Wynalazek dotyczy przyrzadu sluzace¬ go do zwilzania powietrza, miarkowania je¬ go cieploty i odswiezania. Przyrzad ten sklada sie ze zwezajacej sie stopniowo ru¬ ry, umieszczanej zazwyczaj pod stropem pomiesizczenia, a przeznaczonej do tego, aby dopnowiadzac i równomiernie rozpro¬ wadzac swieze powietrze zewnetrzne, od¬ powiednio ogrzane i zwilzone zapomoca specjalnego rozpylacza wodnego, umie¬ szczonego w rurze. Przyrzad ten daje te korzysc, ze oczyszczone i nasycone pylem wodnym swieze powietuze, przy wpuszcza¬ niu do pomieszczenia, mozna rozdzielic równomiernie na wielka powierzchnie, przez co ujednostajnia sie temperatura, a ped po¬ wietrza utworzony przez wentylator, prze¬ znaczony do pedzenia swiezego powietrza jest usuniety, dzieki czemu zapobiega sie powstawaniu kurzu.Znane juz sa urzadzenia, w których roz^ dzielacz wody wykonany jest z pryzma^ tycznych pretów, jednak ustrój jego posia¬ da duze wiady. Czesto bowiem, z duza szybkoscia poruszajacy sie strumien wody z powietrzem zostaje, przy uderzeniu c plaska powierzchnie kraty odrzucony wbok i natrafia na sasiednie prety, przez co mie¬ dzy pretami tworzy sie zaslona z cieczy, tamujaca przejscie swiezego powietrza do otworów wylotowych urzadzenia i oslabia¬ jaca jego dzialanie. Poza tein przyrzady te nie pozwalaja nalezycie miarkowac sto-ggen zwiltottin doprowadzonego swiezego powietrza.Brakl te usuwa niniejszy wyaalaflek w ten sposób, ze w komorze, polazonej po¬ miedzy rozpylaczem wq4f l rura stozkowa umieszczone zostaja w jednym lub kilku szeregach kraty, zlozone z cylindrycznych, prostych pretów w ten sposób ustawionych, ze ostatni szereg zaopatrzony jest w W$k- sza lub mniejsza ilosc pretów, zaleznie od wymaganego stopnia zwilzenia doprowa¬ dzanego powietrza.Fig. 1 rysunku przedstawia przyrzad w widoku bocznym, fig, 2 — widriany zgóry z otwiartym oddzielaczem wody, fig. 3 — przedstawia przekrój przez Hnfe A—A (fig. 1) wykonany w wiekszej skali, fig. 4 pokazuje przyklad umieszczenia przyrzadu pod stropem hali fabrycznej, lig. 5 —< ditto, w rzucie poziomym.Przyrzad sklada sie ze zwezajacej sie stopniowo rury stozkowej a, umocowanej rM*vfyeTMJ pod stropem pomieszczenia i po¬ siadajjacej wewnatrz urzadzenie b rozpy¬ lajace wode tak, iz zostaje ona wyrzucana; w kierunku zwezenia rury i zmieszania ze swiezem powietrzem, doprowadzonem zl ze¬ wnatrz, które natrafiajac na pyl wodny, miesza sie z nim, zwilza i uwalnia od kurzu.Rura a posiada w miejscu umocowania krat zgrubienie c z jednym lub kilkoma szeregami: pretów e, tworzacych kraty, o które strumien wody rozbuja sie i rozpyla.Skropiona woda odprowadzona zostaje prpez rurke odprowadzajaca d. Prety e, e1 sa wzgledem siebie tak przestawione, ze pr^ty drugiego szeregu przykrywaja puste przestrzenie pozostale miedzy pretami pierwszego szeregu. W ten sposób musi strwaien wilgotnego powietrza calym swo¬ im, przekrojem uderzac o prety i zalamy¬ wac sie, tracac ped, dzieki czemu, zawarty w nim pyl wodny opada nadól. Porwane dalej wspólnie z powietrzem czastki wody os£*da#a w rurze stozkowej a oraz na scian¬ kach stozkowych otworów wylotowych bocznych / i splywaja ^powrotem ku kra¬ tom, gdzie sa usuwane przez rurke odpro¬ wadzajaca df. Stozkowe wyloty boczne / maja górne czesci scianek poziome (fig. 3), zas dolne pochylane tak, aby osiadajaca w nich woda sciekala zpowrotem do rury, przez co wykluczone zostaje .ckapywanie jej do pomieszczenia. Psety #, *e\ umoco¬ wane na wyjmowanych dzwigarkach h, two¬ rzacych kraty i przytimymywane palakiem, k moga byc w miare p^rtrzeby wyjmowane lub wstawiane w mniejszej lub wiekszej i- losci, w zaleznosci1 od zadanego stopnia zwilzenia doprowadzanego poroMna. PLThe invention relates to a device for humidifying air, regulating its heat and refreshing it. This device consists of a gradually tapering tube, usually placed under the ceiling of the room, intended to supply and evenly distribute fresh outside air, suitably heated and moistened by a special water sprayer, placed in the tube. . This device also offers the advantage that the fresh air, which is cleaned and saturated with water dust, when admitted into the room, can be divided evenly over a large surface, whereby the temperature becomes uniform, and the air rush created by the fan is intended to rush fresh. air is removed, thus preventing the formation of dust. There are already devices in which the water distributor is made of prismatic rods, but its system has a lot of knowledge. Often, when a stream of water with air, which moves at high speed, is thrown to the side when it hits the flat surface of the grate, and it encounters adjacent rods, which creates a cover of liquid between the rods, obstructing the passage of fresh air to the device outlet openings and weakens ¬ what its operation. Apart from these, these devices do not allow for the proper measurement of the draft of the supplied fresh air. This exhaust is removed in such a way that in the chamber, located between the spray nozzle, the conical pipe is placed in one or more rows of gratings made of cylindrical of simple rods so arranged that the last row is provided with a greater or lesser number of rods, depending on the required degree of moistening of the supplied air. 1 shows the device in a side view, fig. 2 - top view with the water separator open, fig. 3 - shows a section through Hnfe A-A (fig. 1) made on a larger scale, fig. 4 shows an example of placing the device under the hall ceiling factory, league. 5 - <ditto, in plan. The example consists of a tapered conical pipe a, fastened rM * vfyeTMJ under the ceiling of the room, and a spraying device b inside the room so that it is thrown out; in the direction of narrowing the pipe and mixing with fresh air, brought to the outside, which, when encountering water dust, mixes with it, wets it and frees it from dust. The pipe a has a thickening in the place of the gratings attachment, one or more rows: bars e, forming lattices against which the stream of water bursts and sprinkles. The condensed water is discharged through a drainage pipe d. The bars e, e1 are so displaced with respect to each other that the bars of the second row cover the empty spaces remaining between the bars of the first row. In this way, it must emit moist air with all its cross-section, strike the rods and collapse, losing the shoot, so that the water dust contained in it falls below the bottom. The water particles entrained further together with the air are deposited in the conical pipe a and on the conical walls of the lateral outlet openings and flow back towards the corners, where they are removed through the drain pipe df. The conical side outlets / have the upper parts of the walls horizontal (Fig. 3), while the lower parts are inclined so that the water that settles in them flows back into the pipe, thus preventing it from dripping into the room. Dogs #, * e \ fixed on removable girders h, forming grates and tilted with a pal, k can be removed or inserted to a greater or lesser extent, depending on the desired degree of dampness of the supplied porous material. PL