Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do spa¬ wania i kontrolowanego ochladzania zespawanych elementów, zwlaszcza cylindrycznych elementów si¬ lowników hydraulicznych.Znane cylindryczne elementy silowników na przy¬ klad takie jak: tloki, rury, stopy, cylindry i inne, z których po zmontowaniu i polaczeniu ze soba na gotowo za pomoca spawania uzyskuje sie okreslone zestawy konstrukcyjne silowników, wykonywane sa najczesciej z trudno spawalnych stali stopowych, które po spawaniu musza byc ochladzane w spo¬ sób kontrolowany.W technice brak jest specjalistycznego urzadze¬ nia umozliwiajacego w pelni zmechanizowane i w razie potrzeby zautomatyzowane przeprowadzenie operacji spawania elementów silowników oraz bez¬ posrednio po tej operacji, kontrolowane ochladza¬ nie wykonanych spoin. Stan taki powoduje, ze ope¬ racje spawania odbywaja sie na stanowiskach ogól¬ nego przeznaczenia, wyposazonych w znane mani¬ pulatory spawalnicze, których roboczy organ — glo¬ wica wykonuje ruch obrotowy, wraz z zamocowa¬ nym elementem, wokól stalej osi poziomej. Sprawia to, ze w przypadku zmiany rodzaju spawanych ele¬ mentów, których srednice i inne wymiary róznia sie pomiedzy soba, kazdorazowo zachodzi koniecz¬ nosc zmiany oprzyrzadowania, tak aby elementy mogly byc zamocowane w glowicy manipulatora a nastepnie wprawione w ruch obrotowy i poddane spawaniu. Natomiast spoiny zabezpieczone sa za po- 20 30 moca pokrywania ich materialem o malej przewod¬ nosci cieplnej lub w inny sposób, na przyklad przez okrywanie kocami azbestowymi. Ma to te istotna wade, ze brak jest mozliwosci kontrolowania i re¬ gulowania szybkosci ochladzania spoin.Przedstawione niedogodnosci w bardzo powaznym stopniu utrudniaja realizacje zalozonego procesu technologicznego produkcji silowników, uniemozli¬ wiaja jego mechanizacje oraz automatyzacje, posz¬ czególne operacje technologiczne sa malo wydajne, niebezpieczne i pracochlonne, a wykonane polacze¬ nia spawane nie zawsze zachowuja wymagane pa¬ rametry techniczne.Celem wynalazku jest wyeliminowanie tych istot¬ nych niedogodnosci, a zagadnieniem technicznym wymagajacym rozwiazania — skonstruowanie jed¬ nolitego, specjalistycznego urzadzenia umozliwiaja¬ cego spawanie oraz bezposrednio po tym kontrolo¬ wane ochladzanie zespawanych elementów, zwlasz¬ cza cylindrycznych elementów silowników hydrau¬ licznych, wykonanych ze stali trudno spawalnych oraz umozliwiajacego pelna mechanizacje oraz w razie potrzeby automatyzacje zadanego procesu te¬ chnologicznego produkcji zestawów konstrukcyjnych wspomnianych silowników.Zgodnie z wynalazkiem, zagadnienie to rozwiaza¬ no dzieki temu, ze urzadzenie sklada sie z sekcji spawalniczej i sekcji ochladzania, których przestrze¬ nie robocze przechodza jedna w druga. Sekcja spa¬ walnicza wyposazona jest w zespól do wstepnego 126 4043 126 404 4 podgrzewania elementów oraz w zespól do spawa¬ nia na gotowo, przy czym kazdy z zespolów zaopa¬ trzony jest.-w-Jiiezalezny uklad napedowy majacy co jn&jmiiiej^ jedna 'glowice mocujaco-napedzajaca umieszczona na suporcie ruchomym poziomo i pio- - nowo. Sekcja spawalnicza wyposazona jest ponadto w |znane palniki grzewcze i pistolety spawalnicze, zanToTDW*ne-przegubowo na ruchomych pionowo ra¬ mionach umieszczonych na ruchomych poziomo kor¬ pusach znajdujacych sie na wysiegnikach zamoco¬ wanych w suwaku umieszczonym ruchomo w sto¬ jaku. Sekcja ochladzania sklada sie z segmentów, przy czym segmenty stropu sa uchylne, a jej we¬ wnetrzna przestrzen robocza ma co najmniej dwie strefy temperaturowe oddzielone od siebie elastycz¬ na przegroda. W przedniej strefie umieszczone sa znane elementy grzewcze oraz ruchoma pionowo przeslona, a na koncu sekcji znajduje sie przeslona zamocowana przegubowo.U/zadzenie wedlug wynalazku pozwala na calko¬ wite osiagniecie zamierzonego celu, umozliwia zme¬ chanizowanie i zautomatyzowanie zadanego proce¬ su technologicznego, "w istotny sposób wplywa na zwiekszenie wydajnosci oraz bezpieczenstwa pracy obslugi, zapewnia realizacje czynnosci roboczych w ustabilizowanych warunkach, co w wielkoseryjnej produkcji elementów silowników ma zasadnicze znaczenie.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku z góry, fig. 2 — urzadzenie w widoku z boku, a fig. 3 — prze¬ krój A—A zaznaczony na fig. 2.Jak pokazano na fig. l-i-3, urzadzenie sklada sie z spawalniczej sekcji 1 polaczonej integralnie z sek¬ cja 2 przenaczona do kontrolowanego ochladzania zespawanych elementów. Sekcja 1 wyposazona jest w zespól 3 do wstepnego podgrzewania elementów oraz w zespól 4 do laczenia tych elementów za po¬ moca spawania. Sekcja 1 wyposazona jest w na¬ pedowy uklad 5 majacy suport skladajacy sie z ru¬ chomej pionowo podstawy 6, na której umieszczona jest ruchoma poziomo rama 7 osadzona na pro¬ wadnicy 8. Na ramie 7 zespolów 3 i 4 znajduje sie mocujaco-napedzajaca glowica 9 przeznaczona do podgrzewania oraz -mocujaco-napedzajaca glowica 10 przeznaczona do spawania. Sekcja 1 wyposazo¬ na jest ponadto w znane grzewcze palniki 11 oraz spawalnicze pistolety 12 zamocowane przegubowo na ruchomych pionowo ramionach 13 umieszczonych na ruchomych poziomo korpusach 14 znajdujacych sie na wysiegnikach 15 zamocowanych w suwaku 16 umieszczonym ruchomo w stojaku 17 i polaczo¬ nym z silownikiem 18. Przestrzen robocza sekcji 1 przechodzi bezposrednio w wewnetrzna przestrzen sekcji 2 skladajacej sie z segmentów 19 zaopatrzo¬ nych w uchylne elementy 20 stropu i jest podzie¬ lona na strefy temperaturowe za pomoca elastycz¬ nej przegrody 21. W przedniej czesci sekcji 2 znaj¬ duja sie grzewcze elementy 22 oraz ruchoma pio¬ nowo przeslona 23, a w czesci koncowej sekcji 2 znajduje sie przegubowa przeslona 24.Dzialanie urzadzenia przedstawionego w przykla¬ dzie wykonania zostanie blizej objasnione w powia¬ zaniu z innymi urzadzeniami towarzyszacymi, znaj¬ dujacymi sie w ciagu technologicznym: rury 25 u- mieszczone na palecie 26 oraz stopy 27 umieszczo¬ ne na palecie 28 przemieszcza sie, za pomoca elek- trowciagu 29, na montazowe urzadzenie 30, na któ¬ rym z wspomnianych elementów 25 i 27 montuje sie cylindry 31. Cylindry 31 za porijoca elektrowcia- gu 29 przemieszcza sie na podajnik 32, który cy¬ klicznie lub w dowolnie wybranym czasie przemie¬ szcza je skokowo do sekcji 1 urzadzenia wedlug wynalazku.W sekcji 1 nastepuje automatyczne zamocowanie, ustalenie we wlasciwym- polozeniu oraz wprawie¬ nie w ruch obrotowy z jednoczesnym podgrzewa¬ niem oraz spawaniem, przy czym poszczególne czynnosci operacyjne sa ze soba scisle zsynchroni¬ zowane oraz automatycznie sterowane z pulpitu 33.Zespawane cylindry 31 stanowiace okreslone zesta¬ wy konstrukcyjne silowników sa bezposrednio prze¬ mieszczone do ochladzajacej sekcji 2, gdzie w cy- khi automatycznym przeprowadza sie ich kontro¬ lowane ochladzanie. Cylindry, po opuszczeniu sek¬ cji 2 urzadzenia, przemieszcza sie za pomoca elek- trowciagu 34 na palete 35, a stamtad na inne sta¬ nowiska robocze w ciagu technologicznym produkcji silowników.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do spawania i kontrolowanego o- chladzania zespawanych elementów, zwlaszcza cy¬ lindrycznych, trudno spawalnych elementów silow¬ ników hydraulicznych, znamienne tym, ze sklada sie z spawalniczej sekcji (1) i sekcji (2) kontrolo¬ wanego ochladzania, których przestrzenie robocze przechodza jedna w druga, przy czym sekcja (1) wyposazona. jest w zespól (3) do wstepnego pod¬ grzewania oraz w zespól (4) do spawania, a sekcja (2) sklada sie z segmentów (19) i jej wewnetrzna przestrzen ma co najmniej dwie strefy temperatu¬ rowe "oddzielone elastyczna przegroda (21), w przed¬ niej strefie sekcji (2) znajduja sie znane grzewcze elementy (22) oraz ruchoma pionowo przeslona (23), a na koncu sekcji znajduje sie przegubowa prze¬ slona (24). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze kazdy z zespolów (3) i (4) sekcji (1) ma nape¬ dowy uklad (5) zaopatrzony w co najmniej jedna mocujaco-napedzajaca glowice (9) do podgrzewania oraz co najmniej jedna mocujaco-napedzajaca glo¬ wice (10) do spawania, umieszczone na suporcie utworzonym z ruchomej pionowo podstawy (6) i o- sadzonej na niej ruchomej poziomo ramy (7). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze sekcja (1) wyposazona jest w znane palniki (11) i spawalnicze pistolety (12) zamocowane przegubo¬ wo na ruchomych pionowo ramionach (13) umie¬ szczonych na ruchomych poziomo korpusach (14) znajdujacych sie na wysiegnikach (15) zamocowa¬ nych w suwaku (15) osadzonym w stojaku (18). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze segmenty (£0) stropu sekcji (2) sa uchylne. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55126 404 35 31 25_ 26 28 29 Fig.1 Fig.2 Fig.3 PL