PL184370B1

PL184370B1 - Sectioned gate with springing sections

Info

Publication number: PL184370B1
Application number: PL97322124A
Authority: PL
Inventors: Erich Döring
Original assignee: Doering Normstahl Werk
Priority date: 1996-09-17
Filing date: 1997-09-16
Publication date: 2002-10-31
Also published as: PL322124A1; ES2202529T3; ATE245754T1; DE19637919A1; DE19637919C2; EP0829607A2; PT829607E; EP0829607B1; CZ288597A3; EP0829607A3; DE59710460D1

Abstract

The door panel (10) along its guided edges is provided with plastics slide pieces (20), of which on opening and closing the door panel at least some come into frictional contact with a running rail (96) or the door frame and guide the door panel on these running rails vertically to its plane. The slide pieces have a round, quadratic, rectangular or elliptical shape with at least one slightly convex slide surface. They are of two-part construction for clipping onto the door panel or for snap engagement or screw connection. They locate on the door panel with a sound-absorbing elastic intermediate layer. Their slide surfaces are polished.

Description

Przedmiotem wynalazku jest brama sekcyjna ze sprężystymi sekcjami.The invention relates to a sectional door with resilient sections.

Znane są bramy zwijane do góry lub w bok. .Upwards or sideways rolling gates are known. .

Płyta bramowa, zwana również pancerzem bramy, złożona jest ze zsuniętych razem kształtowników stalowych lub aluminiowych (kształtowniki zwijane). Płyta bramowa jest normalnie prowadzona w szynach prowadzących. Może być ona przesuwana w nich pod strop budynku, na przykład garażu. Płyta bramowa jest przy tym zwijana na bęben przy nadprożu wjazdu. Zwinięta płyta bramowa wymaga stosunkowo wysokiego nadproża 300-400 mm.The gate leaf, also known as the gate armor, consists of steel or aluminum sections (rolled sections) put together. The door leaf is normally guided in the guide rails. It can be moved under the ceiling of a building, for example a garage. The door leaf is rolled onto the drum at the entry lintel. A rolled-up door leaf requires a relatively high lintel of 300-400 mm.

Taki sam pancerz płyty bramowej może być również przesuwany w szynach prowadzących na bok. W takim wypadku po lewej i po prawej stronie wjazdu za ościeżnicą powstaje również cylinder o średnicy 300-400 mm.The same armor of the door leaf can also be moved sideways in the guide rails. In this case, a cylinder with a diameter of 300-400 mm is created behind the door frame on the left and right side of the entrance.

Kształtowniki takiego pancerza zwijanego są wypukłe przynajmniej na stronie wewnętrznej, a z reguły również na stronie zewnętrznej. W szynach jezdnych, które najczęściej mają kształt litery U, mogą być umieszczone prowadnice wzdłużne. Kształtowniki te mają zwykle na stronach czołowych nasadzone ślizgacze z tworzywa sztucznego w sztywnym, nieprzestawnym wykonaniu bez tłumienia dźwięków.Sections of such a rolled armor are convex at least on the inside and as a rule also on the outside. Longitudinal guides can be provided in the rails, which are most often U-shaped. These profiles usually have plastic glides mounted on the end faces in a rigid, non-staggered design without sound attenuation.

Niedogodnością jest, że bramy takie są nieszczelne, bardzo hałaśliwe, klekoczące, zajmują wiele miejsca i nie mają odpowiedniego wyglądu.The inconvenience is that such gates are leaky, very noisy, rattling, take up a lot of space and do not have the right appearance.

Do tłumienia hałasu rolet znane jest (niemiecki wzór użytkowy 1 924 102) zastosowanie ciągłych wydrążonych zgrubień, przebiegających wzdłuż zewnętrznych krawędzi szyny prowadzącej, usytuowanych na wewnętrznych stronach ramion ceownikowej szyny prowadzącej. Zgrubienia te, korzystnie z tworzywa sztucznego, dla poruszanych pomiędzy nimi rolet tworzą dwustronne giętkie podłoże i prowadnicę. Również taka prowadnica podczas eksploatacji powoduje duże tarcie.For damping the noise of roller shutters it is known (German utility model 1 924 102) to use continuous hollow beads running along the outer edges of the guide rail, located on the inner sides of the U-bar guide rail. These beads, preferably made of plastic, for the shutters to move between them, form a two-sided flexible base and a guide. Also, such a guide causes high friction during operation.

Bramy ruchome bocznie lub pod strop mają z reguły takie same elementy jak bramy zwijane. Różnica polega na tym, że nie są one zwijane, ale przemieszczane w szynach jezdnych poziomo pod strop garażu lub prowadzone za pomocą rolek wzdłużnie przy bocznych ścianach garażu.Moving doors, sideways or under the ceiling, usually have the same elements as roller doors. The difference is that they are not rolled up, but moved horizontally in the running rails under the garage ceiling or guided by rollers along the side walls of the garage.

Dalsza grupa bram poruszanych pod strop lub bocznie ma blaszany pancerz składający się z wielu profilowanych taśm z blachy, połączonych w sposób nierozłączny i pozaginanych. Do transportu ten blaszany pancerz zwija się w cylinder. Blaszany pancerz tego rodzaju przesuwa się w poziomych lub pionowych szynach prowadzących. Jako element ślizgowy w znanych przypadkach stosuje się zwijany pas, który jest przynitowany do czołowej strony blaszanego pancerza po obu stronach pancerza. Przy szerokości bramy 2500-4000 mm ten blaszany pan4A further group of gates that move under the ceiling or laterally have a metal armor consisting of a number of profiled strips made of sheet metal, permanently connected and bent. This sheet metal armor is rolled into a cylinder for transport. This type of sheet metal armor slides in horizontal or vertical guide rails. In known cases, a coiled belt is used as a sliding element, which is riveted to the front side of the metal armor on both sides of the armor. With a door width of 2500-4000 mm, this sheet metal pan4

184 370 cerz odkształca się zależnie od profilowania bardzo nierównomiernie, kiedy jest prowadzony po krzywej. Nierównomierne odkształcenie w przypadku podobnych produktów znajdujących się dotychczas na rynku ma dwie przyczyny. Profilowanie znanych pancerzy blaszanych jest takie, że na stronie zewnętrznej odsłaniane są płaskie powierzchnie głębiej usytuowanych, przeważnie półokrągłych żłobków. Takie nierówne profilowanie i nierównomierna długość taśm blachy są przyczyną wybrzuszania blaszanego pancerza podczas poruszania się po krzywej.Due to the profiling, the hollow section 184 370 deforms very unevenly when it is guided along a curve. The uneven deformation of similar products on the market so far has two reasons. The profiling of the known sheet metal armor is such that on the outer side flat surfaces of deeper, mostly semicircular, grooves are exposed. Such uneven profiling and uneven length of the metal strips cause the metal armor to bulge as it moves along the curve.

Wadąjest to, że przy najmniejszym uszkodzeniu trzeba wymienić cały pancerz. Skomplikowane jest mocowanie czterech pasów zwijanych, po dwa na każdej stronie wzdłużnej. Poruszanie bramy wymaga stosunkowo dużej siły. Konieczny jest przegubowy profil podłogowy i profil nadproża, aby płyta bramowa mogła poruszać się przy wejściu na krzywą. Pancerz płyty bramowej jest często również profilowany tak, jak blacha falista, aby uzyskać małe tarcie pasów. Montaż jednoczęściowego pancerza jest trudny. Trudne byłoby też produkowanie niezawodnych dużych bram.The disadvantage is that with the slightest damage, the entire armor has to be replaced. It is complicated to attach four retractable belts, two on each longitudinal side. Moving the gate requires a lot of force. An articulated floor profile and a lintel profile are required so that the door leaf can move when entering the curve. The door leaf armor is also often profiled like a corrugated sheet in order to achieve a low friction of the belts. One-piece armor is difficult to assemble. It would also be difficult to produce reliable large gates.

Dalsza grupa bram poruszanych bocznie i pod strop ma pancerz płyty bramowej, który złożony jest z desek odpowiedniej grubości sprzężonych ze sobą przegubowo. Po zewnętrznej stronie garażu deski te są ze sobą połączone przykręconymi sprężystymi taśmami z blachy stalowej.A further group of laterally moved and under the ceiling has an armor of the door leaf, which is composed of boards of appropriate thickness, articulated with each other. On the outer side of the garage, these boards are connected with each other by bolted elastic steel strips.

Zarówno poprzednio wymienione bramy poruszane na bok lub pod strop z blachy stalowej, jak i bramy poruszane na bok i pod strop z desek, mają z reguły rolki lub krążki. Zależnie od tego, czy chodzi o bramy poruszane w bok, czy pod strop inne jest rozmieszczenie rolek lub krążków oraz inna jest ich średnica.Both the aforementioned gates that move to the side or under the steel sheet ceiling, and the gates that move to the side and under the plank ceiling, usually have rollers or pulleys. Depending on whether the gates are moved to the side or under the ceiling, the arrangement of the rollers or pulleys is different and their diameter is different.

Znane stropowe bramy sekcyjne mają sekcje ze sztywnymi ramami, które są przegubowo połączone ze sobą. Sekcje te mają specjalnie wykonane zawiasy i rolki jezdne, jest również ochrona palców. Są one najcięższe i najdroższe.Known overhead sectional doors have sections with rigid frames that are hingedly connected to each other. These sections have specially made hinges and rollers, there is also toe protection. They are the heaviest and most expensive.

Stropowa brama sekcyjna do garażu o wysokości około 2000 mm ma osiem rolek jezdnych i 9-12 zawias. Brama poruszana bocznie do garażu o szerokości tylko 2500 mm ma około 30-40 rolek, podobnie jak brama stropowa o takiej samej wielkości.The 2,000 mm high ceiling sectional door for the garage has eight rollers and a 9-12 hinge. The only 2500 mm wide side-opening garage door has approximately 30-40 rollers, as does the same-sized ceiling door.

Zadaniem wynalazku jest opracowanie bramy, zwłaszcza sekcyjnej, pozbawionej wymienionych wad, która zapewnia cichy ruch, lekko się przesuwa nawet po długim czasie bezruchu oraz jest przyjemnie, estetycznie ukształtowana.The object of the invention is to provide a gate, especially sectional, free from the drawbacks mentioned above, which ensures silent movement, moves easily even after a long period of inactivity and is pleasantly and aesthetically shaped.

Brama według wynalazku niezwykle łatwo i cicho się otwiera i zamyka. Brama sekcyjna ze sprężystymi sekcjami z płytą bramową zwłaszcza z profilowanej blachy oraz z ościeżnicą z co najmniej jedną szyna jezdną, charakteryzuje się tym, że płyta bramowa złożona jest z wielu połączonych ze sobą rozłączalnie sekcji i wzdłuż swych krawędzi prowadzących jest wyposażona w elementy ślizgowe, które przylegają do płyty bramowej sprężystą warstwą pośrednią tłumiącą dźwięk, przy czym elementy ślizgowe usytuowane są stykowo z szyną jezdną, a w położeniach pośrednich i w położeniu zamkniętym bramy usytuowane są stykowo również z ościeżnicą.The gate according to the invention opens and closes very easily and silently. A sectional door with resilient sections with a door leaf, in particular of profiled sheet metal, and a frame with at least one running rail, is characterized in that the door leaf is composed of a plurality of detachably connected sections and is provided with sliding elements along its leading edges, which they adhere to the door leaf with a resilient, sound-absorbing intermediate layer, the sliding elements in contact with the running rail, and in the intermediate positions and in the closed position of the door also in contact with the frame.

Elementy ślizgowe mają korzystnie kształt okrągły albo kwadratowy lub też eliptyczny z przynajmniej jedną wypukłą powierzchnią ślizgową.The sliding elements are preferably circular or square or elliptical in shape with at least one convex sliding surface.

Elementy ślizgowe są korzystnie wykonane jako dwuczęściowe do zaciskowego albo zatrzaskowego lub też śrubowego mocowania na płycie bramowej.The sliding elements are preferably designed in two parts for clamping or snapping or screw fastening to the door leaf.

Tłumiąca dźwięk warstwa pośrednia jest taśmą naklejoną na płytę bramową.The sound-absorbing intermediate layer is a tape stuck to the door leaf.

Powierzchnie ślizgowe elementów ślizgowych są korzystnie polerowane.The sliding surfaces of the sliding elements are preferably polished.

Brama jest korzystnie wykonana jako brama otwierana na strop, a elementy ślizgowe są umieszczone przy lewej i prawej bocznej krawędzi płyty bramowej, zaś najkorzystniej szyna jezdna ma poziomą część i pionową część, które są połączone krzywoliniową częścią pośrednią, a ponadto nad krzywoliniową częścią pośrednią umieszczona jest dalsza prowadnica. Przy dolnej krawędzi płyty bramowej po prawej i po lewej stronie umieszczono korzystnie po jednej bramowej rolce zwrotnej.The gate is preferably designed as a door opening to the ceiling and the sliding elements are arranged at the left and right side edges of the door leaf, and most preferably the running rail has a horizontal part and a vertical part which are connected by a curved intermediate part and furthermore a curvilinear intermediate part is located above the curved intermediate part. further guide. At the bottom edge of the door leaf, on the right and left, preferably one door deflector roller is arranged.

Te bramowe rolki zwrotne w położeniu pośrednim górnym płyty bramowej są korzystnie usytuowane pomiędzy krzywoliniową pośrednią częścią szyny jezdnej, a dolną powierzchnią dalszej prowadnicy.These gate deflection rollers in the upper intermediate position of the gate plate are preferably arranged between the curved intermediate part of the running rail and the lower surface of the distal guide.

184 370184 370

Dolna krawędź płyty bramowej jest korzystnie poprzez linę cięgłową połączona z urządzeniem równoważącym.The lower edge of the door leaf is preferably connected to a balancing device via a rope.

Brama według wynalazku posiada korzystnie rolki zwrotne liny cięgłowej do zmiany kierunku liny cięgłowej.The door according to the invention preferably has deflection rollers for the draw line for changing the direction of the draw line.

Brama jest korzystnie wykonana jako ruchoma bocznie, a elementy ślizgowe są umieszczone częściowo przy górnej krawędzi płyty bramowej, a częściowo na jarzmach, które są połączone z górną krawędzią płyty bramowej.The gate is preferably made laterally movable and the sliding elements are arranged partly on the upper edge of the door leaf and partly on the yokes which are connected to the upper edge of the door leaf.

Sekcje przy swych miejscach wzdłużnego styku mają korzystnie po jednej zagiętej części, a przylegające do siebie zagięte części są ze sobą połączone, korzystnie skręcone.The sections at their points of longitudinal contact preferably have one bent portion each, and adjoining bent portions are connected to each other, preferably twisted.

Na miejsca wzdłużnego styku sekcji nasadzony jest korzystnie kształtownik wzmacniający i jest korzystnie skręcony z nimi.A reinforcing profile is preferably placed on the longitudinal contact points of the sections and is preferably screwed therewith.

Miejsca wzdłużnego styku giętkich sekcji są korzystnie połączone bezśrubowo za pomocą nieprzerwanego zgrubienia zawiasowego.The longitudinal contact points of the flexible sections are preferably screwless connected by an endless hinge bead.

Płyta drzwiowa ma korzystnie profilowanie i przynajmniej jedną taśmę naklejoną na płytę drzwiową.The door leaf preferably has a profile and at least one strip glued to the door leaf.

Elementy ślizgowe mają korzystnie po jednej mimośrodowo usytuowanej części ślizgowej.The sliding elements preferably each have one eccentrically arranged sliding part.

Elementy ślizgowe mają korzystnie po jednym w przybliżeniu ostrosłupowym występie o podstawie wielokąta, korzystnie regularnego.The sliding elements preferably have one approximately pyramid-shaped projection each with a polygonal, preferably regular, base.

Korzystnie płyta bramowa złożona jest z wielu poprzecznie sprężystych sekcji. Ma to tę zaletę, że przy wytwarzaniu, transporcie i składaniu bramy nie ma dużych elementów. Ze względu na mały ciężar i korzystne płaskie profilowanie ryglowe poszczególne sekcje nie mają sztywności poprzecznej. Bez problemów możliwa jest zatem wymiana uszkodzonych sekcji. Brama według takiej koncepcji jest zatem tania.Preferably, the door leaf is composed of a plurality of transverse elastic sections. This has the advantage that there are no large parts for the manufacture, transport and assembly of the door. Due to the low weight and the advantageous flat transom profiles, the individual sections do not have transverse stiffness. It is therefore possible to replace damaged sections without any problems. The gate according to this concept is therefore cheap.

Bez konieczności stosowania dodatkowych elementów uzyskuje się ochronę palców pomiędzy sekcjami zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz. Nie potrzebne jest przykręcanie zawiasów lub umieszczanie uszczelnień gumowych pomiędzy sekcjami. Ościeżnica bramy jest korzystnie dzielona. Dzięki temu możliwe jest kolejne wprowadzanie sekcji jedna po drugiej w otwarty profil ościeżnicy i montowanie lub wymienianie przy naprawie.Without the need for additional elements, finger protection is achieved between the sections, both inside and outside. It is not necessary to screw the hinges or put rubber seals between the sections. The door frame is preferably split. Thanks to this, it is possible to insert the sections one after another into the open profile of the frame and install or replace it during repair.

Płyta bramowa bramy według wynalazku poruszanej pod strop lub bocznie wyróżnia się korzystnym ukształtowaniem w porównaniu ze znanymi płytami bramowymi, choćby tylko dzięki sprężystym poprzecznie sekcjom i profilowaniu ryglowym. Ma się wrażenie, że płyta bramowa zarówno od wewnątrz jak i od zewnątrz złożona jest z zestawionych razem prostokątnych rygli wzdłużnych lub poprzecznych. W przypadku takiej bramy sekcyjnej trudno jest rozpoznać miejsca połączenia pomiędzy sekcjami.The door leaf of a door to be moved under the ceiling or laterally according to the invention is distinguished by an advantageous design compared to known door leaves, if only due to the transversely elastic sections and the bolt profile. The door leaf seems to consist of rectangular longitudinal or transverse bolts juxtaposed both from the inside and the outside. With such a sectional gate, it is difficult to recognize the connection points between the sections.

Przykładowo płyta bramowa sekcyjnej bramy stropowej do garażu z wjazdem o wysokości 2100 mm w korzystnej postaci wykonania złożona jest z 4-5 sekcji profilowanych poprzecznie, które są ze sobą rozłączalnie skręcone, przy czym śruby nie są widoczne z zewnątrz. Połączenie sekcji może być również wykonane bez śrub, lecz za pomocą ciągłego zgrubienia zawiasowego. Sekcje są wtedy jedynie zsuwane razem.For example, the door leaf of the overhead sectional door garage door with an entrance 2100 mm high, in a preferred embodiment, consists of 4-5 transversely profiled sections that are detachably screwed together, the screws being not visible from the outside. The connection of the sections can also be made without bolts, but with a continuous hinge bead. The sections are then only pushed together.

W przypadku sekcyjnej bramy stropowej, w strefie brzegowej sekcji, po lewej i po prawej stronie oraz po stronie górnej i dolnej profilowania usytuowane jest przynajmniej po jednym elemencie ślizgowym z tworzywa sztucznego na profil. Umieszczenie elementu ślizgowego z tworzywa sztucznego umożliwiają przewidziane w powierzchniach profilowych odpowiednie przecięcia, o przekroju na przykład okrągłym. W okrągłe przecięcia wprowadzane są i osadzane zaciskowo okrągłe elementy ślizgowe, natomiast w inne profilowane przecięcia wprowadzane są elementy ślizgowe z odpowiednio wyprofilowanymi występami. Elementy ślizgowe mają korzystnie mimośrodową powierzchnię ślizgową, która przez obrócenie elementu ślizgowego o kilka milimetrów może być przestawiona na inny tor ślizgowy.In the case of a overhead sectional door, at least one plastic sliding element per profile is provided in the peripheral area of the section, on the left and right and on the upper and lower sides of the profiling. The arrangement of the plastic sliding element is made possible by corresponding cuts provided in the profile surfaces, for example with a circular cross section. Round sliding elements are inserted and clamped into circular cuts, while sliding elements with appropriately profiled projections are inserted into other profiled cuts. The sliding elements preferably have an eccentric sliding surface which can be moved to another sliding track by rotating the sliding element by a few millimeters.

Elementy ślizgowe mogą być jedno lub dwuczęściowe. Stosowany jest zwłaszcza śliski materiał. Powierzchnie ślizgowe są półokrągłe lub soczewkowe, albo kwadratowe i całkiem nieznacznie wypukłe po czterech stronach.The sliding elements can be one-piece or two-piece. Especially slippery material is used. The sliding surfaces are semicircular or lenticular, or square and quite slightly convex on four sides.

Pomiędzy obiema połówkami elementów ślizgowych, usytuowana jest korzystnie sprężysta warstwa pośrednia tłumiąca dźwięki. Wzajemną blokadę obu połówek uzyskuje sięA resilient, sound-dampening intermediate layer is preferably arranged between the two sliding element halves. Mutual locking of the two halves is achieved

184 370 przez ich wzajemne zazębienie poprzez otwór w profilowanych sekcjach a następnie ściśnięcie. Z blaszanym pancerzem sekcji lub z zamocowaniem elementu ślizgowego styka się tylko tłumiąca dźwięki warstwa pośrednia (oraz ewentualnie po jednym występie każdego elementu ślizgowego).184 370 by engaging each other through an opening in the profiled sections and then compressing. Only the sound-damping intermediate layer (and possibly one projection of each slide) contacts the sheet-metal armor of the section or the mounting of the slide element.

Zamiast krążków tłumiących dźwięki, które są nasadzane na elementy ślizgowe, można również na wewnętrznych stronach sekcji nakleić pochłaniającą dźwięki taśmę o szerokości 30-40 mm. Występy elementów ślizgowych przechodzą przez otwory w tej taśmie, aby połączyć elementy ślizgowe z sekcjami.Instead of sound-damping discs that are put on the sliding elements, you can also stick a 30-40 mm wide sound-absorbing tape on the inner sides of the sections. The projections of the slide elements pass through the holes in the belt to connect the slide elements to the sections.

Korzystnie dalsza pochłaniająca dźwięki taśma jest umieszczona na stronie wewnętrznej, na sekcjach, gdzie elementy ślizgowe są umieszczone w specjalnych jarzmach po stronie wewnętrznej sekcji przy nadprożu i przy podłodze.Preferably, a further sound-absorbing strip is placed on the inner side, in the sections where the sliding elements are placed in special yokes on the inner side of the lintel section and the floor.

Dzięki umieszczeniu tych pochłaniających dźwięk taśm pomiędzy elementami ślizgowymi z jednej strony a elementami mocującymi elementów ślizgowych i/lub rolek jezdnych z drugiej strony uzyskuje się zmniejszenie drgań bramy i przez to hałas przy otwieraniu i zamykaniu o 50-60%.By arranging these sound-absorbing strips between the sliding elements on the one hand and the fastening elements of the sliding elements and / or rollers on the other hand, the vibrations of the door are reduced and therefore the noise during opening and closing by 50-60%.

W przypadku lżejszych bram o ciężarze około 10 kg/m² takie same elementy ślizgowe mogą być stosowane zamiast rolek również jako prowadzenie w nadprożu przy bramach sekcyjnych otwieranych w bok.In the case of lighter gates weighing around 10 kg / m ^2, the same sliding elements can also be used instead of rollers as a lintel guide for side-opening sectional doors.

W przypadku ciężkich bocznych bram sekcyjnych o ciężarze około 20 kg/m2 elementy ślizgowe stosuje się tylko do prowadzenia podłogowego i do prowadzenia w nadprożu. Zawieszenie w nadprożu ze względu na ciężar, podobnie jak dotychczas jest realizowane za pomocą rolek jezdnych.For heavy side sectional doors weighing approx. 20 kg / m2, the sliding elements are only used for floor guidance and lintel guidance. Due to the weight, the suspension in the lintel is, as before, realized by means of rollers.

Zaleta stosowania elementów ślizgowych również do zawieszenia w nadprożu polega zasadniczo na tym, że również w przypadku wjazdów garażowych bez nadproża nie traci się wysokości wjazdu przez stosowanie elementów ślizgowych.The advantage of using the sliding elements also for suspension in the lintel is essentially that, even in the case of garage entrances without a lintel, the drive-in height is not lost by the use of the sliding elements.

Elementy ślizgowe mogą być również jednoczęściowe i osadzane zaciskowo lub zatrzaskowo w otworach sekcji.The sliding elements can also be made in one piece and snap-fit or snap-fit into the openings of the section.

W przypadku bram o szerokości do 4500 mm lub o wysokości do 3000 mm, sekcje są wzmocnione dzięki temu, że krawędzie wzdłużne poszczególnych sekcji są zagięte w miejscach połączenia na głębokość około 20 mm. Kształtownik wzmacniający jest nasadzony na równolegle usytuowane części zagięte i jest skręcony z tymi częściami, przez co uzyskuje się połączenie dwóch stykających się ze sobą sekcji. Na stronie zewnętrznej sekcji skręcenie to nie jest widoczne.For gates up to 4500 mm wide or 3000 mm high, the sections are reinforced due to the fact that the longitudinal edges of the individual sections are bent at the connection points to a depth of about 20 mm. The reinforcing section is placed on the parallel bent portions and is twisted with these portions, thereby connecting two adjoining sections. This twist is not visible on the outer side of the section.

Dzięki takiemu kształtownikowi wzmacniającemu możliwe jest wykonanie sekcyjnych bram otwieranych pod strop o szerokości do 4500 mm i sekcyjnych bram otwieranych na bok o wysokości do 3000 mm bez zmieniania całej konstrukcji. Taki kształtownik wzmacniający w żadnym stopniu nie pogarsza ruchu po krzywej.Thanks to such a reinforcing section, it is possible to make sectional gates that open to the ceiling, up to 4500 mm wide, and sectional gates, opening to the side, up to 3000 mm high, without changing the entire structure. Such a reinforcement profile in no way detracts from the curve movement.

Wynalazek jest dokładniej opisany w przykładach wykonania przedstawionych na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia stropową bramę sekcyjną w widoku z przodu, fig. 2 boczną bramę sekcyjną w widoku z przodu, fig. 3a i 3b - pierwszy przykład wykonania elementu ślizgowego złożonego z dwóch połówek w przekroju i w widoku z przodu, fig. 4a i 4b - drugi przykład wykonania elementu ślizgowego złożonego z dwóch połówek w przekroju i w widoku z przodu, fig. 5a i 5b - pierwszy przykład wykonania jednoczęściowego elementu ślizgowego w przekroju i w widoku z przodu, fig. 6a - dwa dalsze przykłady wykonania jednoczęściowego elementu ślizgowego w widoku perspektywicznym, fig. 6b - elementy ślizgowe pokazane z fig. 6a w widoku z przodu, fig. 7 - dwie połączone ze sobą sekcje bramy z osadzonymi elementami ślizgowymi w częściowym widoku perspektywicznym, fig. 8 i 9 otwartą bramę w częściowym widoku perspektywicznym, fig. 10 - pierwszy przykład wykonania bocznej bramy sekcyjnej w częściowym widoku perspektywicznym, fig. 11 - jarzmo mocujące w widoku perspektywicznym, fig. 12 - górną część brzegową płyty bramowej w częściowym widoku perspektywicznym, fig. 13 - drugi przykład wykonania bocznej bramy sekcyjnej w częściowym widoku perspektywicznym, fig. 14 - bramę z fig. 13 w widoku z góry, fig. 15 - bramę w przekroju w płaszczyźnie pionowej z fig. 13, fig. 16 - inną odmianęThe invention is described in more detail in the embodiments shown in the drawing, in which fig. 1 shows the ceiling sectional door in front view, fig. 2 the side sectional door in front view, fig. 3a and 3b - first embodiment of a sliding element composed of two sectional view and front view, fig. 4a and 4b - second embodiment of a sliding element composed of two halves in section and front view, fig. 5a and 5b - first embodiment of a one-piece sliding element in section and front view, fig. 6a - two further embodiments of a one-piece sliding element in perspective view, fig. 6b - sliding elements shown in fig. 6a in front view, fig. 7 - two interconnected door sections with embedded sliding elements in a partial perspective view, fig. 8 and 9 the open gate in a partial perspective view, fig. 10 - a first embodiment of a side sectional door in a partial perspective view. Fig. 11 is a perspective view of the fixing yoke, Fig. 12 is a partial perspective view of the upper edge portion of the door leaf, Fig. 13 - a second embodiment of the side sectional door in a partial perspective view, Fig. 14 - the door of Fig. 13 in top view, fig. 15 - the gate in a section in the vertical plane from fig. 13, fig. 16 - another variant

184 370 wykonania bramy ruchomej bocznie według wynalazku w przekroju pionowym, a fig. 17 przedstawia inną odmianę wykonania bramy ruchomej na strop w przekroju poziomym.184 370 of a laterally movable door according to the invention in a vertical section, and Fig. 17 shows another embodiment of a movable door to the ceiling in a horizontal section.

Na figurze 1 przedstawiono bramę jeżdżącą pod stropem z płytą bramową 10 bramy w położeniu zamkniętym. Widoczne są cztery sekcje 12 płyty bramowej 10 bramy. Te sekcje 12 stykają się ze sobą wzdłuż miejsc wzdłużnego styku 14 i są tam połączone rozłączalnie ze sobą. Każda sekcja 12 ma lewą i prawą czołową stronę 16. Sekcje 12 wykonane są z blachy stalowej, blachy aluminiowej lub z tworzywa sztucznego i są tak wyprofilowane przez przebiegające poziomo zagięcia krawędziowe, że płyta bramowa 10 bramy może być sprężyście zginana w kierunku poprzecznym do sekcji 12. Jeżeli płytę bramową 10 bramy przesunie się w celu otworzenia do góry, wówczas może ona poruszać się po stosunkowo wąskiej krzywej, aby osiągnąć położenie poziome, przykładowo w pobliżu stropu garażu. Przy dolnej krawędzi płyty bramowej 10 bramy przewidziano gumowe uszczelnienie 18, które przy zamkniętej płycie 10 bramy przylega do podłogi budynku lub do progu i uszczelnia bramę.Figure 1 shows a door running under the ceiling with the door leaf 10 in a closed position. The four sections 12 of the gate plate 10 are visible. These sections 12 touch each other along the points of longitudinal contact 14 and are there releasably connected to each other. Each section 12 has a left and a right end side 16. The sections 12 are made of sheet steel, aluminum sheet or plastic and are profiled by horizontally extending edge folds that the door leaf 10 can be flexibly bent transverse to the section 12 If the door leaf 10 is moved to open upwards, it can follow a relatively narrow curve to reach a horizontal position, for example near the garage roof. At the lower edge of the door leaf 10, a rubber seal 18 is provided, which, when the door leaf 10 is closed, rests against the floor of the building or the threshold and seals the door.

Na figurze 2 przedstawiono w podobnym wykonaniu bramę poruszaną bocznie. Sekcje 12 są tu rozmieszczone na jej długości pionowo. Miejsca wzdłużnego styku 14 i obramowania profilowania przebiegają również pionowo. Płyta bramowa 10 jest dzięki temu sztywna w kierunku pionowym, ale w kierunku poziomym jest sprężyście giętka. W celu otworzenia z położenia pokazanego na fig. 2 jest ona przesuwana w prawo i przebywa przy tym na fig. 2 krzywoliniową drogę wprawo, przez do płyta bramowa 10 jest przechylana pionowo do płaszczyzny rysunku i w kierunku patrzenia do tyłu. Również tu gumowa uszczelka 18 służy do uszczelnienia zamkniętej płyty bramowej 10 bramy u dołu, przykładowo względem ziemi 19.2 shows a similar side-move- ment door. The sections 12 are here arranged vertically along its length. The points of longitudinal contact 14 and the profiling border also extend vertically. The door leaf 10 is thus rigid in the vertical direction, but resiliently flexible in the horizontal direction. In order to open from the position shown in FIG. 2, it is displaced to the right and, in this case, travels along a curved path to the right in FIG. 2, through to the door leaf 10 is tilted vertically to the drawing plane and towards the rear. Here, too, the rubber seal 18 serves to seal the closed door leaf 10 at the bottom, for example against the ground 19.

Na figurze 3a i 3b przedstawiono jedną postać wykonania dwuczęściowego elementu ślizgowego 20, który ma obrys w kształcie okręgu i jest złożony z dwóch części. Pierwsza połówka 22 dwuczęściowego elementu ślizgowego 20 ma wypolerowaną, lekko wypukłą powierzchnię ślizgową 24, wykonaną w kształcie tarczy, pochłaniającą dźwięki warstwę pośrednią wewnętrzną 26 ze sprężystego materiału gumowego i występ pierwszy 28 z wewnętrznym otworem 30 posiadającym sprężyste żeberka. Druga połówka 32 ma powierzchnię ślizgową 34, tarczową sprężystą warstwę pośrednią 36 i występ drugi 38, który ma zewnętrzne uzębienie. Występ drugi 38 służy do wetknięcia w otwór 30 występu pierwszego 28, gdzie jest on pewnie przytrzymywany przez wewnętrzne żeberka występu pierwszego 28. W alternatywnym wykonaniu oba występy pierwszy 28 i drugi 38 mogą mieć wzajemnie dopasowane gwinty, tak że obie połówki pierwsza 22 i druga 32 dwuczęściowego elementu ślizgowego 20 są ze sobą skręcane.Figures 3a and 3b show one embodiment of a two-part sliding element 20 which has a circular outline and is composed of two parts. The first half 22 of the two-piece sliding element 20 has a polished, slightly convex sliding surface 24 made of a disc-shaped, sound-absorbing inner layer 26 of resilient rubber material and a first projection 28 with an inner opening 30 having resilient ribs. The second half 32 has a sliding surface 34, a disk resilient intermediate layer 36, and a second lip 38 which has an outer toothing. The second protrusion 38 is for insertion 30 of the first protrusion 28 into the opening 30 where it is securely held by the inner ribs of the first protrusion 28. In an alternative embodiment, both the first and second protrusions 28 and 38 may have mutually matching threads, so that the first and second halves 22 and 32 are both fitted. of the two-piece sliding element 20 are screwed together.

Powierzchnia 24 jest, jak pokazano na fig. 3b, lekko wypukła i opada równomiernie na wszystkie strony. Ma ona środkową w przybliżeniu płaską część, która stanowi właściwą część ślizgową 25 i normalnie przylega całą powierzchnią do powierzchni bieżnej lub prowadzącej. Obrys elementu ślizgowego 24 jest kołowy o średnicy około 15-20 mm.The surface 24 is, as shown in Fig. 3b, slightly convex and falls evenly on all sides. It has an approximately flat central portion which is the actual sliding portion 25 and normally abuts with its entire surface against the running or guiding surface. The outline of the slide 24 is circular with a diameter of about 15-20 mm.

Pokazane na fig. 4a i 4b alternatywne wykonanie dwuczęściowego elementu ślizgowego 20 ma obrys prostokątny z zaokrąglonymi narożnikami. Powierzchnie ślizgowe 24 i 34 oraz warstwy pośrednie wewnętrzna 26 i zewnętrza 36 również mają taki obrys. Ponadto występ pierwszy 28 jest kwadratowy lub prostokątny, tak że ten dwuczęściowy element ślizgowy 20 jest zabezpieczony przed obróceniem, kiedy jest wprowadzony w odpowiadający występowi pierwszemu 28 kwadratowy lub prostokątny otwór na sekcji 12.The alternative embodiment of the two-part sliding element 20 shown in Figs. 4a and 4b has a rectangular outline with rounded corners. The sliding surfaces 24 and 34 and the inner 26 and outer interlayer 36 also have this contour. Furthermore, the first projection 28 is square or rectangular, so that the two-part slide 20 is prevented from pivoting when inserted into a square or rectangular opening on the section 12 corresponding to the first projection 28.

Na figurze 5a i 5b pokazano jednoczęściowy element ślizgowy 40 z powierzchnią ślizgową 42, która ma środkową, w przybliżeniu okrągłą część ślizgową 43. Zawierająca powierzchnię ślizgową 42 część jednoczęściowego elementu ślizgowego 40 jest oddzielona przez obwodowy rowek 44 od występu 46, który jest wykonany w kształcie stożka zwężającego się na zewnątrz. Ten jednoczęściowy element ślizgowy 40 jest osadzany w otworze, którego średnica jest nieco mniejsza niż największa średnica zewnętrzna występu 46, tak że jednoczęściowy element ślizgowy 40 jest trzymany swym obwodowym rowkiem 44 pewnie w tym otworze. Korzystnie występ 46 ma wiele osiowych szczelin (nie pokazane na fig. 5a).Figures 5a and 5b show a one-piece slide 40 with a slide surface 42 which has a central, approximately circular slide portion 43. The slide surface 42 portion of the one-piece slide 40 is separated by a circumferential groove 44 from a projection 46 which is shaped a cone tapering outwards. The one-piece slide 40 is seated in an opening the diameter of which is slightly smaller than the largest outer diameter of the projection 46, so that the one-piece slide 40 is held firmly in the opening with its circumferential groove 44. Preferably, the projection 46 has a plurality of axial slots (not shown in Fig. 5a).

W pokazanym na fig. 6a i 6b alternatywnym wykonaniu jednoczęściowego elementu ślizgowego 40 obwodowy rowek 44 jest tylko nieznacznie zagłębiony (na fig. 6a z lewej strony) lub jest całkiem opuszczony (na fig. 6a z prawej strony). Występ 46 jest wykonanyIn the alternative embodiment of the one-piece slide 40 shown in Figs. 6a and 6b, the peripheral groove 44 is only slightly recessed (in Fig. 6a on the left) or completely lowered (in Fig. 6a on the right). The protrusion 46 is made

184 370 w przybliżeniu jako ostrosłup o podstawie pięciokąta i ma wiele osiowych nacięć 48. Podczas gdy występ 46 w swym stanie rozprężonym rozszerza się nieco w kierunku do swego końca oddalonego od powierzchni ślizgowej 42, może być on dzięki nacięciom 48 ściskany promieniowo tak, że zwęża się w kierunku do tego końca. Występ 46 można wtedy wetknąć w odpowiedni pięciokątny otwór 17 (na fig. 12) lub 107 (na fig. 11) i jednoczęściowy element ślizgowy 40 jest niezawodnie trzymany w otworze 17 lub 107.184 370 approximately as a pentagonal pyramid and has a plurality of axial cuts 48. While the projection 46 in its expanded state widens slightly towards its end distant from the sliding surface 42, it can be compressed radially by the notches 48 so as to constrict towards that end. The protrusion 46 can then be plugged into a corresponding pentagonal opening 17 (in Fig. 12) or 107 (in Fig. 11) and the one-piece slide 40 is reliably held in the opening 17 or 107.

Na figurze 6a z lewej strony występ 46 jest usytuowany mimośrodowo na jednoczęściowym elemencie ślizgowym 40, natomiast w jednoczęściowym elemencie ślizgowym 40 pokazanym z prawej strony na fig. 6a jest on usytuowany pośrodku jednoczęściowego elementu ślizgowego 40. W obu przypadkach jednoczęściowy element ślizgowy 40 jest wprowadzany w otwór 17 lub 107 w wielu różnych położeniach kątowych i jest tam zabezpieczony przed obróceniem. Powierzchnia ślizgowa 42 ma, jak to pokazano na fig. 6b, mimośrodowo usytuowaną część ślizgową 43. Zależnie od tego, jak jednoczęściowy element ślizgowy 40 jest osadzony w otworze 17 lub 107, część ślizgowa 43 przy otwieraniu i zamykaniu bramy dochodzi do styku z wieloma prowadnicami ślizgowymi, które są usytuowane w odstępie kilku milimetrów od siebie. Dzięki temu, że części ślizgowe 43 mogą być ustawione na różnych prowadnicach ślizgowych, przedłuża się całkowita żywotność bramy. Nie powoduje to zwiększenia kosztu montażu, ponieważ kiedy przy montażu bramy nie zwraca się uwagi na ustawienie jednoczęściowych elementów ślizgowych 40, wówczas na skutek przypadkowego ustawienia elementów ślizgowych z większym prawdopodobieństwem wykorzystywane są wszystkie możliwe prowadnice ślizgowe.In Figure 6a, on the left side, the projection 46 is eccentrically located on the one-piece slide 40, while in the one-piece slide 40 shown on the right in Figure 6a it is positioned in the center of the one-piece slide 40. In both cases the one-piece slide 40 is inserted into the opening 17 or 107 at many different angular positions and is prevented therefrom from turning. The sliding surface 42 has, as shown in Fig. 6b, an eccentrically arranged sliding portion 43. Depending on how the one-piece sliding element 40 is seated in the opening 17 or 107, the sliding portion 43 comes into contact with a plurality of guides when opening and closing the gate. that are spaced a few millimeters apart. Due to the fact that the sliding parts 43 can be positioned on different sliding guides, the overall life of the door is extended. This does not add to the assembly cost, since when the door assembly does not pay attention to the alignment of the one-piece slide elements 40, all possible slide rails are more likely to be used due to accidental alignment of the slide elements.

Jak pokazano na fig. 7, w jednym przykładzie wykonania bramy według wynalazku wiele dwuczęściowych elementów ślizgowych 20 umieszczonych jest na czołowych stronach 16 sekcji 12. Dwuczęściowe elementy ślizgowe 20 swymi pochłaniającymi dźwięk warstwami pośrednimi wewnętrzną 26 i zewnętrzną 36 przylegają do obu stron sekcji 12. Występy pierwszy 28 i drugi 38 przechodzą przez otwory (nie pokazane na fig. 7 i podobne do otworów 17 z fig. 12, ale wykonane z obrysem kołowym) w sekcjach 12. Każda połówka pierwsza 22 i druga 32 każdego dwuczęściowego elementu ślizgowego 20 wystaje poza zewnętrzne płaszczyzny ograniczenia profilowanych sekcji 12 i może stykać się z szynami lub powierzchniami bieżnymi.As shown in Fig. 7, in one embodiment of the gate according to the invention, a plurality of two-piece sliding elements 20 are placed on the front sides 16 of the section 12. The two-piece sliding elements 20 with their inner 26 and outer 36 sound absorbing intermediate layers abut both sides of the section 12. The projections first 28 and second 38 pass through holes (not shown in Fig. 7 and similar to holes 17 in Fig. 12 but made with a circular outline) in sections 12. Each first 22 and second 32 half of each two piece slide 20 extends beyond the outer the boundary planes of the profiled sections 12 and may contact the rails or the running surfaces.

W miejscach wzdłużnego styku 14 sekcje 12 mają część 52 zagiętą pod kątem prostym. Te zagięte części 52 w przybliżeniu przylegają do siebie. Na zagięte części 52 nasunięty jest kształtownik usztywniający 50. Zakrywa on ostre końce zagiętych części 52 i usztywnia płytę bramową 10 bramy w kierunku wzdłużnym sekcji 12. Zagięte części 52 i kształtownik usztywniający 50 są połączone ze sobą sztywno, ale z możliwością demontażu przez połączenie gwintowane 54. Kształtownik usztywniający 50 zwłaszcza w przypadku bram o dużej szerokości zwiększa obciążalność bramy wiatrem.At the points of longitudinal contact 14, the sections 12 have a portion 52 bent at right angles. The bent portions 52 are approximately adjacent to each other. A stiffening profile 50 slides over the bent portions 52. It covers the sharp ends of the bent portions 52 and stiffens the door leaf 10 in the longitudinal direction of the section 12. The bent portions 52 and the stiffening profile 50 are rigidly connected to each other, but removable by a threaded connection 54 The stiffening section 50, especially in the case of wide gates, increases the wind load capacity of the gate.

W odskakujące do tyłu, patrząc z zewnątrz, części profilu płyty bramowej 10 włożone są elementy uszczelniające 56 i są przytrzymywane przez dwuczęściowe elementy ślizgowe 20 przy sekcjach 12 bramy. Te elementy uszczelniające 56 są wygięte z blachy metalowej na kształt litery J (lub wykonane w odpowiedniej postaci z tworzywa sztucznego) i mają po jednej części uszczelniającej 58, która jest w przybliżeniu usytuowana w jednej płaszczyźnie z wystającymi na zewnątrz częściami profilu płyty bramowej 10. Dzięki elementom uszczelniającym 56 zapewniono, że śnieg i deszcz nie może przedostać się przez odskakujące do tyłu części profilu do budynku, przykładowo do garażu. W alternatywnym wykonaniu można stosować również naklejane uszczelki (nie pokazano) z zamkniętokomórkowego sprężystego tworzywa piankowego.Sealing elements 56 are inserted into the profile portions of the door leaf 10, seen from the outside, which spring backwards and are held by two-piece sliding elements 20 at the door sections 12. These sealing elements 56 are J-shaped (or made of suitable plastic form) sheet metal and each have one sealing portion 58 which is approximately flush with the outwardly projecting portions of the door leaf profile 10. By the sealing elements 56 are ensured that snow and rain cannot penetrate into a building, for example a garage, through the profile parts that are springing backwards. In an alternative embodiment, adhesive gaskets (not shown) of closed cell resilient foam may also be used.

Na figurze 8 przedstawiono część mechanizmu prowadzenia bramy według jednego przykładu wykonania. Płyta bramowa 10 jest w swym położeniu otwartym. Z płyty bramowej 10 na fig. 8 pokazano tylko część najniższej sekcji 12 oraz dolnej uszczelki gumowej 18. Szyna jezdna 60 jest połączona sztywno z zamontowaną w budynku ościeżnicą bramy. Szyna jezdna 60 ma poziomą część 62 wchodzącą w budynek, pionową część 64 w pobliżu otworu bramy i łączącą obie te części krzywoliniową część pośrednią 66. Nad tą krzywoliniową częścią pośrednią 66 pokazano dalszą prowadnicę 68 dla płyty bramowej 10 z dolną powierzch184 370 nią 70, środkową powierzchnią 72, górną powierzchnią 74 i zderzakiem 76. Bramowa rolka zwrotna 78 płyty bramowej 10 jest poprzez oś 80 połączona z dolną krawędzią najniższej sekcji 12.Figure 8 shows a portion of a gate guide mechanism in accordance with one embodiment. The gate plate 10 is in its open position. From the door leaf 10 in Fig. 8, only a portion of the lowermost section 12 and the bottom rubber seal 18 are shown. The running rail 60 is rigidly connected to the door frame installed in the building. The running rail 60 has a horizontal portion 62 extending into the building, a vertical portion 64 near the door opening and a curvilinear intermediate portion 66 connecting both of these portions. Above this curvilinear intermediate portion 66 is shown a further guide 68 for the door leaf 10 with a lower surface 184 370 the middle 70. surface 72, top surface 74 and stop 76. Gate roller 78 of door leaf 10 is connected via axle 80 to the lower edge of the lowermost section 12.

Jeżeli płytę bramową 10 pociągnie się do dołu z położenia pokazanego na fig. 8, wówczas bramowa rolka zwrotna 78 jest najpierw prowadzona pomiędzy krzywoliniową częścią pośrednią 66 szyny jezdnej 60 a dolną powierzchnią 70.If the door plate 10 is pulled down from the position shown in Fig. 8, the door idler roller 78 is first guided between the curvilinear intermediate portion 66 of the running rail 60 and the lower surface 70.

Dolna powierzchnia 70 spycha bramową rolkę zwrotną 78 do dołu i powoduje, że płyta bramowa 10 w przybliżeniu podąża za krzywizną szyny jezdnej 60. Trzeba przy tym użyć pewnej siły, aby odpowiednio odkształcić sprężyście giętką płytę bramową 10 w kierunku w poprzek sekcji 12. Kiedy bramowa rolka zwrotna 78 przejdzie przez obszar dolnej powierzchni 70, dochodzi do styku z pionową częścią ościeżnicy 86 bramowej. Bramowa rolka zwrotna 78 jest następnie prowadzona pomiędzy pionową częścią 64 szyny jezdnej 60 a pionową częścią ościeżnicy 86. Płyta bramowa 10 może być zamknięta do dołu przez dalsze pociąganie w kierunku pionowym. Pionowa część ościeżnicy 86 ma ponadto nasadzony kształtownik z tworzywa sztucznego z wargą uszczelniającą (podobne do kształtownika 142 i do wargi uszczelniającej 144 z fig. 17), na której ślizgaaą się dwuczęściowe elementy ślizgowe 20 i do której przylegają one przy zamkniętej płycie bramowej 10. Dwuczęściowe elementy ślizgowe 20 dotykają przy zamkniętej płycie bramowej 10 tylko tego kształtownika z tworzywa sztucznego, a nie dotykają żadnych części metalowych, tak że brama nie stuka nawet przy silnym wietrze.The lower surface 70 pushes the gate idler 78 downwards and causes the door leaf 10 to approximately follow the curvature of the running rail 60. In doing so, some force must be applied to adequately deform the resiliently flexible door leaf 10 in a direction across the section 12. When the door leaf is the deflection roller 78 will pass through the area of the bottom surface 70 and make contact with the vertical portion of the gantry frame 86. The gate idler roller 78 is then guided between the vertical portion 64 of the running rail 60 and the vertical portion of the frame 86. The door leaf 10 can be closed downwards by further pulling in a vertical direction. The vertical part of the frame 86 furthermore has an attached plastic profile with a sealing lip (similar to the profile 142 and to the sealing lip 144 of Fig. 17) on which the two-piece sliding elements 20 slide and against which they rest against the closed door leaf 10. Two-piece the sliding elements 20, when the door leaf 10 is closed, only touch this plastic section and do not touch any metal parts, so that the door does not knock even in strong winds.

Aby przy zamknięciu bramy zadbać o równowagę coraz bardziej wiszącej pionowo płyty bramowej 10, lina 82 jest z jednej strony zaczepiona na osi 80 bramowej rolki zwrotnej 78, a z drugiej strony jest połączona z urządzeniem wyważającym w postaci wielokrążka. Urządzenie równoważące pokazane na fig. 9 jest umieszczone w górnej poziomej szynie 88 w pobliżu otwartej płyty bramowej 10. Górna część szyny 88 tworzy poziomą część 62 szyny jezdnej 60. Urządzenie równoważące ma wiele przebiegających równolegle śrubowych sprężyn 90, które są z jednej strony zamocowane w nieruchomym elemencie końcowym 92, a z drugiej strony w elemencie końcowym 94 przesuwnym w szynie 88. Przesuwny element końcowy 94 działa poprzez rolkę zwrotną 95 na linę 82.In order to ensure the balance of the more and more vertically hanging door leaf 10 when the door is closed, the rope 82 is hooked on one side to the axis 80 of the gate deflection roller 78 and on the other hand it is connected to a balancing device in the form of a pulley. The balancing device shown in Fig. 9 is placed in the upper horizontal rail 88 near the open gate plate 10. The upper rail portion 88 forms the horizontal portion 62 of the running rail 60. The balancing device has a plurality of parallel-extending helical springs 90 which are fixed on one side in a fixed end piece 92 and, on the other hand, an end piece 94 that slides in the rail 88. The movable end piece 94 acts via a deflection roller 95 on the cable 82.

Na figurze 9 sprężyny 90 pokazane są w położeniu rozprężonym przy otwartej płycie bramowej 10. Podczas zamykania płyty bramowej 10 sprężyny 90 zostają naprężone. Stale rosnąca siła sprężyny jest poprzez linę 82 przekazywana na dolną krawędź płyty bramowej 10, tak że użytkownik przy zamykaniu musi pokonywać tylko stosunkowo niewielką jednakową siłę.9, springs 90 are shown in their extended position with the door leaf 10 open. When the door leaf 10 is closed, the springs 90 are under tension. The constantly increasing spring force is transmitted via the rope 82 to the lower edge of the door leaf 10, so that only a relatively small equal force has to be overcome by the user when closing.

W pokazanym na fig. 8 położeniu otwartym płyty bramowej 10 lina 82 przebiega zasadniczo poziomo. Przy zamykaniu płyty bramowej 10 lina 82 na dwóch bramowych rolkach zwrotnych 84 zmienia kierunek na pionowy, a mianowicie najpierw na górnej rolce zwrotnej 84 i przy dalszym zamykaniu również na dolnej rolce zwrotnej 84. Na skutek tego uzyskuje się krzywoliniowe prowadzenie liny 82. Przy ponownym otwieraniu płyty bramowej 10 lina 82 oddziela się znowu od rowków prowadzących rolek zwrotnych 84 na krótko przed osiągnięciem przez płytę bramową 10 swego położenia pokazanego na fig. 8.In the open position of the door leaf 10, shown in FIG. 8, the cable 82 runs substantially horizontally. When closing the gate plate 10, the rope 82 changes its direction to vertical on the two gate deflection rollers 84, namely first on the top deflection roller 84 and then also on the lower deflection roller 84 when closing it. This results in a curvilinear guide of the rope 82. When reopening the gate plate 10, the cable 82 separates again from the guide grooves of the deflection rollers 84 shortly before the gate plate 10 reaches its position shown in Fig. 8.

Jeżeli płyta bramowa 10 zostanie przesunięta ze swego normalnego położenia otwarcia pokazanego na fig. 8 jeszcze nieco wstecz (na fig. 8 w lewo), aż bramowa rolka zwrotna 78 nie przylega już do dolnej powierzchni 70 dalszej prowadnicy 68, wówczas płyta bramowa 10 ustawia się równo dzięki swej sprężystej sile powrotu. Bramowa rolka zwrotna 78 dochodzi na skutek tego do przylegania do górnej powierzchni 74. Kiedy płyta bramowa 10 jest teraz ciągnięta w prawo na fig. 8, bramowa rolka zwrotna 78 jest prowadzona pomiędzy górną powierzchnią 74 a środkową powierzchnią 72 w kierunku do pionowej ościeżnicy 86 aż do zderzaka 76. Na skutek skosu środkowej powierzchni 72 oraz faktu, że zderzak 76 jest usytuowany nieco poniżej najniższego punktu środkowej powierzchni 72, płyta bramowa 10 dochodzi do swego bezpiecznego spoczynkowego położenia otwartego (położenie unieruchomione), w którym nie istnieje żadne ryzyko niezamierzonego zamknięcia płyty bramowej 10.If the door leaf 10 is moved from its normal open position as shown in Fig. 8 a little further back (in Fig. 8 to the left) until the gate deflector 78 no longer rests against the lower surface 70 of the distal guide 68, the door leaf 10 aligns itself. equally thanks to its resilient force of return. The gate deflector 78 thereby abuts the top surface 74. When the gate plate 10 is now pulled to the right in Figure 8, the gate deflector 78 is guided between the top surface 74 and the center surface 72 towards the vertical jamb 86 until to the stop 76. Due to the skew of the center surface 72 and the fact that the stop 76 is located slightly below the lowest point of the center surface 72, the door leaf 10 reaches its safe, open rest position (fixed position), in which there is no risk of inadvertently closing the panel gate 10.

Na fig. 10 pokazano bramę o ruchu bocznym, przy której górna szyna jezdna 96, wykonana jako nadproże z metalu pokrytego metodą proszkową ma poziomą powierzchnię bieżną 98Fig. 10 shows a side-moving door where the upper running rail 96, made as a powder-coated metal lintel, has a horizontal running surface 98.

184 370 dla rolek jezdnych 100 płyty bramowej 10. Rolki jezdne 100 są za pomocą osi 101 umieszczone na jarzmach górnych 102, które są skręcone z górnymi czołowymi stronami 16 sekcji bramowych 12. Szyna jezdna 96 ma ponadto umieszczoną pionowo i w kierunku ruchu płyty bramowej 10 część 105, której szeroka strona widoczna na fig. 10 tworzy obszar ślizgowy 104. Dwuczęściowe elementy ślizgowe 20, które są umieszczona na jarzmach górnych 102 oraz na dalszych jarzmach górnych 106, są w kontakcie z obszarem ślizgowym 104. Te dwuczęściowe elementy ślizgowe 20 zapewniają spokojny ruch bramy przy otwieraniu i zamykaniu płyty bramowej 10.184 370 for the rollers 100 of the gate leaf 10. The rollers 100 are arranged by means of an axle 101 on the upper yokes 102, which are bolted to the upper end sides 16 of the gate sections 12. The roller 96 further has a part arranged vertically and in the direction of movement of the gate leaf 10. 105, the wide side of which as shown in FIG. 10 forms the sliding area 104. The two-piece sliding elements 20, which are arranged on the top links 102 and on the further upper links 106, are in contact with the sliding area 104. The two-part sliding elements 20 ensure smooth movement. the door when opening and closing the door leaf 10.

Ponieważ płyta bramowa 10, kiedy jest otwierana lub zamykana, ulega lekkiemu rozciąganiu lub ściskaniu (w przybliżeniu o 10-15 mm w przypadku bramy o szerokości w przybliżeniu 3500-4500 mm), przewidziano naklejaną, tłumiącą dźwięki, sprężystą taśmę 108 ze stali lub z tworzywa sztucznego, która jest umieszczona w kierunku ruchu sekcji 12. Ta taśma 108 ma szerokość 30-40 mm i grubość 0,3-0,4 mm. Taśma 108 zapobiega zakłócającemu zsuwaniu lub rozsuwaniu profilowanej płyty bramowej (zjawisko rozciąganej harmonijki). Dodatkowo przez naklejenie taśmy 108 za pomocą trwale elastycznego kleju cała płyta bramowa 10 ma właściwości tłumienia dźwięku. Taśma 108 jest naklejona przy górnej krawędzi płyty bramowej 10 i odpowiednia taśma znajduje się przy dolnej krawędzi.Since the door leaf 10 is slightly stretched or compressed when it is opened or closed (approx. 10-15 mm for a door width of approx. 3500-4500 mm), a sound-absorbing elastic band 108 of steel or made of steel is glued on. of plastic, which is placed in the direction of movement of the section 12. This band 108 is 30-40 mm wide and 0.3-0.4 mm thick. The strip 108 prevents the profiled door leaf from slipping or dislocating disturbingly (folded accordion phenomenon). In addition, by gluing the tape 108 with a permanently elastic adhesive, the entire door leaf 10 has sound-damping properties. A strip 108 is glued at the upper edge of the door leaf 10 and a corresponding strip is provided at the lower edge.

Jak to pokazano na fig. 10 taśma 108 jest przerwana w miejscach 14 połączenia sekcji 12. W alternatywnym wykonaniu jest ona jednak prowadzona jednoczęściowo przez wszystkie sekcje 12, albo też taśmy 108 dwóch sekcji są ze sobą połączone na granicy sekcji. Taśma 108 stanowi element stabilizujący, który równocześnie powoduje tłumienie dźwięku.As shown in Fig. 10, the strip 108 is broken at the points 14 of the joining of the sections 12. In an alternative embodiment, however, it is guided in one piece through all the sections 12, or the tapes 108 of the two sections are joined together at the boundary of the sections. The strip 108 provides a stabilizing element that simultaneously dampens the sound.

Ponadto na fig. 10 pokazano alternatywne wykonanie połączenia sekcji (zwłaszcza do lżejszych bram), przy którym zagięta część 54 sekcji 12 w celu wzmocnienia ma kształt litery U i jest poprowadzona wokół zagiętej części 54 innej sekcji 12. Podobnie jak na fig. 7 połączenie gwintowane 54 łączy obie sekcje 12.Furthermore, Fig. 10 shows an alternative embodiment of a section connection (especially for lighter gates) in which the bent portion 54 of the section 12 has a U-shape for reinforcement and is routed around the bent portion 54 of another section 12. As in Fig. 7, a threaded connection 54 connects both sections 12.

W alternatywnym wykonaniu bramy pokazanej na fig. 10 zamiast dwuczęściowych elementów ślizgowych 20 stosowane są jednoczęściowe elementy ślizgowe 40, mianowicie korzystnie elementy według fig. 6a i fig. 6b z wielokątnym występem 46. Jarzma górne 106 są wykonane według fig. 11 i mają dwa otwory montażowe oraz wielokątny (tu pięciokątny) otwór 107 odpowiadający występowi 46. Jak to już przedstawiono na fig. 6a i 6b, mimośrodowo usytuowane części ślizgowe 43 jednoczęściowych elementów ślizgowych 40 poruszają się po różnych torach na obszarze ślizgowym 104 w zależności od tego, w jakim położeniu obrotu jednoczęściowy element ślizgowy 40 jest wprowadzony w otwór 107. Dzięki temu stosunkowo duża powierzchnia obszaru ślizgowego 104 wchodzi w kontakt z jednoczęściowymi elementami ślizgowymi 40, tak że obszar ślizgowy 104 i istniejące na nim pokrycie ślizgowe (zwłaszcza pokrycie proszkowe) wolniej się zużywają.In an alternative embodiment of the gate shown in Fig. 10, instead of two-piece sliding elements 20, one-piece sliding elements 40 are used, preferably the elements according to Fig. 6a and Fig. 6b with a polygonal projection 46. Top yoke 106 are made according to Fig. 11 and have two openings. mounting and a polygonal (here pentagonal) hole 107 corresponding to projection 46. As already shown in Figs. 6a and 6b, eccentrically positioned slide portions 43 of one piece slide elements 40 move along different paths in slide area 104 depending on which position. pivoting, the one-piece slide 40 is inserted into the opening 107. The relatively large surface of the slide area 104 thus comes into contact with the one-piece slide members 40, so that the slide 104 and the slide coating (especially the powder coating) therein wear less slowly.

Na figurze 12 pokazano, że w tym alternatywnym wykonaniu bramy również sekcje 12 na swych czołowych stronach 16 mają wielokątne montażowe otwory 17, w które są wprowadzane jednoczęściowe elementy ślizgowe 40. Czołowe strony 16 oraz jednoczęściowe elementy ślizgowe 40, jak to zostanie jeszcze opisane w nawiązaniu do fig. 13 i 14, zachodzą za część 105 szyny.Figure 12 shows that, in this alternative embodiment, the door sections 12 also have polygonal mounting holes 17 on their end sides 16 into which one-piece sliding elements 40 are inserted. End sides 16 and one-piece sliding elements 40 as will be described later in connection with to Figs. 13 and 14, overlap with rail portion 105.

Również na fig. 12 przedstawiono dalszą odmianę wykonania połączenia dwóch sekcji 12 w miejscu 14 ich wzdłużnego styku. Lewa sekcja 12 na fig. 12 ma tu zagiętą część 53, przebiegającą w kierunku do wnętrza budynku, posiadającą w przybliżeniu przekrój łukowy. Odpowiednia zewnętrzna część 55 jest wykonana na sekcji 12 prawej na fig. 12. Zewnętrzna część 55 obejmuje zgiętą część 53 na jej wypukłej powierzchni zewnętrznej. Na skutek tego powstaje zawiasa, która łączy ze sobą przegubowo obie sekcje 12. Przy montażu bramy obie sekcje 12 muszą być tylko wprowadzone jedna w drugą swymi częściami zgiętą 53 i zewnętrzną 55.Also in Fig. 12 a further variant of the connection of the two sections 12 at the point 14 of their longitudinal contact is shown. The left-hand section 12 in Figure 12 has a bent portion 53 extending towards the interior of the building and having an approximately arcuate cross-section. A corresponding outer portion 55 is formed on the right-hand section 12 in Fig. 12. The outer portion 55 includes a bent portion 53 at its convex outer surface. This results in a hinge which articulates the two sections 12 together. When assembling the gate, the two sections 12 only have to be inserted into each other with their bent 53 and outer 55 parts.

Brama pokazana na fig. 13 i 14 odpowiada zasadniczo bramie z fig. 10, jedynie zamiast dwuczęściowych elementów ślizgowych 20 zastosowane są jednoczęściowe elementy ślizgowe 40. Z fig. 13 wynika, że pokazana linią przerywaną górna krawędź płyty bramowej 10 zachodzi za część 105 szyny. Część 105 szyny ma oprócz widocznego na fig. 13 obszaru ślizgowego 104 utworzonego przez szeroką stronę części 105 szyny dalszy obszar ślizgowy 109The gate shown in Figs. 13 and 14 corresponds essentially to that of Fig. 10, only one-piece sliding elements 40 are used instead of the two-piece sliding elements 20. From Fig. 13 it is apparent that the top edge of the door leaf 10 shown in broken lines overlaps the rail part 105. The rail part 105 has, in addition to the sliding area 104 shown in FIG. 13, formed by the wide side of the rail part 105, a further sliding area 109.

184 370 (fig. 14), który jest utworzony przez drugą, na fig. 13 oddaloną od obserwatora szeroką stronę części 105 szyny. Ta dalsza część ślizgowa 109 jest w kontakcie z dalszymi jednoczęściowymi elementami ślizgowymi 40 (na fig. 13 pokazane linią przerywaną), które są osadzone przy górnej krawędzi płyty bramowej 10 w otworach 17 (fig. 12). Dzięki takiemu umieszczeniu płyta bramowa 10 jest pewnie prowadzona wzdłuż części 105 szyny. Tor rolki jezdnej 100 na powierzchni bieżnej 98 jest przez to jednoznacznie określony bez konieczności stosowania dalszych środków (np. profilowania powierzchni bieżnej 98).184 370 (FIG. 14), which is formed by the second, in FIG. 13, remote from the viewer, side of the rail portion 105. This further sliding portion 109 is in contact with further one-piece sliding elements 40 (shown in broken lines in Fig. 13) which are seated at the upper edge of the door leaf 10 in the openings 17 (Fig. 12). By this arrangement, the door leaf 10 is securely guided along the rail part 105. The track of the track roller 100 on the running surface 98 is thus uniquely defined without the need for any further measures (e.g. profiling of the running surface 98).

Na figurze 15 pokazano jeszcze raz dwustronne prowadzenie górnej krawędzi płyty bramowej 10 przez pionową część 105 górnej szyny jezdnej 96, która jest połączona sztywno poprzez nadproże 110 ze stropem 111 budynku, np. garażu. W porównaniu z przykładem wykonania przedstawionym na fig. 13 i 14 zamiast jednoczęściowych elementów ślizgowych 40 znowu zastosowano dwuczęściowe elementy ślizgowe 20. Dolna krawędź płyty bramowej 10 jest prowadzona na podłodze 19. Umieszczona przy podłodze 19 podłogowa szyna jezdna 112, która tu jest wykonana jako kątownik, ma wystającą w przybliżeniu pionowo do góry prowadzącą część 114 z wewnętrznym obszarem ślizgowym 116 i zewnętrznym obszarem ślizgowym 118. Dwuczęściowy element ślizgowy 20 osadzony w dolnej krawędzi płyty bramowej 10 ślizga się na zewnętrznym obszarze ślizgowym 118. Na przykręconym po stronie wewnętrznej (tzn. zwróconym do wnętrza budynku) na płycie bramowej 10 jarzmie dolnym 120, które ma kształt podobny do jarzma górnego 106, usytuowany jest dalszy dwuczęściowy element ślizgowy 20, który styka się z wewnętrznym obszarem ślizgowym 116.Fig. 15 shows once again the two-sided guidance of the upper edge of the door leaf 10 through the vertical part 105 of the upper running rail 96, which is rigidly connected via the lintel 110 to the ceiling 111 of the building, e.g. a garage. Compared to the embodiment shown in FIGS. 13 and 14, instead of the one-piece sliding elements 40, two-piece sliding elements 20 are again used. The lower edge of the door leaf 10 is guided on the floor 19. A floor running rail 112 arranged at the floor 19, which is here in the form of an angle bracket. has an approximately vertically upwardly projecting guide portion 114 with an inner sliding area 116 and an outer sliding area 118. A two-piece sliding element 20 embedded in the bottom edge of the door leaf 10 slides over the outer sliding area 118. On the bolted inside (i.e. facing away) inside the building), a further two-part sliding piece 20 is located on the gate plate 10 on the lower yoke 120, which is shaped like the upper yoke 106, which contacts the inner sliding area 116.

Na figurze 16 przedstawiono bramę z płytą bramową 10, która jest lżejsza niż pokazana na fig. 15. Ze względu na mniejszy ciężar nie potrzeba żadnych rolek jezdnych 100. Płyta bramowa 10 może być wspierana przez dwuczęściowe elementy ślizgowe 20, które są umieszczone na wygiętych poziomych końcowych częściach 124 jarzm górnych 102 i ślizgają się na powierzchni bieżnej 98. Przy ciężkich płytach bramowych 10 konstrukcja taka powodowałaby silne zużycie powierzchni bieżnej 98 i stykających się z nią dwuczęściowych elementów ślizgowych 20.Figure 16 shows a door with a door leaf 10 that is lighter than that shown in Figure 15. Due to its lighter weight, no rollers 100 are needed. The door leaf 10 can be supported by two-piece sliding elements 20 that are placed on curved horizontal lines. end portions 124 of the top yokes 102 and slide on the running surface 98. With heavy gate plates 10, such a structure would cause severe wear to the running surface 98 and the contacting two-piece sliding elements 20.

Płyta bramowa 10 przedstawiona na fig. 16 ma u dołu drewnianą część 126, która jest prowadzona podobnie jak pokazano na fig. 15. Podłogowa szyna jezdna 112 jest tu wykonana jako teownik i ma obok wystającej do góry części prowadzącej 114 sięgającą do dołu część 128 zakotwioną w podłodze 19. Znowu dwuczęściowy element ślizgowy 20 umieszczona na jarzmie dolnym 120 jest w styku z wewnętrznym obszarem ślizgowym 116. Na zewnętrznym obszarze ślizgowym 118 ślizga się natomiast jednoczęściowy element ślizgowy 40, który jest występem z gwintem wkręcony w drewnianą część 126 płyty bramowej 10.The door leaf 10 shown in FIG. 16 has a wooden portion 126 at the bottom, which is guided similarly to that shown in FIG. 15. Here, the floor running rail 112 is designed as a T-bar and has an anchored downward-extending portion 128 next to the upwardly projecting guide portion 114. in the floor 19. Again, a two-piece slide 20 placed on the lower yoke 120 is in contact with the inner slide area 116. On the outer slide area 118, however, a one-piece slide 40 slides, which is a threaded projection screwed into the wooden part 126 of the door leaf 10.

W przypadku pokazanej na fig. 17 bramy otwieranej na strop przewidziano dzieloną ościeżnicę boczną 130, która ma ramię mocujące 132, pierwszą szynę jezdną 134 i drugą szynę jezdną 136. Ramię mocujące 132 i szyny jezdne pierwszą 134 i drugą 136 są skręcone ze sobą. Ramię mocujące 132 jest skręcone sztywno z boczną ościeżnicą 138 budynku. Pierwsza szyna jezdna 134 ma zagiętą część jezdną 140 wystającą w kierunku do otworu bramy. Na części jezdnej 140 nasadzony jest kształtownik 142 z tworzywa sztucznego z obszarem ślizgowym dla jednoczęściowych elementów ślizgowych 40 umieszczonych przy bocznej krawędzi płyty bramowej 10 na jej stronie przedniej (strona widoczna). Ten kształtownik 142 z tworzywa sztucznego służy do tłumienia dźwięku przy otwieraniu i zamykaniu płyty bramowej 10 i ma ponadto sprężystą, wyprofilowaną wargę uszczelni ającą 144, która wystaje w kierunku do otworu bramy i przylega szczelnie do płyty bramowej 10.In the case of the overhead door shown in Fig. 17, a split side frame 130 is provided which has a fastening arm 132, a first running rail 134, and a second running rail 136. The fastening arm 132 and the first and second running rails 134 are bolted together. The fastening arm 132 is rigidly bolted to the side frame 138 of the building. The first running rail 134 has a curved running portion 140 extending toward the door opening. A plastic profile 142 with a sliding area for the one-piece sliding elements 40 is placed on the side edge of the door leaf 10 on its front side (visible side). This plastic profile 142 serves to dampen the sound when opening and closing the door leaf 10, and further has a resilient, profiled sealing lip 144 which projects towards the door opening and tightly abuts the door leaf 10.

Podobnie druga szyna jezdna 136 ma sięgającą w kierunku do otworu bramy część bieżną 146 z nasadzonym kształtownikiem 148 z tworzywa sztucznego tłumiącym dźwięki. Powierzchnia ślizgowa utworzona na tym kształtowniku z tworzywa sztucznego jest w styku z dwuczęściowymi elementami ślizgowymi 20, które są umieszczone na tylnej stronie płyty bramowej 10 przy jej krawędzi bocznej.Likewise, the second running rail 136 has a running portion 146 extending towards the door opening with an attached, sound-dampening plastic section 148. The sliding surface formed on this plastic section is in contact with the two-part sliding elements 20 which are arranged on the rear side of the door leaf 10 at its side edge.

184 370184 370

A3o * ** TŁ.A3o * **

fot.photo

184 370184 370

Fg .11Fg .11

Tg. ¹² Tg. ¹²

184 370184 370

*6* 6

184 370184 370

lo ^Z\ 7* , ^is-Sr^-30 ΛΖ ^[Ż^gźŻ^Wzwi lo ^Z \ 7 *, ^ is-Sr ^-30 ΛΖ ^ [Ż ^ gźŻ ^ Eq

b_Q3Ub _Q 3U

397-925397-925

•Rgłt• Rgłt

W nIn no

*>· ^6b *> · ^6b

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz. Cena 4,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies. Price PLN 4.00.

Claims

Patent claims

1. A sectional door with resilient sections of a door leaf, in particular of profiled sheet metal, and a frame with at least one running rail, characterized in that the door leaf (10) is composed of a plurality of detachably connected sections (12) and along its edges of the guides is provided with two- and one-piece sliding elements (20, 40) which abut the door leaf (10) with an elastic inner (26) and outer (36) sound-absorbing intermediate layer, the two- and one-piece sliding elements (20, 40) are arranged in contact with the running rail (60, 96, 112, 134, 136) and in intermediate positions and in the closed position, the gates are also in contact with the frame (86, 130).

2. Gate according to claim The slide according to claim 1, characterized in that the two-piece and one-piece sliding elements (20, 40) are circular in shape with at least one convex sliding surface (24, 34, 42).

3. Gate according to claim The slide according to claim 1, characterized in that the two- and one-piece slide elements (20, 40) have a rectangular shape with at least one convex slide surface (24, 34, 42).

4. Gate according to claim The slide according to claim 1, characterized in that the two- and one-piece sliding elements (20, 40) are elliptical in shape with at least one convex sliding surface (24, 34, 42).

5. Gate according to claim The slide according to claim 1 or 2, characterized in that the two-piece and one-piece sliding elements (20) are designed as two-piece for clamping on the door leaf (10).

6. Gate according to claim The slide according to claim 1 or 2, characterized in that the two-piece and one-piece sliding elements (20) are designed as two-piece for snap-fit fastening to the door leaf (10).

7. Gate according to claim The sliding element according to claim 1 or 2, characterized in that the two-piece and one-piece sliding elements (20) are designed as two-piece for screw fastening to the door leaf (10).

8. Gate according to claim The method of claim 1, characterized in that the inner and outer sound-damping layer (26) and outer layer (36) is a sound-damping tape adhered to the door leaf (10).

9. Gate according to claim A method according to claim 2 or 3, characterized in that the sliding surfaces (24, 34, 42) and the two-piece and one-piece sliding elements (20, 40) are polished.

10. Gate according to claim Device according to claim 1, characterized in that it is designed as a door opening to the ceiling and that two- and one-piece sliding elements (20, 40) are arranged at the left and right side edges of the door leaf (10).

11. Gate according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that it is designed as a door opening to the ceiling, and the running rail (60) has a horizontal part (62) and a vertical part (64) which are connected by a curvilinear intermediate part (66) and further over a curved intermediate part ( 66), a distal guide (68) is located.

12. Gate according to claim A gate deflector according to claim 10 or 11, characterized in that at the bottom edge of the gate plate (10) on the right and on the left, one gate deflection roller (78) is provided.

13. Gate according to claim The gate deflector as claimed in claim 12, characterized in that the gate deflector rollers (78) in the upper intermediate position of the gate plate (10) are positioned between the curved intermediate portion (66) of the running rail (60) and the lower surface (70) of the distal guide (68).

14. Gate according to claim Device according to claim 1, characterized in that the lower edge (18) of the door leaf (10) is connected to a balancing device via a draw line (82).

15. Gate according to claim The pulley according to claim 1 or 14, characterized in that deflection rollers (84) of the draw line (82) are provided to change the direction of the draw line (82).

16. Gate according to claim A gate according to claim 1, characterized in that the gate is designed to be laterally movable and the two- and one-piece sliding elements (20, 40) are partially arranged at

184 370 on the top edge of the gate plate (10) and partially on the top yokes (102, 106) which are connected to the top edge of the gate plate (10).

17. Gate according to claim A device according to claim 1, characterized in that the sections (12) have one bent portion (52) at their longitudinal contact points (14) and adjoining bent portions (52) are connected to each other, preferably twisted.

18. Gate according to claim A reinforcement section (50) is placed on the longitudinal contact points (14) of the section (12) and is preferably screwed therewith.

19. Gate according to claim The method of claim 1 or 18, characterized in that the points of longitudinal contact (14) of the preferably flexible sections (12) are screwlessly connected by an endless hinge bead.

20. Gate according to claim A device according to claim 1, characterized in that the door leaf (10) has a profiling and at least one strip (108) stuck to the door leaf (10).

21. Gate according to claim The slide according to claim 1, characterized in that the two-piece and one-piece sliding elements (20, 40) each have one eccentrically arranged sliding part (25, 43).

22. Gate according to claim 5. The slide according to claim 1 or 21, characterized in that the one-piece sliding elements (40) each have an approximately pyramid-shaped projection (46) with a polygon base, preferably a regular one.