Opis patentowy opublikowano: 15.03.1982 112667 Int. Cl.2 B65C 5/06 1 r 9 Twórcy wynalazku: Jerzy Sloka, Jerzy Wieczorek Uprawniony z patentu: Zaklady Przemyslu Bawelnianego im. J. Mar¬ chlewskiego „Paltex", Lódz (Polska) Urzadzenie do etykietowania tkanin Pirzedmioitem wynalazku jest urzadzenie do ety¬ kietowania tkanin.Znane sa u/rzadizenia do etykietowania tkanin typu dzwigniowego lufb srubowego. Urzadzenia srubowe najczesciej] posiadaja podstawe z kcrpu- semi, w którym usytuowana jestt aruba wielozwo- jcwa z koncówka zagniatacza oczek etykiety.Urzadzenia dzwigowe pracuja najczesciej na za¬ sadzie plombownicy.Urzadzenia te sa malowydajne, a obslugiwanie ich jest uciazliwe i wymaga znacznego wysilku fizycznego.Celem wynalazku jestt skoinstrucwanie takiego uinzadzetnia, które wyeliminuje powyzsze wady.Urzadzenie wedlug wynalazku zawiera stól ro¬ boczy napedzany cyklicznie krzyzem maltanskim, z rozmieszczonymi na jego powierzchni po obwo¬ dzie gmiaizdiaimi na oczka zaciskowe, w stosunku do którego w plaszczyznie pionowej usytuowane sa dwa zasobniki oczek zaciskowych górnych i dolnych craz fccemranik pelniacy jednoczesnie funkcje zabieraka pnzytraymujacegio okresowo gór¬ ne oczko zaciskowe. W plaszczyznie poziomej do stolu roboczego usytuowane sa dwie pary podaj¬ ników oczek zaciskowych wspólpracujacych pro¬ stopadle "w stosunku do zasobników oczek. Podaj¬ niki oczek usytuowane sa jeden nad drugimi, przy czym górny podajnik przytrzyimuje oczka w za¬ sobniku, naitomiasd; dolny podajnik przytrzymuje jedno oczko, które zositaje zwolnione i wprowa¬ dzone do gniazda stolu roboczego w momencie osiowego ustawiania sie gniazda wzgledem jedne¬ go z, zasobników oczek. Polaczenie oczka górnego z doilnym nastepuje poprzez foremnik w co dru¬ gim gniezdzie stolu roboczego.Urzadzenie wedlug wynalazku umozliwia szybkie zaciskanie etykiet z tkanina, eliminuje uciazliwa i wymagajaca znacznego wysilku prace reczna.Urzadzenie do etykietowania tkanin bedace przedmiotem wyinalaizku przedstawione jestt na rysunku, który przedstawia jego schemat kinema¬ tyczny. 15 Urzadzenie to posiada silnik elektryczny 1 po¬ laczony sprzeglem elektromagnetycznym 2 z re¬ duktorem obrotów 3. Na wale reduktora obrotów osadzone jest kolo lancuchowe 4, które poprzez 20 kolo lancuchowe 5 przenosi naped na wal glów¬ ny. Na wale glównym osadzone jest takze kolo lancuchowe 6, które poprzez kolo 7 i przekladnie zebata stozkowa 8 napedza krzyz maltanski 9.Na wale glównym osadzone jest stozkowe kolo M zebate 12, które poprzez przekladnie stozkowa 13 napedza krzywki 14 podayjnlików 15 zabierajacych oczka zaciskowe z zasobników 16. Na wale glów¬ nym osadzona jesit takze krzywka 17, która po¬ przez ftoremnik 18 powoduje zaciskamie oczek gór- 3ij nego z dolnym. Caly naped urzadizenia urrochamia- 112 667) 112 667 ny jest za poimoca pedalu noznego- 19 i wylaczni¬ ka krancowego 20 sterowanego krzywka 2-1.Naciskajac na pedJal (nozny 19 wlacza sie mecha¬ nizm napedu. Z walu glównego naped zostaje rozdzielony na trzy podzespoly. Jeden podzespól poprzez przekladnie lancuchowa 4 i 5 oraz 6 i 7 i przekladnie stozkowa 8 powoduje cykliczne obracanie sie -krzyza maltanskiego 9 a z nim stolu roboczego 10, w któryim znajduja sie gniazda 11 na oczka zaciskowe. Drugi podzespól poprzez przekladnie lancuchowe 4 i 5 oraz stozkowe 12 i 13 powodtuje obrót cykliczny krzywek 14 steru¬ jacych podajnikami 15 oczek zaciskowych, które zabieraja oczka z, zasobników 16. Trzeci podze¬ spól poprzez przaklaidnie lancuchowa 4 i 5 oraz krzywke 17 osadzona na waile glównym uruchamia foremnik'18 siJpeLniajacy jednoczesnie role zabie- ratka oczek, który zaciska oczka w etykiecie z tkanina. 10 15 PL