PL104375B1

PL104375B1 - DEVICE FOR LOCAL FABRIC STRENGTHENING BY APPLICATION OF THE REINFORCEMENT MATERIAL IN THE FORM OF A FLUID PATTERN

Info

Publication number: PL104375B1
Application number: PL18517475A
Authority: PL
Priority date: 1975-07-23
Filing date: 1975-12-02
Publication date: 1979-08-31
Also published as: IT1059831B

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do miej¬ scowego wzmacniania tkaniny przez nakladanie materialu wzmacniajacego w postaci plynnego wzoru.The subject of the invention is a household appliance reinforcement of the fabric by overlapping liquid reinforcement material pattern.

Znany jest z opisu patentowego Wielkiej Bry¬ tanii nr li 2011941 sposób wizmaicinianiiia tkanin przez nakladanie wzoru wzmacniajacego oraz u- rzadzenie do wzmacniania tkanin pnzez naklada¬ nie materialu wzmacniajacego, stanowiacego zy¬ wice w postaci pasty. Urzadzenie zawiera element drukujacy w postaci perflorowaniego arkusza lub walka, do którego wnetrza wprowadza, sie paste.It is known from the Big Britain patent specification cheap no. I 2011941 the method of vismaicinianiiia fabrics by applying a strengthening pattern and u- to reinforce fabrics by overlapping not a reinforcing material, constituting the veins vice in the form of a paste. The device contains an item printing in the form of a perflorant sheet or the fight into which the paste is brought in.

Arkusz lub walek ma dokladnie okreslony uklad otwofrów o srednicy 1,2—3 mm, przez które na¬ klada sie na zadanej czesci tkaniny material wzmacniajacy o róznych gestosciach, w wyniku czego otrzymuje sie warstwe materialu o róznych wlasnosciach.The sheet or roller has a well-defined layout holes with a diameter of 1.2-3 mm, through which the na¬ is placed on the desired part of the fabric material tonic of different densities, as a result what you get a different layer of material properties.

Urzadzenie i sposób przedstawione w opisie pa¬ tentowym Wielkiej Bryitanii nr 1201941 nie na¬ daja sie do stosowania w produkcji wielkoseryj- nej z tego powodu, ze wymagane bardzoi specy¬ ficzne wzory drukowania zmuszaja dol stosowania dla kazdej odrebnej czesci odziezy, a takze kaz¬ dego odrebnego rozmiaru odziezy róznych ele¬ mentów drukujacych i nakladajacych. Nakladane wzory opisane w brytyjskim opisie patentowym nr 1 20il 941 sa utworzone przez dwa przecinajace sie szeregi równoleglych linii o stosunkowo du¬ zych kolowych punktach w miejscach ich prze- ciecia.. Linie nie musza przebiegac dokladnie pod katem prostym wzgledem siebie i w tym przy¬ padku wzór posiada pewne wlasciwosci zwiazane z jego kierunkiem, np. posiada rózne wlasciwosci wytrzymalosciowe i zdolnosci sprezynowania w róznych kierunkach.The apparatus and method described in the description of British Tentry No. 1201941 not on can be used in large-scale production due to the fact that very special requirements are required phic printing patterns require less use for each separate piece of clothing, as well as each clothes of different sizes and different elements printing and imposing ments. Overlapping the patterns described in the British patent specification nr 1 20il 941 are formed by two intersecting lines there are relatively large series of parallel lines at different circular points in the places where they cut .. Lines do not have to run exactly underneath at an angle that is right to each other and in this case In this case, the pattern has some related properties with its direction, e.g. it has different properties endurance and springing ability in different directions.

Znane jest z opisu patentowego RFN nr 2 231723 urzadzenie do wzmacniania tkanin przez naklada¬ nie materialu wzmacniajacego zawierajace obro¬ towy wal drukarski z wygrawerowana siatka linii do nanoszenia cienkiej warsitwy maiteriialu wzmac¬ niajacego w postaci pasty na tkanine. Urzadzenie to zawiera równiez grzejnik do nagrzewania po¬ wierzchni tkaniny-z. nalozonym materialem wzma¬ cniajacym. Wglebienia wygrawerowane na po¬ wierzchni walu drukarskiego maja szerokosc po¬ nizej 0,05 mm i ilosc materialu wzmacniajacego przez nie przenoszona nie jest: wystarczajaca do zapewnienia dobrego wzmocnienia tkaniny.It is known from the German patent description No. 2 231723 device for reinforcing fabrics by overlapping no reinforcement material containing a collar A new printing cylinder with an engraved line pattern for the application of a thin layer of maiterial reinforcement Yarn paste on the fabric. Equipment this also includes a heater for heating the fire outer fabric - z. the material overlaid losing. The indentations engraved on the half the face of the printing roller have a width of approx less than 0.05 mm and the amount of reinforcement material carried by them is not: sufficient for ensuring good fabric reinforcement.

Znane dotychczas urzadzenia do wzmacniania tkanin przez nakladanie materialu wzmacniajace¬ go nie nadaja sie do produkcji wielkoseryjinej ze wzgledu na specyfike nakladanych wzorów oraz nie zapewniaja dobrych wlasnosci wzmacniajacych tkaniny.Hitherto known amplification devices fabrics by applying a reinforcing material it is not suitable for high-volume production due to the specificity of the applied patterns and they do not provide good tonic properties fabrics.

Celem wynalazku jest zaprojektowanie urzadze¬ nia umozliwiajacego otrzymanie fragmentów gar¬ deroby, takich, jak kolnierz, kieszenie i rekawy wzmocnionych bezposrednio po lewej stronie tka¬ niny wzorem wykonanych z materialu o silnych 104375104375 jednokierunkowych wlasciwosciach wzmacniaja¬ cych, przy czym wzmocnienie to jest niewidoczne na wierzchniej stronie materialu.The object of the invention is to design a device that allows to obtain fragments of garlands derbies such as collars, pockets and sleeves reinforced directly on the left side of the fabric niny pattern made of strong material 104375104375 unidirectional properties strengthen the reinforcement is invisible on the upper side of the material.

Urzadzenie do miejscowego wzmacniania tkani¬ ny przez nakladanie materialu wzmacniajacego! w postaci plynnego wzoru, posiadajace na stojaku walcarki umieszczony wal drukarski z wglebie¬ niami', które sa wypelnione materialem poprzez ostrze nakladajace, walek podtrzymujacy tkanine oraz grzejnik. W urzadzeniu wedlug wynalazku wglebienia o zamknietych koncach sa rozmiesz¬ czone na glebokosci od 0,06—d mim w postaci cia¬ glych lub nieciaglych roiwków wzdluz powierzchni cylindrycznej obrotowego walu drukarskiego, wzgledem którego usytuowany jest równolegle z za¬ chowaniem szczeliny miedzy ndmi w zakresie 0,1—¦ 0,5 mm podtrzymujacy walek. Poprzecznie do szcze¬ liny usytuowany jest zespól podajacy w postaci nieruchomego stolu lub przenosnika tasmowego, przy czym zespól naciskajacy potrizymujacy walek zawiera silownik do zmiany jego powozenia wzgle¬ dem walu drukarskiego w zakresie szczeliny u- stalony nastawnymi zderzakami, zapewniajacej na wybranym odcinku docisk walu drukarskiego do doprowadzonej tkaniny.Device for local tissue strengthening by applying a reinforcement material! in form a seamless pattern holding a stand the mills placed a printing roller with a subsoil niami ', which are filled with material through imposing blade, fabric supporting roller and a heater. In a device according to the invention closed-ended pits are spaced out connected to a depth of 0.06-dm in the form of a body dull or discontinuous horns along the surface cylindrical rotary printing roller, with respect to which it is situated parallel to the valve hiding the gap between ndmi in the range 0.1– ¦ 0.5 mm supporting roller. Crosswise to the jaws the rope is located in the form of the feeder a fixed table or conveyor belt, with the pressing team post-fight includes an actuator to change its driving relative to the printing roller in the area of the u-gap fixed with adjustable buffers, ensuring the pressure of the printing roller to the selected section of the supplied fabric.

Szerokosc wglebienia na powierzchni walu* dru¬ karskiego jest równa 1 mim, a odleglosc pomie¬ dzy wglebieniami wynosi 1 mm, natomiast glebo¬ kosc wglebien korzystnie wynosi od 0,i25 mm do 0,36 mm. Wal drukarski i walek podtrzymujacy maja jednakowa predkosc obwodowa wynoszaca mj/min, przy czym walek podtrzymujacy osa- dizony jest w zespole naciskajacym przesuwanie w kierunku walu drukarskiego.The width of the indentation on the surface of the roller karskiego is equal to 1 m and the distance between between the pits is 1 mm, while the soil is The soil bone is preferably from 0.25 mm to 0.36 mm. Printing shaft and supporting roller have the same circumferential speed of mj / min, the roller supporting the wasp dizony is on the push-pull team towards the printing roller.

Zespól podajacy zawiera co najmniej jedlna tasme bez konca materialu wlóknistego stanowia¬ ca traniaport tasmowy,, która jest usytuowana wo¬ kól powierzchni cylindrycznej walu drukarskiego.The feeding unit contains at least one tape without end of fibrous material constituted the entire conveyor port, which is situated on the road the wheels of the cylindrical surface of the printing roller.

Tasma bez konca schodzi z powierzchni walu dru¬ karskiego ponizej szczeliny pomiedzy walem dru¬ karskim, a walem t podtrzymujacym, zapobiegajac przyleganiu tkaniny do walu drukarskiego.The ribbon comes off the surface of the second roller endlessly below the gap between the second shaft and the supporting shaft, preventing adhesion of the fabric to the printing roller.

Elementy grzejne grzejnika w urzadzeniu we¬ dlug wynalazku sa usytuowane ponizej walu dru¬ karskiego i walka podtrzymujacego oraz w po¬ lozeniu styku z krancowym obcinkiem zespolu podajacego stanowiacego transporter tasmowy dla tkaniny wychodzacej z kapieli; Zespól jpodaje do wgjeibien na powierzchni walu drukarskiego material wzmacniajacy stanowiacy kompozycje zywicy syntetycznej usieciowanej w stanie plynnym, o lepkosci Brookfield^i od IOiOOO do 25 000 centypauzów. Zespól -podajacy kawalek tkaminy przyciety na fragment garderoby jesit qjo- ciskany do walu drukarskiego poprzez obrotowy walek podtrzymujacy, obracajacy sie równolegle do walu drukarskiego, z taka sama predkoscia ob¬ wodowa.Radiator heating elements in the domestic appliance the debts of the invention are situated below the second shaft karski and supportive fight, and in the middle contact with the edge section of the assembly conveyor acting as a conveyor belt for fabric coming out of the bath; The team puts it into the cavities on the surface of the shaft printing reinforcement material constituting synthetic resin compositions cross-linked with liquid state, Brookfield viscosity and from IOiOOO up to 25,000 centipoises. Team-serving piece fabrics cut into a piece of clothing pressed into the printing roller by rotating support roller rotating in parallel to the printing roller, with the same speed water.

Przedmiot wynalazku zostal zilustrowany w przykladnie wykonania na rysunku, na którym fig.The subject of the invention is illustrated in an example of the embodiment in the drawing in which fig.

X przedstawia, urzadzenie wedlug wynalazku w widoku, fig. 2 — urzadzenie wedlug wynalazku w przekroju II-II z fig. 1, fig. 3 — urzadzenie w innym przykladzie wykonania w widoku z boku schematycznie, fig. 4 — prawy grzbietowy plat i kurtki z nalozonym materialem wzmacniajacym, fig. 5 — rekaw kurtki z nalozonym materialem wzmacniajacym, fig. 6 — plat przedni kurtki z nalozonym materialem wzmacniajacym.X shows the device according to the invention in view, fig. 2 shows a device according to the invention in section II-II from fig. 1, fig. 3 - the device in another embodiment in a side view schematically, fig. 4 - right dorsal plane and jackets with applied reinforcement material, Fig. 5 shows the jacket sleeve with the fabric overlay Fig. 6 - front panel of the jacket with the applied reinforcement material.

Urzadzenie wedlug wynalaizku zawiera walcarke 1, zespól podajacy 2 i grzejnik 3 z elementem grzejnym 45 do utwardzenia wzmacniajacego ma- . terialu nakladanego, na tkanine.According to the invention, the device includes a rolling mill 1, feeding unit 2 and heater 3 with the element heating 45 for a hardening strengthening ma-. material applied to the fabric.

Na stojaku walcarki 1 (fig. 1, 2) umieszczony jest wal drukarski '4 i element podtrzymujacy.On the stand of the rolling mill 1 (Fig. 1, 2) it is placed there is a printing roller '4 and a support piece.

Silnik- 6 o nastawianej predkosci jest przeznaczo¬ ny do napedzania walu drukarskiego 4. Przykla¬ dowo wal drukarski 4 moze miec 60 om dlugosci i srednice 20 om, a silmik 6 umozliiwia uzyskanie maksymalnej predkosci waflu 4 22 oibroty^minute, tzn. maksymalnej predkosci obwodowej 14 me¬ trów na minute. Przykladowo: wal 4 moze za¬ wierac uklad wglebien w postaci podluznych row- 2Q ków 7 (fig. 1), które rozciagaja sie na calym jego obwodzie i zasadniczo na calej jego dlugosci, z po¬ zostawieniem gladkich czesci koncowych. Rowki 7 moga miec korzystnie glebokosc 0,30 mm lub 0,i35 mm o zwykle, prositokajttnym przekroju po- pnzecznym, a szerokosc i odstep miejdizy rowkami 1 mm.The adjustable speed motor 6 is intended for driving the printing roller 4. Ex The back of the printing roller 4 can be 60 ohms in length and diameters of 20 ohms, and silmik 6 makes it possible to obtain maximum wafer speed 4 22 rpm ^ minute, ie a maximum circumferential speed of 14 meters trams per minute. For example: shaft 4 may engage rest the system of the depths in the form of longitudinal grooves 2Q cows 7 (fig. 1), which extend over its entirety perimeter and essentially along its entire length, with half leaving smooth ends. Grooves 7 may preferably have a depth of 0.30 mm or 0, and 35 mm with the usually prositokajttnym cross-section and the width and distance between the grooves 1 mm.

Walek 5 osadizony jest w zespole naciskajacym i zawieszony na ruchomych elementach w dwóch -lozyskach-.8 usytuowanych na poprzecznej belce 9, prowadzonej dokladnie pionowo przez dwie pro¬ wadzace tuleje 10, przytwierdzone do belki po¬ przecznej 9 i slizgajace sie na cylindrycznych prowadzacych kolumnach 11 przytwierdzonych do stojaka walcarki. 1.Walek 5 is seated in the pressing unit and suspended on movable elements in two -bearings-.8 located on the crossbeam 9, run exactly vertically through two sections guiding sleeves 10 attached to the beam of the transverse 9 and the sliding cylindrical 11 guide columns attached to the rolling mill stand. 1.

Silownik 12 pneumatyczny podjwójnego dziala¬ nia jest polaczony z poprzeczna belka 9. Silow¬ nik 12 jest przeznaczony do szybkiego, odsuwania naciskajacego walka 5 od walu drukarskiego 4 i do dosuwaniia nacisikajacego "walka 5 do walu 40 drukarskiego' 4. Urzadzenie ma dtwa zderzaki 13 do ograniczania przesuwu do góry pojprzecznej belki 9 i naciskajacego walka 5 i tyirri samym wy¬ znaczania szczeliny mi i walkiem 5, przy czym zderzaku mozna recznie 45 regulowac w celu nastawiania wielkosci szczeliny miedzy walkami w zakresie 0;i mm do 0,4 lub 0,5 mm* Zderzaki 13 moga byc dowolnego typu, w urza¬ dzeniu wedlug wynalazku maja naciete na ob- 50 wodzie zeby. Zderzak 13 jest wkrecony na na¬ gwintowany górny koniec 14 od|powiedniej pro¬ wadzacej kolumny 11 i tworizadego zderzak dla oporowego czlonu 15, na górnym 'koncu prowa¬ dzacej tuiei 10. Zeby zderzaka 13 zazebiaja sie 55 z kolem zebatym 16, przy czym promienie kól zebatych, tak zderzaka, jak i kola zebatego 13 i 16 pozostaja w zazebieniu, gdy zderzak 13 wkreci sie do góry i na dól. Kazde zefbaite kólko 16 jest osadzone na pionowym waliku 17, a dwa 60 walki 17 sa sprzegniete za pomoca walka po¬ przecznego 18 i dwóch zespolów stozkowych kól zebatych 19. Lewy walek 17 (fig. 1) lajczy sie z po¬ kretlem 20 poprzez zebate stozkowe kólko 21 i krótki .poziomy walek 22, wskutek czego obrót « pokretla 20 powoduje obracanie sie oporowego104375 fi* kólka zebatego 13 i przesuwanie do góry i do dolu prowadzacych kolumn 11.Double-acting pneumatic cylinder 12 it is connected to the crossbeam 9. Silow the nik 12 is designed for fast, sliding pressing roller 5 from the printing roller 4 and to dosuwaniia pressing "fight 5 to the shaft 40 of the printing press' 4. The device has two bumpers 13 for limiting the upward travel beam 9 and pressing roller 5 and tyirri are the same marking the gap mi and 5, the bumper can be manually 45 to adjust the gap size between fights in the range of 0; and mm to 0.4 or 0.5 mm * The bumpers 13 may be of any type in the device according to the invention are cut on the 50 teeth water. The bumper 13 is screwed onto the na¬ the threaded upper end 14 of the corresponding profile strut 11 and a bumper for of the thrust member 15, led at the upper end dzacej tuiei 10. The teeth of the bumper 13 mesh together 55 with a gear wheel 16, the radius of the wheels both the bumper and the gear wheel 13 and 16 remain in mesh when buffer 13 it will screw up and down. Every broken wheel 16 is seated on a vertical shaft 17 and two 60 fights 17 are coupled by means of combat po diagonal 18 and two taper wheels toothed teeth 19. Left roll 17 (fig. 1) merges with half with the miter 20 through the toothed conical wheel 21 and a short. 22 horizontal rollers, as a result of which a rotation Knob 20 causes the stop 104 375 to rotate fi * a gear wheel 13 and moving it up and down bottom of guide columns 11.

Silownik 12 pneumatyczny moze byc polaczony z recznym regluatorem, przy czym w tym przy¬ padku prowadzacy proces ocenia wzrokowo, gdzie powinien byc nakladany wzmacniajacy material albo z automatycznym regulatorem uruchamianym w momencie przejscia tkaniny poprzez stojak wal¬ carki 1. Gdy wycofywana jest belka poprzeczna 9, miedzy naciskajacym walkiem 5 i walkiem dru¬ karskim 4 powstaje szczelina, umozliwiajaca naT kladanie wzmacniajacego materialu na tkanine.The air cylinder 12 may be combined with a manual regulator, in this case In the event, the process leader visually assesses where a reinforcing material should be applied or with an automatic actuated regulator when the fabric passes through the roller stand tsarki 1. When the crossbeam is retracted 9, between pressing roll 5 and second roll karski 4, a fissure is created, allowing the T. putting a reinforcing material on the fabric.

Roztwór, emulsja lub zawiesina wzmacniajace¬ go materialu dostarczana jest do zbiornika 31 zaopatrzonego w ostrze 32, które zapewnia napel¬ nianie wzmacniajacym *' materialem rowków 7 i czysci powierzchnie walu 4 pomiedzy rowkami 7. Nad walem drukarskim 4, moze byc umiesz¬ czony kolpak 3(3, który oslania zespól myjacy (nie pokazany), do zmywania walu drukarskiego. 4 w czasie postoju. Naciskajacy walek 5 moze byc zawiiesizony w kapieli. 34 plynu przemywajacego do ciaglego przemywania naciskajacego walka 5 w czasie pracy uTzadzenlia; ostrze 35 wycieraczki opiera sie na naciskajacym walku 5 usuwajac zmywajacy plyn, przylegajacy do naciskania walka 5.Strengthening solution, emulsion or suspension material is delivered to the tank 31 provided with a blade 32 to provide filling reinforcement material * 'with groove material 7 and cleans the surfaces of shaft 4 between the grooves 7. Above the printing roller 4, you can place it attached cap 3 (3, which covers the washing unit (no shown), for washing the printing roller. 4 in downtime. Pressing fight 5 can be hung in the bath. 34 washing fluid for continuous washing by pressing fight 5 at work uTzadzenlia; wiper blade 35 is based on the pressing roller 5 removing washing up liquid, adhering to pressing roller 5.

, Naciskajacy walek 5 jest napedzany poprzez przekladnie 36 flkttórej czesc jest pokazana na fiig. 1, a która pokazana jest schematycznie na fig. 2). Przekladnia 36 pozostaje w zazejbieniu we wszystkich polozeniach naciskajacegio walka 5, wskutek czego naciskajacy walek 5 obraca sie na¬ wet wówczas, kiedy jest opuszczony.The pressing roll 5 is driven through gear 36 flkt which part is shown in fiig. 1 which is shown schematically in Fig. 2). Gear 36 remains in overlap all positions by pressing the fight 5, whereby the pressing roller 5 turns to even when it is abandoned.

Zespól podajacy 2 stanowi nieruchomy stól po¬ dajacy do przenoszenia recznegio tkanin;, zwlasz¬ cza sztuk ciejtej tkaniny na odbiorczy stól 41. Tka¬ nina moze byc nastepnie przenoszona recznie i wprowadzana do grzejnika 3. Przy produkcji waelkoseryjnej stosuje sie podajacy zespól 2 w po¬ staci przenosnika tasmowego (fig. 3), który prze¬ chodzi ponad naciskajacym i napedzajacym go walkiem 5 do kapieli przemyiwajacej 42. W tym przypadku tasma^ pokrywa powierzchnie naciska¬ jacego walka 5 i jest podnoszona walkiem 5 wów¬ czas, gdy jest on podnoszony. Stosowanie kapieli 34 do czyszczenia naciskajacego walka 5 nie jest konieczne.The feed unit 2 is a stationary storage table suitable for carrying fabrics by hand; especially Attach a piece of cut fabric to the receiving table 41. Woven fabric The nina can then be moved manually and fed into the heater 3. In production in series, the feed unit 2 is used in half the conveyor belt (FIG. 3), which changes walks over pushing and driving him fighting 5 to the washing bath 42. Including in the case of the tape, it covers the surfaces with pressure Jacego fight 5 and is lifted with a fight 5 wows¬ the time it is raised. The use of a bath 34 to clean the pressing roller 5 is not necessarily.

Zespól do; r zapobiegania przyczepianiu sie tka¬ niny do walu drukarskiego 4 (fiig. 2 i 3) zawiera cztery walki 43 usytuowane równolegle do walu drukarskiego 4 i prowadzace pejtle materialu 44 przez wal drukarski 4.Team for; r to prevent the fabric from sticking nins for printing roller 4 (figures 2 and 3) are included four rollers 43 located parallel to the shaft Drukarski 4 and the guiding loop of the material 44 by the printing roller 4.

Material 44 opuszcza powierzchnie walu dru¬ karskiego 4 wkrótce po- minieciu polozenia, przy którym obwCjjl} walu drukarskieglo. 4 lezy najfbdi- * zej naciskajacego walka 5, zapewniajac tym sa¬ mym zdejmowanie tkaniny z walu drukarskiego 4. Mozna stosowac cztery petle materialu 44, przy rayim ich polozenie poprzeczne ustalone jest za pomoca pustych pierscieniowych rowków w wal¬ kach 43. Mal^rial 44 moze stanowic pojedyncze wlókno nylonowe o srednicy 0,li2 ma które, jak stwierdzono, nie znaczjr* wyraznie tkaniny nawet wówczas, gdy szczelina miedzy walkami * wynosi tylko 0,1 mm.Material 44 leaves the surface of the wire roller karskiego 4 soon after the location, at which is used for printing cylinders. 4 lies najfbdi- * bad pressing fight 5, thus ensuring the same when I take the fabric off the printing roller 4. Four loops of material 44 can be used, with rayim their transverse position is determined by by means of hollow ring grooves in the cylinder kach 43. Mal ^ rial 44 may be a single nylon fiber with a diameter of 0, li2 has which, how it was found not to mark * clearly the fabric even when the gap between the battles * is only 0.1 mm.

Grzejnik 3 (fig. 3) moze byc grzejnikiem do¬ wolnego typu, np. prostym grzejnikiem radiacyj¬ nym, który nagrzewa wzmacniajacy material do temperatury 140—150°C przez trzy do pieciu mi¬ nut W przypadku gdy wzmacniajacy* material 4 utiwardza sie lub zestala w nizszej temperaturze lub w temperaturze otoczenia, wymiary i czas ro¬ boczy grzejnika 3 moga byc odipowiednio, mniej¬ sze. Jesli wzmacniajacy material jest samowystar¬ czalny lut> zestala, sie w .temperaturze otoczenia, to. zastosowanie etapu ogrzewania korzylstne jest w celu przyspieszenia procesu zestalania luib; u- twardzania.The heater 3 (Fig. 3) may be a heater for free type, e.g. a simple radiant heater nym that heats the strengthening material to temperature 140-150 ° C for three to five minutes nut Where strengthening * material 4 will cure or solidify at lower temperatures or at ambient temperature, dimensions and working time the sides of the heater 3 may be correspondingly smaller s. If the reinforcing material is self-acting solder> solidifies, sets at ambient temperature, this. the use of a heating step is preferable to accelerate the solidification process luib; at- hardening.

Prawy grzbietowy plat 51 kurtki (fig. 4) zostal wzmocniony przy zastosowaniu urzajdlzenia wedluig wynalazku. Plat 51 zostal odciety przed ^rzepusz- ozeniem przez walcarke 1 i byl obrócony tak, ze kierunek jego osnowy przebiegal pod kajtem okolo 13° do 'kierunku wzdluznego. Przez wSeksza czesc jego przebiegu przez wadcarke 1 naciskajacy wa¬ lek 5 byl odsuniejty, lecz walek ten byl podnie¬ siony na teróftWL okres w ce#u= nalozenia równo¬ leglych linii 52 wzmacniajacego, materialu na kol¬ nierzu plata 4L: linie 52 przebiegaja pod katem okolo 12° ao kierunku 1*3 watka, jednak kat ten mojzjna zwiekszyc J^p. do 30°. ef ; Linie 52:m& kolnierzu sa przeznaczone przede wszyistkim dla poprawienia w tym obszarze wlas¬ ciwosci tkaniny zwiazanych iz rozciagliwoscia.The right dorsal platform 51 of the jacket (fig. 4) remained reinforced with a wedge design invention. Plat 51 was cut before the ^ turnip- by rolling mill 1 and was rotated so that the direction of its warp ran under the canopy about 13 ° to 'longitudinal direction. For the first part its course through the roller 1 by pressing the shaft drug 5 was pushed back, but the fight was raised Seeds per terreft period in order to apply evenly reinforcing lines 52, material on the wheel Plata 4L: lines 52 run at an angle about 12 ° and in the direction of 1 * 3 thread, but this angle my husband increase J ^ p. up to 30 °. ef; Lines 52: m & collar are intended primarily all for improvement in this area own properties of the fabric related and stretch.

Linie 52 wzmacniajacego materialu w innych czesciach lufo platach zwykle przebiegaja równo¬ legle do kierudku 53 watka.52 lines of reinforcing material in others the parts of the lobes usually run smoothly to 53 watts.

W rekawie 54 kurtki (fig. 5) linie 55 wzmacnia¬ jacego materialu zostaly wydrukowane na mane¬ kinie i przebiegaja prawie równolegle,, cip kierun¬ ku 53 wajtka. W celu uzupelnienia teurtki, a takze przy wydluzaniu lufo skrecaniu rekawów,, tkanina kurtki moze byc zginana mdedzy liniami 55 wzma¬ cniajacego materialu. Istnjieje' takze nwpiwpsc ,nie- ciaglego przebiegu linii. i nierównomiernego ich: rozmieszczania, która.sluzy zachowaniu przez tka-, nine jej naturalnej gietkosci. Nieciagliwosci po¬ miedzy liniami- 55; sa rozlozone w taki sposób, ze nie ukladaja sie w zdidnyim kie^rumfeu w linie, które bylyfby zestrojone z liniami S5. Dziejki temu wzmocnieniu posiada siline wlasciwosci1 ^jednokie- runikowe równolegle do IJihii 55.In the sleeve 54 of the jackets (Fig. 5), the lines 55 are reinforced some material have been printed on a mannequin cinema and run almost parallel, chirp direction towards 53 wajtka. To complement a tee as well when lengthening or twisting the sleeves, fabric jackets can be bent between two lines 55 times abrasive material. Istnjieje 'also nwpiwpsc, no- continuous line run. and their unevenness: placement, which serves to preserve the weaving-, nine of her natural flexibility. Irregularities after the between the lines - 55; are laid out in such a way that they do not line up in a long line, which would be aligned with S5 lines. Thanks ago reinforcement has a strong property of ^ one-way road parallel to IJihii 55.

Lewy plat przedni 56 lcuirtkl ;(fi(g. 6),G wzmocnio¬ ny przy zastosowaniu urzi^dizenia wedlug wyna¬ lazku nie musial byc odcinany przed przepusz¬ czeniem go przez walcarke 1, a linie 57 wzmac¬ niajacego materialu przebiegaja równolegle do kie¬ runku 53 wajtka. Na tkaninie mozna umieszczac oslone profilowana w celu pozostawienia czyste¬ go obszaru 58, Wtóry jest- przeznaczony do wyko¬ nania zakladki. '.:« ','/'.- Przyklad I. Przygotowano mieszanke, mate^ rialu wzmacniajacego, który stosowano w prak¬ tycznym zastosowaniu urzadzenia wedlug wyna¬ lazku. Wielkosc udzialów i wielkosci procesów podane sa waglowo. • Material posiadal lepkosc Brookfield^ o ' war¬ tosci 16j0OO cP, przy pomiarze wykonanym w tem¬ peraturze 20°C. Zmieszano 20 czesci wody, 11 cze- 40 45 50 55 60' 104375 %i » Nr przy- kla-. du 1 n 1 HI IV V VI VII 1 V.III IX X XI XII XIII Rodzaj tkaniny 1 wierzchnie na kurtki 1 na spodnie 1 flanela (Knicker- backer) 1 fularowa (na ubra¬ nia) 1 na damskie suknie na plaszcze damskie wkladka kolnierzo¬ wa (Foiulard) wkladka 1 wewnetrz¬ na filcowa wkladka 1 wewnetrz¬ na filcowa wkladka 1 wewnetrz¬ na filcowa. na suknie 1 damskie « 1 Sklad tkaniny 100% welna 45 :55 welna: poliester 100% welna 100%, welna 50:50 jedwab sztuczny: poliester :65 welna: wlókno akrylowe 70:30 welna: jedwab sztuczny 70:30 welna: jedlwaib * sztuczny 40 : 6Q welna: jedwab sztuczny 40:60 welna: jedwab sztuczny 40:60 welna; jeldwab sztuczny wiskoza j octanowa Budowa tkaniny l> welniiama akry loiwe 1 tkanina czesanko¬ wa 1 welniana tkanina 1 czesanko¬ wa tkalnLna 1 czesanko¬ wa tkatnina dwustron¬ na)gladka (ipodwój- ny waleik) callkiowi- cia z przo¬ du, wel¬ niana z tylu filc filc filc filc filc tkane z 1 ciaglych wlókien Cie¬ zar tka¬ niny 1 g/m2 356 3.25 357 253 226 367 159 159 107 107 107 80 1 Rodzaj druku 1 poje¬ dynczy poje¬ dynczy poje¬ dynczy poje¬ dynczy 1 poje¬ dynczy poje¬ dynczy poje¬ dynczy krzyzo¬ wy na jednej stronie poje¬ dynczy po¬ dwójny równo¬ legly po jed¬ nej stronie po- 1 dwójny skrzy¬ zowany po jed¬ nej stronie poje¬ dynczy 1 Szcze¬ lina miedzy wal- kami mim 1 0,15 0,15 0,1(5 0,12 . 0,12 0,20 0,15 0,15 0,15 0,15 0,li5 0,15 Nacisk walków 1 sredni 1 sredni 1 sredni 1 duzy duzy sredni duzy duzy duzy duzy duzy 1 bardzo 1 lekki lub bez nacisku | Ciezar zywicy utwardzonej imai m2 tkaniny 50,7 33,4 32,9 28,6 ,8 50,3 67,6 36,7 45,6 86,1 94,5 16,2 oa'm linii I 0,10 0,07 M6~~ 0,06 0,08 0,10 0,13 0,09 0,09 0,08 0,09 0,04 Propor¬ cja zy¬ wicy utwar¬ dzonej do- tka¬ niny % wa¬ gowy 14 9 11 18 14 42 I 61 42 81 88 19 104375 sci talku o rozkladzie 8% 1 \i, 9% 1—2 [a, 20°/o 2— —5 n, 40% 5—10 n, 14°/o 10-^20 \i, okolo 0,2% 20 p, 1 czesc dwutlenku tytanu klasy pigmentowej, o wielkosciach czastek ponizej 1 \i, mianowicie oko¬ lo 1,3 do 0,4 \i (trójtlenek —H—HD4, zawiera¬ jacy 91% dwutlenku tytanu, reszte stanowia zwiaz¬ ki glinu, cynku i krzemu, o ciezarze wlasciwym 4,0), 76 czesci zywicy akrylowej w postaci emul¬ sji wodnej 45 :55. Zywica posiada ciezar moleku¬ larny 40 do 80 milionów i jest utworzona przez polimeryzacje w emulsji wodnej 83% akrylanu butylowego, 12% akrylonliltryiliu i 5% czynnika sie¬ ciujacego zawierajacego monomer-akrylowiy z gru¬ pami metylolu.Left front plate 56 lcuirtkl; (fi (g. 6), G reinforced when using the device according to the invention The bathtub did not have to be cut off before passing it it is connected by rolling mill 1 and lines 57 are reinforced of the jerky material run parallel to the bud market 53 wajtka. Can be placed on the fabric profiled sheathing to leave it clean area 58, the second is intended to be bookmarks. '.: «', '/' .- Example 1 A blend of maté was prepared a reinforcing rial which has been used in practice according to the invention, for the intended use of the device lazku. The size of shares and the size of processes are given by weight. • The material had a Brookfield viscosity of 16 to 100 cP when measured at temperature 20 ° C. 20 parts of water mixed, Jun 11 40 45 50 55 60 '104375 % i » No at- class-. du 1 n 1 HI IV V VI VII 1 V.III IX X XI XII XIII Type fabrics 1 top for jackets 1 for pants 1 flannel (Knicker- backer) 1 foulard (for clothes ny) 1 for women dresses on the mantle women's insert collar wa (Foiulard) insert 1 inside on felt liner 1 inside on felt liner 1 inside on felt. for dresses 1 women's « 1 Composition fabrics 100% wool 45: 55 wool: polyester 100% wool 100% wool 50:50 silk artificial: polyester : 65 wool: fiber acrylic 70:30 wool: silk artificial 70:30 wool: Jedlwaib * artificial 40: 6Q wool: silk artificial 40:60 wool: silk artificial 40:60 wool; jeldwab artificial viscose j acetate Building fabrics l> welniiama loiwe acres 1 fabric worsted wa 1 woolen fabric 1 worsted wa woven 1 worsted wa tissue double na) smooth (and double- ny waleik) callki- front du, wel¬ nanny with so many felt felt felt felt felt woven from 1 continuous fibers Cie heat cloth nina 1 g / m2 356 3.25 357 253 226 367 159 159 107 107 107 80 1 Type printing 1 vehicle dynamic drink dynamic drink dynamic drink dynamic 1 vehicle dynamic drink dynamic drink dynamic cross you on one side drink dynamic after dual evenly legly after one on side after 1 dual crate ted after one on side drink dynamic 1 Jul rope between shaft- kami mime 1 0.15 0.15 0.1 (5 0.12. 0.12 0.20 0.15 0.15 0.15 0.15 0, li5 0.15 Emphasis fights 1 medium 1 medium 1 medium 1 big big average big big big big large 1 very 1 light or without pressure | Weight of resin hardened imai m2 fabrics 50.7 33.4 32.9 28.6 , 8 50.3 67.6 36.7 45.6 86.1 94.5 16.2 oh line And 0.10 0.07 M6 ~~ 0.06 0.08 0.10 0.13 0.09 0.09 0.08 0.09 0.04 Proportion life vicy hardened today touch nina % wt head 14 9 11 18 14 42 I 61 42 81 88 19 104375 content of talc with a distribution of 8% 1% 1—2 [a, 20% 2— -5n, 40% 5-10n, 14% by 10- ^ 20% and, about 0.2% 20p, 1 part of pigment grade titanium dioxide, o with particle sizes less than 1 µ, namely approx 1.3 to 0.4 µl (trioxide —H — HD4, incl which is 91% of titanium dioxide, the rest are related and aluminum, zinc and silicon, specific gravity 4.0), 76 parts of an acrylic resin in the form of an emulsion water session 45:55. The resin has a molecular weight larny 40 to 80 million and is formed by polymerization in a water emulsion of 83% acrylate butyl, 12% acrylonliltryil and 5% network agent crosslinker containing acrylic monomer with the group methylol memory.

Uklad emulgujacy jest anionowym ukladem emulgujacym zawierajacym mieszanine alkiiaryl- poliglikolów, alkoholi tluszczowych zageszczonych tlenkiem etylenu i sulfonowanych srodków po¬ wierzchniowo czynnych, 3,5 czesci melaminowego czynnika sieciujacego zawierajacego 60% trójime- tyloksylotrójmetylomelarcnniy. (Nelesin 80 jest zna¬ kiem towarowym), zawierajacym 7,5 czesci czyn¬ nika zageszczajacego w postaci emulsji wodnej zawierajacej 28% utwardzonego (usieciowanego) kopolimeru kwasu metakrylamowego i akrylanu etylu (Thiekener 56) oraz 0,7 azesici 10% kwasu szczawiowego w roztworze wodnym stanowiacym przyspieszacz oraz 3% amoniaku w celu dopro¬ wadzenia wartosci pH do 8.The emulsifying system is an anionic system emulsifying containing a mixture of alkiiaryl- polyglycols, thickened fatty alcohols ethylene oxide and sulfonated agents surfactants, 3.5 parts of melamine cross-linking agent containing 60% trimimeter tyloxyltrimethylmelarcnniy. (Nelesin 80 is famous trade), containing 7.5 parts of the act a thickening agent in the form of an aqueous emulsion containing 28% of hardened (cross-linked) methacrylamic acid and acrylate copolymer ethyl (Thiekener 56) and 0.7 azesici 10% acid of oxalic acid in an aqueous solution of accelerator and 3% ammonia in order to measuring the pH value up to 8.

Przyklad II—XIII. We wszystkich • poniz¬ szych przykladach zastosowano- material wzmac¬ niajacy wedllug przykladu I i urzadzenia wedlug wynalazku. Jesli nie naznaczono inaczej wszystkie udlzialy podano wagowo.Example II-XIII. In all • the following In these examples, reinforcement material was used sniping by example I and devices by invention. Unless otherwise noted, all percussion is given by weight.

Urzadzenie wedlug wynalateteu ma zastosowanie przede wszystkim do wzmacniania tkamfri nai ciez¬ ka odziez meska i damska, taka jak kurtki i plasz¬ cze, lecz moze byc takze) stosowane do tkanin na konfekcje, taka jak koszule, gldzie wzmacniajacy materiiiafl: stosuje sie na kolnierze, mankiety i pas¬ ki guzikowe na przedzie oraz na krawaty.The device according to the invention is applicable primarily for strengthening the tissue and the weight all men's and women's clothing such as jackets and coats hi, but can also be used for fabrics on confectionery, such as shirts, reinforcements material: used on collars, cuffs and waistband Buttons on the front and ties.

Urzadzenie wedlug wynalazku mozna1 stosowac do szerokiego zakresu grubosci tkanin, od tkanin koszulowych poprzelz lekkie maflerialy letnie do grubych materialów plaszczowych. Urzadzenie w€r dlug wynalazku mozna takze stosdwac do mate¬ rialów na wkladki wewnetane, takich jak filc na przody, wkladki koMetrfzowe i nafcatmienne do zakietów i marynarek. W przypadku gdy stosuje sie wkladke wewnetrzna, wzmacniajacy material mozna nalozyc na wewnetrzna strone materialu wierzchniowelgo i polaczyc mafteria* Wierzchni z wkladka wewnetrzna za pdmoca materialu wzmac- niiiajjacego, podczas zestalania rjoczajtfcowe&o) lub w etapie ultwardizania, ailibo jesli wzmacniajacy, mai- terial posiada pewne szczatkowe wlasciwosci ter¬ moplastyczne, podczas etapu dalszego ogrzewa¬ nia.The device according to the invention can be used for a wide range of fabric thicknesses, from fabrics shirts worn by light summer mafleries to thick overcoat materials. Device in € r The debt of the invention can also be applied to mats rials for inner liners such as felt for fronts, cosmic and naphtha inserts for jackets and jackets. Where applies an inner liner, reinforcing material can be applied to the inside of the material upper and connect mafteria * Upper with inner lining for the air force of the reinforcement niiiajacego, during solidification rjoczajtfcowe & o) or in stage of ulhardiness, ailibo if strengthening, ma- terial has some residual properties of terial moplastic, during the next stage it is heated nia.

Tkanina moze byc wykonana w dowolny zna¬ ny sposób, np. przez tkanie, dzianie lub filco¬ wanie i z dowoflmego matterialu, takiego jak wel¬ na, jedwab, bawelna luib mieszanina wlókien na¬ turalnych i syntetycznych, The fabric can be made in any way by means of, for example, weaving, knitting or felt and from any kind of matter such as velor na, silk, cotton, or a mixture of fibers natural and synthetic,

Claims

1. Patent claims 1. A device for the local reinforcement of the fabric by applying a reinforcing material in the form of a liquid pattern, having a printing roller on a roller stand with recesses, which are filled with the material by means of a sharp napper, a roller supporting the fabric and a heater characterized by the fact that the closed-end indentations are arranged on a depth of from 0.0Ch1 mm in the form of continuous or discontinuous grooves along the cylindrical surface of the rotating printing roller (4), with respect to which it is parallel with the clamp. there is a gap between them in the range of 0.1-M), J5 mm supporting the thread (15), and the feeding unit (2) is arranged transversely to 20, in the form of a stationary stot or belt conveyor, the pressing unit supporting the thread the wall (15) includes an actuator (12) to change its position with respect to the printing roller (4) in the range of the gap, fixed by adjustable bumpers ( 13), ensuring the pressure of the printing roller (4) on the selected section against the tissue strip.

2. Device according to the history. The method of claim 1, characterized in that the width of the indentation is equal to 1 mm.

3. Device according to zafctirz. The method of claim 1, characterized in that the distance between the indentations is; 1 mm.

4. Device according to the alternatives. Apparatus according to claim 1, characterized in that the depth of the depth is preferably 0 (35 mm to 0.35 mm. 5. Device according to claim 1, characterized in that the printing roller (4) and the supporting roller (5) have the same circumferential speed. device according to claim 1, characterized in that the supporting roller (5) is embedded in a unit that presses the sliding towards the printing roller (4). The device according to claim 1, characterized by in that the feed unit (2) comprises at least one endless ribbon of the fibrous material constituting the conveyor belt, the Second is located around the cylindrical surface of the printing roll (4) and then descends from the borehole of the printing roller! 4) below the gap between the printing roller (4) and the fumigation roller (5), preventing the fabric from sticking to the printing roller <4). 8. Device according to the provisions. The heater as claimed in claim 1, characterized in that the heating elements (45) of the heater (3) have a support roller (5) positioned below the printing roller (4) and in contact with an end section of the feed unit (2) constituting a belt tramspolter. for fabric coming out of the bath '(42), 104 375 PI6. 1 PI6. 2104375 FIG. 3 l PIG.

5 R6.4 52 53 rl104375 FIG.

6 National Printing House, Plant No. 6, residing in 553/79 Price PLN 45