Przedmiotem wynalazku jest sposób i urzadzenie do pomiaru predkosci miejscowej cieczy, zwlaszcza w przewodach otwartych za pomoca rurki pietrzacej.Znany jest sposób pomiaru predkosci miejscowej za pomoca wyskalowanych rurek pietrza¬ cych, które umieszcza sie w cieczy. Przy takim pomiarze predkosc miejscowa cieczy jest funkcja cisnienia dynamicznego cieczy, które to cisnienie jest róznica cisnienia calkowitego, odczytywa¬ nego na rurce skierowanej przeciwpradowo i cisnienia statycznego, wynikajacego z glebokosci zanurzenia rurki.Niedogodnoscia tego sposobu jest koniecznosc prowadzenia odczytów wysokosci slupa cieczy bezposrednio w miejscu pomiaru i co za tym idzie mozliwosc dokonywania pomiaru tylko w punktach dostepnych dla obslugi, pomiar taki czesto wymaga wykonania platformy pomiarowej, co zwlaszcza przy duzych wahaniach zwierciadlach cieczy, stanowi skomplikowana konstrukcje.Jesli pomiar dotyczy scieków, dodatkowa wada takiego bezposredniego pomiarujest szkodli¬ wosc dla zdrowia obslugi, zwlaszcza przy zadanej duzej czestotliwosci pomiarów.Istotna wada znanego podanego wyzej sposobu jest takze duze ograniczenie stosowania takiego pomiaru do cieczy mechanicznie zanieczyszczonych, ze wzgledu na zatykanie otworów wylotowych rurek.W znanych urzadzeniach stosowane sa rurki pietrzace wyskalowane w ten sposób, iz nastepuje bezposrednio na nich odczyt cisnienia calkowitego i statycznego cieczy.Wada takich urzadzen jest koniecznosc wykonywania rurek z przezroczystego materialu, koniecznosc czestego czyszczenia zarówno zewnetrznej jak i wewnetrznej powierzchni, a przede wszystkim koniecznosc dokonywania pomiaru w miejscu zainstalowania rurek.Celem wynalazku jest opracowanie takiego sposobu, który eliminowalby podane wyzej niedo¬ godnosci oraz skonstruowanie urzadzenia do pomiaru predkosci miejscowej cieczy pozbawionego wad dotychczas znanych urzadzen.Sposób pomiaru wedlug wynalazku polega na wdmuchiwaniu do rurki pietrzacej, która umieszczona jest w cieczy, skierowana wylotem przeciwpradowo sprezonego gazu tak, aby powo-2 128328 dowac babelkowanie. W tym czasie nastepuje pomiar cisnienia doprowadzonego gazu. Predkosc cieczy w miejscu wylotu rurki jest funkcja róznicy mierzonego cisnienia gazu i cisnienia statcznego w tym miejscu. Pomiar cisnienia statycznego moze byc relizowany zarówno w sposób analogiczny do cisnienia dynamicznego, lecz z rurka o wylocie skierowanym prostopadle do kierunku pred¬ kosci, jak i przez pomiar poziomu slupa cieczy. Takotrzymany pneumatyczny sygnal pomiarowy jest latwy zarówno do przetwarzania jak i przekazywania na odleglosc.Korzystnym skutkiem stosowania sposobu wedlug wynalazku jest mozliwosc prowadzenia pomiaru ze stanowiska dogodnego dla obslugi, gdyz przekazywanie sygnalu cisnienia gazu jest znane i latwe w realizacji technicznej.Ponadto przez wdmuchiwanie gazu do rurki pietrzacej powodujace babelkowanie usuwane sa ewentualnie zanieczyszczenia z otworów wylotowych rurek i dzieki temu sposób wedlug wynalazku odpowiedni jest do pomiaru predkosci miejscowej cieczy zanieczyszczonej mechanicznie na przy¬ klad scieków przeplywajacych w kanalach otwartych.Korzystne jest wdmuchiwanie powietrza, które jest gazem latwodostepnym, a zasilacze pneu¬ matyczne sa powszechnie stosowane.Istotna cecha urzadzenia wedlug wynalazku jest polaczenie przewodów impulsowych rurki pietrzacej z niezaleznymi zródlami sprezonego gazu i wlaczenie miernika cisnienia gazu równolegle do tych przewodów impulsowych. Cisnienie gazu w przewodzie impulsowym o wylocie skierowa¬ nym przeciwpradowo jest cisnieniem calkowitym, zas w drugim przewodzie jest cisnieniem staty¬ cznym na poziomie wylotu przewodów impulsowych. Przewody nalezy instalowac tak, aby ich wyloty znajdowaly sie w miejscu pomiaru predkosci. Korzystne jest wykorzystanie zamontowa¬ nych centrycznie rurek, jakimi sa rurki dwukanalowe na przyklad typu Rsm. Niezaleznymi zródlami sprezonego gazu dla przewodów impulsowych moga byc regulatory przeplywu gazu polaczone ze wspólnym zasilaczem.Urzadzenie wedlug wynalazku jest uwidocznione w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia jego schemat blokowy.Urzadzenie sklada sie z rurki pietrzacej 1, której przewód impulsowy cisnienia calkowitego 2 i przewód impulsowy cisnienia statycznego 3 polaczone sa poprzez trójniki ze zródlami zasilania, którymi w przykladowym rozwiazaniu sa regulatory przeplywu 4 podlaczone do zasilacza 5 pneumatycznego. Równolegle do przewodów impulsowych 2 i 3 wlaczony jest miernik róznicy cisnien gazu 6 i przyrzad wskazujaco-rejestrujacy 7. Przewody rurki pietrzacej umieszcza sie w cieczy tak, aby wylot znalazl sie w punkcie, w którym mierzona jest predkosc miejscowa cieczy.Podczas pomiaru do przewodów impulsowych wdmuchuje sie gaz o cisnieniu przewyzszajacym cisnienie cieczy powodujac babelkowanie i wówczas wskazania przyrzadu 7 miernika róznicy cisnien gazu sa funkcja predkosci miejscowej cieczy.Sposób i urzadzenie wedlug wynalazku moga miec zastosowanie do pomiarów predkoscci miejscowej cieczy zarówno w przewodach jak i w zbiornikach otwartych.Zastrzezenia patentowe 1. Sposób pomiaru predkosci miejscowej cieczy, zwlaszcza w przewodach otwartych, za pomoca rurki pietrzacej umieszczonej w cieczy wylotem przeciwpradowo, znamienny tym, ze do rurki wdmuchuje sie sprezony gaz i mierzy cisnienie tego gazu, które pomniejszone o cisnienie statyczne cieczy na poziomie wylotu rurki pietrzacej jest funkcja predkosci miejscowej cieczy. 2. Urzadzenie do pomiaru predkosci miejscowej cieczy, zwlaszcza w przewodach otwartych, zawierajace rurke pietrzaca, znamienne tym, ze przewód impulsowy cisnienia calkowitego (2) i przewód impulsowy cisnienia statycznego (3) polaczone sa z niezaleznymi zródlami sprezonego gazu a równolegle do tych przewodów impulsowych wlaczony jest miernik róznicy cisnien gazu, bedacej miara predkosci miejscowej cieczy. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze kazdy przewód impulsowy polaczonyjest z osobnym regulatorem przeplywu gazu (4) te zas przylaczone sa do zasilacza (5).128328 PLThe subject of the invention is a method and device for measuring the local velocity of a liquid, especially in conduits opened by means of a bubble tube. In such a measurement, the local velocity of the liquid is a function of the dynamic pressure of the liquid, which pressure is the difference between the total pressure read on the countercurrent tube and the static pressure resulting from the depth of immersion of the tube. The disadvantage of this method is the need to read the height of the liquid column directly at the site. measurement and, therefore, the possibility of measuring only at points accessible to the operator, such measurement often requires the construction of a measuring platform, which, especially in the case of large fluctuations of the liquid mirrors, is a complicated structure. If the measurement concerns sewage, an additional disadvantage of such direct measurement is harmful to the health of the operator, especially with a given high frequency of measurements. Airing pipes are used, calibrated in such a way that the total pressure and static pressure of the liquid are read directly on them. The disadvantage of such devices is the need to make pipes of transparent material, the need to frequently clean both the external and internal surfaces, and above all the need to measure The aim of the invention is to develop a method that would eliminate the above-mentioned inconveniences and to construct a device for measuring the local velocity of a liquid without the disadvantages of devices known to date. The measurement method according to the invention consists in blowing into a puffing tube, which is placed in the liquid, directed towards the outlet of the countercurrent gas so as to cause bubbling. At this time, the pressure of the supplied gas is measured. The speed of the liquid at the exit point of the tube is a function of the difference between the measured gas pressure and the static pressure there. The measurement of static pressure can be related both in a way analogous to dynamic pressure, but with a tube with an outlet directed perpendicular to the velocity direction, and by measuring the level of the liquid column. The pneumatic measurement signal obtained in this way is easy both to process and to transmit at a distance. The advantageous effect of using the method according to the invention is the possibility to carry out the measurement from a convenient position for the service, because the transmission of the gas pressure signal is known and easy to technically implement. In addition, by blowing gas into the tube If any impurities are removed from the outlet openings of the pipes, the method according to the invention is suitable for measuring the velocity of a local mechanically contaminated liquid, e.g. sewage flowing in open channels. It is preferable to blow air, which is an easily accessible gas, and pneumatic feeders are preferred. mats are commonly used. An essential feature of the apparatus according to the invention is to connect the impulse lines of the puffing tube to independent sources of compressed gas and to activate a gas pressure gauge in parallel to these impulse lines. The gas pressure in the impulse line with the countercurrent exit is the total pressure and in the second line is the static pressure at the exit of the impulse lines. The cables should be installed so that their outlets are at the speed measurement point. It is preferable to use centrally mounted tubes such as two-channel tubes, for example of the Rsm type. Gas flow regulators connected to a common power supply can be independent sources of compressed gas for the impulse lines. The device according to the invention is illustrated in an example of embodiment in the drawing which shows its block diagram. The device consists of a puffing tube 1, the total pressure impulse line 2 and a conduit pulsed static pressure 3 are connected through tees with power sources, which in the example solution are flow regulators 4 connected to the pneumatic feeder 5. Parallel to the impulse lines 2 and 3, a gas differential pressure gauge 6 and an indicating-recording device are connected. 7. Pneumatic pipes are placed in the liquid so that the outlet is at the point where the local velocity of the liquid is measured. a gas with a pressure exceeding the liquid pressure is blown in, causing bubbling and then the indications of the gas differential pressure gauge 7 are a function of the local velocity of the liquid. The method and device according to the invention can be used to measure the local velocity of liquids both in pipes and in open tanks. Patent claims 1. A method of measuring the local velocity of a liquid, especially in open pipes, by means of a pumping tube placed in the liquid with a countercurrent outlet, characterized in that a compressed gas is blown into the tube and the pressure of this gas is measured, which, minus the static pressure of the liquid at the outlet of the purging tube, is a function p local liquid diameter. 2.A device for measuring the local velocity of a liquid, especially in open lines, comprising a purging tube, characterized in that the total pressure impulse line (2) and the static pressure pulse line (3) are connected to independent sources of compressed gas and parallel to these impulse lines the gas pressure differential gauge is on, which is a measure of the local liquid velocity. 3. Device according to claim 2, characterized in that each impulse line is connected to a separate gas flow regulator (4) and is also connected to the power supply (5).