EA018915B1 - Fire protection glazing - Google Patents
Fire protection glazing Download PDFInfo
- Publication number
- EA018915B1 EA018915B1 EA201171083A EA201171083A EA018915B1 EA 018915 B1 EA018915 B1 EA 018915B1 EA 201171083 A EA201171083 A EA 201171083A EA 201171083 A EA201171083 A EA 201171083A EA 018915 B1 EA018915 B1 EA 018915B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- fire
- resistant
- fire protection
- resistant glass
- glass
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
- B32B17/10302—Edge sealing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/069—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of intumescent material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/165—Fireproof windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к противопожарному остеклению для предотвращения проникновения огня и дыма в случае пожара из одного помещения в другое по меньшей мере с двумя горизонтально и/или вертикально выровненными в одной плоскости, расположенными относительно друг друга с образованием стыкового зазора огнестойкими стеклами, которые выполнены соответственно из двух, зафиксированных с удалением друг от друга, параллельных стекол, закрытое внутреннее пространство между которыми заполнено, в частности, гелеобразным, пожарозащитным средством, при этом в выполненном между стыковочными поверхностями огнестойких стекол зазоре расположен огнезадерживающий изоляционный материал.The invention relates to fire-prevention glazing to prevent the penetration of fire and smoke in the event of a fire from one room to another with at least two horizontally and / or vertically aligned in one plane, located relative to each other with the formation of a joint gap with fire-resistant glasses, which are made respectively of two fixed with the removal of parallel glasses from each other, the closed inner space between which is filled, in particular, with a gel-like, fireproofing medium tion, thus performed in between the mating surfaces of the fireproof panes gap is flame retardant insulating material.
Противопожарные остекления представляют собой светопрозрачные конструктивные элементы, которые предназначены, согласно их степени огнестойкости, не только, чтобы воспрепятствовать распространению огня и дыма, но и дополнительно избежать также недопустимого перехода тепла. С этой целью используются огнестойкие стекла, которые выполнены многослойными из стекол с расположенным соответственно между ними огнезащитным слоем (вспучивающимся материалом). В случае пожара этот огнезащитный слой активируется. Он поглощает тепловое излучение и образует высокоэффективный изолирующий слой. При этом вспенивающийся, пожарозащитный материал выходит из стыковочных поверхностей огнестойкого стекла и закрывает оставленный между смежными огнестойкими стеклами зазор, так что впредь преграждает проникновение огня, дыма и тепла. К сожалению, в образованных из таких огнестойких стекол противопожарных остеклениях затвор против дыма и огня функционирует лишь за счет проникновения вспучивающегося огнестойкого материала в области стыка.Fire glazings are translucent structural elements, which are designed, according to their degree of fire resistance, not only to prevent the spread of fire and smoke, but also to additionally avoid unacceptable heat transfer. For this purpose, fire-resistant glass is used, which are made of laminated glass with a fire-retardant layer (intumescent material) located respectively between them. In case of fire, this flame retardant layer is activated. It absorbs thermal radiation and forms a highly efficient insulating layer. In this case, the foaming, fire-retardant material leaves the connecting surfaces of the fire-resistant glass and closes the gap left between adjacent fire-resistant glasses, so that henceforth it prevents the penetration of fire, smoke and heat. Unfortunately, in anti-fire glazing formed from such fire-resistant glass, the gate against smoke and fire functions only due to the penetration of intumescent fire-resistant material in the joint area.
Далее, из ЕР 1194673 В1 известно противопожарное остекление принципиально иного исполнения, в котором используются противопожарные блоки стеклянных панелей, которые выполнены из нескольких полированных листовых стекол с расположенным между ними огнезащитным слоем из гелеобразной, водосодержащей массы силикатов щелочного металла. Эти гелеобразные покрытия не вспениваются в случае пожара. Более того, такие огнезащитные покрытия снабжены со стороны стеклянной стенки пазом, в который заделан барьерный материал для герметизации используемого пожарозащитного материала от проникновения влажной и воздушной среды. К сожалению, при этом используются многочисленные стекла и множество расположенных между ними слоев пожарозащитного материала с дорогостоящим, расположенным со стороны стенки изоляционным уплотнением относительно стыкового зазора.Further, from EP 1194673 B1, fire-resistant glazing of a fundamentally different design is known, which uses fire-resistant blocks of glass panels that are made of several polished sheet glasses with a fire-retardant layer located between them from a gel-like, water-containing mass of alkali metal silicates. These gel coatings do not foam in the event of a fire. Moreover, such fire retardant coatings are provided on the glass wall side with a groove in which the barrier material is embedded to seal the fire protection material used against the penetration of moist and airborne environments. Unfortunately, this uses multiple glasses and many layers of fire-retardant material located between them with an expensive insulating seal located on the side of the wall relative to the butt gap.
В рамках усовершенствования этого известного противопожарного остекления для устранения названных недостатков в \УО 02/070234 предлагается альтернативное противопожарное остекление, которое требует меньше стекол, более простую конструкцию и обеспечивает в стыковом зазоре большую защиту от проникновения огня и дыма. Известное противопожарное остекление содержит по меньшей мере два прозрачных противопожарных блока стеклянных панелей, которые боковыми кромками стыкуются непосредственно друг с другом, между тем как остальные боковые кромки фиксируются на конструктивном элементе, при этом каждый противопожарный блок стеклянных панелей выполнен из зафиксированных с удалением друг от друга, параллельных стекол, между которыми расположен пожарозащитный материал. При этом между противолежащими относительно стыкового зазора боковыми кромками блоков огнезащитных стеклянных панелей расположена огнезадерживающая система изоляционного материала. Каждый противопожарный блок стеклянных панелей изготовлен по типу системы изоляционных стекол из зафиксированных посредством распорного элемента и полиуретанового компаунда по краям на расстоянии друг от друга и между собой одинарных безосколочных стекол (Е8О), внутреннее пространство между которыми заполнено гелем в качестве пожарозащитного материала, при этом в зоне зазора по меньшей мере между двумя противопожарными блоками стеклянных панелей в качестве системы изоляционного материала уложена огнестойкая керамическая изоляционная полоса. Так как в этом известном противопожарном остеклении опосредованно стыкуются друг с другом лишь вертикальные, внутренние боковые кромки по меньшей мере двух блоков стеклянных панелей, а все остальные стороны фиксируются посредством окружной рамы, то более широкое или более высокое остекление, которое включает другие опосредованно стыкующиеся друг с другом по ширине и/или по высоте блоки стеклянных панелей, не может быть осуществлено при помощи известной фиксирующей конструкции (рамы). Использование рамы ограничивает свободу изготовления крупногабаритных противопожарных остеклений.As part of the improvement of this well-known fire-prevention glazing, to eliminate the aforementioned drawbacks, in UO 02/070234 an alternative fire-prevention glazing is proposed, which requires fewer glasses, a simpler construction and provides greater protection against penetration of fire and smoke in the butt gap. The known fire-prevention glazing comprises at least two transparent fire-prevention blocks of glass panels which are joined directly by side edges, while the remaining side edges are fixed on the structural element, while each fire-prevention block of glass panels is made of fixed apart from each other, parallel glasses, between which fireproof material is located. At the same time, between the lateral edges of the blocks of fire-retardant glass panels that are opposite to the butt gap, a fire-retardant system of insulating material is located. Each fireproof block of glass panels is made as an insulating glass system from fixed single shatterproof glasses (E8O) fixed at the edges of each other and between each other by means of a spacer element and a polyurethane compound, the inner space between which is filled with gel as a fireproof material, while a gap zone of at least between two fire-resistant blocks of glass panels as a system of insulating material laid fire-resistant ceramic insulation lane. Since in this known fire-prevention glazing indirectly only vertical, inner side edges of at least two blocks of glass panels are indirectly joined to each other, and all other sides are fixed by means of a circumferential frame, wider or higher glazing, which includes other indirectly joined together blocks of glass panels different in width and / or height cannot be implemented using a known fixing structure (frame). The use of the frame limits the freedom to manufacture large-sized fire-prevention glazing.
С учетом этого уровня техники задача изобретения состоит в том, чтобы разработать противопожарное остекление с использованием описанных противопожарных блоков стеклянных панелей, которое (остекление) просто собирается, обеспечивает дальнейшую повышенную безопасность от проникновения огня и дыма и, также в случае пожара, предлагает увеличенную стабильность, так что это позволяет увеличить ширину, равно как и, в частности, высоту противопожарных остеклений большой площади, и за счет этого расширяется конструктивная свобода.In view of this state of the art, the object of the invention is to develop fire-prevention glazing using the described fire-prevention blocks of glass panels, which (glazing) is simply assembled, provides further increased safety against penetration of fire and smoke and, also in case of fire, offers increased stability, so that it allows to increase the width, as well as, in particular, the height of fire-prevention glazing of a large area, and due to this, constructive freedom expands.
Задача согласно изобретению решается тем, что огнестойкие стекла фиксируются соответственно с обеих сторон в краевой зоне посредством соответствующего профиля, что противолежащие друг другу профили перекрывают зазор, образованный между огнестойкими стеклами, соответственно, огнестойким стеклом и смежной, ограничивающей помещение структурой, и что противолежащие друг другу профиThe problem according to the invention is solved in that the fire-resistant glasses are fixed respectively on both sides in the edge zone by means of a corresponding profile, that the opposing profiles overlap the gap formed between the fire-resistant glasses, respectively, the fire-resistant glass and the adjacent room-bounding structure, and that they are opposite to each other pros
- 1 018915 ли термически разделенно соединены друг с другом исключительно посредством служащих в качестве изоляционного слоя огнестойких стекол. За счет общей и двусторонней фиксации огнестойких стекол в краевой зоне с перекрытием соответствующего зазора достигается исключительное повышение стабильности противопожарного остекления и, соответственно, обеспечивается построение крупногабаритных остеклений. Разумеется, допустимо также, в зависимости от толщины используемых профилей, образовывать остекления высотой 5, 6 и больше 7 м; несмотря на то, что отсутствует рамная оправа отдельных огнестойких стекол, они просто устанавливаются друг над другом. При этом может быть установлено последовательно одно за другим такое число огнестойких стекол, которое позволяет их собственная несущая способность.- 1 018915 whether thermally separated are connected to each other exclusively by means of fire-resistant glasses serving as an insulating layer. Due to the general and bilateral fixation of fire-resistant glasses in the edge zone with the overlapping of the corresponding gap, an exceptional increase in the stability of fire glazing is achieved and, accordingly, the construction of large-sized glazing is ensured. Of course, it is also permissible, depending on the thickness of the profiles used, to form glazings with a height of 5, 6 and more than 7 m; despite the fact that there is no frame setting for individual fire-resistant glasses, they are simply mounted one above the other. In this case, one after the other, such a number of fire-resistant glasses can be installed that their own bearing capacity allows.
Предпочтительным образом, противолежащие друг другу профили соединены соответственно с огнестойкими стеклами, соответственно, огнестойким стеклом и смежной, ограничивающей помещение структурой посредством силиконовой уплотнительной массы, во-первых, в смысле повышающего стабильность склеивания и, во-вторых, для защиты зазора. Ширина зазора составляет целесообразно свыше 6 мм, предпочтительно свыше 10 мм.Advantageously, the opposing profiles are connected respectively to fire-resistant glasses, respectively, to fire-resistant glass and an adjacent room-limiting structure by means of a silicone sealant, firstly in the sense of increasing the bonding stability and secondly, to protect the gap. The width of the gap is expediently greater than 6 mm, preferably greater than 10 mm.
Благодаря изобретению большое число огнестойких стекол может быть установлено горизонтально и/или вертикально выровнено между собой в одной плоскости и зафиксировано расположенными соответственно с обеих сторон профилями, которые перекрывают в краевой зоне соответствующий зазор. При этом особенно предпочтительно, что профили выполнены как стальные полые профили.Thanks to the invention, a large number of fire-resistant glasses can be installed horizontally and / or vertically aligned with each other in the same plane and fixed by profiles located respectively on both sides that overlap the corresponding gap in the edge zone. It is particularly preferred that the profiles are made as steel hollow profiles.
Согласно одному предпочтительному варианту осуществления изобретения огнестойкие стекла выполнены из однослойного безосколочного стекла с И-образными распорными элементами и полиуретановым соединителем краев, а в стыковой области проложена огнезадерживающая керамическая изоляционная полоса в качестве изоляционного материала. Альтернативно, изоляционный материал может быть представлен также минеральной ватой или вспучивающимся материалом в форме полосы. Предпочтительно И-образный распорный элемент изготовлен как гелеустойчивый, огнеупорный пластик.According to one preferred embodiment of the invention, the fire-resistant glass is made of single-layer safety glass with I-shaped spacers and a polyurethane edge connector, and a fire-retardant ceramic insulation strip is laid in the butt region as an insulating material. Alternatively, the insulating material may also be mineral wool or intumescent material in the form of a strip. Preferably, the I-shaped spacer element is made as a gel-resistant, refractory plastic.
Другие подробности, признаки и преимущества предмета изобретения вытекают из нижеследующего описания соответствующих чертежей, на которых представлен предпочтительный пример осуществления крупногабаритного противопожарного остекления. На чертежах показано:Other details, features, and advantages of the subject invention arise from the following description of the respective drawings, in which a preferred embodiment of large-sized fire-prevention glazing is presented. The drawings show:
фиг. 1 - вид противопожарного остекления согласно изобретению;FIG. 1 is a view of fire glazing according to the invention;
фиг. 2 - разрез по линии А-А с фиг. 1;FIG. 2 is a section along line AA of FIG. one;
фиг. 3 - разрез по линии В-В с фиг. 1 и фиг. 4 - разрез по линии С-С с фиг. 1.FIG. 3 is a section along line BB of FIG. 1 and FIG. 4 is a section along line CC of FIG. one.
Представленное на фиг. 1 противопожарное остекление в форме огнезащитной перегородки пригодно и предусмотрено для того, чтобы при пожаре воспрепятствовать проникновению огня и дыма из одного помещения в другое. Речь идет о крупногабаритном остеклении, состоящем в целом из восьми огнестойких стекол 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8, которые выровнены между собой в вертикальной плоскости и расположены одно над другим. При этом расположение огнестойких стекол относительно друг друга выполнено таким образом, что между смежными краями остается зазор свыше 6 мм, как далее поясняется более детально со ссылкой на фигуры в разрезе. Противопожарное остекление в целом крепится, например, в проеме стены здания или непосредственно на боковых стенах, а также потолке или на полу помещения здания.Presented in FIG. 1, fire-prevention glazing in the form of a fireproof partition is suitable and provided in order to prevent the penetration of fire and smoke from one room to another in case of fire. It is a large-sized glazing, consisting of a total of eight fire-resistant glasses 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8, which are aligned with each other in a vertical plane and are located one above the other. The location of the fire-resistant glasses relative to each other is made in such a way that between adjacent edges there is a gap of more than 6 mm, as will be explained in more detail below with reference to the figures in the context. Fire-prevention glazing is generally fastened, for example, in the opening of a building wall or directly on the side walls, as well as on the ceiling or floor of a building.
Огнестойкие стекла 1-8 могут иметь различные габариты и комбинируются друг с другом в соответствии с архитектурными требованиями, как пояснено на фиг. 1. Так, сравнительно длинные огнестойкие стекла 1-7 в этом примере осуществления проходят в вертикальном направлении или горизонтальном направлении и квадратные огнестойкие стекла 6 или 8 расположены в вертикальном направлении друг над другом и для этого, чтобы выиграть в высоте, они скомбинированы с прямоугольным огнестойким стеклом 4 в вертикальном направлении, и, наконец, на фиг. 1 схематично представлены другие комбинации прямоугольных огнестойких стекол 2, 3 и 5, чтобы пояснить многообразие возможных расположений и обеспеченную, таким образом, конструктивную свободу.Fire-resistant glass 1-8 may have various dimensions and are combined with each other in accordance with architectural requirements, as explained in FIG. 1. Thus, the relatively long fire-resistant glasses 1-7 in this embodiment are arranged in the vertical direction or horizontal direction and the square fire-resistant glasses 6 or 8 are arranged in the vertical direction one above the other and in order to win in height, they are combined with a rectangular fire-resistant glass 4 in the vertical direction, and finally in FIG. 1 schematically shows other combinations of rectangular fire-resistant glasses 2, 3 and 5 in order to illustrate the variety of possible arrangements and thus ensured constructive freedom.
Принципиально огнестойкие стекла 1-8 выполнены идентично. Они различаются лишь по форме и размерам. Поэтому в виде примера ниже описано выполнение огнестойкого стекла 1 со ссылкой на фиг. 2.Fundamentally fire-resistant glass 1-8 are identical. They differ only in shape and size. Therefore, as an example, the implementation of fire-resistant glass 1 is described below with reference to FIG. 2.
Огнестойкое стекло 1 состоит из двух, расположенных параллельно, с удалением друг от друга стекол 9 и 10 из однослойного безосколочного стекла. Между стеклами 9 и 10 вокруг по кромке расположен И-образный распорный элемент 11 из устойчивого против пожарозащитных средств и огнеупорного пластика. Распорный элемент 11 несколько смещен внутрь относительно краев обоих стекол 9 и 10. Образованный таким образом окружной паз заполнен по краям полиуретановым соединителем 12 краев, так что оба Е8О-стекла 9 и 10 зафиксированы друг с другом, образуя замкнутое внутреннее пространство по типу изоляционного остекления. Для создания желательных пожарозащитных свойств это внутреннее пространство 13 наполнено гелеобразным пожарозащитным средством, которое известно как таковое и поэтому не требует более детального описания. В отличие от других огнестойких стекол гелеобразное пожарозащитное средство не вспенивается в случае пожара и может также оставаться в описанном внутреннем пространстве 13 огнестойкого стекла.Fire-resistant glass 1 consists of two, located in parallel, with the removal of glass 9 and 10 from a single-layer shatterproof glass. Between the glasses 9 and 10 around the edge there is an I-shaped spacer element 11 made of resistant against fire protection means and refractory plastic. The spacer element 11 is slightly biased inward relative to the edges of both glasses 9 and 10. The circumferential groove thus formed is filled along the edges with a polyurethane connector 12 of the edges, so that both E8O-glasses 9 and 10 are fixed to each other, forming a closed interior like insulating glazing. To create the desired fire protection properties, this interior space 13 is filled with a gel-like fire protection agent, which is known as such and therefore does not require a more detailed description. Unlike other fire-resistant glasses, a gel-like fire-retardant does not foam in the event of a fire and can also remain in the described inner space 13 of the fire-resistant glass.
- 2 018915- 2 018915
Показанный на фиг. 2 разрез по линии А-А с фиг. 1 поясняет расположение обоих выровненных друг с другом в одной плоскости огнестойких стекол 1 и 2, при этом между обоими стеклами 1 и 2 оставлен стыковой зазор 14, т.е. расстояние, которое перекрывает огнезадерживающий, изоляционный материал. В показанном на чертеже примере осуществления речь идет об огнезадерживающем, изоляционном материале в форме двух керамических изоляционных полос 15 и 16, которые в случае пожара препятствуют передаче тепла, а также проникновению дыма со стороны пожара противопожарного остекления на обращенную противоположную от пожара сторону. При этом стыковой зазор 14 герметично закрыт от проникновения дыма и огня.Shown in FIG. 2 is a section along line AA of FIG. 1 illustrates the location of both fire-resistant glasses 1 and 2 aligned with each other in the same plane, while a butt gap 14 is left between both glasses 1 and 2, i.e. the distance that the fire-retardant, insulating material covers. The embodiment shown is a fire-retardant, insulating material in the form of two ceramic insulating strips 15 and 16, which in case of fire impede the transfer of heat, as well as the penetration of smoke from the fire side of the fire glazing to the opposite side from the fire. In this case, the butt gap 14 is hermetically sealed against the penetration of smoke and fire.
Крепление огнестойких стекол 1-8 относительно друг друга, а также при необходимости на полу, боковых стенах и потолке помещения в здании осуществляется с использованием стальных профилей, которые расположены в краевых зонах огнестойких стекол 1-8, перекрывая стыковые зазоры, с обеих сторон огнестойких стекол, как ниже поясняется более детально со ссылкой на фиг. 2.The fastening of fire-resistant glasses 1-8 relative to each other, as well as, if necessary, on the floor, side walls and ceiling of the room in the building is carried out using steel profiles, which are located in the edge zones of fire-resistant glasses 1-8, overlapping butt gaps, on both sides of fire-resistant glasses as explained below in more detail with reference to FIG. 2.
В этом примере осуществления оба огнестойких стекла 1 и 2, образуя стыковой зазор 14, расположены друг за другом в одной плоскости, и стыковой зазор 14 закрыт керамическими изоляционными полосами 15 и 16. С обеих сторон стыкового зазора 14 оба огнестойких стекла 1 и 2 зафиксированы стальными полыми профилями 17 и 18, которые посредством силиконовой уплотнительной массы 19 склеены с краевыми зонами обоих стекол 1 и 2. Стальные полые профили 17 и 18 перекрывают стыковой зазор 14 с обеих сторон, при этом силиконовая уплотнительная масса 19 за счет герметизирующего эффекта защищает находящийся в стыковом зазоре 14 изоляционный материал от внешнего воздействия.In this embodiment, both fire-resistant glasses 1 and 2, forming the butt gap 14, are located one after the other in the same plane, and the butt gap 14 is closed by ceramic insulating strips 15 and 16. On both sides of the butt gap 14, both fire-resistant glasses 1 and 2 are fixed with steel hollow profiles 17 and 18, which are glued with silicone sealing mass 19 to the edge zones of both glasses 1 and 2. Steel hollow profiles 17 and 18 overlap the butt gap 14 on both sides, while the silicone sealing mass 19 due to the sealant effect protects the insulating material located in the butt gap 14 from external influences.
На фиг. 3 показан разрез места фиксации расположенных друг над другом огнестойких стекол 6 и 4 посредством стальных полых профилей, при этом более детальное описание исключается в связи с идентичностью выполнения в отношении фиксации стальными профилями на фиг. 2. Впрочем, в горизонтальном стыковом зазоре 14 расположение огнестойких стекол 4 и 6 осуществляется посредством известных колодок (не показаны), при этом в стыковом зазоре 14 помещены согласно фиг. 2 керамические изоляционные полосы 15 и 16.In FIG. 3 shows a section through the fixation point of the fire-resistant glasses 6 and 4 arranged on top of each other by means of steel hollow profiles, with a more detailed description being excluded due to the identical execution with respect to fixing with steel profiles in FIG. 2. However, in the horizontal butt gap 14, the location of the fire-resistant glasses 4 and 6 is carried out by means of known blocks (not shown), while in the butt gap 14 are placed according to FIG. 2 ceramic insulating strips 15 and 16.
На фиг. 4 изображена фиксация стальными профилями огнестойкого стекла 4 со стороны стены, которая в принципе выполнена идентично вышеописанной фиксации с той разницей, что стена как ограничивающая помещение структура выступает вместо второго (смежного) огнестойкого стекла и оставшаяся в стыковом зазоре 14 до стены полость заполнена негорючей минеральной ватой 20.In FIG. 4 shows the fixation by steel profiles of fire-resistant glass 4 from the side of the wall, which in principle is identical to the fixation described above with the difference that the wall acts as a room-bounding structure instead of the second (adjacent) fire-resistant glass and the cavity remaining in the joint gap 14 to the wall is filled with non-combustible mineral wool twenty.
Все стальные профили для фиксации сварены друг с другом в стыковочных местах или зафиксированы друг с другом иным способом, соответственно закреплены со стороны стены, пола и потолка посредством резьбовых соединений согласно фиг. 4.All steel profiles for fixation are welded to each other in the joining places or otherwise fixed to each other, respectively, fixed from the side of the wall, floor and ceiling by means of threaded connections according to FIG. 4.
Описанный пример осуществления позволяет создать огнезащитную перегородку Р высотой Н больше 3 м, например 4 м, без других повышающих стабильность мер, при этом за счет полного термического разделения противолежащих друг другу стальных полых профилей и действия смежных огнестойких стекол в качестве изоляционного слоя, в случае пожара обеспечивается герметичное относительно проникновения огня и дыма замыкание (завершение).The described embodiment allows you to create a fireproof partition P with a height of H more than 3 m, for example 4 m, without other measures that increase stability, due to the complete thermal separation of opposing steel hollow profiles and the action of adjacent fire-resistant glasses as an insulating layer in case of fire tight circuit with respect to the penetration of fire and smoke is provided (completion).
Перечень ссылочных позицийList of Reference Items
Р - огнезащитная перегородка;P - fireproof partition;
Н - высота;H is the height;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- огнестойкое стекло;- fireproof glass;
- стекло из однослойного безосколочного стекла;- glass from single-layer safety glass;
- стекло из однослойного безосколочного стекла;- glass from single-layer safety glass;
- ϋ-образный распорный элемент;- ϋ-shaped spacer element;
- полиуретановый соединитель краев;- polyurethane edge connector;
- внутреннее пространство;- inner space;
- стыковой зазор;- butt gap;
- керамическая изоляционная полоса;- ceramic insulating strip;
- керамическая изоляционная полоса;- ceramic insulating strip;
- стальной полый профиль;- steel hollow profile;
- стальной полый профиль;- steel hollow profile;
- силиконовая уплотнительная масса;- silicone sealing compound;
- негорючая минеральная вата.- non-combustible mineral wool.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200920002800 DE202009002800U1 (en) | 2009-02-26 | 2009-02-26 | Fire-resistant glazing |
| PCT/EP2010/000986 WO2010097179A1 (en) | 2009-02-26 | 2010-02-17 | Fire protection glazing |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA201171083A1 EA201171083A1 (en) | 2012-02-28 |
| EA018915B1 true EA018915B1 (en) | 2013-11-29 |
Family
ID=40680458
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA201171083A EA018915B1 (en) | 2009-02-26 | 2010-02-17 | Fire protection glazing |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2401460A1 (en) |
| DE (1) | DE202009002800U1 (en) |
| EA (1) | EA018915B1 (en) |
| UA (1) | UA102889C2 (en) |
| WO (1) | WO2010097179A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104863477A (en) * | 2015-06-08 | 2015-08-26 | 浙江新伍鑫耐火材料有限公司 | Cover seam plate structure of fireproof door |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2570561A1 (en) * | 2011-09-16 | 2013-03-20 | DEKO loft + vaeg P/S | Interior sound dampening glass wall |
| DE202012103964U1 (en) * | 2012-10-16 | 2014-02-05 | Promat Gmbh | Bracket for fire-resistant glazing |
| DE202012103966U1 (en) * | 2012-10-16 | 2014-02-05 | Promat Gmbh | Bracket for fire-resistant glazing |
| PL2722474T3 (en) * | 2012-10-16 | 2017-11-30 | Promat Gmbh | Holder for a fire-resistant glazing |
| DE202013104854U1 (en) * | 2013-10-30 | 2015-02-02 | Promat Gmbh | Detachable holder for a fire protection pane |
| EP3254847A1 (en) | 2016-06-09 | 2017-12-13 | AGC Glass Europe | Fireproof glazing |
| PL422667A1 (en) * | 2017-08-28 | 2019-03-11 | Polflam Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnosćią | Flameproof glass panel |
| EP3725993A1 (en) * | 2019-04-16 | 2020-10-21 | Etex France Building Performance | Fire protection glazing |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0498021A2 (en) * | 1991-02-08 | 1992-08-12 | PROMAT GmbH | Fireproof glazing |
| BE1011593A3 (en) * | 1997-12-09 | 1999-11-09 | Glaverbel | Fire resistant glazing unit anchoring section and plate glass window including at least one glazing unit held in place by such a section |
| EP1566514A2 (en) * | 2004-02-18 | 2005-08-24 | PROMAT GmbH | Fire-resistant glazing |
| DE102007002867B3 (en) * | 2007-01-15 | 2008-03-27 | Pilkington Deutschland Ag | Fire retarding window pane mounting has thermally activated foam strip located around edge of pane and secured by trim strips |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK1194673T3 (en) | 1999-07-10 | 2004-02-02 | Vetrotech Saint Gobain Int Ag | Fire retardant surface element with at least two translucent fire retardant glass panels |
| DE202006002749U1 (en) * | 2006-02-15 | 2007-06-28 | Arnold Brandschutzglas Gmbh & Co. Kg | Fire-resistant glazing |
-
2009
- 2009-02-26 DE DE200920002800 patent/DE202009002800U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-02-17 EP EP10705549A patent/EP2401460A1/en not_active Withdrawn
- 2010-02-17 UA UAA201111311A patent/UA102889C2/en unknown
- 2010-02-17 EA EA201171083A patent/EA018915B1/en not_active IP Right Cessation
- 2010-02-17 WO PCT/EP2010/000986 patent/WO2010097179A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0498021A2 (en) * | 1991-02-08 | 1992-08-12 | PROMAT GmbH | Fireproof glazing |
| BE1011593A3 (en) * | 1997-12-09 | 1999-11-09 | Glaverbel | Fire resistant glazing unit anchoring section and plate glass window including at least one glazing unit held in place by such a section |
| EP1566514A2 (en) * | 2004-02-18 | 2005-08-24 | PROMAT GmbH | Fire-resistant glazing |
| DE102007002867B3 (en) * | 2007-01-15 | 2008-03-27 | Pilkington Deutschland Ag | Fire retarding window pane mounting has thermally activated foam strip located around edge of pane and secured by trim strips |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104863477A (en) * | 2015-06-08 | 2015-08-26 | 浙江新伍鑫耐火材料有限公司 | Cover seam plate structure of fireproof door |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EA201171083A1 (en) | 2012-02-28 |
| UA102889C2 (en) | 2013-08-27 |
| EP2401460A1 (en) | 2012-01-04 |
| DE202009002800U1 (en) | 2009-05-14 |
| WO2010097179A1 (en) | 2010-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EA018915B1 (en) | Fire protection glazing | |
| RU2257449C2 (en) | Fire wall | |
| RU2249664C2 (en) | Fireproof door with door-frame surrounding door | |
| US4557089A (en) | Structural element such as building facade and the like | |
| US4130972A (en) | Panel for soundproof and fireproof inner walls | |
| RU2001110106A (en) | FIRE DOOR WITH COVERING DOOR BOX | |
| US5551195A (en) | Fire-retarding window assembly | |
| RU2013117705A (en) | FLUID-RESISTANT FIRE-RESISTANT DOOR | |
| NO320919B1 (en) | Flame retardant surface element with at least two transparent fireproof glass panels | |
| CN105431600A (en) | Floor tile and floor comprising such a tile | |
| RU2454521C2 (en) | Steel carcass-frame bearing structure within inner perimetre of glass with single and multiple layer, single and multiple structure glasing by means of adhesive sealants with function of spacer frame, with electric heating, serviced by vacuumisation of interlayer chambers, burglar retardant grid inside reinforced glasing unit | |
| KR102189359B1 (en) | Insulated frame for fire-proof glass and method for manufacturing the same | |
| JP6946028B2 (en) | building | |
| JP6813208B1 (en) | Fireproof glass screen | |
| KR200480772Y1 (en) | Insulation Panel for Fire Door and Firewall | |
| RU138771U1 (en) | FIRE-RESISTANT ALL-GLASS WALL DESIGN | |
| KR20220013883A (en) | Double insulation fireproof glass door | |
| RU83792U1 (en) | LIGHT-TRANSPARENT FIRE DOOR OR WINDOW CANVAS | |
| JP6843684B2 (en) | Joinery | |
| RU2770952C1 (en) | Hinged combined fencing structure | |
| EP3450670A1 (en) | Fireproof glass panel | |
| KR102664728B1 (en) | Structure of window frame for supporting fireproof glass windows | |
| CN219451940U (en) | Fire-resistant heat-insulating door and window | |
| CN220266921U (en) | Fireproof heat-insulating glass partition wall system without muntin upright post | |
| JP7169713B1 (en) | fire glass screen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM |
|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): RU |