PL234310B1

PL234310B1 - Wall tie

Info

Publication number: PL234310B1
Application number: PL408355A
Authority: PL
Inventors: Keld Nørgaard
Original assignee: Noergaard Keld
Priority date: 2013-05-29
Filing date: 2014-05-28
Publication date: 2020-02-28
Also published as: SE1450570A1; GB2514920B; GB2514920A; DK201300327A1; GB201408185D0; SE539958C2; PL408355A1; DK178540B1; DE102014106508A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Niniejszy wynalazek dotyczy ściągu do ścian.The present invention relates to a wall tie.

Taki ściąg do ścian jest znany z opisu wzoru użytkowego nr DK 9300461.Such a wall tie is known from the description of utility model No. DK 9300461.

W odniesieniu do stanu techniki przedstawionego na fig. 1, do stabilizowania prac murarskich w budynkach ze ścianami szczelinowymi i dużymi wolnostojącymi fasadami 3 stosuje się stalowe kolumny wykonane z żelaza segmentowego i montowane w szczelinie 10 ściany. Stopy kolumn są przymocowane do podstawy, a ich część górna do konstrukcji dachu lub szkieletu. Jeden koniec ściągu 1 do ścian jest przymocowany do kołnierza 12 na kolumnie za pomocą części uchwytowej 4 zawierającej wgłębienie mające powierzchnię czołową B i powierzchnię stykową D, przy czym naprzeciwko powierzchni stykowej znajduje się element sprężysty C. Część uchwytowa zawiera również powierzchnię uderzającą A usytuowaną po przeciwnej stronie względem wgłębienia. Drugi koniec ściągu 1 do ścian jest częścią kotwiczącą 2, która ma być osadzona w ścianie fasadowej 3.With reference to the prior art shown in Fig. 1, steel columns made of segmented iron and mounted in the wall 10 are used to stabilize the masonry work in diaphragm wall buildings 3 with large free-standing facades. The feet of the columns are attached to the base and their upper part to the roof or frame structure. One end of the wall brace 1 is attached to the flange 12 on the column by a gripping portion 4 including a recess having a face B and a contact surface D, and there is an elastic element C opposite the contact surface. The gripping portion also includes a striking surface A opposite side relative to the recess. The other end of the wall tie 1 is the anchoring part 2 that is to be embedded in the facade wall 3.

Znane ściągi do ścian mają taką długość, że kolumna, do której ma być zamocowany ściąg do ścian, nie może stać dalej niż 35 mm od wewnętrznej strony ściany fasadowej. W ostatnich latach, kiedy ściany szczelinowe stały się jeszcze grubsze ze względu na stawiane im wymagania izolacyjne, powstało zapotrzebowanie na ściągi do ścian, które są dłuższe niż znane ściągi do ścian. Typowo stosowanymi stalowymi kolumnami są HEB100 i HEB120. Kolumny te są montowane stosunkowo blisko ściany, zazwyczaj z małą tolerancją w stosunku do pionu. Ale jeśli tolerancja ta staje się nieco większa, jak to ma miejsce od czasu do czasu, tak że wynosi na przykład 7 cm pomiędzy kolumnami i murem na dole i 3 cm pomiędzy kolumną i murem na górze, wtedy ściągi do ścian stopniowo i po trochu będą „wypełzać” cały czas z muru, jeżeli te ściągi do ścian są tej samej długości. Często fakt, że kolumny w ścianie szczelinowej nie są całkiem pionowe, nie jest wykrywany aż do połączenia z murem, i wtedy pracownik budowlany może być skłonny do użycia ściągu do ścian, który jest zbyt długi i będzie stopniowo wychodził cały czas przez ścianę fasadową, jeżeli ma on dostęp tylko do niego. Jeżeli końce ściągów do ścian są pokryte tylko kilkoma milimetrami zaprawy, to istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że połączenia, w których są osadzone ściągi do ścian zostaną zdarte lub uszkodzone.The known wall tie rods are of such a length that the column to which the wall tie is to be attached cannot stand more than 35 mm from the inside of the facade wall. In recent years, when diaphragm walls have become even thicker due to the insulation requirements placed on them, a need has arisen for wall tie rods that are longer than the known wall tie rods. Steel columns typically used are HEB100 and HEB120. These columns are mounted relatively close to the wall, usually with little tolerance to the vertical. But if the tolerance becomes a little larger, as it does occasionally, such as, for example, 7 cm between the columns and the wall at the bottom and 3 cm between the column and the wall at the top, then the wall-ties will be gradually and little by little. "Crawl out" all the time from the wall, if these wall braces are of the same length. Often times the fact that the columns in the diaphragm wall are not completely vertical is not detected until they connect to the masonry, and then the construction worker may be tempted to use a wall tie that is too long and will gradually exit all the time through the facade wall if he only has access to it. If the ends of the wall tie rods are covered with only a few millimeters of mortar, there is a high probability that the joints in which the wall tie rods are embedded will be torn or damaged.

Celem niniejszego wynalazku jest zapewnienie ściągu do ścian, który może być stosowany ze ścianami szczelinowymi o dużej grubości i/lub w połączeniu z nieprawidłowo zamontowanymi kolumnami.It is an object of the present invention to provide a wall tie that can be used with thick diaphragm walls and / or in combination with incorrectly fitted columns.

Ściąg do ścian według wynalazku, wykrojony z płyty ze stali nierdzewnej i na końcu zewnętrznym zawierający przeznaczoną do osadzenia w ścianie fasadowej część kotwiczącą mającą kształt trapezu z dwoma skośnymi krawędziami, którego linia dwusieczna jest równoległa do kierunku wzdłużnego ściągu do ścian, zaś podstawa jest prostopadła do linii dwusiecznej, a na końcu wewnętrznym zawiera pierwszą część uchwytową mającą na jednym boku wgłębienie, przeznaczone do sprzęgnięcia z końcem kołnierza stalowej kolumny wmontowanej w szczelinę za ścianą fasadową, przy czym wgłębienie ma powierzchnię stykową, która jest prostopadła do kierunku wzdłużnego ściągu do ścian, oraz powierzchnię czołową, która jest równoległa do kierunku wzdłużnego ściągu do ścian w dolnej części wgłębienia gdzie powierzchnia czołowa i powierzchnia stykowa tworzą kąt prosty, natomiast naprzeciwko powierzchni stykowej usytuowany jest element sprężysty tworzący razem z powierzchnią stykową zespół sprzęgający przeznaczony do wciskowego sprzęgania z kołnierzem kolumny, a ponadto pierwsza część uchwytowa zawiera, na boku przeciwległym względem wgłębienia, wystającą powierzchnię uderzającą, która jest równoległa do kierunku wzdłużnego ściągu do ścian, charakteryzuje się tym, że za pierwszą częścią uchwytową ściąg do ścian jest rozszerzony w kierunku wzdłużnym, przy czym w rozszerzonej części za pierwszą częścią uchwytową ukształtowana jest druga część uchwytowa, zaś w rozszerzonej części za drugą częścią uchwytową ukształtowana jest trzecia część uchwytowa, przy czym części uchwytowe druga i trzecia mają wgłębienia z powierzchniami stykowymi, które są prostopadłe do kierunku wzdłużnego ściągu do ścian, oraz powierzchniami czołowymi, które są równoległe do kierunku wzdłużnego ściągu do ścian, natomiast naprzeciwko powierzchni stykowych znajdują się elementy sprężyste, przy czym elementy sprężyste są usytuowane w pewnej odległości od powierzchni stykowych tworząc razem z powierzchniami stykowymi zespoły sprzęgające przeznaczone do wciskowego sprzęgania z kołnierzem kolumny, a poszczególne powierzchnie czołowe są przeznaczone do oparcia o nie końca kołnierza kolumny sprzęgniętego z odpowiadającym zespołem sprzęgającym, przy czym na stronie przeciwległej do wgłębień znajdują się wystające powierzchnie uderzające.A wall tie according to the invention, cut from a stainless steel plate and at its outer end comprising a trapezoidal anchoring part to be embedded in the façade wall with two oblique edges, the bisector of which is parallel to the longitudinal direction of the wall tie, and the base is perpendicular to the walls. a bisector line, and comprises a first gripping portion at the inner end having a recess on one side intended to engage the flange end of a steel column mounted in a slot behind the façade wall, the recess having a contact surface which is perpendicular to the longitudinal direction of the wall tie, and a face that is parallel to the longitudinal direction of the wall tie in the lower part of the recess, where the face and the contact surface form a right angle, and opposite the contact surface is an elastic element, forming together with the contact surface a coupling device for toilet spark-engaging with the column flange, and furthermore the first gripping portion comprises, on the side opposite to the recess, a protruding striking surface which is parallel to the longitudinal direction of the wall tie, characterized in that behind the first gripping portion the wall tie is widened in the longitudinal direction wherein a second grip portion is formed in the extended portion behind the first grip portion and a third grip portion is formed in the expanded portion behind the second grip portion, the second and third grip portions having recesses with contact surfaces that are perpendicular to the longitudinal direction of the tie. to the walls, and with face surfaces that are parallel to the longitudinal direction of the wall tie, and opposite the contact surfaces, there are elastic elements, and the elastic elements are located at a distance from the contact surfaces, forming together with the contact surfaces the units engage are designed to press fitly to the column flange, and the individual faces are provided to abut a non-end of the column flange engaging the corresponding coupling assembly, with protruding striking surfaces on the side opposite the recesses.

Korzystnie, części uchwytowe są rozmieszczone tak, że powierzchnia stykowa pierwszej części uchwytowej znajduje się w odległości wynoszącej od 35 mm do 85 mm od części kotwiczącej,Preferably, the grip portions are arranged such that the contact surface of the first grip portion is 35mm to 85mm from the anchor portion.

PL 234 310 B1 powierzchnia stykowa drugiej części uchwytowej znajduje się w odległości wynoszącej o d 30 mm do 130 mm od części kotwiczącej, zaś powierzchnia stykowa trzeciej części uchwytowej znajduje się w odległości od 125 mm do 175 mm od części kotwiczącej.The contact surface of the second grip portion is d 30mm to 130mm from the anchor portion and the contact surface of the third grip portion is 125mm to 175mm from the anchor portion.

Korzystnie, trzecia część uchwytowa jest obrócona o 180° względem pierwszej i drugiej części uchwytowej w taki sposób, że wgłębienie trzeciej części, uchwytowej jest skierowane przeciwnie do wgłębień pierwszej i drugiej części uchwytowej.Preferably, the third handle portion is rotated 180 ° with respect to the first and second handle portions such that the recess of the third handle portion faces the recesses of the first and second handle portions.

Korzystnie, elementy sprężyste są utworzone jako łuki.Preferably, the elastic elements are formed as arcs.

Korzystnie, powierzchnie uderzające są umieszczone bezpośrednio naprzeciwko odpowiednich części uchwytowych.Preferably, the striking surfaces are positioned directly opposite the respective gripping parts.

Zaletą konstrukcji według wynalazku jest to, że jeden i ten sam ściąg do ścian może być stosowany do montażu na stalowych kolumnach umieszczonych w różnej odległości, na przykład 35-175 mm od muru i jednocześnie zawsze zachowuje głębokość osadzenia 100 mm.An advantage of the structure according to the invention is that one and the same wall tie can be used for mounting on steel columns located at different distances, for example 35-175 mm from the wall, and at the same time always maintains an embedment depth of 100 mm.

Ponadto, dzięki konstrukcji według wynalazku, trzecia część uchwytowa nie będzie kolidować z najbardziej skrajnym wewnętrznie kołnierzem na stalowej kolumnie HEB 100-120, jeżeli ściąg do ścian jest zamontowany na skrajnie zewnętrznym kołnierzu kolumny za pomocą najniższej części uchwytowej.Moreover, thanks to the design according to the invention, the third gripping portion will not interfere with the innermost flange on the steel column HEB 100-120 if the wall tie is mounted on the innermost gripping flange by means of the lowermost gripping portion.

Ściąg do ścian według wynalazku ma prostszą konstrukcję i jest bardziej wytrzymały niż znane ściągi do ścian.The wall tie according to the invention has a simpler structure and is stronger than the known wall tie.

Zaletą ściągu do ścian według wynalazku jest także to, że nie będzie on odkształcany lub uszkodzony w przypadku stosowania młota na powierzchniach uderzających.An advantage of the wall brace according to the invention is also that it will not be deformed or damaged when the hammer is used on the striking surfaces.

Wynalazek objaśniono bardziej szczegółowo poniżej w odniesieniu do rysunku, na którym fig. 1 przedstawia znany ze stanu techniki ściąg do ścian, a figury 2 i 3 przedstawiają ściąg do ścian według wynalazku.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which Fig. 1 shows a prior art wall tie and Figures 2 and 3 show a wall tie according to the invention.

Jak pokazano na fig. 2, ściąg do ścian według wynalazku zawiera na jednym końcu przeznaczoną do osadzenia w ścianie fasadowej 3 część kotwiczącą 2, która jest skonstruowana jako trapez z dwiema skośnymi krawędziami G i linią dwusieczną c-c, która jest równoległa do kierunku wzdłużnego X ściągu 1 do ścian. Część kotwicząca 2 musi być osadzona w ścianie fasadowej 3 na długości a min. 50 mm i maks. 100 mm. W pewnej odległości od końca ściągu 1 do ścian, wspomniany ściąg 1 do ścian ma pierwszą część uchwytową 4 mającą po jednej stronie wgłębienie 5, którym może się sprzęgać z końcem kołnierza 12 na kolumnie zamontowanej w ścianie szczelinowej za ścianą fasadową 3. Wgłębienie 5 ma powierzchnię stykową D1, która jest w znacznym stopniu prostopadła do kierunku wzdłużnego X ściągu 1 do ścian, oraz powierzchnię czołową B1 na dnie wgłębienia, która jest w znacznym stopniu równoległa do kierunku wzdłużnego X ściągu 1 do ścian. Usytuowany naprzeciwko powierzchni stykowej D1 element sprężysty C1 zapewnia, że powierzchnia stykowa D1 jest utrzymywana blisko kołnierza 12 na stalowej kolumnie. Pierwsza część uchwytowa 4 jest umieszczona w taki sposób, że w stanie zamontowanym ściągu 1 do ścian powierzchnia stykowa D1 jest umieszczona w odległości b wynoszącej min. 35 mm i maks. 85 mm od wewnętrznej strony 3i ściany fasadowej 3.As shown in Fig. 2, the wall tie according to the invention comprises at one end an anchoring part 2 intended to be embedded in the facade wall 3 which is constructed as a trapezoid with two oblique edges G and a bisector line cc which is parallel to the longitudinal direction X of the tie. 1 for walls. The anchoring part 2 must be embedded in the facade wall 3 along its length and min. 50 mm and max. 100 mm. At a distance from the end of the brace 1 to the walls, said wall brace 1 has a first gripping portion 4 having a recess 5 on one side through which it can engage the end of a flange 12 on a column mounted in a diaphragm wall behind a facade wall 3. The recess 5 has a surface area. a contact area D1 which is substantially perpendicular to the longitudinal direction X of the tie 1 to the walls, and a face B1 at the bottom of the recess which is substantially parallel to the longitudinal direction X of the tie 1 to the walls. The resilient element C1 situated opposite the contact surface D1 ensures that the contact surface D1 is kept close to the flange 12 on the steel column. The first gripping part 4 is arranged in such a way that, in the mounted state of the tie 1 to the walls, the contact surface D1 is located at a distance b of min. 35 mm and max. 85 mm from the inside 3 and the facade wall 3.

Według wynalazku, ściąg 1 do ścian rozciąga się za pierwszą część uchwytową 4, w kierunku wzdłużnym X. W tej rozciągniętej części i w pewnej odległości od pierwszej części uchwytowej 4 znajduje się druga część uchwytowa 6, która ma po jednej stronie wgłębienie 7, którym może sprzęgać koniec kołnierza 12 na kolumnie. Wgłębienie 7 ma powierzchnię czołową B2, powierzchnię stykową D2, naprzeciwko której usytuowany jest element sprężysty C2, przy czym elementy te są rozmieszczone względem siebie podobnie jak w części uchwytowej 4.According to the invention, the wall tie 1 extends behind the first gripping portion 4 in the longitudinal direction X. In this stretched portion and at a distance from the first gripping portion 4, a second gripping portion 6 is provided, which has a recess 7 on one side with which it can engage. the end of the collar 12 on the column. The recess 7 has a face B2, a contact surface D2, against which the resilient element C2 is located, these elements being arranged in relation to each other similarly to the gripping part 4.

Część uchwytowa 6 jest umieszczona w taki sposób, że powierzchnia stykowa D2 w części uchwytowej 6 może być umieszczona w odległości c wynoszącej min. 80 mm i maks. 130 mm od wewnętrznej strony 3i ściany fasadowej 3.The gripping part 6 is arranged such that the contact surface D2 of the gripping part 6 can be positioned at a distance c of min. 80 mm and max. 130 mm from the inside 3 and the facade wall 3.

Za częścią uchwytową 6, ściąg 1 do ścian rozciąga się w kierunku wzdłużnym X. W tej rozciągniętej części i w pewnej odległości od drugiej części uchwytowej 6 znajduje się trzecia część uchwytowa 8, która ma po jednej stronie wgłębienie 9, którym może sprzęgać koniec kołnierza 12 na kolumnie. Wgłębienie 9 ma powierzchnię czołową B3, powierzchnię stykową D3, naprzeciwko której usytuowany jest element sprężysty C3, przy czym elementy te są rozmieszczone względem siebie podobnie jak w pozostałych częściach uchwytowych.Behind the gripping portion 6, the wall tie 1 extends in the longitudinal direction X. In this stretched portion and at a distance from the second gripping portion 6 there is a third gripping portion 8, which has on one side a recess 9 through which it can engage the end of the flange 12 on column. The recess 9 has a face B3, a contact surface D3, against which the spring element C3 is situated, the elements being arranged in relation to each other as in the other gripping parts.

Część uchwytowa 8 jest umieszczona w taki sposób, że w stanie zamontowanym ściągu 1 do ścian powierzchnia stykowa D3 części uchwytowej 8 może być umieszczona w odległości d wynoszącej min. 125 mm i maks. 175 mm od wewnętrznej strony 3i ściany fasadowej 3.The gripping part 8 is arranged in such a way that, in the wall-mounted state of the tie 1, the contact surface D3 of the gripping part 8 can be positioned at a distance d min. 125 mm and max. 175 mm from the inside 3 and the facade wall 3.

PL 234 310 B1PL 234 310 B1

T rzecia część uchwytowa 8 jest obrócona o 180° w stosunku do części uchwytowych 4 i 6 względem linii, która jest równoległa do kierunku wzdłużnego X tak, że wgłębienie 9 jest zwrócone w przeciwnym kierunku względem wgłębień 5 i 7. W ten sposób, w stanie zamontowanym ściągu 1 do ścian, część uchwytowa 8 nie koliduje ze skrajnie wewnętrznym kołnierzem kolumny stalowej HEB 100-120, jeżeli ściąg do ścian jest zamontowany na zewnętrznym kołnierzu kolumny części uchwytowej 4.The third grip portion 8 is rotated 180 ° with respect to the grip portions 4 and 6 with respect to a line that is parallel to the longitudinal direction X, such that the recess 9 faces the opposite direction to the recesses 5 and 7. Thus, the wall tie 1 is installed, the gripping part 8 does not interfere with the extremely internal flange of the steel column HEB 100-120, if the wall tie is mounted on the outer flange of the column of the gripping part 4.

Po stronie przeciwległej do wgłębień 5, 7 i 9, ściąg 1 do ścian jest skonstruowany z wystającymi powierzchniami czołowymi, odpowiednio A1, A2 i A3, które są używane do wbijania wgłębień na miejs ce wokół kołnierza 12 na kolumnie.On the side opposite to the recesses 5, 7 and 9, the wall tie 1 is constructed with projecting faces A1, A2 and A3, respectively, which are used to drive the recesses around the flange 12 on the column.

Elementy sprężyste C1, C2 i C3 są skonstruowane jako łuki, których odległość od przeciwległych powierzchni stykowych D1, D2 i D3, jest mniejsza niż grubość kołnierza 12 na kolumnie.The resilient members C1, C2 and C3 are designed as arcs whose distance from the opposing contact surfaces D1, D2 and D3 is less than the thickness of the flange 12 on the column.

Claims

Patent claims

1. A tie (1) for walls, cut out of a stainless steel plate and at the outer end containing an anchoring part (2) to be embedded in the façade wall (3) having a trapezoidal shape with two bevelled edges (G), whose bisector line (cc) is parallel to the longitudinal direction (X) of the brace (1) to the walls, the base being perpendicular to the bisector line (cc), and having a first gripping portion (4) on one side having a recess (5) for engaging with the end of the flange (12) of the steel column mounted in the slot (10) behind the façade wall (3), the recess having a contact surface (D1) which is perpendicular to the longitudinal direction (X) of the tie to the walls, and a face (B1), which is parallel to the longitudinal direction (X) of the tie to the walls in the lower part of the recess where the face (B1) and the contact surface (D1) form a right angle, while the spring element is located opposite the contact surface (D 1) a conductive (C1) forming together with the contact surface (D1) a coupling unit intended for press-fit engagement with the flange (12) of the column, and further the first gripping portion (4) comprises, on the side opposite to the recess (5), a protruding striking surface (A1) which is parallel to the longitudinal direction (X) of the wall brace (1), characterized in that behind the first gripping portion (4) the wall brace (1) is widened in the longitudinal direction (X), in the flared portion after the first a second gripping portion (6) is formed on the gripping portion (4) and a third gripping portion (8) is formed in the flared portion behind the second gripping portion (6), the second and third gripping portions (6, 8) having recesses (7). , 9) with contact surfaces (D2, D3) that are perpendicular to the longitudinal direction (X) of the brace (1) to the walls, and faces (B2, B3) that are parallel to the longitudinal direction (X) of the brace (1) to the walls, while the butt surface is opposite (D2, D3) there are elastic elements (C2, C3), while the elastic elements (C2, C3) are located at a distance from the contact surfaces (D2 and D3) forming together with the contact surfaces (D2, D3) coupling units intended for interference fit with the column flange (12), and the individual faces (B1, B2, B3) are intended to abut against the end of the column flange (12) engaged with the corresponding coupling unit, on the side opposite to the recesses (7 and 9) there are protruding striking surfaces (A2, A3).

2. A wall brace according to claim The method of claim 1, characterized in that the gripping portions (4, 6, 8) are arranged such that the contact surface (D1) of the first gripping portion (4) is at a distance (b) of 35mm to 85mm from the anchor portion. (2), the contact surface (D2) of the second grip portion (6) is at a distance (c) of 30mm to 130mm from the anchoring portion (2) and the contact surface (D3) of the third grip portion (8) is at a distance (d) of 125 mm to 175 mm from the anchor portion (2).

3. A wall brace according to claim The handle according to claim 1, characterized in that the third grip portion (8) is rotated 180 ° with respect to the first and second gripping portions (4, 6) such that the recess (9) of the third gripping portion (8) faces the recesses (5). , 7) first and second gripping parts (4, 6).

PL 234 310 Β1

4. A wall brace according to claim The method of claim 1, characterized in that the elastic elements (C1, C2 and C3) are formed as arcs.

5. A wall brace according to claim The method of claim 1, characterized in that the striking surfaces (A1, A2, A3) are positioned directly opposite the respective gripping parts (4, 6, 8).

Drawings

PL 234 310 Β1

FIG. WITH

PL 234 310 Β1

/ 7ώ-3