PL242282B1

PL242282B1 - System of frameless angle joint of fire rated glass panels

Info

Publication number: PL242282B1
Application number: PL430577A
Authority: PL
Inventors: Zbigniew Lityński
Original assignee: Polflam Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2019-07-12
Filing date: 2019-07-12
Publication date: 2023-02-06
Also published as: PL430577A1

Abstract

System bezramowego połączenia kątowego płyt szkła ogniochronnego złożonego z co najmniej dwóch tafli szkła hartowanego pomiędzy, którymi znajduje się żel (hydrożel) ogniochronny, charakteryzuje się tym, że w elementach szkła ogniochronnego (10 i 11) pomiędzy taflami szkła (1a) wewnętrznymi i (1b) zewnętrznymi, gdzie tafle szkła (1a) wewnętrznego są krótsze od tafli szkła (1b) zewnętrznych, bliżej krawędzi tafli (1a) wewnętrznych, w miejscu połączenia znajduje się ramka (3) dystansowa z materiału niepalnego zapewniająca odpowiedni dystans pomiędzy taflami szkła i połączona z nimi trwale za pomocą materiału klejącego (4). Natomiast w przestrzeni utworzonej na złożeniu dwóch tafli szkła zwanej stepem znajduje się dodatkowy materiał uszczelniający (6) odporny na działanie wysokich temperatur a pomiędzy elementami szkła ogniochronnego, począwszy od krawędzi tafli (1b) zewnętrznych a skończywszy pomiędzy krawędziami tafli (1a) wewnętrznych znajduje się szczelne i trwałe połączenie za pomocą warstwy co najmniej 1 mm ognioodpornego materiału (7) klejącego z substancji chemicznej, która po wyschnięciu staje się elastyczna.The system of a frameless angular connection of fire-resistant glass panels composed of at least two panes of tempered glass between which there is a fire-resistant gel (hydrogel) is characterized by the fact that in the fire-resistant glass elements (10 and 11) between the internal glass panes (1a) and (1b ) external, where the internal glass panes (1a) are shorter than the external glass panes (1b), closer to the edges of the internal panes (1a), at the connection point there is a spacer frame (3) made of non-combustible material ensuring the appropriate distance between the glass panes and connected to them permanently with adhesive material (4). On the other hand, in the space created by assembling two glass panes, called the step, there is an additional sealing material (6) resistant to high temperatures, and between the fire-resistant glass elements, starting from the edges of the external panes (1b) and ending between the edges of the internal panes (1a), there is a tight and permanently bonded by a layer of at least 1mm of fire retardant chemical adhesive material (7) which becomes flexible when dry.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest system bezramowego połączenia kątowego płyt szkła ogniochronnego stosowanego w budownictwie mieszkalnym, biurowym i użyteczności publicznej.The subject of the invention is a system of frameless angular connection of fire-resistant glass panels used in residential, office and public utility buildings.

Szybę ogniochronną tworzą tafle szkła, między którymi znajduje się bezbarwny hydrożel. Grubość jego warstwy decyduje o klasie odporności ogniowej. Żel ten produkowany jest w fabryce zgłaszającego, według chronionej, własnej receptury.The fire-resistant glass consists of glass panes with a colorless hydrogel between them. The thickness of its layer determines the fire resistance class. This gel is produced in the applicant's factory according to its own proprietary recipe.

Stosowana technologia pozwala na produkcję szkła ogniochronnego o wyjątkowych zaletach. Szkło ogniochronne produkowane przez zgłaszającego posiada symetryczną budowę, możliwa jest produkcja bardzo dużych tafli szkła oraz tafli o niestandardowych kształtach.The technology used allows the production of fire-resistant glass with exceptional advantages. The fire-resistant glass produced by the applicant has a symmetrical structure, it is possible to produce very large glass panes and panes of non-standard shapes.

Szkło ogniochronne produkowane przez Uprawnionego posiada wysoką izolacyjność akustyczną Rw do 47 dB, wysoki współczynnik przepuszczalności światła Lt - do 87,6%, odporność na promieniowanie UV, które pozwala na nie stosowanie folii PVB, reakcje na ogień w klasie A1, najwyższą klasę bezpieczeństwa 1/B/1 (wg PN-EN 12600), wytrzymałość na temperatury w zakresie +50°C/-40°C, odporność na kontakt z wodą, wysoką odporność mechaniczną (ze względu na zastosowanie szkła hartowanego). Niewątpliwie zaletą jest mniejszy ciężar od standardowego szkła ogniochronnego warstwowego.Fire-resistant glass produced by the Authorized Person has high acoustic insulation Rw up to 47 dB, high light transmission coefficient Lt - up to 87.6%, resistance to UV radiation, which allows not to use PVB foil, reaction to fire in class A1, the highest safety class 1 /B/1 (according to PN-EN 12600), resistance to temperatures in the range of +50°C/-40°C, resistance to contact with water, high mechanical resistance (due to the use of tempered glass). Undoubtedly, the advantage is less weight than standard fire-resistant laminated glass.

Uprawniony produkuje również szkło ogniochronne gięte, przy czym możliwy jest duży promień gięcia w każdej klasie EI oraz szkło o dużych wymiarach.The authorized company also produces curved fire-resistant glass, with a large bending radius in each EI class and large-size glass.

Szkło ogniochronne powstaje w technologii opracowanej przez Uprawnionego i spełnia kryteria izolacyjności i szczelności ogniowej zgodnie z normą PN-EN 1363-1.Fire-resistant glass is made using the technology developed by the Authorized Person and meets the criteria of fire insulation and tightness in accordance with the PN-EN 1363-1 standard.

W ostatnich czasach wzrasta zainteresowanie i wykorzystanie szkła do celów architektonicznych. Zastosowanie szkła w architekturze daje więcej światła a tym samym przestrzeni. Dzieje się tak w związku z tym, iż mimo ograniczeń szkła stale rosnące możliwości techniczne i technologiczne umożliwiają wykorzystanie szkła w stale nowy, inny sposób. Ciągle udoskonalane są sposoby łączenia i mocowania tafli szklanych co pozwala na wykorzystanie szkła na nowych płaszczyznach.In recent times, the interest and use of glass for architectural purposes has been increasing. The use of glass in architecture gives more light and thus space. This is due to the fact that despite the limitations of glass, the constantly growing technical and technological possibilities enable the use of glass in a constantly new, different way. The methods of connecting and fixing glass panes are constantly being improved, which allows the use of glass on new surfaces.

Projektanci nowoczesnych budynków biurowych i użyteczności publicznej chętnie sięgają po rozwiązania zapewniające optyczną lekkość, między innymi szklane ściany. Często wymagana jest ich odporność ogniowa. Szkło Uprawnionego w systemie bezramowym pozwala tworzyć ogniochronne przeszklenia o dużych powierzchniach, bez pionowych profili łączących poszczególne moduły ściany.Designers of modern office and public buildings willingly reach for solutions that ensure optical lightness, including glass walls. Their fire resistance is often required. The glass of the Authorized Entity in the frameless system allows you to create fire-resistant glazing with large areas, without vertical profiles connecting individual wall modules.

Producenci szkła ogniochronnego posiadają swoje, indywidualne technologie produkcji szkła oraz wprowadzają swoje własne, autorskie systemy łączenia tafli szklanych zarówno w systemie ramowym jak i bezramowym.Manufacturers of fire-resistant glass have their own, individual glass production technologies and introduce their own, proprietary systems for joining glass panes, both in the frame and frameless system.

Z tafli o dużych gabarytach mogą powstawać przeszklenia sięgające na pełną wysokość pomieszczenia, o dowolnej długości - w klasie odporności ogniowej El 30 i El 60. Nawet przy dużej powierzchni charakteryzują się one wysoką wytrzymałością mechaniczną - szkło ogniochronne do zastosowań bezramowych i bezsłupkowych, podobnie jak inne produkty, powstaje ze szkła hartowanego. Dzięki wysokiemu współczynnikowi izolacyjności akustycznej szkła Uprawnionego (średni współczynnik Rw 45-47 dB) przeszklenia takie stanowią doskonałą barierę dla dźwięku - osiągają parametry dźwiękoszczelności zalecane w miejscach szczególnie obciążonych hałasem. Technologia montażu bezsłupkowego pozwala na większe doświetlenie wnętrz w porównaniu do klasycznych systemów ramowych. Efekt ten zwiększa jeszcze jasność i przejrzystość szkła Uprawnionego, gdzie przepuszczalność światła Lt to niemal 85%, a przy tym bardzo wysoki indeks odtwarzania barw Ra 99%.Large panes can be used to create glazing reaching the full height of the room, of any length - in the fire resistance class El 30 and El 60. Even with a large area, they are characterized by high mechanical strength - fire-resistant glass for frameless and mullionless applications, like other products are made of tempered glass. Thanks to the high coefficient of sound insulation of the Authorized glass (average coefficient Rw 45-47 dB), such glazing is an excellent barrier to sound - it achieves the soundproofing parameters recommended in places particularly exposed to noise. The postless assembly technology allows for greater illumination of the interior compared to classic frame systems. This effect increases the brightness and transparency of the Authorized glass, where the light transmission Lt is almost 85%, and at the same time a very high color reproduction index Ra 99%.

W jednej szklanej przegrodzie montowanej w tym systemie można łączyć tafle w pełni przezroczyste i nieprzezroczyste, w kolorach z palety RAL, NCS lub wykończone nadrukiem cyfrowym. Nowa technologia pozwala na uzyskanie estetycznego wykończenia krawędzi tafli szkła BR farbą ceramiczną - pas ten może mieć różną szerokość i dowolny kolor z palety RAL.In one glass partition installed in this system, you can combine fully transparent and opaque panes, in colors from the RAL, NCS palette or finished with digital printing. The new technology makes it possible to obtain an aesthetic finish of the edge of the BR glass pane with ceramic paint - this strip can be of various widths and any color from the RAL palette.

Znany jest z patentu Pat. 190563 układ ognioodpornej laminowanej szyby szklanej obejmujący szklano-ceramiczną szybę odporną na wysokie temperatury i szoki termiczne, o szorstkich powierzchniach rozpraszających światło, przy czym szyba ta jest połączona na każdej z jej dwóch powierzchni z szybą ze szkła krzemianowego przy pomocy przeźroczystych warstw pośrednich o współczynniku załamania odpowiadającym współczynnikowi załamania szyby szklano-ceramicznej. Przeźroczyste warstwy pośrednie składają się z polimeru termoplastycznego o znacznej zdolności zatrzymywania odłamków, przy czym szyby ze szkła krzemianowego są hartowane, korzystnie są ze szkła odlewanego. Układ ognioodpornej laminowanej szyby szklanej nie tylko wykazuje znaczny efekt ogniouodpor niający, lecz także jest odporny na tzw. próbę wody gaśniczej, a ponadto wykazuje właściwości szkła o zwiększonym bezpieczeństwie, jeśli chodzi o uszkodzenia powodowane przez odłamki.He is known from Pat. 190563 fire resistant laminated glass pane system comprising a heat and thermal shock resistant glass-ceramic pane with rough light diffusion surfaces, the pane being bonded on each of its two faces to a silicate glass pane by means of refractive index transparent interlayers corresponding to the refractive index of the glass-ceramic pane. The transparent interlayers consist of a thermoplastic polymer with a high splinter-holding capacity, the silicate glass panes being toughened, preferably cast glass. The fire-resistant laminated glass system not only exhibits a significant fire-resistance effect, but is also resistant to so-called extinguishing water test, and also exhibits enhanced safety glass properties with respect to splinter damage.

Znane jest również z patentu Pat. 202746 oszklenie przeciwpożarowe, które składa się z co najmniej dwóch szyb, które są ze sobą związane ramą rozstawczą, oraz z pośredniej warstwy zawierającej wodę, przy czym warstwa ta wypełnia przestrzeń pośrednią pomiędzy tymi szybami. Rama rozstawcza wykonana jest z wałka, który jest nałożony na obszar brzegowy szyby przez wytłaczanie. Wałek wykonany jest z polimeru butylowego, który zawiera 40 do 65% wagowych poliizobutylenu, 1 do 25% wagowych sadzy lampowej oraz 10 do 40% wagowych nieograniczonego wypełniacza. Skład tego polimeru butylowego dobrany jest w zakresie powyższych granic w taki sposób, aby w temperaturze 80°C miał on współczynnik sprężystości poprzecznej lub moduł poprzeczny G* równy 1,2 do 2,2 MPa.It is also known from Pat. 202746 fire protection glazing, which consists of at least two panes that are connected to each other by a spacer frame and an intermediate layer containing water, this layer filling the intermediate space between these panes. The spacer frame is made of a roller which is applied to the peripheral area of the glass pane by embossing. The roller is made of a butyl polymer which comprises 40 to 65% by weight of polyisobutylene, 1 to 25% by weight of lamp black and 10 to 40% by weight of an unrestricted filler. The composition of this butyl polymer is selected within the above limits so that at 80°C it has a shear modulus or shear modulus G* of 1.2 to 2.2 MPa.

Znany jest także z patentu Pat. 202733 płaski element, utrudniający zapłon, który jest zbudowany z kilku przeciwpożarowych, szklanych płyt (2, 3), gdzie krawędzie boczne (9, 10) sąsiadujących szklanych płyt (2, 3) przylegają do siebie. W przestrzeni pośredniej (26), między krawędziami bocznymi (9, 10), wbudowany jest układ uszczelniający (7), obejmujący dodatkowy element (22) i elastyczne elementy uszczelniające (23, 24). Szklane płyty (2, 3) składają się z kilku tafli szklanych (16) i z warstw przeciwpożarowych (18), umieszczonych między nimi, które nie rozciągają się aż do krawędzi (9, 10) i są w obszarach krawędzi bocznych uszczelnione materiałem izolacyjnym (20).He is also known from Pat. 202733 a flat element, impeding ignition, which is made of several fire-resistant glass plates (2, 3), where the side edges (9, 10) of adjacent glass plates (2, 3) are adjacent to each other. In the intermediate space (26), between the side edges (9, 10), a sealing system (7) is built in, comprising an additional element (22) and flexible sealing elements (23, 24). The glass plates (2, 3) consist of several glass panes (16) and fire protection layers (18) between them, which do not extend to the edges (9, 10) and are sealed with insulating material (20) in the area of the side edges ).

Istotą wynalazku jest system bezramowego połączenia kątowego płyt szkła ogniochronnego złożonego z co najmniej dwóch tafli szkła hartowanego pomiędzy, którymi znajduje się żel (hydrożel) ogniochronny, który charakteryzuje się tym, że w elementach szkła ogniochronnego pomiędzy taflami szkła wewnętrznymi i zewnętrznymi, gdzie tafle szkła wewnętrzne są krótsze od tafli szkła zewnętrznych, bliżej krawędzi tafli wewnętrznych, w miejscu połączenia znajduje się ramka dystansowa z materiału niepalnego zapewniająca odpowiedni dystans pomiędzy taflami szkła i połączona z nimi trwale za pomocą materiału klejącego, natomiast w przestrzeni utworzonej na złożeniu dwóch tafli szkła zwanej stepem znajduje się dodatkowy materiał uszczelniający odporny na działanie wysokich temperatur a pomiędzy elementami szkła ogniochronnego, począwszy od krawędzi tafli zewnętrznych a skończywszy pomiędzy krawędziami tafli wewnętrznych znajduje się szczelne i trwałe połączenie za pomocą warstwy o grubości co najmniej 1 mm ognioodpornego materiału klejącego z substancji chemicznej, która po wyschnięciu staje się elastyczna.The essence of the invention is a system of frameless angular connection of fire-resistant glass panels composed of at least two tempered glass panes with fire-resistant gel (hydrogel) between them, which is characterized by the fact that in fire-resistant glass elements between internal and external glass panes, where internal glass panes are shorter than the outer glass panes, closer to the edge of the inner panes, there is a spacer made of non-combustible material at the connection point, ensuring the appropriate distance between the glass panes and permanently connected to them with an adhesive, while in the space created by assembling two glass panes, called the step, there is an additional sealing material resistant to high temperatures is used and between the fire-resistant glass elements, starting from the edges of the external panes and ending between the edges of the internal panes, there is a tight and durable connection with a layer of at least 1mm fire retardant chemical adhesive that becomes flexible when dry.

Korzystnie materiałem uszczelniającym może być tiokol.Preferably, the sealing material may be thiocol.

Korzystnie materiał klejący ogniochronny, posiada różny skład chemiczny, ale zawsze taki, który po wyschnięciu staje się elastycznym, szczelnym.Preferably, the fire-retardant adhesive material has a different chemical composition, but always one that becomes flexible and tight after drying.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia połączenie dwóch płyt szkła ogniochronnego w systemie połączenia bezramowego pod kątem 90° w widoku w przekroju poprzecznym.The subject of the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the connection of two fire-resistant glass panels in a frameless connection system at an angle of 90° in a cross-sectional view.

System bezramowego połączenia kątowego płyt szkła ogniochronnego złożonego z co najmniej dwóch tafli szkła hartowanego pomiędzy, którymi znajduje się żel (hydrożel) ogniochronn y, charakteryzuje się tym, że w elementach szkła ogniochronnego 10 i 11 pomiędzy taflami szkła 1a wewnętrznymi i 1b zewnętrznymi, gdzie tafle szkła 1a wewnętrzne są krótsze od tafli szkła 1b zewnętrznych, bliżej krawędzi tafli 1a wewnętrznych, w miejscu połączenia znajduje się ramka 3 dystansowa z materiału niepalnego zapewniająca odpowiedni dystans pomiędzy taflami szkła i połączona z nimi trwale za pomocą materiału klejącego 4. Natomiast w przestrzeni utworzonej na złożeniu dwóch tafli szkła zwanej stepem znajduje się dodatkowy materiał uszczelniający 6 odporny na działanie wysokich temperatur a pomiędzy elementami szkła ogniochronnego, począwszy od krawędzi tafli 1b zewnętrznych a skończywszy pomiędzy krawędziami tafli 1a wewnętrznych znajduje się szczelne i trwałe połączenie za pomocą warstwy co najmniej 1 mm ognioodpornego materiału 7 klejącego z substancji chemicznej, która po wyschnięciu staje się elastyczna.The system of frameless angular connection of fire-resistant glass panels composed of at least two panes of tempered glass between which there is a fire-resistant gel (hydrogel) is characterized by the fact that in fire-resistant glass elements 10 and 11 between the internal and 1b external glass panes, where the internal glass panes 1a are shorter than the external glass panes 1b, closer to the edge of the internal panes 1a, there is a spacer frame 3 made of non-combustible material at the connection point, ensuring the appropriate distance between the glass panes and permanently connected to them by means of an adhesive material 4. However, in the space created on two glass panes, called a step, are combined with an additional sealing material 6, resistant to high temperatures, and between the elements of fire-resistant glass, starting from the edges of the external panes 1b and ending between the edges of the internal panes 1a, there is a tight and durable connection with a layer of at least 1 m m of fire retardant adhesive material 7 of a chemical substance that becomes flexible when dry.

Materiałem uszczelniającym może być tiokol.The sealing material may be thiocol.

Materiał klejący ogniochronny, posiada różny skład chemiczny, ale zawsze taki, który po wyschnięciu staje się elastycznym, szczelnym wypełnieniem powiększającym swoją objętość pod wpływem wysokiej temperatury.The fire-retardant adhesive material has a different chemical composition, but always one that after drying becomes a flexible, tight filling that increases its volume under the influence of high temperature.

Ważne jest to, że przedstawione na rysunku połączenie tafli pod kątem 90° jest tylko jednym z możliwych do zrealizowania. System połączenia bezramowego według wynalazku może być wykorzystany również do połączenia tafli szkła ogniochronnego zarówno pod kątem ostrym, pod kątem prostym jak i pod kątem rozwartym.It is important that the 90° connection of the panes shown in the drawing is only one of the possible ones. The frameless connection system according to the invention can also be used to connect panes of fire-resistant glass both at an acute angle, at a right angle and at an obtuse angle.

System połączenia bezramowego płyt szkła ogniochronnego według wynalazku nie jest ulepszeniem wcześniejszych rozwiązań, ale nowym rozwiązaniem adekwatnym do budowy szyby produkowanej przez Uprawnionego z zastosowaniem różnych materiałów reaktywnych tworzących barierę ogniochronną na różnych etapach działania ognia, zabezpieczając żel i wszelkie szczeliny przed jego penetracją.The system of frameless connection of fire-resistant glass panels according to the invention is not an improvement of previous solutions, but a new solution adequate to the construction of the glass produced by the Authorized Party using various reactive materials creating a fire-resistant barrier at various stages of fire, protecting the gel and any gaps against its penetration.

Należy zwrócić uwagę na to, że w przeciwieństwie do innych producentów pierwsza tafla szkła szyby ogniochronnej w pierwszych minutach działania ognia ulega zniszczeniu a tym samym odsłania żel na intensywne działanie temperatur, dlatego też wymagany jest inny (wcześniejszy udział) aktywności wspomnianych materiałów reaktywnych rozmieszczając ich w odpowiednich miejscach.It should be noted that, unlike other manufacturers, the first glass pane of the fire-resistant glass is destroyed in the first minutes of fire exposure, thus exposing the gel to intense temperatures, therefore a different (earlier participation) activity of the above-mentioned reactive materials is required by placing them in appropriate places.

Claims

1. A system of frameless angular connection of fire-resistant glass panels composed of at least two tempered glass panes with a fire-resistant gel (hydrogel) between them, characterized in that in the fire-resistant glass elements (10) and (11) between the internal glass panes (1a) and (1b) external, where the internal glass panes (1a) are shorter than the external glass panes (1b), closer to the edges of the internal panes (1a), at the connection point there is a spacer frame (3) made of non-combustible material ensuring the appropriate distance between the glass panes and permanently connected to them by means of an adhesive material (4), while in the space created by assembling two glass panes, called a step, there is an additional sealing material (6) resistant to high temperatures, and between the elements of fire-resistant glass, starting from the edge of the pane (1b) between the edges of the inner panes (1a) there is a tight and durable connection with the use of layers of at least 1 mm of fire retardant chemical adhesive (7) that becomes flexible when dry.

2. A frameless angle connection system according to claim A method according to claim 1, characterized in that the sealing material may be thiocol.

3. A frameless angle connection system according to claim 1, characterized in that the fire-retardant adhesive material has a different chemical composition, but always one that after drying becomes a flexible, tight filling that increases its volume under the influence of high temperature.