PL10908B1 - - Google Patents

Description

Przedmiot wynalazku niniejszego sta¬ nowi sposób zabezpieczania od zahartowa¬ nia azotowaniem poszczególnych czesci przedmiotu, podlegajacego hartowaniu zapomoca azotowania. Sposób, stanowiacy przedmiot wynalazku niniejszego, mozna przeprowadzic np. jak nastepuje.Przedmioty zelazne, podlegajace harto¬ waniu zapomoca azotowania, w miejscach, w których winny byc zabezpieczone od za¬ hartowania azotowaniem, zaopatruje sie w powloke z metalu lub ze stopu, który przy hartowaniu przedmiotu zabezpiecza go od przenikania wen azotu.Okazalo sie, ze miejsca podlegajace za¬ bezpieczeniu najkorzystniej jest zaopa¬ trzyc w powloke z cyny lub stopu cyno¬ wego, która naklada sie badz zapomoca zwyklego cynowania lub tez w ten sposób, iz przedmiot zanurza sie czesciami podle¬ gaj acemi zabezpieczeniu na kilka minut w cieklej kapieli cynowej. Po wyjeciu z ka¬ pieli pokrytego miejscami cyna. przedmio¬ tu, ten ostatni w miejscach odnosnych wy¬ kazuje warstwe cyny o rozmaitej, a czesto znacznej grubosci.Zabezpieczone w ten sposób od zahar¬ towania azotowaniem miejsca, jak wykaza¬ ly próby, przeciwstawiaja sie kilku naste¬ pujacym po sobie hartowaniom zapomoca azotowania; aby miejsca pokryte cyna moz¬ na bylo hartowac pózniej, nalezy cyno-wanie uprzednio usunac na pewnej glebo¬ kosci.Poniewaz temperatura topienia sie cy¬ ny lulb stopu cynowego jest misza, od tem¬ peratury, stosowanej przy hartowaniu za¬ pomoca azotowania, wie<5 cyna lub stop cy¬ nowy przy podobnem hartowaniu topi sie i zalewa niekiedy te czesci przedmiotu ob¬ rabianego, które podlegaja hartowaniu.Aby niedogodnosc te usunac, miejsca po^ kryte cyn4 pokrywa sie np. wanstwa ze szkla wodnego sodowego i proszku glino¬ wego i warstwa rzeczona suszy.Mozna tez niedo&odi&osci tej zaradzic w ten sposób, ze pokryte uprziednio cyna iiiiefsca przedmiotu lub caly przedmiot za¬ nurza sie w ogryzanej do temperatury mniej wiecej 400°C kapieli solnej (np. skladaja¬ cej sie z azotanu sodowego i azotanu pota¬ sowego) . W kapieli tej cyma sie topi i sply¬ wa na dno, nie mogac siejzatrzymac w miejscach, które uprzednio nie byly po¬ kryte cyma, a to dlatego^ze te ostatnie, po zanurzeniu w kapieli solae), utleniaja sie nieznacznie, i ze ponadto kropelki cyny pokrywaja sie równiez warstewka tlenku i wskutek tego nie nadaja sie do cynowania (nieznaczne utlenienie miejisc niecynowa- nych nie stanowi najmniejiszej przeszkody dla wlasciwego hartowania zapomoca azo¬ towania].Po obrobieniu przedmiotów w sposób powyzszy poddaje sie je wlasciwemu har¬ towaniu zapomoca azotowania; miejsca niepokryte cyna kazdego z przedmiotów hairtu|ja sie przytem, podczas gdy miejsca pokryte uprzednio cyna i ewentualnie war¬ stwa szkla wodnego i proszku glinowego lub zanurzone w kapieli solnej, pozostaja friiekkie i mozna je bez zadiiej trudnosci obrabiac. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób- zabezpieczania od zaharto¬ wania poszczególnych czesci przedmiotu podle$aijaceigo hartowaniu zapomoca azo¬ towania, znamiienny tem, ze przedmioty w miejscach, podlegajacych zabezpieczeniu, zaopatruje sie w powloke z metalu (np. cy¬ ny) lub stopu metalowego (np. cynowego), która uniemozliwia przenikanie wglab azotu.
2. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tern, ze miejsca zaopatrzone w powloke metalowa pokrywa sie ponadto wanstwa ze szkla wodnego i proszku glinowego.
3. 3. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tern, ze przedmiot caly lub miejsca za- opatnzofte w powloke metalowa (np. cyno¬ wa) zanurza sie przed hartowaniem zapo¬ moca azotowania w kapieli solnej (np. skladajapej sie z azotanu sodowego i azo¬ tanu potasowego), Firma Aubeirt & Duval Freres. Zastepca: Inz. M Zoch, rzecznik patentowy. Druk L. Boguslawskiego, WarszaWd. PL