Dotychczas sa znane kubly wywrotne, których boczne scianki wystaja ponad brzegi wsypowe i wysypowe, tworzac oslo¬ ne odpryskowa. Oslony odpryskowe zapo¬ biegaja rozsypywaniu mineralu zwlaszcza podczas napelnienia. Boczne oslony zwiek¬ szaja ciezar kubla, utrudniajac tern samem jego ruchy W miejscu oprózniania. Oprócz tego, wobec wiekszej wysokosci kubla, na¬ lezy przechylajacym sie kublom dac wie¬ cej przestrzeni w miejiscu oprózniania.Niedogodnosciom tym mozna wedlug wynalazku zapobiec, oddzielajac od ku¬ bla oslone odpryskowa, która, bedac w za¬ sadzie przedluzeniem scianek kubla, zo¬ staje umieszczona ponad nim i przymoco¬ wana do ramy.Wielce korzystny uklad otrzymuje sie przez wyciecia górnych brzegów 'bocznych scianek oraz dolnych brzegów bocznych o- slon odpryskowych w postaci luków kól, których srodek wypada na osi przechyla¬ nia 'kubla. Same oslony odpryskowe moga posiadac mniejszy odstep wzajemny, ani¬ zeli scianki kubla. Dzieki temu wlsypywa- ny mineral zostaje skierowany do kubla, nie wysypujac sie wcale przez szczeline miedzy nieruchomemi oslonami odprysko- wemi a sciankami kubla. Oslony odjwy- skowe, przymocowane do ramy, mozna u-£vzupelnie odrebna oslona odpryskowa, two¬ rzaca kolpak. W tym przypadku mozna na- da£osloinie; jpr^^^^glej do strony wisy- powef, nachylenie ku tej stronie. Oslone odpryskowa mozna przymocowac do po¬ przeczki, przytwierdzonej do ramy, dzieki czemu otrzymuje sie dodlatkowe usztyw¬ nienie tej ramy. Ofclona odpryskowa nie powinna byc na calej dlugosci sztywno polaczona z rama lub z oslonami boczne- mi, lecz przymocowana don w ten sposób, aby mogla wyginac sie pod naporem syp¬ kiego mineralu. W ten sposób osiaga sie zmniejszenie kruszenia mineralu podczas jego napierania. Nastepnie mozna zmniej¬ szyc scieranie sie mineralu, wyscielajac o- slone np. warstwa drewniana, co zreszta zapobiega równiez uszkodzeniu blachy przez ostre odlamki. Mozna równiez wy¬ giac blache prowadnicza tuz ponad ku¬ blem, wyciagajac te blache wdól w ten sposób, aby szczelina miedzy kublem a o- slonami zostala przykryta odpowiednio.Na rysunku sa uwidocznione dwa przy¬ klady wykonania wynalazku.Fig. 1 przedstawia widok boczny, fig. 2 zas — widok ztprzodu kubla, wyposazo¬ nego w oslony odpryskowe. Kubel wy¬ wrotny jest osadzony obrotowo na osi 3 w ramie 2. Celem wychylenia kubla stosuje sie krazek 4, toczacy feie w znany sposób w prowadnicach w miejscu opróznienia. Do samego kubla moga byc przymocowanie ro¬ gi 5, wystajace ponad brzegi wsypowe i wysypowe, t. j. nad wysokosc kubla, przy- czem rogi te, wspóldzialajac w znany spo¬ sób z nieruchomym krazkiem w miejscu oprózniania, zapewniaja bezpieczny prze¬ jazd kubla.Do ramy 2 powyzej kubla sa przymo¬ cowane oslony odpryskowe 6, których brzegi dolne! podobnie jak brzegi górne kubla sa iskrzywione ku osi obrotowej 3.Oslony sa umocowane na podkladkach 7 oraz posiadaja mniejszy odstep wzajemny niz scianki boczne kubla.Na fig. 3 i 4 jest przedstawiona inna odmiana wykonania wynalazku w widoku zboku i zprzodu, przyczem kubel posiada kolpakowe przykrycie. Przechylny kubel 1 jest osadzony w ramie 2 i moze obracac sie kolo osi, umieszczonej ponizej odcietej czesci kubla. Boczne wychylenie kubla podczas przechylania w kierunku krzywej strzalki 13 uskuteczniaja krazki 4, wtacza¬ jace sie w znany sposób do prowadnic w miejscu oprózniania. Do ramy sa przymor cowane dwie oslony 6, wygiete u dolu do wnetrza. Oslony boczne sa polaczone in¬ na oslona 8, która jest przytwierdzona do ramy zapomoca katowników 9, stanowi wraz z oslonami bocznemi kolpak i zapo¬ biega wypryskiwaniu sypkiego mineralu z kubla. Kierulnek nasypywania mineralu za¬ znaczony jest prosta strzalka. Oslona od¬ pryskowa 8 jest tylko w czesci sztywno polaczona z powierzchniami bocznemi, dzieki czemu otrzymuje sie u dolu poza¬ dane wginanie sie pod naporem 'sypkiego mineralu. PL