Przedmiotem wynalazku jest trawersa do obracania duzych i ciezkich elementów z auto¬ matycznym poziomowaniem urzadzenia w stosunku do obracanego elementu.Dotychczas w technice znane sa urzadzenia do obracania majace nieruchomy wieszak dla podwieszenia do haka dzwignicy. Poziomowanie realizowane jest w tych urzadzeniach na zasadzie przesuwu zespolów obracajacych w stosunku do nieruchomego wieszaka. Odbywa sie to za pomoca Jednego lub dwóch zespolów razem z podwieszonym ciezarem. Sterowanie tej operacji odbywa sie za pomoca wedki sterowniczej wedlug subiektywnej oceny obslugujacego urzadzenie operatora, co nie gwarantuje dokladnego poziomowania obracanego elementu. Nie¬ dokladna wywazenie obracanego elementu powoduje nieprawidlowa prace urzadzenia oraz szybsze zuzywanie sie zawiesi.W trawersie wedlug wynalazku wieszak zamocowany jest suwliwie w korpusie i przeeu- wany za pomoca sruby pociagowej. Do osi podluznej korpusu przytwierdzone jest wehliwie urzadzenie automatycznego poziomowania. Element pociagowy przesuwajacy wieszak polaczony jest mechanicznie z przeklednia oraz z silnikiem nepedowym. Umieszczone wahliwie w osi podluznej korpusu urzadzenie automatycznego poziomowania posiada przytwierdzony na stale w górnej czesci do ramienia wahadla zderzak dwustronny, a w dolnej czesci wahadla prze¬ ciwwage. Cale urzadzenie automatycznego poziomowania zawieszone jest wahliwie na osi wahadla.Trawerea charakteryzuje sie duza dokladnoscia w dzialaniu. W czasie precy pozwala na wypoziomowanie zaczepionego ladunku na stosunkowo krótkim odcinku bez przemieszczania sie ladunku w etosunku do urzadzenia, co wplywa na duza dokladnosc wypoziomowania bez poruszania sie podwieszonego ciezaru, przy braku rozkolysania sie ladunku. Automatyczne poziomowania podnoszonego ciezaru zapewnia pelne bezpieczenstwo pracy.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, gdzie fig. 1 przedstawia przekrój podluzny trawersy, fig. 2 - przekrój poprzeczny trawersy, fig* 3 - widok urzadzenia automatycznego poziomowania.2 128 168 Wzdluz korpusu 1 umieszczony Jest wal napedowy 2, na którego koncach przytwierdzona 99 parami kola napedowe 3 i kola prowadzace 3a. Wal napedowy 2 sprzegniety jest z prze¬ kladnie glówne 4 umieszczone posrodku korpusu i. Trawarsa zaopatrzona Jest w wieszak 5, który moze przesuwac sie wzdluz osi podluznej urzadzenia na ograniczonym odcinku. Wieszak 5 zamocowany jest suwliwia w korpusie 1 i napedzany silnikiem napedowym 6 za posredni¬ ctwem przekladni 7 1 sruby pociegowej 8« Silnik napedowy 6 polaczony jest elektrycznie z urzedzeniem automatycznego poziomowania 9, które posiada ramie wahadla 10 z przytwier¬ dzonym w górnej czesci tego ramienia zderzakiem 11 oraz w dolnej czesci przeciwwage 12.Z obu stron zderzaka 11 w minimalnej odleglosci od Jago konców umieszczona se wylaczniki krancowe 13. Przeciwwaga 12 zaopatrzona jest z obu stron w ograniczniki 14. Urzedzenie automatycznego poziomowania 9 zawieszone jest wahliwle na osi wahadla 15. Na kolach nape¬ dowych 3 i prowadzecych 3a umieszczone se zawiesia 16, za pomoce których przedmiot obra¬ cany jest wokól wlasnej osi* Zastosowane w trawersie urzedzenie zapewnia bardzo dokladne wypoziomowanle podnoszonego przedmiotu bez Ingerencji obslugujecegó trawerse operatora.Trawersa wedlug wynalazku znajduje szerokie zastosowanie w przemysle odlewniczym, szcze¬ gólnie przy obracaniu bardzo duzych i ciezkich form do odlewania korpusów silników okre¬ towych i trakcyjnych. Formy ta maje z dwu stron specjalna czopy, które umozliwiaj a zacze¬ pienie zawiesi, a nastepnie obrót w zedanym kierunku. Mechanizm sterowania pozwala na po¬ ziomowanie podnoszonego przedmiotu przy jednoczesnym jego podnoszeniu, i to do czasu cal¬ kowitego wywazenia, natomiast obrót podnoszonego przedmiotu moze byc zrealizowany dopiero po pelnym wypoziomowaniu.Zastrzezenia patentowe 1. Trawersa do obracania duzych i ciezkich elementów o róznych gabarytach i ciezarach posiadajaca w korpusie zamocowany na stale wal napedowy z umieszczonymi na jego obu kon¬ cach kolami napedowymi i kolami prowadzecymi, znamienna tym, ze wieszak /5/ zamocowany jest suwliwie w korpusie /l/ i przesuwany jest za pomoce sruby pociegowej /8/, a ponadto wahliwie w osi podluznej korpusu /l/ przytwierdzone jest urzedzenie automatycz¬ nego poziomowania /9/. 2. Trawersa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze sruba pociagowa /8/ przesuwajeca wieszak /5/ poleczona Jest mechanicznie z przekladnie /7/ oraz z silnikiem napedowym /6/. 3. Trawersa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze umieszczone wahliwle w osi podluznej korpusu /l/ urzedzenie automatycznego poziomowania /9/ posiada przytwier¬ dzony na stale w górnej czesci do ramienia wahadla /10/ zderzak dwustronny /li/, a w dolnej czesci ramienia wahadlo /10/ przeciwwage /12/, przy czym calosc zawieszona Jest wahliwie na osi wahadla /15/.128 168 Fig. 1 ]§A Fig. 2128 168 Fig, 3 Pracowni* Poligraficzna UP PRL. Naklad 100ega.Cena 100 zl PL