PL23582B1 - Sposób natryskiwania zwlaszcza farb oraz urzadzenie do wykonywania tego sposobu. - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy sposobu natryski¬ wania zwlaszcza farb i ma na celu unik¬ niecie powstawania mgly i strat farby.Mgla powstaje przy ochladzaniu sie po¬ wietrza, wskutek czego powietrze to nie moze utrzymywac pary wodnej i wydzie¬ la ja w postaci kropli. Chlodzenie powie¬ trza podczas natryskiwania powstaje po pierwsze przez zimno rozprezania, wy¬ twarzane wskutek rozprezania sie i roz¬ przestrzeniania strumienia powietrza, a po drugie przez parowanie srodka rozpu¬ szczajacego, gdyz zimno rozprezenia i pa¬ rowanie rozpuszczalnika wiaza cieplo.Powstanie mgly zostaje przyspieszonej jezeli w powietrzu znajduja sie jadra skroplinowe. Przy natryskiwaniu farb ja¬ dra tego rodzaju powstaja z czastek far¬ by, unoszacych sie w otaczajacem powie¬ trzu. Czastki farby dostaja sie do powie¬ trza po pierwsze wskutek tego, ze ze¬ wnetrzne warstwy strumienia powietrza i farby, wskutek ocierania sie o otaczajace je powietrze spokojne, nie docieraja do natryskiwanej powierzchni, po drugie zas wskutek tego, ze czastki te odbijaja sie od natryskiwanej powierzchni.Wynalazek usuwa te niedogodnosci w sposób nastepujacy. Strumien powietrza i farby, wyplywajacy z dyszy rozpylajacej;nie powinien wchlaniac zupelnie powietrza zewnetrznego * Wedlug wynalazku osiaga (sie to wHentppfospb, «e pfowietrzjr, otacza- face; strumien powietrza i *8arby, nie zosta¬ wia4 sie w spokoju, lecz utrzymuje sie w ruchu w kierunku natryskiwanej po¬ wierzchni. W tym celu wokolo dyszy roz¬ pylajacej umieszcza sie stosunkowo duza oslone pierscieniowa lub kilka pojedyn¬ czych oslon, osadzonych odpowiednio" do¬ ksztaltu strumienia powietrza i farby.Przez taka osfe*i§ pierscieniowa, wzgled¬ nie przez poszczególne oslony wyplywa sprezone powietrze w ten sam sposób, jak z dyszy rozpylajacej.Powietrze dodatkowe, wyplywajace z oslony pierscieniowej wzglednie z po¬ szczególnych oslon dodatkowych, nie mie¬ szajac sie ze strumieniem powietrza i far¬ by, wnika do wspomnianego strumienia po¬ wietrza i farby tak dalece, ze strumien ten jest utrzymywany w skupieniu, a jego warstwa zewnetrzna jest zabierana (pory¬ wana) zapomoca otaczajacej ja warstwy powietrza sprezonego. W celu zapobieze¬ nia mieszaniu sie strumienia powietrza i farby z otaczajaca go warstwa powietrza sprezonego, zewnetrzna oslone dyszy roz¬ pylajacej rozszerza sie stozkowa ku przo¬ dowi tak, aby powietrze dodatkowe wy¬ plywalo w kierunku, odpowiadajacym kie¬ runkowi strumienia powietrza i farby.Wskutek tego osiaga sie ponadto i to, ze czastki farby, odbijajace sie od natryski¬ wanej powierzchni, nie moga dostac sie do powietrza zewnetrznego, gdyz sa ponownie odrzucane na powierzchnie natryskiwana zapomoca otaczajacego je powietrza do¬ datkowego* inwessanega niem powietrza "ze¬ wnetrznego.' Dysze rozpylajaca umieszcza sie w' o- slonie, rozszerzonej stozkowo ku przodo¬ wi; wokolo tej oslony umieszcza sie w ra¬ zie potrzeby dalsze oslony, wskutek czego powietrze dodatkowe oraz wessane niem powietrze zewnetrzne przeplywaja stale wzdluz wewnetrznych scianek oslony; oprócz tego, przy natryskiwaniu na powie¬ trzu, wiatr nie porywa strumienia powie¬ trza i farby.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania wynalazku w zastosowaniu do znanego pistoletu natryskowego. Przewo¬ dem a sprezone powietrze, zmieszane z farba, doprowadzona przewodem c, dosta¬ je sie do oslony d poprzez dysze rozpy¬ lajaca 6, wykonana w postaci dyszy pier¬ scieniowej, której oslona zewnetrzna roz¬ szerza sie stozkowo ku przodowi; oprócz tego sprezone powietrze wyplywa z dyszy pierscieniowej e do oslony d, oddajac e- nergje kinetyczna powietrzu zewnetrzne¬ mu, otaczajacemu dysze e i doplywajace¬ mu wlotem /.Przez zmiany poprzecznego przekroju wlotu / mozna uskuteczniac dlawienie strumienia powietrza.Wokolo oslony d umieszcza sie w ra¬ zie potrzeby dwie lub wieksza liczbe oslon g,h. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób natryskiwania zwlaszcza farb, w którym strumien powietrza i farby jest otoczony utrzymywana w ruchu war¬ stwa powietrza sprezonego, znamienny tern, ze warstwa powietrza sprezonego wy¬ plywa z oslony pierscieniowej, otaczajacej dysze rozpylajaca, lub z kilku poszczegól¬ nych oslon dodatkowych, przyczem ze¬ wnetrzna oslona dyszy rozpylajacej jest rozszerzona stozkowo, lub oslona pierscie¬ niowa otaczajaca dysze rozpylajaca, wzglednie poszczególne oslony dodatkowe sa skierowane w ten sposób, iz warstwa powietrza sprezonego wyplywa w przy¬ blizeniu w kierunku, odpowiadajacym kie¬ runkowi strumienia powietrza i farby, w celu osiagniecia, by warstwa powietrza sprezonego bez calkowitego zmieszania sie ze strumieniem powietrza i farby wnikala _ 2 —/ do tegÓ strtimietnfe tak dalece, by strumien powietrza i farby byl utrzymywany w sku¬ pieniu, a zewnetrzna jego warstwa byla po¬ rywana zajpomoca otaczajacej ja warstwy powietrza sprezonego.
2. 2. Urzadzenie do wykonywania sposo¬ bu natryskiwania wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tern, ze dysza rozpylajaca jest umieszczona w oslonie, rozszerzajacej sie stozkowo ku przodowi.
3. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, zna¬ mienne tern, ze wokolo pierwszej oslony umieszczone sa inne oslony, rozszerzajace sie równiez stozkowo ku przodowi. Ludwig Gellner. Anton Ge 11 ne r. Zastepca: Dr. techn. A. Bolland, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 23582. ~4 Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL