PL209344B1

PL209344B1 - Skimmer for a swimming pool

Info

Publication number: PL209344B1
Application number: PL365345A
Authority: PL
Inventors: Istvan Ficsor
Original assignee: Wts
Priority date: 2001-07-14
Filing date: 2002-07-04
Publication date: 2011-08-31
Also published as: EP1407099A1; PL365345A1; WO2003008739A1; HUP0301669A2; CZ2004243A3; DE10134390A1; CZ302776B6; EP1407099B1; HU227287B1

Abstract

The invention relates to a skimmer via which the water running out or being sucked out of a swimming pool is carried away. Said skimmer is provided with a housing in which a weir is pivotably positioned by means of a hinge embodied as a catch hinge which can be repeatedly detached. When the catch hinge is engaged in a locking manner, the weir is held in a vertical position.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Wynalazek dotyczy ssawki powierzchniowej (skimmera), przez którą odprowadzana jest woda odpływająca lub odsysana z basenu pływackiego.The invention relates to a surface suction device (skimmer) through which drainage water or suction water from a swimming pool is discharged.

Ssawki powierzchniowe mają za zadanie doprowadzanie zabrudzonej wody z warstw bliskich powierzchni do filtra. Do zanieczyszczeń należeć mogą również drobiny stałe, takie jak liście, kurz lub podobne pływalne części. Dla realizacji tego celu woda wprowadzana do korpusu ssawki, po przejściu ponad pływającą przegrodą spiętrzającą, kierowana jest do odpływu, w którym umieszczony jest filtr w postaci chwytakowego kosza z puł apkami wł osowymi lub wł óknistymi. Jako urzą dzenie odsysają ce stosowane są przy tym zwyczajowo pompy. Istniejące ewentualnie w basenie przelewy lub odpływy denne, względnie przyłącza do nich, są przeważnie połączone wspólnym przewodem, w wyniku czego całe sterowanie w basenie, wywołujące odsysanie wierzchniej warstwy wody lub wody z okolicy dna, może być sterowane jednym regulatorem i niezbędny jest do tego tylko jeden przewód prowadzący do filtra cieczy.Surface nozzles are designed to bring dirty water from layers close to the surface to the filter. The contaminants can also include solid particles such as leaves, dust or similar floating particles. To achieve this goal, the water introduced into the suction body, after passing over the floating damming barrier, is directed to the drain, in which a filter in the form of a gripper basket with hair or fibrous traps is placed. Typically, pumps are used as suction devices. The overflows or bottom drains, or the connections to them, which may exist in the pool, are usually connected by a common conduit, so that the entire control in the pool, causing the suction of the top layer of water or water from the bottom area, can be controlled by a single regulator and it is only necessary for this to do so. one line to the fluid filter.

Ssawki powierzchniowe są wbudowywane w ścianę basenu pływackiego w do tego celu przewidywanych niszach, mniej więcej na wysokości powierzchni wody, lub też, w przypadku dodatkowego wyposażania basenów betonowych albo w przypadku przelewu nie będącego integralną częścią struktury basenu, są one osadzane na krawędzi basenu. Ssawka powierzchniowa, zarówno ta, która jest wmurowana w strukturę basenu, jak i ta, która jest na nim osadzona, ma od strony wewnętrznej ściany basenu zamknięcie w kształcie ramowej przegrody, przykrywającej krawędzie pokrycia basenu. W znanym stanie techniki baseny pływackie budowane są z takich materiałów jak stal, aluminium lub tworzywo sztuczne, w szczególności poliester.Surface nozzles are built into the wall of the swimming pool in recesses provided for this purpose, approximately at the level of the water surface, or, in the case of additional equipment for concrete pools or in the case of an overflow that is not an integral part of the pool structure, they are placed on the edge of the pool. The surface nozzle, both the one that is embedded in the structure of the pool and the one that is set thereon, has a closure in the form of a frame partition on the inner side of the pool wall, covering the edges of the pool cover. In the known art, swimming pools are built of materials such as steel, aluminum or plastic, in particular polyester.

W dotychczas znanych rozwią zaniach pływające przegrody spiętrzające mają górną krawędź prostą w związku z czym wypływająca lub wypompowywana woda zawsze nad tą krawędzią prowadzona jest z jednakową prędkością. Pływająca przegroda spiętrzająca mocowana bywa przegubowo (na połączeniu obrotowym) w taki sposób, że pod wpływem wypływającej lub wypompowywanej wody przechyla się z pozycji pionowej w pozycję pochyloną w kierunku ruchu wody. Przy niepracującej pompie lub przy braku działającego od strony basenu nacisku wody na pływającą przegrodę spiętrzającą, przyjmuje ona ponownie położenie mniej więcej pionowe. Potrzebny do tego moment obrotowy, zapewniający wahadłowy ruch pływającej przegrody spiętrzającej, może np. być zapewniony przez zastosowanie wytwarzającego wypór materiału gąbczastego o zamkniętych porach. Wadą zawiasów znanych ze stanu techniki jest to, że nie zwalniają od konieczności poddawania ich obsłudze bieżącej (konserwacji), zaś przy niekorzystnych tolerancjach ustawienia łożysk względnie w następstwie zanieczyszczenia przez wapno lub brud mogą wystąpić utrudnienia w wahaniach przegrody a nawet jej zakleszczenie, a tym samym może nie być zapewnione bezawaryjne funkcjonowanie przegrody. Szczególnie wtedy, gdy pływająca klapa spiętrzająca zostaje zakleszczona w pozycji ukośnej, przy nieczynnej pompie powstaje niebezpieczeństwo, że śmieci (liście itp.) zalegające po drugiej stronie klapy, np. w koszu chwytakowym, zostaną ponownie porwane przez wiry i z powrotem przerzucone do basenu.In the hitherto known solutions, floating damming barriers have a straight upper edge, so that the outgoing or pumped out water is always conducted over this edge at the same speed. The floating damming barrier is sometimes articulated (on a swivel joint) in such a way that it tilts from a vertical position to an inclined position in the direction of water movement under the influence of outflowing or pumped out water. When the pump is not running or there is no water pressure on the floating damper from the side of the pool, it returns to a more or less vertical position. The torque required for this, which ensures the swinging movement of a floating dam, can e.g. be provided by the use of a buoyant closed-pore sponge material. The disadvantage of the hinges known from the state of the art is that they do not release them from the need for routine servicing (maintenance), and in the case of unfavorable tolerances of bearing positioning or as a result of contamination by lime or dirt, difficulties in the fluctuations of the partition or even its jamming may occur. failure-free operation of the partition may not be ensured. Especially when the floating damper is jammed in an oblique position, there is a risk, when the pump is idle, that debris (leaves, etc.) on the other side of the damper, e.g. in a grapple basket, will be again entrained by the vortices and thrown back into the pool.

Celem niniejszego wynalazku jest opracowanie takiej ssawki powierzchniowej, w której pływająca przegroda spiętrzająca byłaby wolna od wspomnianych wad.The object of the present invention is to provide a surface suction nozzle in which the floating damper is free from the drawbacks mentioned.

Przedmiotem wynalazku jest ssawka powierzchniowa, przez którą odprowadzana jest woda odpływająca lub odsysana z basenu pływackiego, przy czym w obudowie znajduje się zamocowana wahliwie na zawiasie pływająca przegroda spiętrzająca. Ssawka według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawias ma postać wielokrotnie rozłączalnego zawiasu spoczynkowego, przy czym w stanie zablokowania zawiasu spoczynkowego pływająca przegroda spiętrzająca jest utrzymywana w położeniu pionowym. W jednym z korzystnych wariantów wykonania ssawki według wynalazku zawias spoczynkowy ma postać zawiasu elastycznego. W innym korzystnym wariancie wykonania ssawki według wynalazku zawias spoczynkowy jest połączony z urządzeniem ssącym w sposób umożliwiający - przy wyłączeniu urządzenia ssącego - wprowadzenie połączenia spoczynkowego w stan zablokowania, oraz zwolnienie go przy włączeniu urządzenia ssącego. W jeszcze innym korzystnym wariancie wykonania ssawki według wynalazku pływająca przegroda spiętrzająca zbudowana jest z korpusu pływalnego, którego ciężar właściwy jest mniejszy od ciężaru właściwego wody. W szczególnie korzystnym przypadku pływająca przegroda spiętrzająca posiada puste przestrzenie, zwłaszcza w obszarze krawędzi górnej lub w górnym obszarze krawędzi bocznej.The subject of the invention is a surface suction device through which the water flowing out or sucked out of a swimming pool is discharged, the housing having a floating damming wall mounted on a hinge. The suction cup according to the invention is characterized in that the hinge is in the form of a multi-detachable rest hinge, the floating damper being held upright in the locked state of the hinge. In one of the preferred embodiments of the suction cup according to the invention, the rest hinge is in the form of a flexible hinge. In another preferred embodiment of the suction cup according to the invention, the rest hinge is connected to the suction device in such a way that - when the suction device is turned off - the rest connection is brought into a locked state and released when the suction device is turned on. In yet another preferred embodiment of the squeegee according to the invention, the floating damper is made of a floating body, the specific weight of which is less than the specific weight of water. In a particularly advantageous case, the floating damper has voids, in particular in the region of the top edge or in the top region of the side edge.

PL 209 344 B1PL 209 344 B1

W innym szczególnie korzystnym przypadku do pływającej przegrody spiętrzają cej przytwierdzony jest materiał spieniony o zamkniętych porach jako materiał wspomagający siłę wyporu. W kolejnym korzystnym wariancie wykonania ssawki według wynalazku pływająca przegroda spiętrzająca jest zbudowana z tworzywa sztucznego, przy czym pływająca przegroda spiętrzająca korzystnie stanowi korpus wykonany z tworzywa sztucznego metodą rozdmuchiwania.In another particularly advantageous case, a closed pore foam is attached to the floating dam as a buoyancy aid. In a further advantageous embodiment of the suction cup according to the invention, the floating damper is made of a plastic material, the floating damper preferably being a body made of plastic by blowing.

We wspomnianym wyżej wariancie, w którym zawias spoczynkowy jest połączony z urządzeniem ssącym w sposób umożliwiający - przy wyłączeniu urządzenia ssącego - wprowadzenie połączenia spoczynkowego w stan zablokowania, oraz zwolnienie go przy włączeniu urządzenia ssącego, uzyskuje się efekt techniczny polegający na skutecznym zapewnieniu pozostawania pływającej przegrody spiętrzającej w położeniu pionowym gdy nie prowadzi się odsysania wody.In the above-mentioned variant, in which the rest hinge is connected to the suction device in such a way that - when the suction device is switched off - the rest connection is brought into a locked state and released when the suction device is switched on, the technical effect of effectively ensuring that the damming damper remains floating. in vertical position when there is no suction of water.

Oprócz tej zalety, że w obszarze urządzenia do oczyszczania ciągle znajdujące się na powierzchni wody w basenie drobiny brudu nie mogą, przy wyłączonej pompie, do niego z urządzenia czyszczącego powrócić, istnieje w tym rozwiązaniu jeszcze zaleta druga, że zastosowanie w nim zawiasu elastycznego jest korzystniejsze do zrealizowania z punktu widzenia kosztów, bowiem zawias ten stanowi integralną część pływającej przegrody spiętrzającej, wykonanej przeważnie z tworzywa sztucznego.In addition to the advantage that, in the area of the cleaning device, the dirt particles still on the surface of the pool water cannot return to it from the cleaning device when the pump is switched off, there is a second advantage in this solution that the use of a flexible hinge is more advantageous. to be realized from a cost point of view, since the hinge is an integral part of a floating damming bulkhead, which is predominantly made of plastic.

Ssawka według wynalazku w korzystnym wariancie wykonania może na górnej krawędzi pływającej przegrody spiętrzającej posiadać co najmniej jedno wgłębienie, korzystnie zaś - pojedyncze wgłębienie znajdujące się w położeniu centralnym.The suction cup according to the invention, in an advantageous embodiment, may have at least one recess on the upper edge of the floating damper, preferably a single recess in a central position.

Okazało się, że tego rodzaju wgłębienie powoduje wytworzenie się bezpośrednio pod powierzchnią wody (dodatkowego) strumienia przepływu, wywołującego zjawisko synergizmu względem klasycznego odpływu wody ze strefy powierzchniowej basenu. Ssawka powierzchniowa ma, w porównaniu z wielkością powierzchni wody poddawanej oczyszczaniu, stosunkowo mały przekrój wlotowy. Jeśli woda zasysana jest z powierzchni basenu przez ssawkę powierzchniową za pomocą pompy, to wówczas pływająca przegroda spiętrzająca odchyla się od położenia pionowego do pozycji ukośnej, w związku z czym cał a górna krawęd ź (powierzchnia) tej przegrody znajduje się pod powierzchnią wody. W następstwie oddziaływania zastosowanego wgłębienia działanie ssące, a zarazem szybkość strumienia przepływu odpływającej wody ulega wyraźnemu zwiększeniu, w związku z czym zanieczyszczenia stałe znajdujące się na powierzchni wody basenu pływackiego w strefie oddziaływania zasysania przez ssawkę powierzchniową są odprowadzane znacznie skuteczniej. Zanieczyszczenia takie, jak liście, owady, pył z powierza itp. mogą więc być zebrane w związku z tym w znacznie krótszym czasie. Po wyłączeniu pompy, za pomocą której zassana woda doprowadzana jest do filtra, pływająca przegroda spiętrzająca powraca do położenia pionowego, w związku z czym cała górna krawędź wraz z wgłębieniem znajduje się nad powierzchnią lustra wody. Tym samym zapobiega to powrotowi zanieczyszczeń zgromadzonych w wychwytującym je osadniku do wody w basenie.It turned out that such a recess causes the formation of an (additional) flow of flow directly below the water surface, causing the phenomenon of synergism in relation to the classic water outflow from the surface zone of the pool. The surface nozzle has a relatively small inlet cross-section compared to the size of the water surface to be treated. If the water is sucked from the surface of the pool by the surface nozzle by means of a pump, then the floating damming damper tilts from the vertical position to the oblique position, so that the entire upper edge (surface) of this partition is under the water surface. As a result of the effect of the indentation used, the suction effect and hence the flow rate of the draining water is significantly increased, so that the solid contaminants on the surface of the swimming pool water in the suction effect zone are removed much more efficiently by the surface nozzle. Contaminants such as leaves, insects, air dust etc. can therefore be collected in a much shorter time. When the pump, by means of which the sucked up water is fed to the filter, is turned off, the floating damper returns to its vertical position, so that the entire upper edge with the recess is above the water surface. Thus, it prevents the return of pollutants accumulated in the settling tank to the pool water.

W szczególnych, korzystnych wariantach wykonania ssawki wedł ug wynalazku wspomniane wgłębienie jest wklęsłe lub ma stały promień łuku, dzięki czemu daje się uniknąć w dużej mierze występowania niepożądanych turbulencji na krawędzi przesłony pływającej. Wgłębienie zajmuje korzystnie od 35 do 45%, a w szczególności 40% całej szerokości powierzchni przesłony. Maksymalna głębokość wgłębienia wynosi 20 do 30 mm.In particular, advantageous embodiments of the hood according to the invention, said recess is concave or has a constant curve radius, whereby the occurrence of undesirable turbulence at the edge of the floating shutter can be largely avoided. The recess preferably occupies 35 to 45%, in particular 40% of the entire width of the surface of the shutter. The maximum recess depth is 20 to 30 mm.

Przykład rozwiązania konstrukcyjnego według wynalazku przedstawiono na załączonym rysunku poniżej. Przedstawia on:An example of a constructional solution according to the invention is shown in the attached drawing below. It presents:

fig. 1: widok z góry pływającej przegrody spiętrzającej według wynalazku, fig. 2: przekrój pływającej przegrody spiętrzającej w położeniu jej zainstalowania, fig. 3: widok pływającej przegrody spiętrzającej w przekroju z jej elementami składowymi.Fig. 1: top view of the floating damper according to the invention, Fig. 2: section of the floating dam in its installed position, Fig. 3: sectional view of the floating dam with its components.

Ssawka powierzchniowa przedstawiona na fig. 1 do 3 składa się z komory 10 z wlotem 11 ssawki oraz zainstalowaną wahliwie pływającą przegrodą spiętrzającą 12, jak również z umieszczonego przed odpływem wody chwytakowego kosza 13 z pułapkami włosowymi lub włóknistymi. Wlot 11 ssawki powierzchniowej wystaje poza powierzchnię 14 ściany wewnętrznej basenu pływackiego i ma wykonane odsadzenie 15 z otworami 16, w których umieszczone są tulejki metalowe z gwintem wewnętrznym, służące do zamocowania śrub 18. Od strony ściany wewnętrznej basenu pływackiego wlot 11 ssawki powierzchniowej osłonięty jest wokół za pomocą kołnierza 19 służącego równocześnie jako przegroda, w której wykonano otwory 20, przez które przechodzić mogą śruby 18. Odpowiednio rozmieszczone wymiarowo otwory przewidziano w ścianie 21 basenu, która może być wykonana ze stali, aluminium, żywicy poliestrowej bądź też również z drewna. Uszczelnienie w kierunku promieniowyThe surface nozzle shown in FIGS. 1 to 3 consists of a chamber 10 with a suction mouth 11 and a pivoting damming baffle 12 installed as well as a gripper basket 13 with hair or fiber traps arranged upstream of the water outlet. The inlet 11 of the surface nozzle protrudes beyond the surface 14 of the inner wall of the swimming pool and has a shoulder 15 with holes 16 in which there are metal sleeves with internal thread, used to attach the screws 18. From the side of the inner wall of the swimming pool, the inlet 11 of the surface nozzle is shielded around by means of a flange 19 serving simultaneously as a partition, through which holes 20 are made through which the bolts 18 can pass. Appropriately dimensioned openings are provided in the wall 21 of the pool, which can be made of steel, aluminum, polyester resin or also wood. Sealing in the radial direction

PL 209 344 B1 zapewniają uszczelki 22, 23 umieszczone między kołnierzem 19 a ścianą 21 basenu oraz między ścianą 21 basenu a odsadzeniem 15 wlotu 11 do ssawki powierzchniowej. Konstrukcja pokazana na załączonych figurach wskazuje wyraźnie, że wzdłuż powierzchni wewnętrznej 24 płaszcza wlotowego ssawki powierzchniowej nie mają zastosowania uszczelki oraz wycięcia, które stopniowo ulegałyby skorodowaniu lub podlegałyby uszkodzeniom. Do komory (obudowy) ssawki powierzchniowej woda dopływa nad przesłoną pływającą przez szczelinę dopływową 25 oraz następnie przez chwytakowy kosz 13 z pułapkami włosowymi lub włóknistymi dociera do odpływu 27. Środkowy otwór wykonany w kołnierzu 19 jest na tyle duży, aby można było w nim umieścić w przedstawiony sposób usytuowaną od czoła mniejszą wymiarowo część 26 ssawki powierzchniowej. Dzięki temu możliwe jest wciśnięcie kołnierza 19 za pomocą śrub 18 z zastosowaniem odpowiedniego docisku do uszczelki 22, względnie przez wywarcie odpowiedniego nacisku za pomocą połączenia śrubowego na uszczelkę 23.The gaskets 22, 23 are provided between the flange 19 and the pool wall 21 and between the pool wall 21 and the shoulder 15 of the suction mouth 11. The design shown in the accompanying figures clearly shows that there are no gaskets or cutouts along the inner surface 24 of the inlet mantle of the surface nozzle that would gradually corrode or fail. The water flows into the chamber (housing) of the surface nozzle above the floating diaphragm through the inlet slot 25 and then through the gripper basket 13 with hair or fiber traps it reaches the drain 27. The central hole made in the flange 19 is large enough to be placed in it. the illustrated method is a smaller front-end portion 26 of a surface nozzle. In this way, it is possible to press the flange 19 against the gasket 22 by means of the screws 18, or by applying a suitable pressure with the screw connection on the gasket 23.

Jak wskazano powyżej w przedmiotowym wynalazku zawias, na którym pływająca przegroda spiętrzająca jest umocowana na korpusie ssawki, ma postać wielokrotnie rozłączalnego zawiasu spoczynkowego 30, przy czym w stanie zablokowania zawiasu spoczynkowego pływająca przegroda spiętrzająca 12 jest utrzymywana w położeniu pionowym. Jako zawias spoczynkowy stosowany jest zwłaszcza zawias elastyczny 30, który połączony jest z pompą w taki sposób, że przy wyłączeniu tej pompy pływająca przegroda spiętrzająca 12, pod wpływem działającej na nią siły wyporu wykonuje wahnięcie do pozycji pionowej i zaczepia, w sposób blokujący, o zawias 30. Gdy pompa zostaje ponownie uruchomiona, wówczas istniejące połączenie spoczynkowe zostaje elektromechanicznie rozłączone, a w następstwie tego pływająca przegroda spiętrzająca 12 odzyskuje swobodę ruchu.As indicated above in the present invention, the hinge on which the floating baffle is fitted to the suction cup body is in the form of a multi-detachable hinge 30, the floating baffle 12 being held upright in the locked state of the hinge. In particular, a flexible hinge 30 is used as a resting hinge, which is connected to the pump in such a way that, when the pump is switched off, the floating damper 12, under the influence of the buoyancy force exerted on it, swings to a vertical position and locks it into the hinge. 30. When the pump is restarted, the existing idle connection is electromechanically disengaged and the floating dam 12 is consequently free to move.

Pływakowa klapa zaworowa 12 ma górną krawędź, na której znajduje się zagłębienie 29, które zasadniczo usytuowane jest w położeniu centralnym. Wgłębienie jest wklęsłe, o stałym promieniu oraz w przedstawionym przypadku ma szerokość wynoszą c ą ok. 40% ca ł ej szerokoś ci górnej powierzchni pływającej przegrody spiętrzającej 12, a jego głębokość wynosi 25 mm. Pływająca przegroda spiętrzająca 12 składa się z korpusu o odpowiedniej wyporności z zamkniętą pustą przestrzenią wewnętrzną, która korzystnie usytuowana jest w obszarze górnej krawędzi 28 lub w górnej strefie krawędzi bocznej. Pożądany wypór można alternatywnie uzyskać także poprzez zastosowanie piankowego tworzywa z zamknię tymi porami. Fale, wiatr lub proces odpompowywania wody sprawiają ż e powierzchnia wody w basenie staje się niespokojna, a to sprawia, że pływająca przegroda spiętrzająca przyjmuje pozycje pokazane na fig. 1 i fig. 2, zaś część wody odpływa ponad prostoliniowym obszarem krawędzi pływającej przegrody spiętrzającej 12. Rozszerzony zakres odpływu wody zostaje stworzony przez zagłębienie 29, a to sprawia, że w tym rejonie strumień wody w urządzeniu zostaje wzmocniony. W przypadku wyłączenia pompy, lub jeśli nie występuje działanie naciskowe lub ssące, pływająca przegroda spiętrzająca 12 ustawia się w pozycji pionowej i w tym położeniu zaczepia się za pomocą zawiasu elastycznego 30. Takie połączenie spoczynkowe trwa tak długo, aż pompa zostanie włączona ponownie.The valve float valve 12 has an upper edge on which there is a recess 29 which is substantially centered. The recess is concave with a constant radius and, in the case shown, has a width of about 40% of the total width of the top surface of the floating dam 12, and its depth is 25 mm. The floating damming baffle 12 consists of a body of suitable displacement with a closed hollow interior which is preferably located in the area of the upper edge 28 or in the upper area of the side edge. The desired buoyancy can alternatively also be achieved by using a foam material with closed pores. The waves, the wind or the process of pumping the water off make the water surface in the pool turbulent, which causes the floating dam to assume the positions shown in Fig. 1 and Fig. 2, and some of the water to drain over the rectilinear edge area of the floating dam 12 An extended range of water run-off is created by the recess 29, which strengthens the water flow in the device in this area. In the event that the pump is switched off, or if there is no pressure or suction action, the floating weir 12 is brought into a vertical position and engages in this position by means of the flexible hinge 30. This resting connection lasts until the pump is switched on again.

Claims

1. A surface nozzle through which the water flowing out or sucked out of the swimming pool is discharged, where the housing has a floating damper (12) mounted on a hinge (30), characterized in that the hinge (30) has the form of a repeatedly detachable the hinge rest, the floating damper (12) being kept upright in the locked condition of the hinge hinge.

2. Suction cup according to claim. The hinge according to claim 1, characterized in that the hinge is a flexible hinge.

3. Suction cup according to claim A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the hinge (30) is connected to the suction device in such a way that - when the suction device is turned off - the rest connection is brought into a locked state and released when the suction device is turned on.

4. Suction cup according to claim A water damper according to claim 1, characterized in that the floating damper (12) consists of a floating body whose specific weight is less than the specific weight of water.

PL 209 344 B1

5. Suction cup according to claims 4. The floating damper according to claim 4, characterized in that the floating damper (12) has voids, in particular in the region of the top edge or in the top region of the side edge.

6. Suction cup according to claim. A closed cell foam material as claimed in claim 4, characterized in that a closed cell foam material is attached to the floating dam (12) as a buoyancy aid.

7. Suction cup according to claim The floating damper according to any of the preceding claims, characterized in that the floating damper (12) is made of plastic, the floating damper (12) preferably being a body made of plastic by blowing.