PL170136B1

PL170136B1 - Lid

Info

Publication number: PL170136B1
Application number: PL92296808A
Authority: PL
Inventors: Josef Detzel
Original assignee: 4 P Nicolaus Kempten Gmbh
Priority date: 1991-12-05
Filing date: 1992-12-02
Publication date: 1996-10-31
Also published as: HU9203857D0; EP0545143A1; DE4140098C2; ES2078631T3; SK356992A3; PL296808A1; ATE127421T1; EP0545143B1; DE4140098A1; DE59203575D1; CZ356992A3; HUH3764A

Abstract

Lid (1) for sealing onto a preferably dish-shaped vessel (6) provided with an edge flange (7), the lid being provided at least at one point on its circumference with three cutting lines (3,4,5), one of which in each case is introduced on both sides of the sealing seam of the underside facing the vessel (6) and the third cutting line is introduced from the topside at a small distance from the inner lower cutting line, the lid (1) consisting of a material which can be split between its two surfaces and parallel thereto. <IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest pokrywa do zgrzewania na wyposażonym w kołnierz brzegowy, korzystnie miseczkowym pojemniku, zaopatrzona co najmniej w jednym miejscu jej obwodu w trzy nacięcia liniowe, z których dwa znajdują się po obu stronach spoiny zgrzewanej po stronie dolnej zwróconej ku pojemnikowi.The subject of the invention is a cover for welding on an edge-mounted, preferably cup-shaped container, provided at least at one point of its periphery with three line cuts, two of which are located on both sides of the weld seam on the bottom side facing the container.

Gdy podgrzewa się artykuły spożywcze zapakowane w takim pojemniku, to celowe jest pozostawienie tych artykułów w pojemniku i utrzymywanie pokrywy w stanie zamkniętym, ponieważ w przeciwnym razie zawartość wytryśnie podczas podgrzewania. Podczas podgrzewania powstaje jednak para wodna, która w skrajnym przypadku może rozsadzić pojemnik.When heating food items packaged in such a container, it is expedient to leave the items in the container and keep the lid closed as otherwise the contents will spurt out during the heating. During heating, however, water vapor is formed, which in extreme cases can burst the container.

Z europejskiego opisu patentowego nr EP-A-0406109 znana jest przeznaczona do zgrzewania na pojemniku pokrywa, składająca się z kilku warstw tworzywa sztucznego i aluminium. Środkowa warstwa tej kilkuwarstwowej struktury jest podzielona, co umożliwia oderwanie wewnętrznej warstwy w obszarze tych podziałów celem częściowego otwarcia pojemnika. Powstaje wówczas otwór, przez który może wprawdzie ulatniać się para, ale także mogą wydostawać się cząstki zawartości pojemnika.EP-A-0406109 discloses a lid intended to be welded on a container, consisting of several layers of plastic and aluminum. The middle layer of this multi-layer structure is divided, which makes it possible to tear off the inner layer in the area of these divisions in order to partially open the container. This creates an opening through which, although steam can escape, but also particles of the contents of the container can escape.

Z niemieckiego opisu patentowego nr DE-A-4011299 znany jest pojemnik z odrywaną pokrywą, przy czym w obszarze zgrzewanego obrzeża pokrywa jest zaopatrzona w pośrednią warstwę kartonową, którą w celu otwarcia należy rozdwoić, przy czymjednocześnie nadrywana jest dolna warstwa zewnętrzna. Taka pokrywa, która tylko lokalnie jest trójwarstwowa, a w pozostałych miejscach ma strukturę dwuwarstwową, jest wyjątkowo trudna do wykonania. Również otwieranie nie jest szczególnie wygodne, ponieważ poza rozdzieleniem kartonu należy dodatkowo naderwać w dwóch miejscach wewnętrzną warstwę tworzywa sztucznego. Nie jest także możliwe częściowe otwarcie pojemnika celem wpuszczenia powietrza.DE-A-4011299 discloses a container with a tear-off lid, the lid being provided with an intermediate cardboard layer in the area of the welded periphery, which must be split for opening, while the lower outer layer is torn off at the same time. Such a cover, which is only locally three-layer and in other places has a two-layer structure, is extremely difficult to manufacture. Also, opening is not particularly convenient because, in addition to separating the cardboard, the inner layer of plastic has to be torn in two places. It is also not possible to partially open the container to let air in.

Celem wynalazkujest ukształtowanie pokrywy wspomnianego rodzaju, która pozwoliłaby podgrzewać w stanie zamkniętym artykuł spożywczy zapakowany w pojemniku i mimo to powstająca para wodna nie stanowiłaby zagrożenia dla pojemnika lub pokrywy, przy czym pokrywa musi mieć prostą konstrukcję i pozwalać się łatwo otwierać.The object of the invention is to form a lid of the type mentioned which allows the food packaged in the container to be heated in a closed state and nevertheless the resulting water vapor does not endanger the container or the lid, the lid must be simple in structure and easy to open.

Pokrywa do zgrzewania na wyposażonym w kołnierz brzegowy, korzystnie miseczkowym pojemniku, zaopatrzona co najmniej w jednym miejscu jej obwodu w trzy nacięcia liniowe, z których dwa znajdują się po obu stronach spoiny zgrzewanej po stronie dolnej zwróconej ku pojemnikowi, znamienna tym, że trzecie nacięcie liniowe znajduje się od strony górnej, w niewielkim odstępie od wewnętrznego dolnego nacięcia, a mianowicie po stronie tego wewnętrznego dolnego nacięcia, odwrotnej względem kołnierza brzegowego, przy czym pokrywa jest wykonana jednowarstwowo z materiału rozdwajalnego między jej dwiema powierzchniami równolegle do tych powierzchni.A lid for welding on an edge-mounted, preferably cup-shaped container, provided at least at one point of its periphery with three line cuts, two of which are located on both sides of the weld seam on the bottom side facing the container, characterized in that the third line cut it is located on the upper side at a slight distance from the lower inner cut, namely on the side of the lower inner cut away from the edge flange, the cover being made in a single layer of split material between its two surfaces parallel to these surfaces.

Korzystnie każde z nacięć liniowych sięgaco najmniej środka grubości materiału pokrywy.Preferably, each of the line cuts extends to at least the middle of the thickness of the cover material.

Korzystnie pokrywa co najmniej w strefie wytwarzanej spoiny zgrzewanej jest powleczona od spodu w sposób umożliwiający zgrzewanie.Preferably, the cover at least in the area of the weld seam to be produced is coated on its underside in a heat-sealable manner.

Korzystnie w obrębie trzech nacięć liniowych uformowane jest na pokrywie skrzydełko, które wystaje poza kołnierz brzegowy pojemnika.Preferably, within the three line cuts, a flap is formed on the cover which extends beyond the edge flange of the container.

Rozwiązanie według wynalazku umożliwia oddzielenie ograniczonego trzema nacięciami fragmentu pokrywy przed podgrzewaniem i wypuszczaniem powstającej pary wodnej. Nie należy się przy tym obawiać wytryśnięcia części artykułu spożywczego, ponieważ nie następuje obluzowanie dolnej części pokrywy, znajdującej się od strony zawartości pojemnika, a jedynie powstaje otwór wzdłuż dolnego wewnętrznego nacięcia liniowego.The solution according to the invention makes it possible to separate the section of the cover delimited by three cuts before heating and releasing the resulting steam. Part of the foodstuff should not be afraid of squirting, because the lower part of the cover on the side of the container does not loosen, but only a hole is formed along the lower internal line cut.

Dzięki temu, że każde z nacięć liniowych sięga co najmniej do środka grubości materiału pokrywy ułatwione jest rozdwajanie materiału pokrywy i otwieranie dolnego wewnętrznego nacięcia.Due to the fact that each of the linear cuts extends at least to the middle of the thickness of the cover material, splitting of the cover material and opening of the lower inner cut is facilitated.

Nałożenie od spodu, w strefie wytwarzanej zgrzewanej spoiny zgrzewalnej powłoki zapewnia skuteczne zamknięcie pojemnika pokrywą, chociaż pokrywa wykonanajest z rozdwajalnego materiału.The underneath application of a heat-sealable coating in the area of the generated weld seam ensures that the container is effectively closed with the cover, although the cover is made of a split material.

Występujące poza kołnierz brzegowy skrzydełko można łatwo uchwycić i za jego pomocą rozdzielić pokrywę.The wing protruding beyond the edge flange can be easily grasped and used to pull apart the cover.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z góry na płaską pokrywę wyposażoną w nacięcia liniowe, fig. 2 - widok z góry na część opakowania, które jest utworzone z miseczkowego pojemnika zamkniętego pokrywą według fig. 1, fig. 3 - przekrój pionowy przez przedstawiony na fig. 2 segment opakowania, fig. 4 - widok z góry na na odpowiadający fig. 2 segment opakowania z oddzielnym skrawkiem pokrywy i fig. 5 - przekrój pionowy przez pokazany na fig. 4 segment opakowania.The subject matter of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a top view of a flat cover provided with linear cuts, fig. 2 - top view of a part of a package that is formed of a cup-shaped container closed with a lid according to fig. 1. 3 is a vertical section through the packaging segment shown in FIG. 2, FIG. 4 is a top view of a packaging segment corresponding to FIG. 2 with a separate cover scrap, and FIG. 5 is a vertical section through the packaging segment shown in FIG. 4 .

Na figurze 1 pokazano płaską pokrywę 1, która jest przeznaczona do zgrzewanego zamknięcia pojemnika wyposażonego w kołnierz brzegowy, na pokrywie 1 uformowano skrzydełko 2, na którego wewnętrznej linii konturowej przewidziano od strony dolnej nacięcie 3. Poza tym pokrywa 1 ma także wykonane od dołu nacięcie 4 przebiegające obwodowo w odstępie od krawędzi zewnętrznej.1 shows a flat cover 1 which is intended for a welded closure of a container equipped with an edge flange, a flap 2 is formed on the cover 1, on the inner contour line of which an incision 3 is provided on the underside. Moreover, the cover 1 also has an incision 4 made from below. circumferentially extending from the outer edge.

Następnie nacięcie 5 przebiega liniowo przez zaopatrzony w skrzydełko narożnik pokrywy, przy czym to trzecie nacięcie jest wykonane w pokrywie od góry.The cut 5 then runs linearly through the winged corner of the cover, the third cut being provided from above in the cover.

Na figurach 2 i 3 pokrywa 1 jest zgrzana na miseczkowym pojemniku 6, który ma kołnierz brzegowy 7 służący do wytworzenia spoiny między pokrywą i pojemnikiem. Skrzydełko 2 wystaje poza ten kołnierz brzegowy 7 i służy jako uchwyt przy otwieraniu opakowania utworzonego z pojemnika i pokrywy. Wszystkie trzy nacięcia liniowe 3, 4 i 5 sięgają nieco dalej niż do środka grubości materiału pokrywy 1, tak że przy zrywaniu za pomocą skrzydełka 2 następuje niezawodne rozdzielenie materiału w przybliżeniu w środku materiału pokrywy.In Figures 2 and 3, a lid 1 is welded onto a cup-shaped container 6 which has an edge flange 7 to create a weld between the lid and the container. The flap 2 extends beyond this edge flange 7 and serves as a handle when opening the package formed by the container and the lid. All three line cuts 3, 4 and 5 extend slightly further than the center of the thickness of the cover material 1, so that when torn off with the flap 2, reliable material separation takes place approximately in the center of the cover material.

Rozwarstwiona w ten sposób pokrywa 1 jest przedstawiona na fig. 4 i 5. Całe skrzydełko oraz górna połówka skrawka pokrywy ograniczonego najbardziej wewnętrznym nacięciem 5 są usunięte, dzięki czemu zwolniony jest kawałek nacięcia 4, co umożliwia uchodzenie pary powstającej we wnętrzu pojemnika.The lid 1 delaminated in this way is shown in Figures 4 and 5. The entire flap and the top half of the lid section delimited by the innermost cut 5 are removed, thereby releasing a portion of the cut 4 to allow the steam generated inside the container to escape.

Celem dalszego otwarcia można oddzielić segment środkowy pokrywy 1 wzdłuż nacięcia 4, przy czym pozostaje spoina między pokrywą i kołnierzem brzegowym.For further opening, the center section of the cover 1 can be separated along the cut 4, with a joint remaining between the cover and the peripheral flange.

Jako materiał na pokrywie sprawdził się dobrze zwłaszcza karton, który co najmniej w strefie spoiny jest powleczony termoplastycznym tworzywem sztucznym.Cardboard in particular, which is coated with a thermoplastic material at least in the joint zone, has proved to be the material for the lid.

Przy opakowaniu specjalnych produktów celowe jest jednak powleczenie całej strony wewnętrznej pokrywy takim tworzywem sztucznym.However, when packaging special products, it is expedient to coat the entire inside of the lid with such plastic.

170 136170 136

Fig. 5Fig. 5

170 136170 136

Fig. 4Fig. 4

170 136170 136

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 2,00 złPrice PLN 2.00

Claims

Patent claims

1. A sealing cover provided with an edge flange, preferably a cup-shaped container, provided at least at one point of its periphery with three line cuts, two of which are located on both sides of the weld seam on the bottom side facing the container, characterized in that the third the line cut (5) is located on the upper side, at a slight distance from the lower internal cut (4), namely on the side of the lower internal cut away from the edge flange, the cover (1) being made in a single layer of material split between its two surfaces parallel to these surfaces.

2. The cover according to claim The method of claim 1, characterized in that each of the line cuts (3, 4, 5) extends at least to the middle of the thickness of the material of the covers (1).

3. The cover according to claim The method of claim 1, characterized in that at least in the area of the weld seam to be produced, it has a heat-sealable coating on its underside.

4. The cover according to claim A flap (2) which protrudes beyond the peripheral flange (7) of the container (6) in the area of the three linear cuts (3, 4, 5).