, Przy wyrobie sztucznego jedwabili sto¬ suje sie do równoczesnego nawiniecia i skrecenia wytworzonej nitki wirówki prze- dzalruicizie, w których wskuteksily odsrodko¬ wej nitki ukladlaja sie na scianach bebna wi¬ rówki, zas wskutek obrotu równoczesnie zostaja skrecone. Tego rodzaju wirówki przedzalnicze obracaja sie bardzo szybko.Wskutek tago bardzo wazneni jest doklad¬ ne zrównowazenie wirówki, celem unik¬ niecia rzucania. Równiez waznem jest, aby nasadzanie bebna wirówek przedzalniczych na wal napedowy i zdejmowanie odbywa¬ lo sie latwo i predko.Wynalazek niniejszy dotyczy wiró¬ wek przedzalniczych, w których otwar¬ ty beben, posiadajacy w dnie otwór do wprowadzania nitki, nasadzony bywa odwrotnie na tarczy, znajidujacej sie na wale napedowym. Przy tego rodzaju beb¬ nach przedzalniczych .dotychcizas umoco¬ wuje sie stozkowaty brzeg bebna na stoz¬ kowatej krawecLzi talerza zajpomoca wsa¬ dzonego pierscienia gumowego. Pierscien gumowy posiada przekrój kwadratowy. Do ograniczenia glebokosci nasadzenia sluzy kolnierz, umieszczony na dnie talerza na¬ pedowego. Ten sposób umocowania ma te wade, ze bardzo jest trudno tak umocowac beben, by przylegal mocno równoczesnie do pierscienia gumowego i do talerza pod¬ pierajacego. Warunek ten jest jednak ko- nieozny dla osiagniecia mocnego polacze¬ nia bebna z talerzem napedowym. Wedlug niniejszego wynalazku osiaga sie to w ten sposób, ze beben umocowuje sie na tale-rzti napf&wy&fe aapomoca pierscienia gu¬ mowego o przekroju okraglym, który przy nasadzeniu bebspa przesuwa sie po taknzai napedowym i 'po' bebnie przedzalniczym.W ten sposób zamienia si^ farcie posuwi¬ ste podczas nasadzania bebna przy zma- nych urzadzeniach na tarcie potoozyiste.Wskutek tego ulatwia sie nasadzanie beb¬ na, a jednoczesnie mozliwe jest przesuwa¬ nie pierscienia gumowego po nierównej lub stozkowatej powierzchni bebna luib talerza napedowego, ws&utefr czego osiaga sie stopniowe sciskanie pierscienia, co ulatwia nasadzenie bebna.Pierscien gumowy umieszcza sie w od- powied&Lm. zlobku, wykonanym w scian¬ kach bebna lub w talerzu napedowym.Na rysum&u pnzedistawione sa stosow¬ nie do wynalaizku diwie formy wykonania bebna przedzalniczego. Fig. 1 przedstawia forme wykonania o gladkim bebnie prze¬ dzalniczym i profilowanym talerzu nape¬ dowym, fig, 2 — fortne Vykonairia o glad*- kim talerzu napedowym i profilowanym bebnie przedzalniczym.Na fig. 1 beben pnzedlzalnkzy / jest Ur mocowany na talerzfu 2, osadzonym na osi 3 motoru 4.Kjnffiwetdc talerza napedowego 2 posia¬ da- diwa zfefcki 6 i 7 dla pierscienia gumo¬ wego*, miedzy fctóreani znajduje sie wy- sfecp 9.Przed nasadzeniem bebna przedzalni¬ czego pierscien gramowy 8 znajduje sie w miejset* kropkewainem 8'. Jezeli teraz na- stjasfifc sie b^ben przedzalniczy, wówczas -pszeswm sie pierscien 8 po walku 9 ze zlobka 6 do* zlobka 7. W zlobku 7 moze byc piarsdcró gtreuowry troche scisniety, jezeli zleb*k te* jas-t troche plytszy od zlobka 6.W miej&ctt; lOc b^ben przedizalniezy przyle¬ ga dokladnie do talerza napedowego 2.W; formie wykonania wedfcug fig. 2 spo- sób umocowania jest ten sani, tylko zlobki. seiaace bebna przedzalniczego. Stosownie do tego krawedz 11 talerza napedowego 2 wystaje nie nazewnatrz, lecz do góry. Dol¬ na krawedz bebna przylega scisle do po¬ wierzchni talerza napedowego, a zaokra¬ glony brzeg krawedzi 12 — db zagiecia ta- lerza.Pierscien gumowy przed nasadzeniem bebna przedzalniczego zajmuje na bebnie oznaczone kropkami miejsce 8'. PLIn the production of rayon silk, it is used to simultaneously wind and twist the produced centrifuge thread, in which the centrifugal thread has been produced by the centrifugal thread, lay on the walls of the drum, and are simultaneously twisted due to rotation. Such pre-spinning centrifuges rotate very quickly. Consequently, it is very important that the centrifuge is carefully balanced to avoid throwing. It is also important that the insertion of the pre-quenching centrifuge drum on the drive shaft and its removal is easy and quick. The present invention relates to pre-quenching centrifuges in which an open drum with a thread insertion hole at the bottom is placed inversely on the disc. on the drive shaft. With this type of pre-dividing drums, the tapered edge of the drum is secured to the conical edge of the plate with the help of an inserted rubber ring. The rubber ring has a square cross-section. A collar on the bottom of the drive plate serves to limit the planting depth. This method of fastening has the disadvantage that it is very difficult to fasten the drum so that it abuts firmly simultaneously on the rubber ring and the supporting plate. However, this condition is necessary to achieve a strong connection between the drum and the drive plate. According to the present invention, this is achieved in that the drum is attached to the plate by a round rubber ring which, when planted, slides along the drive line and the pre-cavity drum. the forcing slides during the installation of the drum with different devices due to rolling friction. As a result, the insertion of the drum is easier, and at the same time it is possible to slide the rubber ring over the uneven or conical surface of the drum or the drive plate, which results in gradual compression rings, which facilitates insertion of the drum. The rubber ring is placed in the appropriate & Lm. a groove, made in the walls of the drum or in the drive plate. The drawing shows the two forms of the pre-compartmental drum according to the invention. Fig. 1 shows an embodiment with a smooth driving drum and a profiled drive plate, Fig. 2 - a strong Vykonairia with a smooth drive plate and a profiled pre-cavity drum. In Fig. 1 the drum is mounted on the plate 2 , mounted on the axis 3 of the motor 4. Kjnffiwetdc of the drive plate 2 has a double zfefc 6 and 7 for a rubber ring *, between the foreseen and the edge 9 is located. Before the drum is placed on the drum, the 8 gram ring is in place. * dot 8 '. If now there is a gap, then I will ring 8 after fight 9 from nursery 6 to * nursery 7. In nursery 7 it can be a little tight, if the bread * k te * is a little shorter than nursery 6.W miej &ctt; The shape of the wheel of the truck stays exactly against the 2.W drive plate; according to FIG. 2, the attachment method is the sled, only the slots. seiaace of the pre-calc drum. Accordingly, the edge 11 of the drive plate 2 projects not outwards but upwards. The bottom edge of the drum fits tightly to the surface of the drive plate, and the rounded edge of the edge 12 - db of the plate bend. The rubber ring, before the insertion of the pre-center drum, occupies a spot 8 'on the drum. PL