PL160874B1

PL160874B1 - Device for mixing liquids in the sprayer tank

Info

Publication number: PL160874B1
Application number: PL27890989A
Authority: PL
Inventors: Piotr Zasiewski; Jan Kowalski; Andrzej Przykorski
Original assignee: Inst Budownictwa Mech
Priority date: 1989-04-14
Filing date: 1989-04-14
Publication date: 1993-04-30
Also published as: PL278909A2

Abstract

Urządzenie do mieszania cieczy w zbiorniku opryskiwacza zaopatrzone w mieszadło hydrauliczne umieszczone w dolnej części zb io rn ik a oraz pom pę i zaw ór bezpieczeństwa, znamienny tym, że w górnej części zbiornika (1) jest przytwierdzony króciec (7), do którego wewnątrz zbiornika (1) jest zamocowany elastyczny wąż (8) o długości korzystnie nieco mniejszej niż wysokość zbiornika (1), przy czym zewnętrzny koniec króćca (7) jest połączony przewodem (9) hydraulicznym z zaworem bezpieczeństwa (10).A device for mixing liquids in a sprayer tank, provided with a hydraulic mixer placed in the lower part of the tank, a pump and a safety valve, characterized in that a connector (7) is attached to the upper part of the tank (1), to which a flexible hose (8) is attached inside the tank (1) with a length preferably slightly shorter than the height of the tank (1), wherein the outer end of the connector (7) is connected by a hydraulic hose (9) to the safety valve (10).

Description

Przedmiotem oynalazku jest urządzenie do mieszania cieczy o zbiorniku opryskioacza.The invention relates to a device for mixing a liquid with a sprayer tank.

W znanych opryskioaczach mieszanie cieczy odbyoa się za pomocą jednego lub kilku mieszadeł hydraulicznych umieszczonych o dolnej części zbiornika, które są zasilane cieczą roboczą z pompy. Z polskiego opisu patentooego nr 123 216 Jest znany układ hydrauliczny do oydatkooania cieczy roboczej o opryskioaczu do ochrony i dokarmiania roślin, o którym pompa tłoczy ciecz roboczą ze zbiornika poprzez filtr do mieszadła hydraulicznego, a także poprzez miernik natężenia przepłyou, zaoory rozdzielcze i samoczynne jeditkierunkowe zaoory do zespołóo rozpylacza, przy czym nadmar cieczy jest kie^c^oany przez zaoór bezpieczeńsowa do ole^ou umeszczonego o pokryoie zbiornika.In known sprayers, the liquid is mixed by means of one or more hydraulic agitators located at the bottom of the tank, which are fed with the working liquid from the pump. From the Polish patent description No. 123 216 there is a known hydraulic system for spraying the sprayer for protection and feeding of plants, the pump of which pushes the working liquid from the tank through the filter to the hydraulic agitator, as well as through the flow rate meter, distribution planks and self-acting one-way plows to the sprayer assembly, the excess liquid being directed through the safety valve into the oil wet on the cover of the reservoir.

Wspoin^sny opis patentowy opisuje róonież inną oersję układu zaopatrzoną o pomooniczą pompę zasilającą mieszadło hydrauliczne. 9 pieoszym przypadku zoiększenie intensywności mieszania cieczy o zbiorniku odbyoa się kosztem zmnejszenia ilości cieczy dopływającej do zeapołóo rozpylacza umieszczonych na belce, natomiast zastosooanie dodatkooej pompy jest niekorzystne ze ozględu na bilans energetyczny silnika, jak róonież znaczne zwiększenie kosztóo oytoarzania opryskioacza. Powiększenie średnicy kryzy o mieszadle hydraulicnnym może popraoić mieszanie przy małych ciśnieniach pracy ale spoooduje niepotrzeb ny ozrost straty oydatku pompy przy dużych ciśnieniach, niezbędnych do uzyskania oprysku drobno-kroplistego. Warunkiem stabilnej pracy każdego opryskioacza jest podaoanie cieczy do zespołu rozpylaczy z okreśoonym nadmiarem, klepanym przez zaoór bezpieczeństwa z poorotem do zbiornika, przy czym ze ozględóo b.h.p. miejsce opływania cieczy znajduje się o górnej części zbiornika. Weoająca się do zbiornika ciecz spienia się, utrudniając całkooite jej oypompooanie, natomiast nie opłyoa na lepsze ojniieszanie zawartości zbiornika, ponieoaż gęsta zawiesina roztooru znajduje się na dnie. Przy bardzo często βtoBowaiych zabiegach odchwoazczających, oymagane jest niskie ciśnienie rzędu 0,3 MPa, przThe related patent also describes another version of the system equipped with an auxiliary pump feeding a hydraulic agitator. In this case, increasing the mixing intensity of the liquid about the tank was done at the expense of reducing the amount of liquid flowing to the sprayer positions on the beam, while the use of an additional pump is unfavorable due to the energy balance of the engine, as well as a significant increase in the costs of spraying the sprayer. Increasing the diameter of the orifice with a hydraulic agitator may improve mixing at low operating pressures, but will result in an unnecessary increase in the loss of the pump compound at the high pressures necessary to obtain a fine droplet spraying. The condition for the stable operation of each sprayer is to apply the liquid to the sprayer assembly with a certain excess, tapped by the safety valve with a furrow into the tank, while taking into account the safety requirements. the place where the liquid flows is at the top of the tank. The liquid flowing into the tank foams, making it difficult to pump it completely, but it did not flow around better for mixing the contents of the tank, because the dense solution of the solution is at the bottom. In the case of βtoBial dewaxing procedures very often, a low pressure of 0.3 MPa is required, due to

160 874 którym większość opryskiwaczy nie zapewnia utrzymania Jednorodnego stężenia cieczy w czasie pracy, o czym świadczy pozostający na dnie zbiornika osad po zakończeniu zabiegu, przy czym opryskiwanie pól cieczą o niejednorodnym stężeniu przynosi znaczne straty. Zastosowanie wymiennych kryz o różnych wymiarach w meszadłach hydraulicznych Jest kłopotliwe ze względu na trudny dostęp do wnętrza zbiornika oraz trujące własności cieczy roboczej, natomiast stosowanie w tym celu szybkozłączy powoduje wzrost awaryjności zbiornika.160 874, which most sprayers do not ensure the maintenance of a uniform concentration of the liquid during operation, as evidenced by the sediment remaining on the bottom of the tank after the end of the treatment, while spraying the fields with a non-uniform concentration of liquid causes significant losses. The use of replaceable orifices of various sizes in hydraulic meshes It is troublesome due to the difficult access to the inside of the tank and the poisonous properties of the working fluid, while the use of quick couplings for this purpose increases the failure rate of the tank.

Istotę wynalazku stanowi konstrukcja zbiornika opryskiwacza zaopatrzonego w urządzenie wspomagające i Intensyfikujące mieszanie cieczy roboczej, składające się z elastycznego węża umieszczonego wewwntrz zbiornika zwłaszcza po stronie przeciwnej niż mieszadło hydrauliczne i o długości korzystnie nieco miejszej niż wysokość zbiornika. Wapommiany wąż jest zamocowany do króćca przytwierdzonego w górnej części zbiornika, a zewnętrzny koniec króćca jest połączony przewodem hydraulicnnym z zaworem bezpieczeństwa. Wpł^jąca wężem ciecz pow^c^uje zawirowania na dnie zbiornika, zwłaszcza w części odległej od mieszadła hydraulicznego, a przy nieco większym ciśnieniu swobodny koniec elastycznego węża znajdujący się tuz nad dnem zbiornika wykonuje dodatkowo ruchy boczne intensyfikujące mieszanie bez pomlijazania wydatku pompy.The essence of the invention is the construction of the sprayer tank provided with a device for supporting and intensifying mixing of the working liquid, consisting of a flexible hose placed inside the tank, especially on the side opposite to the hydraulic mixer, and with a length preferably slightly smaller than the height of the tank. The steam hose is attached to a spigot attached to the top of the tank, and the outer end of the spigot is connected by a hydraulic hose to the safety valve. The liquid entering the hose swirls at the bottom of the tank, especially in the part distant from the hydraulic agitator, and at a slightly higher pressure, the free end of the flexible hose, located just above the bottom of the tank, additionally performs lateral movements that intensify mixing without duplicating the pump output.

Przedmiot wynalazku został pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, który przedstawia urządzenie do mieszania cieczy w zbiorniku opryskiwacza w sposób schemtyczny.The subject of the invention has been shown in the embodiment in the drawing, which shows a device for mixing a liquid in a sprayer tank in a schematic manner.

W dnie zbiornika 1 jest zamocowany filtr 2 połączony przewodem 3 hydraulicznym z pompą 4. W dolnej części ścianki bocznej zbiornika 1 jest umieszczone mieszadło hydrauliczne 5 połączone przewodem 6 z pompą 4. W górnej ściance zbiornika 1, po przeciwnej stronie niż meazadło 5, jest przytwierdzony króciec 7, do którego wewnntrz zbiornika 1 Jest zamocowany elastyczny wąż 6 o długości nieco mnnejszej niz wysokość zbiornika 1. Zewuntrzny koniec króćca 7 jest połączony przewodem 9 hydraulicnnym z zaworem bjzpiecceńaiwa 10, połączonym również z pompą 4. Przez 10 ciecz jest podawana do zespołów rozpylacza.In the bottom of the tank 1 there is a filter 2 connected by a hydraulic line 3 to the pump 4. In the lower part of the side wall of the tank 1 there is a hydraulic agitator 5 connected by a line 6 to the pump 4. In the upper wall of the tank 1, on the opposite side from the mea-bar 5, it is fixed a stub pipe 7, to which a flexible hose 6 is attached inside the tank 1, with a length slightly less than the height of the tank 1. The outer end of the stub pipe 7 is connected by a hydraulic conduit 9 to a vacuum valve 10, also connected to the pump 4. Through 10, the liquid is fed to the sprayer units .

Działanie urządzenia Jest następujące: pompa 4 tłoczy ciecz przez zawór bezpieczeństwa 10 do zespołów rozpylacza a jednocześnie poprzez przewód 6 do mieszadła hydraulicznego 5· Nadmar cieczy przedoataje się z zaworu 10 przewodem 9 do elastycznego węża 8 i wpływa do zbiornika 1 tuż nad Jego dnem, poruszając przy tym końcem węża 8, co powoduje mieszanie cieczy w zbiorniku 1 i zapobiega osadzaniu się na dnie zawiesiny preparatów chemicznych.The operation of the device is as follows: the pump 4 pumps the liquid through the safety valve 10 to the sprayer assemblies and at the same time through the line 6 to the hydraulic agitator 5. The excess liquid from the valve 10 through the line 9 to the flexible hose 8 and flows into the tank 1 just above its bottom, moving at this end of the hose 8, which mixes the liquid in the tank 1 and prevents the suspension of chemical preparations from settling at the bottom.

Claims

1. A device for mixing liquids with a sprayer tank equipped with a hydraulic agitator located at the lower part of the tank, including a pump and a safety valve, characterized by the fact that the upper part of the tank / 1 / has a stubbed connection / 7 /, to which the outside of the tank / 1 / is a fixed flexible hose / 8 / with a length preferably slightly less than the height of the tank / 1 /, the outer end of the stub / 7 / being connected by a hydraulic connection / 9 / with a safety device / 10 /.

2. The device according to claim A method according to claim 1, characterized in that the connection / 7 / is connected to the tank / 1 / on the cut side than the hydraulic stirrer / 5 /.