PL11039S2

PL11039S2 - Book for learning foreign languages

Info

Publication number: PL11039S2
Application number: PL9885A
Authority: PL
Inventors: Arkadiusz Jastrzebski
Original assignee: Arkadiusz Jastrzebski
Filing date: 2006-06-19
Publication date: 2007-04-30

Description

Ksiazka do nauki jezyków obcych Przedmiotem wzoru przemyslowego jest ksiazka w formacie kieszonkowym do nauki jezyków obcych, utworzona z okladki oraz luznych kartek wpietych z jednej strony w spiralny metalowy grzbiet. Book for learning foreign languages The subject of the industrial design is a book in a pocket format for learning foreign languages, made of a cover and loose sheets stuck on one side into a spiral metal spine.

Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa postac ksiazki o indywidualnym charakterze. Nowosc i oryginalnosc wzoru przemyslowego w odniesieniu do znanych rozwiazan przejawia sie w ksztalcie ksiazki, ukladzie tekstu, ramek i podkreslen oraz charakterystycznym spiralnym, drucianym grzbiecie. The essence of an industrial design is a new form of a book with an individual character. The novelty and originality of the industrial pattern in relation to known solutions is manifested in the shape of the book, the arrangement of the text, frames and underlining, and the characteristic spiral wire spine.

Przedmiot wzoru przemyslowego jest uwidoczniony na rysunkach przedstawiajacych: Fig. 1 - widok ksiazki rozlozonej, od strony przezroczystych okladek, Fig. 2 - widok ksiazki rozlozonej od srodka, Fig. 3 - widok pojedynczej strony z tekstem polskim, Fig. 4 - widok pojedynczej strony z tekstem angielskim. The subject of the industrial design is shown in the drawings showing: Fig. 1 - unfolded view of the book, from the side of transparent covers, Fig. 2 - unfolded view of the book from the inside, Fig. 3 - single page view with Polish text, Fig. 4 - single page view with English text.

Ksiazka do nauki jezyków obcych sklada sie z przezroczystych okladek oraz luznych kartek z tekstem, ramkami i podkresleniami. Okladki oraz kartki maja ksztalt prostokata o zaokraglonych dwóch rogach. Dluzszy bok okladek i kartek z ostrymi rogami jest zaopatrzony w kwadratowe otwory sluzace do laczenia zdrucianym grzbietem w postaci spirali i umozliwiajace latwe obracanie kartek o 360°. The book for learning foreign languages consists of transparent covers and loose sheets with text, frames and underlines. Covers and pages have a rectangular shape with two rounded corners. The long side of the covers and sheets with sharp corners is provided with square holes for connecting them with a twisted spiral spine and allowing the pages to be easily rotated 360 °.

Na pierwszej stronie, pomiedzy dwiema poziomymi liniami, umieszczony jest napis „Ksiazka do nauki jezyków obcych". Na pozostalych stronach ksiazki znajduja sie lustrzano ulozone teksty, pozwalajace na szybkie i bezposrednie sprawdzenie odpowiedzi na lustrzanej stronie ksiazki. Lustrzany uklad tekstu, ramek i podkreslen jest uwidoczniony na Fig. 3 z tekstem w jezyku polskim i na Fig. 4, z odpowiednim tekstem w jezyku angielskim. On the first page, between the two horizontal lines, there is the inscription "Foreign language learning book". On the remaining pages of the book there are mirrored texts, allowing you to quickly and directly check the answers on the mirror side of the book. The mirror arrangement of the text, frames and underlines is shown in Fig. 3 with the text in Polish and in Fig. 4 with the corresponding text in English.

Rozwiazanie wedlug wzoru przemyslowego umozliwia znaczne skrócenie czasu nauki. Informacje które trzeba opanowac, w tym nowe slowa czy tez odpowiedzi, sa dodatkowo zaznaczone ramkami lub podkresleniami, na obu symetrycznych stronach ksiazki. The solution according to the industrial design enables a significant reduction in learning time. Information that needs to be mastered, including new words or answers, is additionally marked with boxes or underlines on both symmetrical pages of the book.

Cechy istotne wzoru przemyslowego: maly kieszonkowy rozmiar, przezroczyste okladki, ksztalt prostokatny i zaokraglone rogi, kwadratowe otwory na okladkach i kartkach do laczenia z oprawa, spiralna oprawa druciana, umozliwiajaca obracanie kartek o 360°, lustrzany uklad tekstów, ramek i podkreslen.Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4Important features of the industrial design: small pocket size, transparent covers, rectangular shape and rounded corners, square holes on the covers and sheets for binding with the binding, spiral wire binding that enables 360 ° rotation of the pages, mirrored arrangement of texts, frames and underlining. 1Fig. 2Fig. 3 Fig. 4