DE1915685U - OVERFLOW BOX FOR INSTALLATION IN THE OVERFLOW OPENINGS OF SWIMMING POOLS. - Google Patents

Description

RÄ. 10if 207 * 2/27/65

DR.-ΙΝΘ. DIPL.-ΙΝβ. M.SC. DIPL.-PHYS. DR.

HÖGER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH

PATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 34 290 e

19 February 1965

Mr. Osear P a u © e 3? 7070 Swabian

Wilhelmstrasse ,, 9

Overflow box for installation in the © overflow openings won S

The. The invention relates to an overflow box asub in the overflow openings τοη Sehwismbeekea with an overflow box from the Sohwimmbeekeseite lying suction strainer *

The object of the invention is "to be able to simultaneously carry a device known and @ 3? Ea is overland and thus also this is easily accessible from ansbaufear vmä maintenance to maehea" = 2ws> Idsmig this task is provided! That the IPasngko ^ Tb Gl @ i © rear carrier

A 34 290 e

19 «February 2965 - la

!, known for surface cleaning of Sehwirambeeken "water serving pivotable ,, ,, vo® laaenniveau contents of the box schv / iiB0Bergest @ u @ ₉ rten sv / eekmäßig in the 'region of the collecting basket frame angel eaktea overflow flap

In the known ,, with sc3SwiBiEsrgesteuerter working Oberfläeliesireiaigung it is erforaerlioö, _s which in the overflow least © »" gelaagts water dra ⁵ © ^ a lower suction aibsM & iehem "= D @ 2ia & @ lä can" Excessive 2ulauf _s SoBo at eiaem W © lk @ ab3Puek ₉ & vsm Sehwitambeekea the danger of a defector is clear, therefore also sioeh overflow opening is necessary, siaä «© according to a further development of the invention lcasra intended. It is clear that this overflow = opening, if applicable, egg suturing is located in the lower suction · = · opening on the upper part of the AfesaMglcastsae worgeBeken »If there is no need for an overflow opening, the inserted basket is not required In addition, overflow to be protected by Tbesoadere SieTbeiasätse

A 34 290 e
e - 88

19 «February 1965

In the * Seieteimg siscl Ausführungsmigsfoeispieie öes subject matter of the invention sehsmatisoh presented _o Barin ssigea

Fig _o 1 a® view of a ufoerlaiafkastens with a long set of famgköM ait. Bliefelelitiis-g against the

3? Igo 2 the partially removed side view here ₉

3 die gleieli © since © aaasielit for another Ausfoilduags = j, - © - © "at di © sas Betoa existing buttocks

geselmittea are "displayed _s Figo 4 a representation of the seiiaiiMMlielie ans the mixer

In the Aiasf'öta'iaags example according to lig = 1 land 2 the S © hwiamfe ©echs k @ awsad 11 aius Stahlfel © eh _e Ber aa this S © MriLiis = teeekesiwaaä hiatei ³ ita? @R Dm ^ e & teeeMiiag 11a asisi ?. "brin ütoerlauflsastea 12 is aiass @ Mlfi @ t _{0 as a tin box}

A 34 290 e

. I February. 1965

He let an s @ ia @ r & ®m Uohvlmmh®uken siagekefortea page UM with a. FlaisseSi 12a ψ®τβ@1ι®ώ.-ο M @ s @ r flaiiseli is help-e fos. S © fcau "o'eaTbols © i & 14 wsä smgeMfeigeia! Fat g die Seiiuimfeeissa ^ aaä tense _Φ where file Bolsaa.li

eliäsisageag die la dem JKLaasseh 3.2a mid in 11 imä ia as a base © of the Hi

14a TOrgeeehüa eiafi = "üa ö © a Smieiafläehea, it @ aiJä-ade sisuä WinielseMeaes 15 Aages © äweiSt <AEIE SISR cover plates © iimd MtÄrissg" © iseg ia ä © a Sasteii 12 e 'laagSorlies -24 "fiiesi © a _o in weseatlieliea lasten 12 'if®i'ät an a @ ia @ r Bod © as- @ it @ @ias © isa gea © igt @ s Böd ^ metüek 12h formed © on «In fi @ 5? @sa iiat © 2? @a 'Isiä © is * fe @iai Stutaea 16 an ^ elchea © iae ÄbsaTSgieittssag aag © s © lsl © s®esi die das aus ^. © ©' Sctoiaasafeee ^ eja. isi des ÜI »© rlaiÄf & a © t @ 2s, Laufeae Wasses · ateaiagte Ms ¹ t @ a" fall @imee ffeermäßig large influx 'to the SeMfinafeeelsea is sueätellch at the upper "Bude, the Hisr & e ^ waM lake weighs 12 ice. Overflow nozzle 17-

Sin in 'fi © & Xastsa 12 passsscL eisiilto ^ ares ¹ ! Fasgglioaib 24 is in fig. 4 ia 411 esa lias © lla © it®a ss © ykesmeae Diesel ³ B

_ea B © ö © a 3.8 'on j ä®! ¹ iait Bt lad © as. © ia © s Eatees 20- aag is,

A 34 290 e

19 * Eetoraar 1965 = 4

Aa dem des » 8 © lmn, ®mlm®k (Bn 'klQg &leMHes'Bade this Boöehs is on" this © is, from "G? & Tt © rw @: r & Ta © standing 3? Ang & 03? M @ il 21' fast asigsfeaeM ₃ iees @ ii Ölberteil dua? eh Strefossi 22 © feif & Hs alt des lalsnesi 2ö ^ es? "bmad @ a ist«, Bieses »Hahaea 20; is with © isieaseia © Eahsaesaoffetmg ίΓ

Qiie ^ kol® 23 i? © r-seli © gi _? ά®τ as p

"des? testdheaäe lasgkbrfe 24 'dtareh'-ai'e' öffmaäg 11a des?

mmfe © ols © ii? Jead "13. ' ia "" d @ a * about-laiafkast'esi '12 eiragesohotsea.

us '& aBä TwO & t & ®v Boäes, 18 üem Fssg & © r "bes 24 aiaf Vorder © & *« leMo "€ ess' Sefeifiiiiifeeolsea si? ig @ Is @ lirt © m Seil ö @ s Bodeas 12b des" Sast @ as " 12 sot ^ ie ataf d © a Asflagesekisaea 15 auf _s die aa'der laaiaeeit © fies? ¹ S Brilleit@mfls.d Brille des ■ 12 "

The Hal2H @ a 20 is i «ii © from des

. 2 ^ VL -Q ^ BQhmLp & 1 & hoMM ^ hlens ^ tiges profile

as TT = P ^ oSiI kiasgeMldet _β Β®? Hohl ^ aiaM this U = Ps ¹ Ofiles w © is'fe aiis5? @ Iefe @ ad @ a Eaiisa ffe die Aufaahste der the side of · Selawasiafeeokeawgsia 11 ö "fee ^ rag @ aäeii" bolseii miü 'Mutt®im s @ wl @ <ä © e Eate © as 14a raad, if necessary, also the opposite ^? o © aesfall © on the läaesaeeit® fier Iceises' Fig. 3) approaching £ iaasehes 12a on and "ütierf i 24 di @@@ feile

A '34 S90 β

e ~ SS

19 «. IPetaraas ¹ 1965

Here lies äi @ Sti & ~ 2ikaat @ & qb eia.es SelieakeXs des l © s des Esteems "20 ~ bm ier Jmieiieeit® der @M Il'tesw» 35 as ο

Ia fig «2 <aM 4 is sis © seMwaakfeare overflow flap 25

© ^ keasaea * Di © s © is aa dem. Boäea 18 d © s laxigkorbes Ρ & Mg®h% B, Qkt s ¹ WQhBl the Seiiifeakaelise about with

der sefewisämbsbkekseitenia, Iforderkeate des! © deas'18

I® 'g © be © Maetea example feesteM das

ata © © iae® S-tr © ± f @ sa, 26 a ^ is flexible Material ο M © © Brille ^ Streifes' isrfe sit Hilf® © iaer Seist © 2?

feea 28 äa- .des Boeleii 18 isaci lait help © by pa'29 a ^ a dar Üfeerlaiitlslapp © ^ © strengthens _β This overflow flap © '25 carries "aa i & e ^ t, d« m Ö @ l © aksoMj? ai © r turned away Seiteakaat © -eiaea & © kl @ a Sekwismes * 30 with half · = ilο Da 'you ÄOsaiagleixStiaag der aa des Stutsera © s @ aea A "fe> samgl @ itnsag des Kaetea 12 aie sucked empty, © oll ₉ iüs'öi ^ roli © atsp ^ eshead © Bemessiang nasty

l @ tlfees'laiafklapp © 25 aisf ö @ s sielit g®g © ie Sast @ iilmSialt seSiWini ^ iesa isMer ia one setaäg aaa & above gsrielatetea Stelluag WITH ₉ ensured »

that feei au strong suction entspreehead the flap the absink @ sid @ si Iaaeaaif © au of ICsstesinliaits absiakt and flour · SohTf / imsabeckeatsrassey takes in "Daduroh always plays EIIA" bestiiaates (Jleiehgewielit swiseiiaa 2ulaiaf ~ and A "bsaiagmeage

A 34 290 e

19. Peteuai * 1965

a «Bs is so taken care of / that the worn swimming pool" runs into the box 12 water hat in Permisies aüanen ₅ the upper casate & © r Überlaiafklappe 25 overflowing water films in the ICaisien 12 »This film" leads the sekwismieaöen, overfXä © h @ s, sehiaut & des Sdiwissateecfeenwassers rai · !; sie'a., This ¹ wirö dam is des Faag & orTb 24 gurüolrg To Ea-feleeriaag äieses Faagkor'bB '24 * he must τοη time gii time with the help of ä @ r> Haaö, liab @ 23 from box 12 and the -öffimsig 11a feerausgesQgea werdea «,

In the exemplary embodiment of Pig "3 the case is shown ₉ that the Scshviißimfeeekem ^ aiad 'xiioht orders from StalilMeöJi but" from e.iasr Betoav / and 35 "In this case it is the case shown in Fig. 2 to attach the box 12 to the Rear wall of the Schwiambeclcemiand 11 serving "and" with '"BurehgangslöcSiern for the screws 14 fersehen Flaaseh 12a h® ± m concreting of the box 12 in the wall 35 on the facing / iramfeeekenseiten; Plane along with your a isi this lall iiielit required Selarau · = - beabohrmigea si © hfbar ₉ s © long © the catch basket 24 ai © Iat eiage = · '■: setst is ο Will afees * this. Collecting basket 24 in the sas th © - = s ©, the Halmea 20 covers the gaasea flange 12a.

Claims (1)

RA. 1 7 * 27.2_65 A 34 290 © 19 »fetewar 196« 'Ü "b © © a rlawfksst siam B & albaii is'die Überlauföf £ mangen" tos-r with isi © © ® in the overflow box τοϊι & βτ ± te fa®T einfiHirlaren JFanglsor ^ s dadurela. that of the ³ faaglcor "b""(24) on the same side as one question a ^ '-wom IsmexmiTeau des Sasteaiahalt gweofemäSig is Bere ± © Ja äes (20) asg © lea! st © a overflow klapp © (25) of the Aaspriaohs I ₉ 2 ο Ülaoriauf & astea xiaoSi dem dadi ^ eli gek © aageißlmet _a that ei if susätslieli su the lower llbsäugöffaimg (16) aa part of the ! ^ suction box® ¥ oi "g @ s @ Mea 1st =,