PL233292B3

PL233292B3 - Device for collection and segregation of stones

Info

Publication number: PL233292B3
Application number: PL420215A
Authority: PL
Inventors: Marcin Wiśniewski; Sławomir Wiśniewski; Marcin Gołębiewski
Original assignee: Golebiewski Marcin; Usarya Polska Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia; Wisniewski Marcin; Wisniewski Slawomir
Priority date: 2017-02-02
Filing date: 2017-02-02
Publication date: 2019-09-30
Also published as: PL420215A3

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do zbierania i segregowania kamieni, z ramą przystosowaną do połączenia z ciągnikiem rolniczym, i przeznaczone do zbierania kamieni z terenów użytkowanych rolniczo w szczególności w trudnych warunkach polowych.The subject of the invention is a device for collecting and segregating stones, with a frame adapted to be connected to an agricultural tractor, and intended for collecting stones from agricultural lands, in particular in difficult field conditions.

Znane ze zgłoszenia patentowego P.417153 urządzenie posiada ramę, zakończoną dyszlem zaczepowym do ciągnika, a tylna część ramy osadzona jest na układzie jezdnym, wspartym na ogumionych kołach, natomiast w przedniej części urządzenia na jego ramie znajduje się zespół napędowy, a pod dyszlem zaczepowym znajduje się przedni walec zgarniający, zaś za nim po obu bokach ramy znajdują się symetrycznie zamocowane dwa rzędy walców zgarniających lewych i prawych, przy czym za przednim walcem zgarniającym, w części centralnej urządzenia, znajduje się przenośnik zgarniakowy współpracujący z pochyłym rusztem i zbiornikiem kamieni, ponadto w strefie działania rusztu pochyłego znajduje się wentylator.The device known from patent application P.417153 has a frame ending with a drawbar for a tractor, and the rear part of the frame is mounted on a running gear, supported on rubber wheels, while in the front part of the device on its frame there is a drive unit, and under the drawbar there is there is a front scraper roller, and behind it, on both sides of the frame, there are symmetrically mounted two rows of left and right scraping rollers, while behind the front scraper roller, in the central part of the device, there is a scraper conveyor cooperating with an inclined grate and a stone tank, moreover in the operating zone of the sloping grate includes a fan.

Urządzenie do zbierania i segregowania kamieni współpracujące z ciągnikiem rolniczym wyposażone w ramę osadzoną na układzie jezdnym, w którym w przedniej części urządzenia znajduje się walec zgarniający i zespół napędowy walca zgarniającego a pod dyszlem zaczepowym znajduje się przedni walec zgarniający podwieszony do ramy a za nim po obu bokach ramy symetrycznie rozmieszczone są dwa rzędy walców zgarniających bocznych lewych i walców zgarniających bocznych prawych przy czym do ramy zamocowany jest drugi i dalsze rzędy walców zgarniających umiejscowione za pierwszym szeregiem walców zgarniających a w centralnej części urządzenia znajduje się ażurowy ruszt i przenośnik zgarniakowy grzebieniowy, za którym znajduje się pochyły ruszt współpracujący ze zbiornikiem charakteryzuje się tym, że wyposażone jest w co najmniej dwa rzędy walców zgarniających bocznych lewych i walców zgarniających bocznych prawych oraz dodatkowo w bębnowy odsiewacz w postaci ażurowego cylindra wewnątrz którego spiralnie ułożone są listwy umożliwiające przemieszczanie masy w kierunku zbiornika na kamienie.Device for collecting and segregating stones, cooperating with an agricultural tractor, equipped with a frame mounted on a running gear, in which in the front part of the device there is a scraper roller and the scraper roller drive unit, and under the hitching drawbar there is a front scraper roller suspended to the frame and behind both on the sides of the frame, two rows of left side scraper rolls and right side scraper rolls are symmetrically arranged, with the frame attached to the second and further rows of scraping rolls located behind the first row of scraping rollers and in the central part of the device there is an openwork grate and a comb scraper conveyor, behind which is the inclined grate cooperating with the tank is characterized by the fact that it is equipped with at least two rows of left side scraping rollers and right side scraper rolls, and additionally with a drum sifter in the form of an openwork cylinder inside which a spire The slats are not arranged so that the mass can be moved towards the stone container.

Bębnowy odsiewacz obraca się wokół podłużnej osi cylindra a napęd otrzymuje od silnika hydraulicznego poprzez przekładnie łańcuchową.The drum sifter rotates around the longitudinal axis of the cylinder and is powered by a hydraulic motor through a chain transmission.

Urządzenie posiada dodatkową parę kół ogumionych podporowych, które podczas zbierania kamieni uniesione są do góry, natomiast podczas rozładunku zbiornika opuszczane są hydraulicznie na podłoże.The device is equipped with an additional pair of support wheels with tires, which are lifted up when collecting stones, and when unloading the tank they are hydraulically lowered to the ground.

Zaletą urządzenia według wynalazku jest możliwość, w zależności od potrzeb, za pomocą jednego przejazdu roboczego, zbieranie kamieni średnich i dużych oraz dzięki zastosowaniu dodatkowego rzędu wałów zgarniających również zbieranie małych kamieni a także możliwość intensywnego oczyszczania kamieni z resztek gleby w przypadku zbioru w trudnych warunkach polowych (przy dużej wilgotności gleby). Urządzenie wyposażone jest w zainstalowany wentylator, który w przypadku wystąpienia na zbieranej powierzchni, cząstek organicznych lekkich, powoduje ich pneumatyczne odseparowanie.The advantage of the device according to the invention is the possibility, depending on the needs, with one working pass, collecting medium and large stones, and thanks to the use of an additional row of scraper rollers, also collecting small stones and the possibility of intensive cleaning of stones from soil residues in the case of harvesting in difficult field conditions. (with high soil moisture). The device is equipped with an installed fan, which in the event of occurrence of light organic particles on the collected surface, causes their pneumatic separation.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonaniu na rysunk u schematycznym, na którym fig. 1 pokazuje urządzenie do zbierania i segregowania kamieni w widoku z boku, fig. 2 pokazuje urządzenie w widoku z góry, fig. 3 pokazuje zgarniak grzebieniowy tego urządzenia, dodatkowe ulepszenie konstrukcji zawiera fig. 4, która przedstawia urządzenie w widoku z boku oraz fig. 5, która przedstawia urządzenie w widoku z góry.The subject of the invention is illustrated in an example of the embodiment in the schematic drawing, in which fig. 1 shows the device for collecting and sorting stones in a side view, fig. 2 shows the device in top view, fig. 3 shows a comb scraper of this device, an additional improvement of the structure includes fig. 4, which is a side view of the device, and fig. 5, which is a top view of the device.

Ulepszone urządzenie do zbierania i segregowania kamieni według wynalazku, przeznaczone jest do współpracy z ciągnikiem rolniczym, co umożliwia jego rama 15 zakończona dyszlem zaczepowym 1. Tylna część ramy 15 osadzona jest na układzie jezdnym, wspartym na gumowych kołach 13. W przedniej części urządzenia na ramie 15 znajduje się zespół napędowy 3. Napęd od ciągnika rolniczego do zespołu napędowego 3 przekazywany jest wałem przegubowo-teleskopowym poprzez końcówkę wału przyjęcia mocy 2. Pod dyszlem zaczepowym 1 znajduje się przedni walec zgarniający 29, a za nim na obu bokach ramy 15 znajdują się symetrycznie zamocowane dwa rzędy walców zgarniających lewych 23 i 24 i dwa rzędy walców zgarniających prawych 27 i 28.The improved device for collecting and segregating stones according to the invention is designed for cooperation with an agricultural tractor, which is possible thanks to its frame 15 terminated with a hitching drawbar 1. The rear part of the frame 15 is mounted on the running gear, supported on rubber wheels 13. In the front part of the device, on the frame 15 there is a drive unit 3. The drive from the agricultural tractor to the drive unit 3 is transmitted by an articulated-telescopic shaft through the end of the power take-off shaft 2. Under the hitch drawbar 1 there is a front scraper roller 29, and behind it, on both sides of the frame 15 are symmetrically two rows of left hand scraper rolls 23 and 24 and two rows of right hand scraper rollers 27 and 28 are fitted.

W zgłoszeniu głównym P.417153 zastosowano za pierwszym rzędem wałów zgarniających 23, 28, drugi rząd wałów zgarniających 24, 27, dodatkowo w urządzeniu istnieje możliwość montażu trzeciego i kolejnych rzędów wałów zgarniających w celu intensywnego wydzielania z gleby małych kamieni. Napęd na wały zgarniające przenoszony jest od zespołu napędowego 3 poprzez wały napędowe 21, przekładnie łańcuchowe 33 oraz przekładnie napędowe 20 i 22 (Fig. 5). Dla zwiększenia intensywności odsiewania gleby od kamieni zastosowano bębnowy odsiewacz 32 (Fig. 4, Fig. 5). KamienieIn the main application P.417153, behind the first row of scraper rollers 23, 28, the second row of scraper rollers 24, 27 was used, in addition, the device can be equipped with the third and subsequent rows of scraper rollers in order to intensively separate small stones from the soil. The drive to the scraper shafts is transmitted from the drive unit 3 via drive shafts 21, chain gears 33 and drive gears 20 and 22 (Fig. 5). A drum sifter 32 (Fig. 4, Fig. 5) was used to increase the intensity of soil sifting from stones. Stones

PL 233 292 B3 do odsiewacza trafiają dzięki przenośnikowi pochyłemu, który zgarnia je z płyty dolnej 16, następnie przesuwane są ku tyłowi urządzenia po ażurowym ruszcie 26, skąd spadają na ruszt pochyły 9, z którego zsuwają się do odsiewacza 32. Ulepszone rozwiązanie obejmuje odsiewacz bębnowy 32 zbudowany w postaci ażurowego cylindra. Kształt i wielkość otworów odsiewacz bębnowy 32 ma tak dobrany aby wewnątrz cylindra pozostały tylko kamienie o wielkości wymaganej do zbioru, reszta przesiewanej masy spada na pole. Wewnątrz cylindra zastosowano spiralnie ułożone listwy, umożliwiające przemieszczanie masy w kierunku zbiornika na kamienie 11. Odsiewacz bębnowy obraca się wokół podłużnej osi cylindra a napęd otrzymuje od silnika hydraulicznego 31 poprzez przekładnie łańcuchową 33. Dla zwiększenia stabilności maszyny podczas rozładunku zbiornika kamieni 11 zastosowano dodatkową parę kół 30 ogumionych podporowych, które podczas zbierania kamieni uniesione są do góry, natomiast podczas rozładunku zbiornika 11 opuszczane są hydraulicznie na podłoże i stabilizują maszynę.PL 233 292 B3 they reach the sifter thanks to an inclined conveyor, which collects them from the bottom plate 16, then they are moved to the rear of the machine over the openwork grate 26, from where they fall onto the sloping grate 9, from which they slide down to the sifter 32. The improved solution includes a drum sifter 32 built in the form of an openwork cylinder. The shape and size of the holes of the drum sifter 32 is selected so that only stones of the size required for harvesting remain inside the cylinder, the rest of the screened mass falls onto the field. Inside the cylinder, spiral-shaped slats are used, enabling the mass to be moved towards the stone container 11. The drum separator rotates around the longitudinal axis of the cylinder and it receives the drive from the hydraulic motor 31 through a chain transmission 33. To increase the stability of the machine when unloading the stone container 11, an additional pair of wheels is used 30 support tires, which are lifted up when collecting stones, while when unloading the tank 11, they are hydraulically lowered to the ground and stabilize the machine.

Claims

Patent claims

1. Device for collecting and segregating stones, cooperating with an agricultural tractor, equipped with a frame mounted on the undercarriage, in which in the front part of the device there is a collecting roller and the driving unit of the collecting roller, and under the hitch drawbar there is a front collecting roller suspended to the frame and behind it on both sides of the frame, two rows of left side scraper rolls and right side scraper rolls are symmetrically arranged, with the frame attached to the second row of scraping rolls located behind the first row of scraping rollers and in the central part of the device there is an openwork grate and a comb scraper conveyor behind which there is Inclined grate cooperating with the tank, characterized by having at least two rows of left side scraping rollers (23, 24) and right side scraping rolls (28, 27), and additionally equipped with a drum sifter (32) in the form of an openwork cylinder (26 ) inside whose slats are arranged in a spiral, enabling the mass to be moved towards the stone container (11).

2. The device according to claim The method of claim 1, characterized in that the second row of scraper rolls (24, 27) is attached to the frame (15) and the successive rows of scraper rolls are located behind the first row of scraper rolls (23, 28).

3. The device according to claim A machine as claimed in claim 1, characterized in that the drum sifter (32) rotates about the longitudinal axis of the cylinder and is driven by a hydraulic motor (31) via a chain transmission (33).

4. The device according to claim A wheel as claimed in claim 1, characterized in that it has an additional pair of wheels (30) which are raised up when collecting stones, while when unloading the tank (11) are hydraulically lowered to the ground.