Wynalazek dotyczy urzadzenia do lecz¬ niczego naswietlania ciala, w którem to u- rzadzeniu stosuje sie oddzielne zródla pro- mieniiowianiia zarówno dla promieni swietl- nych, jak i dla promieni cieplnych, zawarte we wspólnym reflektorze. Wynalazek po¬ leca na zastosowaniu podzielonego na stop¬ nie reflektora, którego dwie otaczajace sie spólsrodkowo powierzchnie odbijaja cze¬ sciowo promienie oddzielnie, jednakze sa nastawione na wspólny cel naswietlania.Jedna z obu powierzchni czesciowych sto¬ suje sie najkorzystniej tylko do promie¬ niowania cieplnego, natomiast druga — tylko do promieniowania swietlnego. Inna cecha znamienna wynalazku polega na la¬ czeniu okreslonych zródel ciepla (grzejni¬ ków), w celu kombinowania fal rozmaitej dlugosci, we wspólnym aparacie do na¬ swietlania, jak równiez na ustawieniu w a- paracie na drodze promieni reflektora specjalnych zbiorniczków do umieszczania w nich suibstaincyj radioaktywnych.Znane juz sa urzadzenia, w których cie¬ plo i swiatlo promieniuja przy pomocy jed¬ nego tylko reflektora; z drugiej strony zna¬ ne sa równiez urzadzenia, zawierajace pa¬ re oddzielnych i obracajacych sie we wspólnem lozysku reflektorów z twzadlze- niami do wysylania swiatla, których sto¬ zek swietlny mozna kierowac w razie po¬ trzeby na wspólny cel naswietlany.W porównaniu ze znanemi dotychczas urzadzeniami przedmiot wynalazku posiadlate zalete?. ze przy pomocy aparatu, posia¬ dajacego jeden tylko reflektor, a wiec da¬ jacego sile latwo nastawiac i tanio wyra¬ biac, z jednej strony mozna stosowac no¬ woczesne naswietlanie ogólne chorych cze¬ sci ciala falami dlugiemu, wysylanemi z grzejnika, i falami mieszaniny barwi, wy¬ sylanemi z zarówki o rozmaicie zabairw&o- nem szkle, a z drugiej — dokonywac caly szereg zabiegów poszczególnych przy po¬ mocy poszczególnych, wymienionych wyzej zródel energji prortUBfiiistej,, dzieki czemu wzrasta nadzwyczaj zakres i wielostron¬ nosc zastosowania aparatu, przyczem we wszystkich przypadkach stosuje sie tylko jedno proste urzadzenie.Wynalaizek opiera sie na znanym fak¬ cie, ze jednooziesne zastosowanie skierowa¬ nych na wspólny cel promieni o rozmaitej dlugosci fali, a wiec o odpowiednio roznem dzialaniu biologicznem, pozwala uzyskac wyniki terapeutyczne, przewyzszajace znacznie skutki kolejnego naswietlania po¬ szczególnemu gaitumkami promieni. Wedlug wynalazku rozmaite promienie cieplne lub róznokolorowe promienie swietlne mozna wysylac z jednego aparatu badz jednocze¬ snie jako promienie skupione, badz zmie¬ szane ze soba w dowolnych stosunkach, a to dzieki odpowiedniemu rozmieszczeniu zródel promieniowania tych promieni. W ten sposób do najrozmaitszych metod za¬ biegów leczniczych mozna stosowac jeden tylko aparat.Na rysunku przedstawiono kilka przy¬ kladów wykonania przedmiotu wynalazku niniejszego, przyczem na fig. 1 przedstawio¬ no przekrój reflektora z przyrzadami, pro¬ mieniujaoemi cieplo i swiatlo, na fig. 2 — przekrój podluzny praktycznego przykla¬ du wykonania, a na fig. 3 — schemat szcze¬ gólu.Na fig. 1 przedstawiono podzielony na stopnie reflektor 1, osadzony ruchomo na osi 2 i posiadajacy posrodku grzejnik elek¬ tryczny 3, a we wglebieniu skrajnego re¬ flektora pare róznobarwnych zarówek 4, przyczem powierzchnie odbicia zalamane¬ go stozka 1 sa polozone w ten sposób, ze promiemie swietlne i cieplne, wysylane ze wszystkich zródel enetigji 3i4, skupiaja sie wl okreslonej odleglosci od reflektora, dzie¬ ki czemu czesc ciala, która ma byc naswie¬ tlona, jest poddana dzialaniu wszystkich promieni jednoczesnie. Kombinujac ze so¬ ba- barwy zródel swiatla 4, mozna zasto¬ sowac do naswietlania danej czesci ciala promienie o dowpolnej mieszaninie barw.Postac reflektora, podzielonego na stop¬ nie, jest przytem zupelnie dbojeitna, o ile tylko obie jego powierzchnie odbijajace sa oddzielone od siebie, a jednak skierowane na ten sam cel. Za grzejnik sluzy nawinie¬ ty na zbiornik ciepla 5 (porcelana, glina lub materjal tym podobny) drut oporowy, którego opór elektryczny jest obliczony w ten sposób, by drut ten nie rozzarzyl sie pod napieciem sieci, a mimo to wysylal promienie o falach dlugich, które sa stoso¬ wane do zabiegu pojedynczo lub w kombi¬ nacji z promieniami o falach krótkich zró¬ dla swiatla 4.Na fig. 2 przedstawiono praktyczny przyklad wykonania tego rodzaju urzadze¬ nia, przyczem reflektor do promieni swietl¬ nych, otaczajacy spóllsrodkowo reflektor srodkowy, posiada ksztalt, odmienny od reflektora, przedstawionego na fig. 1. Po¬ zostale czesci sa podobne do czesci, przed¬ stawionych na fig. 1, przyczem przy pomo¬ cyurzadzenia nastawcizego 6 mozna w do¬ wolny sposób nastawiac i ziamoaowywac po¬ chylenie calego urzadzenia (a wiec i kie¬ runku promieniowania) wzgledem plaszczy¬ zny nózki 7, poszczególne zas zródla pro¬ mieniowania sa wlaczane przy pomocy kil¬ ku wylaczników 8.Przed reflektorem srodkowym luib przed otaczajacym go spólsrodkowo reflektorem zewnetrznym umieszcza sie (patrz fig. 3) zbiorniczki 9, które ustawia sie np. przy pomocy ramion 10 w kierunku biegu pno- — 2 —mieni danego zródla energji promienistej.Zbiorniczki te sluza do umieszczania wi nich substancyj radjoaktywnych, które po przeswietleniu dzialaja w najprostszy spo¬ sób ma leczone czesci ciala, przyozem i w tymi przypadku cialo mozna naswietlac jed¬ noczesnie inmemi promieniami aparatu.Przy pomocy reflektora srodkowego o ksztalcie parabolicznym lub innym na cho¬ rej czesci ciala mozna skupiac promienie odpowiedniego zródla promieni (np. grzej¬ nika, wysylajacego promienie o dlujgich fa¬ lach). Dzialanie tego naswietlania mozna wedlug wynalazku zwiekszyc dzieki' temu, ze jednoczesnie ze skupionemi promieniami deplnemi na naswietlana powierzchnie ciala kieruje sie róznokolorowe promienie swietlne. Do tego celu sluzy skrajna czesc reflektora, otaczajaca spólsrodkowo reflek¬ tor srodkowy, w która wkreca sie pare lamp róznokolorowych (wlaczanych od¬ dzielnie). Rozdzial obu powierzchni reflek¬ tora oprócz mozliwosci skupiania promie¬ ni, drieki srodkowej powierzchni parabo¬ licznej, posiada jeszcze i te istotna zalete, ze cienie nieczynnych zródel promieni, wy¬ stepujace przy wspólnej powierzchni reflek¬ tora, sa usuniete w tym przypadku calko¬ wicie, naswietlanie zas promieniami swietl- nemi lub cieplnemu odbywa sie przy pomo¬ cy odpowiednich oddzielnych powierzchni odbijajacych. Prócz tego uzyskuje sie je¬ szcze prosta budowe aparatu bez oddziel¬ nego nastawiania stozków promieni na wspólny cel, oswietlany obydwoma reflek¬ torami. W posizczególnych przypadkach po¬ wierzchnie srodkowa reflektora mozna za¬ opatrzyc zamiast w zródlo ciepla w zró¬ dlo promieni swietlnych, najkorzystniejsze jest jednak przy wiekszosci zabiegów lecz¬ niczych umieszczenie posrodku przyrzadów do naswietlania promieniami cieplnemi, a lamp do naswietlania promieniami swietl- nemi naokolo. PL