PL16664B1 - Sposób nakladania powloki ochronnej w odgalezieniach rurowych, skladajacych sie ze spawanych rur. - Google Patents

Description

W rurach stalowych do wodociagów i innych celów, które posiadaja wewnatrz o- chrone od rdizy w postaci warstwy z asfal¬ tu, bitumów Wb materjalu podobnego, war¬ stwe te wytwarza sie zapomoca wirowania.W odgalezieniach rurowych jednakze prze¬ bieg wirowania jest trudny do zastosowa¬ nia, poniewaz chodlzi tutaj o przedmioty, skladajace sie z dwóch lub wiecej polaczo¬ nych rur, których osie leza w stosunku do siebie pod pewnym katem. W odgalezie¬ niach takich nie mozna bez trudnosci wy¬ twarzac warstwy ochronnej zapomoca wiro¬ wania. Pózniejsze spawanie przedtem od¬ wirowanych fux niezagietych jest bardzo trudne, poniewaz rury te przed spawaniem musza byc ogrzane zapomoca palnika, wsku¬ tek czego latwo topliwa warstwa ochronna moze splywac wpoblizu miejsca obróbki.To samo mialoby miejsce przy pózniejszem spawaniu rur prostych.Otóz wynalazek niniejszy dotyczy spo¬ sobu wykonywania w tego rodzaju odgale¬ zieniach wewnetrznej powloki ochronnej, która nie posiada powyzszych wad. Sposób ten polega na tern, ze maise ochronna, w iznany sposób nalozona na wewnetrzna scianke rury, np. zapomoca wirowania, u- su/wa sie znowu o tyle w miejscu odgalezie¬ nia, ze poza linja powstala przez zlaczenieodgalezienia 'z inira, i ponizej linji przeni¬ kania pozostaje wojny brzeg, pocizem po u- sunieciu karafka scianki, odpowiadajacego zlaczeniu, czyli linji przenikania obu rur, spaja sie druga rure i naklada mase o- chronna, przy uizyciu prowadzonych do irur rdzeni, przez wlanie jej do 'drugiej ru¬ ry na uwolniony od masy ochronnej brzeg pierwszej rury i na scianke wewnetrzna drugiej ruiry. W ten sposób przebieg wiro¬ wania mozna równiez zastosowac przy od¬ galezieniach rurowych, prryczem przy wy¬ cieciu kawalka scianki, od^wiadajacego linji przenikania obu rur albo pnzy spawa¬ niu drugiej inury nie isplywa masa ochronna, nalozona juz na wewnetrzna scianke pierw¬ szej rury.Azeby dokladtnie ustalic szerokosc po¬ wierzchni rury obok linji utworzonej przez zlaczenie, z której to powierzchni usuwac nalezy mase ochronna, w mysl niniejszego wynalazku, przed wylazeniem pierwszej ru¬ ry masa ochronna, wycina sie z tej rury w miejscu jej odgalezienia kawalek scianki, odpowiadajacy linji przenikania obu rur, a potem iznowu isie go umieszcza w tern sa¬ mem miejscu w rurze, po umocowaniu na jej wewnetrznej scianie pierscienia z pla¬ skiego zelaza lub podobnego materjalu w ten sposób, ze po ponownem umieszczeniu wycietego kawalka scianki znajduje sie on prawie równolegle do linji przenikania i zewnatrz niej w takiej odleglosci, iz tworzy zewnetrzne ograniczenie powierzchni brze¬ gu, wolnego od masy ochronnej po wyloze¬ niu pierwszej rury.Scianki pierwszej rury, odpowiadajace przenikaniu obu rur mozna nie wycinac cal¬ kowicie przed wylozeniem rury masa o- chronna; moze byc ona raczej tylko czescio¬ wo wycieta tak, aby byla jeszcze w kilku miejscach polaczona z rura. Poniewaz przez calkowite lub czesciowe wyciecie czesci scianki rury, odpowiadajacej linji przenika¬ nia obu rur, powstaje szczelina, biegnaca po krzywej przenikania, nalezy ja przy¬ kryc, przed nakladaniem powloki w pierw¬ szej runze, blacha przylegajaca do tej rury.Te czesci rury i rdzenia, z których nale¬ zy znowu usunac mase ochronna, powleka sie, w mysl niniejszego wynalazku, przed powleczeniem ochronna masa, mlekiem wa- piennem, w celu ulatwienia oddzielenia tej rury.Na rysunku przedstawiono dla wyja¬ snienia wynalazku jego przyklad wykona¬ nia.Pirzy przedstawionym na fig. 1 wypu¬ scie rurowym, który sklada sie iz iglównej rury a i odgalezionej nasadki 6, wycina sie najpierw w glównej rurze, wedlug krzywej przenikania c, otwór, niezbedny dla umie¬ szczenia nasady 6, mianowicie w ten spo¬ sób, ze wycinany kawalek scianki rury po¬ zostaje polaczony z rura a w dwóch lub trzech miejscach. Mozna równiez wycinany kawalek scianki zujpelnie wyciac i pózniej pclaczyc go we wlasciwem miejscu zapo¬ moca spawania. Potem ksztaltuje sie obrecz zelazna tak, ze, przebiegajac w pewnej od¬ leglosci od1 krzywej przenikania, jest ona u- stawiona na swej waskiej krawedzi prosto¬ padle do wewnetrznej scianki rury a. Ta wygieta obrecz tasmowa d (fig. 2) usztyw¬ niona jest zapomoca skrzyzowanych pa¬ sów e z zelaza, tasmowego, przymocowanych do wycinanego kawalka g, zapomoca sruby /. Powyzszy kawalek rury g, jak równiez pozostajace miedzy krzywa przenikania i pasem tasmowym d powierzchnie oraz wreszcie sam pas tasmowy d powleka sie mlekiem wapiennem. Wreszcie przykrywa sie szczeline, powstala przez wyciecie, cien¬ ka blacha h, przylegajaca do zewnetrznego plaszcza rury & i przytrzymywana na rurze a tasmami lub drutami i. W ten sposób przygotowana rure, pokrywa sie terasz we¬ wnatrz, jak kazda inna rure, masa ochron¬ na k, wedlug sposobu wirowania. Po ochlo¬ dzeniu masy ochronnej usuwa sie najpierw blache h i srube /. Pocizem przebija sie miejsca w których kawalek g przystaje do — 2 —iwy, a nastepnie usmwa* sie gpk; Poniewaz wewnetrzna jego powierzdwie powleczono mlekiem wapiennem, oddziela isie on latwo od masy wykladzinowej k. Nastepnie mase te przfccina sie od zewaiatriz przy pomocy noza wzdluz krzywej przenikania, usuwa¬ jac wypadajace platy. Potem przecina sie warstwe ochronna wzdluz tasmy zelaznej d, a mianowicie zewnatrz pierscienia, po- czem usuwa sie pierscien wraz z masa o- chronna, pozostajaca miedzy pierscieniem i krzywa przenikania, przyczem otrzymuje sie przedstawiana na fig. 3 rure. Nastepnie nasadza sie na rure, jeszcze nie wylozona masa ochronna, nasadke b i spawa sie ja z rura a. Spawania najlepiej dokonywac zapomoca elektrycznosci, poniewaz, jak wiadomo, przy tego rodzaju spawaniu nie nastepuje tak silne rozgrzanie obrabianego materjalu, jak przy spawania samiorodnem.Podczas spawania ochladza sie powierzch¬ nie plaszcza rury a wpoblizu miejsca spa¬ wania, np. przez nalozenie nasyconych wo¬ da pasków filcowych / (fig. 4). Po trwalem spojeniu nasadki b otwór przenikania rury a, zaklada sie od wewnatrz wygieta blacha m (fig. 5), która zamocowu je sie w rurze a, np. przy pomocy kawalka drzewa n- Na¬ stepnie w nasadke 6 wsulwa sie cylindrycz¬ ny rdzen o, którego dolny koniec jest przy¬ stosowany do powierzchni wygietej blachy m. Nasadke ta, jak równiez rdzen powleka sie mlekiem wapiennem, a nastepnie mie¬ dzy rdzen o i wewnetrzna powierzchnie 6 wylewa sie goraca plynna mase ochronna, skutkiem czego wypelnia sie równiez ma¬ sa ochronna wolny pas p, biegnacy w rurze a naokolo krzywej przenikania. Po ochlo¬ dzeniu tej masy wyjmuje sie rdzen o i usu¬ wa blache m z kawalkiem drzewa n; pola¬ czenie wiec nasady b z rtira jest ostatecznie pokryte masa ochronna. PL

Claims (6)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób nakladania wewnetrznej po¬ wloki ochronnej w odgalezieniach, cwo- lyjyck/ skladajacych sie ze spawanych-W, znamienny tern, ze powloke oph*qnna, wprowadzona w znany sposób, pp. zapomo¬ ca wirowania, na wewnetrzna scianke*iwy, na tyle usuwa sie w miejscu odgalezienia, iz poza linja przenikaniu rur pozostaje^ wol¬ ny brzeg, poczem po usunieciu kawalka scianki pierwszej rury, odpowiadajacego po¬ wierzchni okreslonej liinja przenikania obu rur, laczy sie druga rure zapomoca spawa¬ nia i naklada warstwe Ochronna na zwol¬ niony od masy ochronnej brzeg pierwszej rury oraz na wewnetrzna sciane drugiej ru¬ ry, przy uzyciu wprowadzonych do rur rdzeni, wlewajac ja db drugiej rury.
2. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tem, ze przed powleczeniem pierwszej rury powloka ochronna wycina sie z tej ru¬ ry, w miejscu odgalezienia, kawalek scian¬ ki, odpowiadajacy miejscu spawania, który potem znów sie umieszcza w poprzednim miejscu w rurze, po umocowaniu na jej we¬ wnetrznej sciance pierscienia z plaskiego zelaza ltib podobnego materjalu tak, iz po ponownem wsadzeniu' wycietego 'kawalka scianki biegnie on prawie równolegle ze¬ wnatrz linji pnzeinikania w takiej odleglo¬ sci, ze tworzy 'zewnetrzne ograniczenie po¬ wierzchni brzegu, zwolnionego od masy o- chronnej po wylozeniu pierwszej rury.
3. 3. Sposób wedlug zastrz. 1 — 2, zna¬ mienny tem, ze kawalek scianki pierwszej rury, odpowiadajacy linji przenikania rur, wycina sie przed wylozeniem pierwszej ru¬ ry czesciowo tak, iz pozostaje w kilku miej¬ scach polaczony z rura.
4. 4. Sposób wedlug zastrz. 1 — 3, zna¬ mienny tem, ze szczeline, powstala przy oalkowitem lub czesciowem wycieciu ka¬ walka scianki pierwszej rury, odpowiada¬ jacego przenikaniu obu rur, i biegnaca po krzywej przenikania, pokrywa sie przed wylozeniem pierwszej rury od zewnatrz blacha przylegajaca do rury.
5. 5. Sposób wedlug zastrz, \ — 4, zna- — 3 —mienny tern, ze czesci rury i rdzenia, od których nastepnie oddziela sie przylegaja¬ ca powloke ochronna, powleka sie, przed wylozeniem ochronna masa, mlekiem wa- piennem.
6. 6. Sposób wedlug zastrz, 1 — 5, zna¬ mienny tern, ze podczas spawania drugiej rury ochladza sie powierzchnie plaszcza pierwszej rury wpoblizu miejsca spawania. Rudolf T r a u t. Zastepca: Dr. inz. M. Kryzan, rzecznik patentowy.Bo opisu patentowego Ni 16664. bruk L. Boguslawskiego 1 Skl, Warszawa. PL