Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie zraszajace do sciernic szlifujacych i podobnych narzedzi, posiadaja¬ ce oslone kierujaca o lukowej krzywiznie, ruchoma w kierunku regulacji, majace moznosc jej przyblizania lub oddalania od sciernicy, przy czym powierzchnia kierujaca w kierunku do powierzchni czynnej sciernicy posiada zeby lub zlobki usytuowane prostopadle do kierunku przemieszczania ku powierzchni czynnej sciernicy do rzucania plynu zraszajacego w kierunku sciernicy. Urzadzenie zawiera równiez srodki do regulacji krzywizny powierzchni kierujacej oslony stosownie do srednicy sciernicy.W znanym urzadzeniu tego rodzaju przykladowo opisanym w zgloszeniu francuskim nr 76—28.732 srodki sterujace przyblizaniem oslony kierujacej do sciernicy, to jest regulujace odleglosc miedzy oslona a czynna powierzchnia sciernicy dzialaja wystarczajaco precyzyjnie, to jednak srodki regulujace wygieciem powierzchni kierujacej oslony sa niedostateczne. W obecnych obrabiarkach koniecznym jest, aby ksztalt powierzchni kieruja¬ cej oslony podazal bardzo dokladnie za ksztaltem powierzchni czynnej sciernicy, to jest aby grubosc odstepu pomiedzy oslona i sciernica byla dokladnie jednakowa na calej dlugosci luku objetego oslona. Taki rezultat jest zwlaszcza potrzebny w obrabiarkach szlifujacych o sterowaniu numerycznym calkowicie zautomatyzowa¬ nym, to jest takich, których program obejmuje automatyczne wykonanie czynnosci obciagania sciernic diamen¬ tem w optymalnym czasie.Celem niniejszego wynalazku jest opracowanie urzadzenia zraszajacego, które odpowiada tym warunkom, a którego srodki regulacyjne moga byc ewentualnie sterowane automatycznie w slad za informacjami zarejestro¬ wanymi w programie maszyny.W tym celu zgodnie z wynalazkiem powierzchnia kierujaca oslony jest utworzona przez ciag elementarnych powierzchni szeregu sztywnych elementów zmontowanych obok siebie na lukowej tasmie z materialu odksztal¬ canego elastycznie i przesuwnej miedzy dwoma sciankami bocznymi oslony, a srodki regulacji krzywizny po¬ wierzchni kierujacej oslony stanowia wodziki koncowe i srodkowy elastycznej tasmy odksztalcalnej, przy czym wodziki obu konców tasmy sa ruchome w stosunku do oslony miedzy jej sciankami bocznymi jednoczesnie wzdluz kierunku równoleglego do kierunku regulacji i prostopadlego do tego kierunku regulacji tak, ze obracaja sie dookola osi prostopadlej do dwu tych kierunków w wyniku dzialania przystosowanych srodków sterujacych.2 122147 Dzieki takiej szczególnej budowie zaistniala nie tylko mozliwosc bardzo dokladnego zblizenia oslony kierujacej na wymagana odleglosc do sciernicy, ale równiez dokladnego dopasowania krzywizny powierzchni kierujacej oslony do krzywizny sciernicy bez wzgledu na stopien jej zuzycia.Przedmiot wynalazku pokazany jest w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia urzadzenie w widoku z boku z czesciowymi wykrojami.Urzadzenie przedstawione na rysunku jest przeznaczone do zraszania szlifujacej cylindrycznej sciernicy, której obrzeze jest pokazane, tylko czesciowo, linia przerywana — kreska kropka.Urzadzenie sklada sie z wglebionej oslony 2 kierujacej posiadajacej dno 3, boczne równolegle scianki 4 i 5, dwie równolegle scianki dolna 6 i górna 7 oraz posiada specjalna powierzchnie kierujaca 8, która zostanie dalej opisana szczególowo. Plyn zraszajacy jest pod cisnieniem podawany do oslony gietkim przewodem 11.Oslona 2 jest osadzona na obudowie 13 sciernicy za pomoca dwu sworzni 14 i 15 osadzonych w dnie 3 oslony przy pomocy kolnierza 16 przykreconego do niego srubami 17, sworznie moga posuwac sie w prowadni¬ cach 18, 19 przykreconych wkretami 21 do pierscienia 22, który sam zamocowany jest do obudowy 18 wkreta¬ mi 23.Oslone 2 mozna przyblizac lub oddalac od obrzeza sciernicy 1 w kierunku strzalki f, to jest w kierunku regulaqi przy pomocy ukladu sterujacego, który obejmuje srube majaca postac nagwintowanej zewnetrznie tulei 27 zmocowanej przy pomocy wpustów kolkowych 28,29 z piasta 32 przymocowana do kolnierza 16 wkretami 33. Sruba regulacyjna w postaci tulei 26 jest osadzona obrotowo w kolnierzu 36, w którym jednym koncem opiera sie osiowo odsadzeniem 37, a drugim koncem przy pomocy elastycznego pierscienia osadczego 38. Kol¬ nierz 36 jest zamocowany do pierscienia 22 wkretami 39.Powierzchnia kierujaca 8 oslony 2 jest utworzona przez ciag elementarnych powierzchni 42 szeregu sztywnych elementów 43 zmontowanych kolo siebie przy pomocy wkretów 44 na lukowato wygietej tasmie 45 z materialu odksztalcajacego sie elastycznie na przyklad nierdzewnej stali lub brazu. Dlugosc poprzeczna ele¬ mentów 43 jest równa odleglosci pomiedzy równoleglymi bocznymi sciankami 4 i 5 oslony. Odleglosc ta jest nieco wieksza od szerokosci obrzeza sciernicy 1. Tasma 45 posiada otwory rozmieszczone naprzeciw przerw miedzy elementami 43, otwory te sluza do przepuszczania plynu zraszajacego z glebi oslony na czynna powierz¬ chnie sciernicy 1. Ponadto w przerwie miedzy dwoma sasiednimi elementami 43 umieszczone sa okragle sznury 48 z materialu elastycznego, które zapewniaja spójnosc i zwartosc tego odksztalcalnego zespolu; sznury te sa poprzerywane naprzeciw otworów przeplywowych cieczy tak, ze znajduja sie tylko przy koncach elementów 43.W srodku odksztalcalnej tasmy 45, umocowany jest element srodkowy 51, a na kazdym z jej dwu konców element skrajny 52. Kazdy ze sztywnych elementów posiada zlobek 54 kierujacy, prostopadly do kierunku przemieszczania sie czynnej powierzchni sciernicy 1 do kierowania plynu zraszajacego na obrabiana powierz¬ chnie.Element srodkowy 51 jest zmocowany z wodzikiem 55, stanowiacym przedluzenie tego elementu do srodka oslony i który tworzy srodkowa podpore zamontowana slizgowo w kierunku regulacji oznaczonym strzalka f w srodkowym wybraniu 56 korpusu oslony. Wodzik 55 posiada os 57, na której osadzone jest ramie 58 kazdej z dwu galezi dzwigni przekladni dzwonowej 59. Kazdy element brzegowy 52 jest zlaczony ze swoim wodzikiem 53, który ma równiez przedluzenie w ksztalcie krzywki 61 skierowane do wnetrza oslony i zmonto¬ wane slizgowo w wybraniu 62 na koncu korpusu oslony. Krancowy wodzik 53 posiada os obrotu 63, na której osadzone jest drugie ramie 64 dzwigni przekladni dzwonowej 59. Pierwsze ramie 58 dzwigni dzwonowej posiada na swym zewnetrznym brzegu czesc wypukla tworzaca krzywke 67 opierajaca sie na wewnetrznej stronie dna 3 oslony i przytrzymana przez sprezyne 68, której jeden koniec jest zamocowany w otworze 71 w ramieniu 64, a drugi koniec na kolku 72 wmontowanym w oslone. Kolek 73 zamocowany równiez w oslonie stanowi zabez¬ pieczenie, które zapobiega odsunieciu sie wypuklosci krzywki 67 od dna 3 oslony.Srodkowy wodzik 55 jest przemieszczany w wybraniu 56 przy pomocy sruby regulacyjnej 76, która pola¬ czona jest na stale z gwintowana tuleja 26 przez kolek 77 i która jest wkrecona w druga wewnetrznie nagwinto¬ wana tuleje 78 ruchoma slizgowo w tulei 27 zmocowanej z wodzikiem srodkowym 55. Sruba 76, jak to zostanie dalej jeszcze wyjasnione, tworzy wraz z gwintowana tuleja 26 regulacji posuwu oslony, oddzielny zespól regulagi krzywizny powierzchni kierujacej 8 oslony.Dzialanie urzadzenia jest nastepujace: przy zalozeniu na przyklad, ze oba elementy regulujace tuleja gwintowana 26 i sruba 76 maja prawy gwint, przy czym skok gwintu tulei 26 jest wiekszy od skoku gwintu sruby 76, to dla prawidlowego dzialania odleglosc pomiedzy powierzchnia kierujaca 8 oslony i sciernicy 1 jest rzedu 0,5 - 2 mm przykladowo 1 mm. Jesli po pewnym dzialaniu sciernicy wartosc tej odleglosci stanie sie zbyt duza sprowadza sie ja do wlasciwej wartosci przez obrót obu srub 26 i 76, razem zlaczonych, wierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, obrót ten powoduje: z jednej strony wysuniecie sie tulei 27, to jest zestaw oslony 2122147 3 zbliza sie do sciernicy 1, a z drugiej strony mniejszy postep wodzika srodkowego 55 i elementu srodkowego 51 powoduje pewne wzgledne cofniecie sie elementu srodkowego 55 w stosunku do obudowy 2 i w wyniku pochy¬ lenie popychajacej dzwigni dzwonowej 59 dookola przesuwalnego punktu A krzywki 67 na dnie obudowy.Zastrzezeniapatentowe 1. Urzadzenie zraszajace do sciernic szlifujacych i podobnych narzedzi, posiadajace oslone kierujaca o lu¬ kowej krzywiznie ruchoma w kierunku regulacji, majace moznosc jej przyblizania lub oddalania od sciernicy, przy czym powierzchnia kierujaca w kierunku do powierzchni czynnej sciernicy posiada zeby lub zlobki usytuo¬ wane prostopadle do kierunku przemieszczania powierzchni czynnej sciernicy do rzucania plynu zraszajacego w kierunku sciernicy, zawierajace równiez srodki do regulacji krzywizny powierzchni kierujacej oslony w zalez¬ nosci od srednicy sciernicy, znamienne tym, ze powierzchnia kierujaca (8) oslony (2)jest utworzona przez ciag elementarnych powierzchni (42) szeregu sztywnych elementów (43, 51, 52) zmontowanych obok siebie na lukowej tasmie (45) z materialu odksztalcalnego elastycznie i przesuwnej miedzy dwoma sciankami bocznymi (4, 5) oslony, a srodki regulacji krzywizny powierzchni kierujacej (8) oslony stanowia wodziki konco¬ we (53) i srodkowy (55) elastycznej tasmy odksztalcalnej (45), przy czym wodziki (53) obu konców tasmy sa ruchome w stosunku do oslony miedzy jej sciankami bocznymi (4, 5)jednoczesnie wzdluz kierunku równolegle¬ go do kierunku regulacji (f) i prostopadlego do tego kierunku regulacji tak, ze obracaja sie dookola osi (63) prostopadlej do obu tych kierunków w wyniku dzialania przystosowanych srodków sterujacych (59, 76). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze srodki sterujace ruchami kazdego z dwu krancowych wodzików (53) dwu konców odksztalcalnej elastycznie tasmy (45) tworzy dzwignia przekladni dzwonowej (59), której kazde ramie (58) jest na swym koncu ruchome, a na srodkowym wodziku (55) przesuw¬ ne w oslonie (2) w kierunku regulacji (f) pod dzialaniem srodków sterujacych krzywizna (76, 78), przy czym ramie to (58) posiada na swym zewnetrznym brzegu czesc wypukla tworzaca krzywke (67) opierajaca sie na dnie (3) oslony przeciwleglym do jej powierzchni kierujacej (8), podczas gdy koniec drugiego ramienia (64) dzwigni dzwonowej (59) jest zlaczony z wodzikiem (53) odpowiedniego konca odksztalcalnej elastycznie tasmy (45) za posrednictwem osi obrotu (63), przy czym wodzik (53) posiada przy swej osi obrotu (63) krzywke (61) zmontowana slizgowo w kierunku regulacji (f) w wybraniu prowadzacym (62) w oslonie (2). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze wspornik srodka odksztalcalnej tasmy (45) jest utworzony przez srodkowy wodzik (55). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze srodki (76) sterowania regulacja krzywizny powierzchni kierujacej (8) oslony (2) sa zlaczone ze srodkami sterujacymi (26) zblizeniem oslony (2) do obrzeza sciernicy (1) za posrednictwem ukladu srub (26, 76).122 147 O 73 171 6f / 68' 63 =^— -6<--"^— A 18 59 ^ U Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 100 zl PL PL PL