Wynalazek niniejszy stanowi przyrzad za¬ silajacy woda chlodzaca prózne ramiona mie¬ szadla w mechanicznym piecu przypiekaja¬ cym oraz ma na celu latwa wymiane oraz wyjmowanie ramion bez znacznej przerwy pracy pieca oraz bez powiekszania prózni jadra.Chlodzone ramiona mieszadel tego rodzaju byly dotad w ten sposób stosowane, ze ich koniec wewnetrzny byl polaczony z otwora¬ mi jadra oraz z przewodami wody stale umieszczonemi w piecu. Podlug niniejszego wynalazku sa ramiona nastawialne a ich kon¬ ce wewnetrzne wytworzone jako zawory lulj tez polaczone stale lub ruchomo z wentylami, lub wreszcie z takim przyrzadem, który mo¬ ze zasuwac przewód wodny i który jest u- mieszczony w próznem jadrze albo w ramie¬ niu mieszadla tak, aby mozna go regulowac z zewnatrz pieca lub tez przez drzwi pieca.Przyrzad ten zamyka kanaly prowadzace w prózne ramiona. Zamiast laczyc zawór z prze¬ wodami wodnemi mozna go uniezaleznic od rur i uradzic wj ten sposób, ze przy wpu¬ szczaniu wody rura wywiera nacisk na zawór.Rysunek przedstawia kilka rodzai wykona¬ nia wynalazku.Fg. 1—przekrój poziomy wewnetrznego kon¬ ca próznego ramienia z sasiedniemi czesciami jadra pieca, podlug najprostszego wykonania; fig. 2 i 3 — podobne przekroje dwóch innych rodzai wykonania i fig. 4 wskazuje przekrój zaworu.W urzadzeniu podlug fig. 1 oznacza a ja¬ dro pieca z otworami, w które wchodzi we-. wnetrzny koniec ramienia b, w sposób znany.Jaden z kanalów ramienia posiada na koncu wewnetrznym otwór c otoczony zaworem, do którego mozna przyciskac koniec d, uksztal¬ towany jako czesc zaworu, wodnego przewo-du e, który mozna podnosic i spuszczac tak, ze o ile potrzeba, mozna przycisnac czesc za¬ woru dokladnie do otworu c, a woda chlodza¬ ca przechodzi wtedy rura do ramienia, gdzie krazy w sposób znany, i odchodzi dalej. Je¬ zeli ramie sie zlamie, lub tez musi byc zbada¬ ne, odstawia sie wode a rure e podnosi sie tak, ze mozna odjac ramie i wymienic bez znacznego przerywania biegu pieca.W rodzaju wykonania podlug fig. 2 rura e zaopatrzona jest w zawór g, umieszczony na wewnetrznym koncu ramienia, zawór g po¬ siada kanal / i jest w stosunku do ramienia u- rzadzony swobodnie. W kanale ramienia za¬ stosowano na wewnetrznym koncu otwór c do którego przylega czesc zaworu, tak ze ko¬ niec odlozony kanalu / moze byc scisle pola¬ czony z kanalem ramienia. Czesc która sie przyciska do otworu, moze skladac sie z tar¬ czy nieokraglej, fi lub klina / (lub tez jak wr przykladzie z obydwóch); poruszac mozna te czesc drazkiem z konca jadra pieca. W wy¬ konaniu podlug fig. 3, w wewnetrznym kon¬ cu kazdego ramienia na górnej stronie znaj¬ duje sie komora m polaczona otworem c z kanalem ramienia mieszadla. Zawór g u- mieszczony jest w tej komorze w scislym zwiazku z wodnym przewodem e. Czesc któ¬ ra przyciska sie zawór do otworu cl ramienia, sklada sie, w pokazanym przykladzie, z drazka k umieszczonego w scianie miedzy pusta prze¬ strzenia m i wnetrzem ramienia. Drazek k po¬ suwac mozna zapomoca klucza / zaopatrzo¬ nego gwintem, tak ze wywiera sie nacisk na zawór zamykajac lub otwierajac otwór c\ wskutek czego woda przez rure e moze prze- plynjac do ramienia, o ile zawór zajmie zapo- moca drazka k wlasciwa pozycje.Chcac przytem umozliwic potrzebne przesu¬ niecie zaworu, musi rura e byc gietka, co u- widoczniono "na fig. 3.W zaworze mozna zastosowac, jak to wi¬ dac na fig. 4, mufe [n polaczona z rura e wo¬ kolo której moze sie obracac zawór przy na¬ ciskaniu w kierunku i pozycji stosownej, w ce¬ lu polaczenia z wnetrzem ramienia, tak ze napiecie rury nie staje sie zbyt znaczne. Mu¬ fa ta musi naturalnie posiadac otwór, stosow¬ nie do otworu zaworu, aby woda mogla swo¬ bodnie przeplywac. PL