Wynalazek dotyczyv oprawki z gwintem do zarówkji i polega na tern, ze rozszerzony plaszcz oprawki jest w taki sposób zaopatrzo¬ ny w pierscien ochronny ze sprezyna lub t. p., ze jest wykluczone dotkniecie przewodzacego prad cokolu zarówki róznej wielkosci lub ro¬ dzaju budowy — dzieki temu pierscieniowi ochronnemu lub podobnemu, przylegajacemu do szklanego balonu zarówki podczas jej wsru- bowywania. ' Ze wzgledów bezpieczenstwu niczbednem jest zapobiezenie wszelkierni srodkami dotkniecia przewodzacych prad czesci oprawki i zarówki. Dotad zadawalnia- :io sie nasrubowaniem na nagwintowana czesc oprawki pierscienia Dorcelanowego lub o- chronnego. Jednakze ten pierscien ochronny musial w kazdym poszczególnym wypadku byc dostosowany do mniej lub wiecej duzego metalowego okucia zarówek. Z tego wynikala potrzeba trzymania na skladzie calego szere¬ gu rozmaitych typów ochronnych pierscieni.Dalsza niedogodnosc stanowilo latwe obluz- nianie sie i lamliwosc dotychczasowych pier¬ scieni ochronnych, jak równiez ta okolicznosc, ze one w najwiekszej ilosci wypadków byly stosowane nieprawidlowo, a czesto nie byly wogóle wiecej zamieniane przy zepsuciu ich lub zgubieniu. Nastepnie nie bylo mozliwem bez narazenia sie na styk osiagniecie szczel¬ nego zamkniecia pomiedzy zarówka i pier¬ scieniem ochronnym.Do usuniecia wszystkich tych braków w sposób najgruntowniejszy jest przeznaczona nowa oprawka, przy której stosowane dotad pierscienie porcelanowe lub ochronne najroz¬ maitszych wymiarów zastapione sa przez je¬ den sprezysty pierscien. Pierscien ten jest w sposób sprezysty przesuwalnie polaczony z plasz.czem oprawki, zatem nie moze sie on zgubic. Przy wprowadzeniu, np. do powyzejwspomnianej oprawki cokolów zarówek roz¬ maitej wielkosci i rodzaju budowy, sprezysty pierscien ochronny ulega przedewszystkiem silnemu przyciskaniu do bani zarówki, a po¬ tem wypychaniu wtyt az do otrzymania styku, zas przy wysrubowywaniu zarówki ochronny pierscien posuwa sie scisle za nia az do zupel¬ nego przerwania styku obu gwintów. Przytem pierscien ochronny celowo otrzymuje wymia¬ ry takie, ze jest dostosowany do duzego co¬ kolu zarówki, zas mniejszy cokól otacza on z mniejszym lub wiekszym odstepem. Przy wsrubowywaniu duzego cokolu zarówki piers¬ cien ochronny, z natury rzeczy, ulega mniej¬ szemu wypychaniu wstecz, anizeli przy wsru¬ bowywaniu mniej lub wiecej krótkich cokolów.Stosownie do tego jiowa oprawka, w krót- kiem zestawieniu, posiada glównie nastepuja^ ce zalety w porównaniu z oprawka stara: 1. Dotykaniu przewodzacych prad czesci o- prawki i zarówki podczas wsrubpwywania i wysrubowywania zarówek rozmaitej wielko¬ sci i rodzaju budowy zostaje z pewnoscia za- pobiezone przez samoczynnie dzialajacy pier¬ scien ochronny. 2. Szczelne zamkniecie po¬ miedzy ochronnym pierscieniem i balonen4 zarówki uniemozliwia dostanie sie do oprawki kurzu i wilgoci, iwskutek czego jej czesci we¬ wnetrzne pozostaja zabezpieczone od przed¬ wczesnego zniszczenia. 3. Podatnosc pierscie¬ nia ochronnego zezwala na zamykanie takze dluzszych szyjek, jak np. szyjek zarówek pcl- watowych lub „Vertico". 4. Dzieki dlugotrwa¬ lemu zwiazkowi pomiedzy plaszczem opraw!,! i sprezynowym pierscieniem ochronnym po¬ wstaje znaczne zmniejszenie kosztów w po¬ równaniu z pierscieniami porcelanoweni, któ¬ re mega latwo sie lamac i gubic. 5. Przedluzo¬ ny plaszcz oprawki otaczajacy pierscien o- chronny centruje zarówke i zatem zapobiega skosnemu ustawieniu zarówki w nagwintowa¬ nej czesci.Na rysunku sa przedstawione trzy sposoby wykonania przedmiotu wynalazku, mianowi¬ cie fig. 1 przedstawia widok takiej oprawki do zarówki z wsrubowana zarówka kulista, cze¬ sciowo w przekroju, fig. 2 — podobna oprawke z zarówka kulista i reflektorem. Z fig. 3 jest widoczna inna forma wykonania przedmiotu wynalazku.Górna czesc / normalnej gwintowej opraw¬ ki moze równiez posiadac wszelki inny do¬ wolny ksztalt. Jednak dolny lub zewnetrzny koniec plaszcza oprawki jest otoczony prze¬ dluzeniem i rozszerzeniem 2 w rodzaju kaptur¬ ka, * posiadajacem takiego rodzaju przekrój, ze otacza w pewnym odstepie cokoly zarówek wszelkiego rodzaju, jak równiez ich okucia metalowe. Przy zewnetrznym koncu kapturek 2 jest otwarty i zabezpieczony przez prosto¬ katna kryze (kolnierz) lub zaoblenie 4. W kap¬ turku 2 jest umieszczona spiralna sprezyna 5, a pod nia ochronny pierscien 6, przyciskany przez sprezyne 5, nazewnatrz do kryzy 4. To ma miejsce wtedy, kiedy w obsadzie nie znaj¬ duje sie zarówka.Przy wsrubowaniu zarówki, np. kulistej za¬ rówki 7 w nagwintowana czesc 3, jej balon szklany odpycha ochronny pierscien 6 wtyl, wbrew dzialaniu sprezyny 5, az do zetkniecia, przyczem pierscien ochronny pozostaje za* wsze przycisnietym do szklanego balanu za¬ rówki. Pierscien ochronny jest takiej szeroko¬ sci, ze nic nie stoi na przeszkodzie stosowaniu cokolów zarówek najrozmaitszej wielkosci najrozmaitszego rodzaju budowy. To znaczy, przy wsrubowywaniu w nagwintowana czesc zarówki z duzem okuciem metalowem w celu wywolania styku, zarówka odpycha pierscien lochronny w znacznie mniejszym stopniu, ani¬ zeli przy wprowadzaniu do obsady zarówek z mniej lub wiecej krótkiemi cokolami. Z tego wynika, ze jeden i ten sam sprezysty pier¬ scien ochronny daje sie stosowac do wszel¬ kich gatunków zarówek, ze on dostosowuje sie do kazdego dowolnego balonu szklanego i ze na skutek tego zostaje z pewnoscia uniemozli¬ wione dotkniecie przewodzacego prad meta¬ lowego okucia kazdej zarówki podczas jej wsrubowywania.Sposób wykonania, przedstawiony na fig. 2, rózni sie od sposobu podlug fig. 1 tern, ze kap- — 2 —turek 2 jest jednoczesnie uksztaltowany jako ujecie klosza. W tym celu w przedstawionym przykladzie wykonania sa przewidziane, w dolnej lub zewnetrznej czesci kapturka 2\ o- twory z gwintem dla wprowadzenia sciskaja¬ cych srub 9 uzywanego rodzaju. Jesli klosz 10 ma zostac polaczony z oprawka, glówka jego lub wypuklosc 11 zostaje wprowadzona w o- twór kapturka, przyczem wtedy ta glówka // wypycha wtyl ochronny pierscien 6, w spo¬ sób pokazany, wbrew dzialaniu sprezyny 5.Umocowanie klosza 10 przy pomocy srub 9 odbywa sie wtedy w zwykly sposób. Przytem scisnieta sprezyna 5 przyciska ochronny pier¬ scien 6 do górnej krawedzi klosza 10, a na skutek tego glówke // klosza do srub 9, wsku¬ tek czego one sa zabezpieczone, w rodzaju zabezpieczenia przeciwko odsrubowywaniu, od mimowolnego obracania i w taki sposób zostaje usuniete obluznienie sie srub 9. Nowa oprawka zatem zastepuje równoczesnie sto¬ sowane dotad ujecie kloszów lub daszków, czem zostaje osiagniete znaczne uproszczenie roboty instalatora. Lezaca wewnatrz kapturka szyjka szklanego daszka stanowi izolacje, za¬ stepujaca stosowany zwykle pierscien opraw¬ ki, poniewaz w taki sposób okucie metalowe zarówki zostaje zabezpieczone przeciw kaz¬ demu dotknieciu z zewnatrz. Po ponownem ' pózniejszem usunieciu z oprawki z jakiegokol¬ wiek powodu, klosza lub daszku, metalowe o- kucie zarówki, jak to ma miejsce przy zwy¬ klych ujeciach, nie ulega obnazeniu, co bardzo brzydko wyglada i pociaga za soba niebezpie¬ czenstwo, lecz ochronny pierscien przystoso¬ wuje sie znowu samoczynnie bez dalszych trudnosci do Balonu zarówki, jak gdyby da¬ szek lub temu podobny w oprawce nigdy nie byl umieszczany.Jak widac bez trudnosci, pochwa 2 i ochron¬ ny pierscien 6 moga byc sporzadzone z bla¬ chy, przyczem kapturek moze takze stanowic jedna calosc z plaszczem / oprawki w celu u- mozliwienia taniej produkcji. Jednakze, u szczególnosci, izolacyjny. pierscien 6 moze byc równiez sporzadzany z materjalu izola¬ cyjnego lub z obu materjalów. Zamykajacy pierscien ochronny plaszcza moze byc prowa¬ dzony po nim w odpowiedni sposób w celu zapobiezenia wykreceniu i skosnemu ustawie¬ niu i w tym celu mog|a byc, np., przewidziane wystepy przy plaszczu, zachodzace w stosow¬ ne podluzne zlobki górnej czesci pierscienia t lub odwrotnie. Wewnetrzna czesc pierscienia 6 moze równiez zachodzic trzpieniami lub tym podobnemi w osiowe wciecie plaszcza. W tym wypadku mozna takze sie obejsc bez zaoblenia lub kryzy 4 plaszcza, poniewaz wtedy konce wciec ograniczaja ruch pierscienia nazewnatrz.Zamiast sprezyny moze równiez znalezc za¬ stosowanie inne sprezyste cialo, dazace do wy¬ cisniecia pierscienia nazewnatrz. Zamiast sru¬ bek do przytrzymywania klosza lub daszku moze byc przewidziane inne urzadzenie do trzymania klosza przy plaszczu oprawki.Zamiast urzadzenia ochronnego pierscienia 6 we wnetrzu plaszcza oprawki moze on rów¬ niez, jak pokazuje fig. 3, byc umieszczony na "jego stronie zewnetrznej, przyczem w tym wypadku przedluzenie 2 plaszcza oprawki w postaci kapturka nie jest potrzebne. Pierscien ochronny otacza plaszcz oprawki teleskopo¬ wo i posuwa sie wzdluz jego strony zewnetrz¬ nej przy wsrubowaniu zarówki. Sprezyna 5 jest umieszczona we wnetrzu ochronnego pierscie¬ nia i ponizej plaszcza oprawki. Jednakze moze ona tez byc urzadzona pomiedzy temi obu cze¬ sciami, przyczem pierscien ochronny winien byc wydluzony wgóre lub moze sie znajdo- wac we wnetrzu oprawki, przyczem pierscien ochronny chwyta sprezyne przy pomocy na¬ sadek, wystajacych przez wciecia plaszcza o- prawki. PL