacz¬ nie z przylegla powierzchnia bebna' trze¬ piacego i bokami trzeparki wznoszacy sie w góre kanal, który jest zwezony w kie¬ runku odprowadzania przedziwa* Wskutek wkleslosci scianki koncowej i skierowania jej przedluzenia do góry i do przodu za¬ lamanie to przypomina bardzo tepe ostrze noza, skierowane do tylu.Urzadzenie do doprowadzania prze¬ dziwa do przodu zalezy od postaci,, w ja¬ kiej przedziwo ma wyjsc z trzeparki, np. — 3 —vt postaci zwojów lub przedziwa luznego, W ten sposób przedluzenie scianki kon- ó&Wly komory osadowej mozna poprowa¬ dzic do dolnej pary sit walcowych, a od f6ty ograniczyc wytworzony kanal listwa ogarniajaca, umieszczona w kierunku gór¬ nego sita walcowego, w celu sciskania przedziwa przechodzacego do mechaniz¬ mu do Wytwarzania zwojów. Ewentualnie mozfia zastosowac jedno szybkobiezne si¬ to walcowe i prowadzenie luznego przedzie W* W strumieniu czystego powietrza.Glówna przeszkoda, jaka napotyka Wytwarzanie okreslonego i regulowanego strumienia powietrza, jest silne dzialanie bebna trzepiacego na powietrze znajduja¬ ce sie w jego sasiedztwie.Za pomoca trzeparki wedlug wynalaz¬ ku wytwarza sie okreslony strumien po¬ wietrza o takiej glebokosci i szybkosci oraz prowadzony tak, ze ped powietrza, wy¬ twarzany za pomoca bebna trzepiacego, w rzeczywistosci wspóldziala w prowadze¬ nia przedziwa bawelnianego ze skierowa¬ nym do przodu dzialaniem mechanizmu ssacego w ten sposób, aby kierunek prze¬ noszacego strumienia powietrza zgadzal sie w miare moznosci z odsrodkowym pe¬ dem powietrza, wytwarzanym za pomoca bebna trzepiacego.W przypadkach przerabiania przedzi¬ wa; wymagajacego stosowania bebna trze¬ piacego, wytwarzajacego silny odsrodko¬ wy ped powietrza, mozna zastosowac srod¬ ki dodatkowe, tj. srodki do pokrywania czesci powierzchni bebna trzepiacego nad sttiefa oddzielania. Do tego celu moze slu¬ zyc krzywa plyta, przylegajaca szczelnie do igiel wzglednie zebów bebna trzepiace¬ go, lepiej jest jednak zastosowac sposób wedlug patentów angielskich nr nr 404686 l 423321 i zaopatrzyc beben trzepiacy w plyte w ksztalcie pólksiezyca, której gór¬ na powierzchnia przylega scisle do igiel Wzglednie zebów tego bebna, a dolna po¬ wierzchnia o mniejszym promieniu krzy¬ wizny stanowi górna granice strumienia powietrza w strefie oddzielania.W celu zmniejszenia pedu powietrza wytwarzanego bebnem trzepiacym mozna zaopatrzyc go w zeby, podobne do zebów szarpacza zgrzeblarki; azeby jednak zeby te posiadaly dostateczna wytrzymalosc i nadawaly sie do obróbki duzej masy nie* rozluznionego przedziwa, a jednoczesnie nie zwiekszaly w znaczniejszym stopniu odsrodkowego pedu wytwarzanego beb¬ nem trzepiacym, stosuje sie zeby grubsze u podstawy, anizeli u wierzcholka.Dopóki odsrodkowy ped powietrza, wytwarzany bebnem trzepiacym, nie jest zbyt silny w stosunku do ssania w kierun¬ ku do przodu, dolna czesc strumienia po¬ rusza sie naprzód nad stosunkowo spokoj¬ nym powietrzem w komorze osadowej w kierunku przedniej sciany koncowej tej komory. Gdyby sciana ta byla poprostu równa lub nieco krzywa sciana, konczaca sie obok krawedzi czyszczacej, wówczas duzy pomocniczy strumien powietrza od¬ dzielilby sie od strumienia glównego za¬ bierajac ze soba duza ilosc dobrego prze¬ dziwa bawelnianego w dól do komory o- sadowej. Stwierdzono jednak, ze zapobie¬ ga temu zalamanie sciany koncowej, umie¬ szczone na wysokosci, która nie odpowia¬ da strefie oddzielania miedzy strumieniem powietrza i strefa spokojna.Gdy strumien powietrza przeplywa nad komora osadowa, czasteczki odpadków stopniowo opadaja, przy czym czasteczki ciezsze opadaja z urzadzenia zasilajacego prawie prosto w dól, a mniej ciezkie cza¬ steczki odpowiednio coraz dalej. Czastecz¬ ki lzejsze opadaja powolnie poprzez stru¬ mien powietrza i dostaja sie do komory osadowej obok przedniej sciany koncowej.Granice lekkosci czasteczek mozna zmie¬ niac odpowiednio do róznych przedziw przez nastawianie sily ssania w kierunku do przodu wytwarzajac okreslony stru¬ mien powietrza. _ 4 _Stopien uzytecznosci trzeparki wedlug wynalazku zalezy od stosunku miedzy lek¬ koscia peczków przedziwa, wytworzonych za pomoca bebna trzepiacego i lekkoscia róznych rodzajów uwolnionych odpadków.Stwierdzono, ze mechanizm, zastosowany do rozluzniania bawelny, wytwarza poje¬ dyncze wlókna lub peczki, z których w praktyce wszystkie sa lzejsze, niz wszyst¬ kie rozluznione czasteczki odpadków, wsku¬ tek czego ssanie do przodu mozna wyregu¬ lowac tak, aby mozna bylo odprowadzac do przodu czyste przedziwo bawelniane, lekki pyl, który jest latwo usuwany za po¬ moca sit walcowych, oraz niezwykle mala ilosc odpadków, które sa tak lekkie, iz sa przenoszone wraz z bawelna.Zastosowanie plyty zgarniajacej we¬ dlug sposobu opisanego we wzmiankowa¬ nych powyzej patentach angielskich nr nr 404 686 i 423321 powoduje lepsze oddzie¬ lanie wlókien bawelny od odpadków, przy czym stosuje sie te plyte nawet wtedy, gdy nie jest ona potrzebna do zmniejsza¬ nia odsrodkowego pedu powietrza, wy¬ twarzanego za pomoca bebna trzepiace¬ go.Przyklad wykonania przedmiotu wy¬ nalazku uwidoczniono na schematycznym rysunku. Przyklad ten stanowi trzeparka przerabiajaca przedziwo bawelniane w po¬ staci zwojów i doprowadzajaca rozluznio¬ ne i oczyszczone przedziwo do pary sit walcowych, a stad do mechanizmu tworza¬ cego zwoje. W trzeparce tej zastosowano wygieta plytke w ksztalcie pólksiezyca wedlug patentu angielskiego nr 404 686, sluzaca do wytwarzania strumienia powie¬ trza bez znacznych wirów.Fig. 1 przedstawia przekrój podluzny trzeparki do bawelny, fig. 2 — w powiek¬ szeniu szczególowy widok z boku walków zasilajacych i poprzecznicy, fig. 3 — od¬ miane urzadzenia wedlug fig. 2, fig. 4 — widok z boku przedniej sciany kanalu., wyjasniajacy sposób nastawiania zalama¬ nia tej sciany, lig. 5 — widok z boku górj nej plyty, umieszczonej ukosnie, fig. 6 —- walki zasilajace, walki naciskowe oraz mechanizm do napedzania tych walków, fig. 7 — urzadzenie naciskowe walków zasilajacych, fig. 8 i 9 przedstawiaja w przekroju i rzucie poziomym poprzeczki* ce podpierajaca dolny walek zasilajacy, a fig. 10 przedstawia szczególowy przekrój uszczelnienia szczeblaka do odprowadza¬ nia odpadków.Na fig. 1 litera a oznacza szczeblak za¬ silajacy zwyklego typu, a litery bib1 — pary walków naciskowych, które sluza do sciskania przedziwa bawelnianego przed jego wejsciem pomiedzy walki zasilajace c, c1. Walki bib1 moga byc gladkie, a nie, jak zwykle, zlobkowane, przy czym sa one ciezsze niz zwykle, co ma na celu mozli¬ wie silne sciskanie arkusza przedziwa ba¬ welnianego i w ten sposób ulatwienie jego przejscia pomiedzy walkami zasilajacymi c i c1. Oprócz tego przy przerabianiu do¬ brze rozluznionego przedziwa, wytworzo¬ nego w poprzedniej maszynie podobnego typu, stosuje sie stopniowe wyciaganie przedziwa miedzy trzema parami walków, wieksze niz zwykle. Wobec tego walkom zasilajacym nadaje sie szybkosc obwodo¬ wa o 20% wieksza, niz szybkosc przedniej pary walków naciskowych, i stosuje sie podobna róznice miedzy szybkosciami dwóch par walków naciskowych.Dolny walek zasilajacy c jest osadzony (najkorzystniej) w odsunietych od siebie lozyskach c2 fig. 8 i 9, z których kazde jest przymocowane odejmowalnie i nastawnie srubami c3, c4, c5. Górna powierzchnia po¬ przecznicy d jest przykryta gladka plytka odejmowalna c6.Górny walek zasilajacy c1 jest osadzo¬ ny w lozyskach c7 fig. 7, z których kazde porusza sie w pionowej prowadnicy c8, a walek naciskowy e, równiez osadzony w lo¬ zyskach c9, poruszajacych sie w tej samej prowadnicy pionowej, opiera sie na gór- — 5 —hyiri Walku nasilajacym c1. Lozyska cft walka e moga byc naciskane za pomoca ciegla c10, osadzonego z zastosowaniem narzadów sprezynujacych, przy czym na¬ cisk ten jest przenoszony za pomoca wal¬ ka obciazajacego e na walki zasilajace (ife.7).Ten sposób naciskania umozliwia stoso¬ wanie walków naciskowych o znacznie mniejszej srednicy, podczas gdy inne spo¬ soby naciskania moglyby spowodowac nie¬ wlasciwe zgiecie, a nawet stale odksztal¬ cenie walków* Walki zasilajace c, c1, pary walków naciskowych b, b1 i walek naciskowy e sa wszystkie napedzane w odpowiedni spo¬ sób, najkorzystniej kolami zebatymi, roz¬ mieszczonymi z obydwóch stron urzadze¬ nia. Jedno z urzadzen napedowych uwi¬ doczniono schematycznie na fig. 6. Zebate kolo napedowe D, osadzone na wale na¬ pedowym D1, napedza kola zebate 1, 2, 3 uruchamiajac w ten sposób z jednego kon¬ ca walek zasilajacy c polaczony z kolem zebatym 3. Kolo zebate 1 napedza rów¬ niez kola zebate 4, 5, 6 i 7 uruchomiajac w ten sposób walek naciskowy e i walek za¬ silajacy c1. Na walku napedowym lx, o- bracanym za pomoca kola zebatego 1, osa¬ dzone jest kolo zebate 8 i wewnetrzne kolo cierne 9, które napedza kolo cierne 10, sluzace do napedzania walków 61. Kolo zebate S napedza kolo zebate 11, które za pomoca kola zebatego 12 i kól zwrotnych 13 i 14 napedza walki naciskowe 6. Po¬ dobny zespól kól zebatych jest osadzony na walach lub osiach z przeciwnej strony trzeparki, z ta tylko róznica, ze na tej stronie trzeparki niema zebatego kola napedowego D, poniewaz kolo / jest uru¬ chomiane walem lxi Dzieki takiemu ukla¬ dowi przekladni zebatej wszystkie walki c, c1, b, b1, e sa napedzane z obydwóch stron urzadzenia* Beben trzepiacy / jest pokryty iglami g, a zespól walków zasilajacych jest osa¬ dzony tak, ze odstep miedzy iglami g i walkiem c jest bardzo maly, miejsce zas najwiekszego zblizenia igiel g do walka c znajduje sie nieco ponad poziomem osi obrotu bebna trzepiacego /. Do przeróbki bawelny o przecietnej dlugosci wlókien 25 mm walki powinny posiadac nastepuja¬ ce srednice: dolny walek zasilajacy c — 28 mm; górny walek zasilajacy c1 —- 41 mm; walek naciskowy e'-»— 63 mm.Srednica bebna trzepiacego / powinna wy¬ nosic najkorzystniej 400 mm, a jego szyb¬ kosc obrotowa powinna wynosic 1 600 obro¬ tów na minute. Jako obicie bebna trzepia¬ cego stosuje sie spiralnie zwinieta zgrze- blasta tasme pilkowata o sciegu ciaglym, przy czym igly sa umieszczone w kierunku podluznym w odstepach 5 mm, a odstep miedzy zwojami tasmy zgrzeblastej w1 po¬ przek szerokosci bebna trzepiacego wynosi 3,2 mm.Przewód lub kanal wlotowy h prze¬ chodzi od tylnego konca trzeparki pod szczeblakiem doprowadzajacym do strefy oddzielania pod bebnem trzepiacym. Gór¬ na sciana graniczna / kanalu konczy sie przy dolnej powierzchni k poprzecznicy d. Dwa odmienne uklady narzadów, znaj¬ dujacych sie bezposrednio pod poprzecz- nica, sa uwidocznione na fig. 2 i 3. Dolny walek zasilajacy c jest osadzony mozliwie blisko konców igiel wzglednie zebów bebna trzepiacego, np. w odleglosci 0,25 mm, tak iz wewnetrzna powierzchnia Z poprzeczni¬ cy d zajmuje takie polozenie, iz jej dolny koniec znajduje sie w dosc znacznej od¬ leglosci od konców tych igiel, przy czym do dolnej powierzchni poprzecznicy przy¬ mocowana jest za pomoca sruby m1 plytka m, która mozna nieznacznie nastawiac w celu zmiany wielkosci odstepu miedzy jej przednia krawedzia i koncami igiel bebna trzepiacego /. Plytka m wedlug fig. 2 po¬ siada powierzchnie dolna, umieszczona prawie poziomo, natomiast dolna po¬ wierzchnia mx plytki m wedlug fig. 3 jest — 6 —krzywa, aby na wiekszej odleglosci od¬ graniczyc bawelne od sasiedztwa zebów bebna trzepiacego i jednoczesnie ulatwic prowadzenie strumienia powietrza.Wedlug wynalazku dolna sciana gra¬ niczna n kanalu h do wlotu powietrza jest ustawiona nieco zbieznie wzgledem górnej sciany granicznej /. Dolna sciana graficz¬ na n konczy sie przy górnej czesci tylnej sciany koncowej p komory osadowej q, przy czym sciana p i sciana graniczna n moga byc wykonane z jednego arkusza blachy. Tylna sciana p znajduje sie z tylu walków zasilajacych, a jej czesc górna znajduje sie ponizej poziomu najnizszego punktu powierzchni bebna trzepiacego.Przednia sciana koncowa r komory osado¬ wej jest wklesla w przekroju poprzecz¬ nym wzgledem wnetrza komory i konczy sie zalamaniem s, a arkusz blachy, z któ¬ rego jest ona wykonana1 jest wygiety i sta¬ nowi scianke t, przebiegajaca zbieznie w kierunku powierzchni roboczej bebna trze¬ piacego az do miejsca, znajdujacego sie nieco ponizej poziomu krawedzi zgarniaja¬ cej u, a nastepnie zginajaca sie w kie¬ runku poziomu i konczaca sie w dolnym sicie walcowym x. Do poprzecznicy v, sta¬ nowiacej listwe oczyszczajaca swa krawe¬ dzia u, moze byc przymocowana plyta, której pochylosc mozna regulowac w do¬ wolny sposób, wyjasniony np, fig. 5, we¬ dlug której,plyta w jest umocowana na zawiasie w2 i jest zaopatrzona w palaki nastawne ws, posiadajace lukowe otwory szczelinowe i przytrzymywane za pomoca sworzni w4, przechodzacych przez boczne iciany raimy. Plyta w kieruje posuwajace sie w góre przedziwo bawelny w kierunku uchwytu sit walcowych x i jd1, które sluza do sciskania przedziwa i podsuwaja go do urzadzenia do wytwarzania zwojów. Dzia¬ lanie ssace sit walcowych x i X1 mozna za¬ pewnic przez zastosowanie wentylatora dzialajacego w sposób zwykly, Oslona w1 zapobiega bezposredniemu dostepowi po¬ wietrza z zewnatrz do sit walcowych.Plyta odchylajaca w jest potrzebna, po¬ niewaz przedziwo, dobrze rozluznione za pomoca trzeparki, wykazuje sklonnosc do osadzania sie wysoko na powierzchni gór¬ nego sita walcowego i zwijania sie w wal¬ ki, które w wytworzonym zwoju nie beda posiadaly spójnosci w kierunku podluz¬ nym.Sciany graniczne /, nit oraz sciany koncowe komory osadowej sa przymoco¬ wane szczelnie do zeberek, umocowanych na bokach trzeparki.Dno komory osadowej q stanowi szcze- blak y, poruszany w kierunku strzalki (fig. 1) w celu przenoszenia odpadków pod ka¬ nal wlotowy h. Szczelne, nie przepuszcza¬ jace powietrza polaczenie szczeblaka y ze sciana koncowa r zapewnia klapa skórzana rXi przymocowana u dolu do tej sciany, a ze sciana p — napedzany walek z i klapa skórzana p1, przymocowana u dolu do sciany p, przy czym klapa jP- opiera sie na walku z. W celu zwiekszenia szczelnosci wzdluz krajek szczeblaka y jego szczeble sa umieszczone tuz obok siebie, a na bo¬ kach ramy sa umocowane katowniki stalo¬ we y2 lub zeberka (fig. 10), do których przymocowane sa skórzane lub podobne uszczelnienia y1, wykonane tak, ze opiera¬ ja sie one sprezynujac na koncach szczebli nie dopuszczajac dodatkowych strumietii powietrza, które przeszkadzalyby przeno¬ szacemu strumieniowi powietrza.Wklesla plyta f1, aczkolwiek posiada¬ jaca inny ksztalt i umieszczona w innym polozeniu wzgledem bebna trzepiacego', oraz znana zasadniczo z patentów angiel¬ skich nr nr 404 686 i 423 231, sluzy do na¬ dawania przenoszacemu strumieniowi po¬ wietrza kierunku bardzo zakrzywionego oraz równomiernosci pod wzgledem sily.Oddzielanie przedziwa bawelny od odpad¬ ków mozna by otrzymac i bez tej plyty Z1, lecz w razie zastosowania jej otrzymuje sie lepsze oddzielanie wzmiankowane po- — 7 —wyzej. Plyta wklesla P sluzy równiez do pomocniczego celu zmniejszania pedu po¬ wietrza wytwarzanego za pomoca bebna trzepiacego; w tym celu moze on byc wy¬ suniety do przodu, jak widac na fig. 1, poza strefe oddzielania przedziwa od od¬ padków. Dzieki plycie P mozna zwiekszyc szybkosc bebna trzepiacego nie wplywa¬ jac szkodliwie na okreslony charakter przeplywu powietrza i osiagajac w ten sposób lepsze rozluznianie przedziwa.Przednia sciana koncowa r komory o- sadcwej, zalamanie s i scianka l sa przed¬ stawione wedlug fig. 1 jako jedna nieru¬ choma plyta. Natomiast wedlug odmien¬ nej postaci wykonania, uwidocznionej na fig- 4, górna czesc scianki t jest nierucho¬ ma, a jej druga czesc, czyli nastawna ply¬ ta f1, skladajaca sie z dolnej czesci scianki /, zalamania s i scianki koncowej r, daje sie nastawiac, np. przy pomocy lukowych palaków nastawnych l2, zaopatrzonych w otwory szczelinowe, i sworzni /3 umiesz¬ czonych w bocznych ramach trzeparki, Przedni koniec lub powierzchnia nastawnej plyty t1 przylega scisle do powierzchni scianki /, a potrzebna szczelnosc nastawnej plyty mozna osiagnac za pomoca tasm skórzanych lub gumowych, naciskajacych na boki, w celu zas dodatkowego zabez¬ pieczenia plyta l moze byc przedluzona w dól az do szczeblaka (fig. 1), przy czym zalamanie s znajduje sie wtedy w poloze¬ niu najnizszym i wysunietym najdalej do przodu trzeparki. PL