PL13036B1 - - Google Patents

Description

Znane sa male mlocarnie reczne lub manezowe, w których beben, a ewentual¬ nie równiez i dmuchawa sa wbudowane oddzielnie w rame, podczas gdy przetrza- sacz z ramy tej wystaje swobodnie wzgled¬ nie wolnym swym koncem podparty jest slupkami. Konstrukcja taka nie moze byc stosowana w wiekszych mlocarniach z po¬ chylniami, odprowadzajacemi ziarno i u- rzadzeniami do czyszczenia zboza.Wieksze mlocarnie musza posiadac mocne pudlo, w którem beben, przetrza- sacz i urzadzenie do czyszczenia zboza mogly byc tak trwale wbudowane, aby by¬ ly w stanie oprzec sie dzialaniu wiekszych sil czynnych w takiej maszynie podczas pracy. Mlocarnie te wykonywano dotych¬ czas stale w ten sposób, ze beben i prze- trzasacze umieszczane byly w jednem pu¬ dle, którego sciany boczne mialy od przo¬ du az do tylu te sama mniej wiecej wyso¬ kosc, a wierzch pudla polaczony byl z nie¬ mi sztywno. Z powyzszego wynikaja po¬ wazne trudnosci przy zestawianiu maSizy- ny oraz naprawie czesci, umieszczonych w pudle, poniewaz przy budowie pudlo jest dostepne przed wstawieniem bebna tylko z obydwu konców, a po wykonczeniu ma¬ szyny mozna zbadac przetrzasacz i umie¬ szczone pod nim czesci tylko od konca wy- pustowego. Przy jakichkolwiek naprawach trzeba zatem ajbo wyjac przetrzasacze, al-bo czesci, znajdujace sie pod nim, badz wyciagajac je w kierunku konca wypusto- wego, badz tez wyjmujac od spodu.Wynalazek dotyczy mlocafn, w któ¬ rych beben, przetrzasacz i urzadzenie do czyszczenia zboza sa wbudowane w za¬ mkniete pudlo, polega zas na tern, ze pu¬ dlo to jest podzielone mniej wiecej na wy¬ sokosci przetrzasacza, wskutek czego gór¬ na czesc latwo daje sie zdejmowac.Nalezy zauwazyc, ze w najrozma¬ itszych dziedzinach techniki przyjete jest nakrywac odsloniete ruchome czesci ma¬ ska. Wedlug wynalazku niniejszego nie chodzi jednak bezposrednio o ochrone od¬ slonietych juz czesci, jak to wspomniano powyzej, lecz dzieli sie istniejace juz za¬ mkniete pudlo w kierunku podluznym, przyczem górna czesc pudla zastepuje sie odejmowalna maska.Przedmiot wynalazku jest uwidocznio¬ ny na rysunku, na którym fig. 1 i 2 przed¬ stawiaja mlocarnie wedlug wynalazku w dwóch widokach ze zdjeta maska. Na fig. 1 jest przedstawiona maska podniesiona, oznaczona linjami kreskowanemi, fig. 3 przedstawia maske.Litera a oznacza podwozie mlocarni, b — sciany boczne, siegajace mniej wiecej do wysokosci przetrzasacza c, d— sciany boczne na tylnym koncu mlocarni, w któ¬ rych sa osadzone wal bebna i waly do na¬ pedu przetrzasacza i t. dL Sciany boczne C i d tworza zwarte pudlo. Zamkniecie mlo¬ carni z boków i nad przetrzasaczem c sta¬ nowi odejmowalna maska e, e\ W razie zdjecia maski, przestrzen, znajdujaca sie nad przetrzasaczem i otaczajaca go z bo¬ ków, jest zupelnie wolna, wobec czego mozna wbudowac wygodnie wszystkie cze¬ sci, mieszczace sie miedzy podwoziem a i scianami b. Odejmowalna maska umozli¬ wia równiez szybki dostep do mlocarni, je¬ zeli podczas pracy mlocarni nastapi w niej jakakolwiek nieprawidlowosc biegu.Maska moze byc równiez umocowana na zawiasach i wykonana z blachy ze wzgledu na latwosc jej wykonania w tym przypadku. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenie patentowe. Mlocarnia z pudlem, oslaniajacem be¬ ben, przetrzasacz do slomy oraz urzadze¬ nie do czyszczenia i sortowania zboza, zna¬ mienna tern, ze czesc pudla, nakrywajaca przetrzasacz do slomy, jest wykonana w postaci odejmowanej lub zawieszonej na zawiasach maski. Heinrich Lanz A k t i e n g e s e 11 s c h a f t. Zastepca: Inz. Cz. Raczynski, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 13036. Figf.7. Fiff.

2. u£» w d 1 • ~ - — f~A~ - ¦ ¦ ¦ - . 1 1 1—1 1-Jrd &jA -—= ki: * ^^¦¦a1^^^^ .^^^L, ji JJ1—o. mI m ^/ c/ -CL &rJW* Druk L. Boguslawskiego I Ski, Warszawa. PL