OA18044A - Device and method for opening containers containing heterogeneous materials - Google Patents
Device and method for opening containers containing heterogeneous materials Download PDFInfo
- Publication number
- OA18044A OA18044A OA1201600240 OA18044A OA 18044 A OA18044 A OA 18044A OA 1201600240 OA1201600240 OA 1201600240 OA 18044 A OA18044 A OA 18044A
- Authority
- OA
- OAPI
- Prior art keywords
- shredding
- containers
- tool
- enclosure
- shredding tool
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 91
- 230000004087 circulation Effects 0.000 claims description 18
- 239000010791 domestic waste Substances 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 14
- 230000002093 peripheral Effects 0.000 claims description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 230000001681 protective Effects 0.000 claims description 5
- 238000004064 recycling Methods 0.000 claims description 4
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 claims description 2
- 230000003247 decreasing Effects 0.000 claims 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 7
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 6
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 5
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 5
- 239000010813 municipal solid waste Substances 0.000 description 4
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 4
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 3
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 3
- 238000009376 nuclear reprocessing Methods 0.000 description 3
- FVJPCMWLCUNXLG-UHFFFAOYSA-N 6-chloro-2-N,4-N-diethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine;2-(phosphonomethylamino)acetic acid Chemical compound OC(=O)CNCP(O)(O)=O.CCNC1=NC(Cl)=NC(NCC)=N1 FVJPCMWLCUNXLG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000001138 Tears Anatomy 0.000 description 2
- 230000000903 blocking Effects 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000036961 partial Effects 0.000 description 2
- 230000000306 recurrent Effects 0.000 description 2
- 230000002829 reduced Effects 0.000 description 2
- 230000036633 rest Effects 0.000 description 2
- 230000000284 resting Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000037250 Clearance Effects 0.000 description 1
- 208000002473 Lacerations Diseases 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 230000001154 acute Effects 0.000 description 1
- 230000035512 clearance Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000000670 limiting Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000003836 peripheral circulation Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting Effects 0.000 description 1
- 239000003638 reducing agent Substances 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
Abstract
L'invention concerne un dispositif (1) d'ouverture de contenants (C) comprenant : - une enceinte (2) qui est pourvue d'une entrée (3) d'admission des contenants (C) surplombant une sortie (4), - un outil de déchiquetage (10) rotatif apte à provoquer l'ouverture des contenants (C), et s'étendant entre une extrémité inférieure (11 ) et une extrémité supérieure (12), ledit outil de déchiquetage (10) étant monté par son extrémité supérieure (12), l'extrémité inférieure (11 ) dudit outil de déchiquetage (10) étant libre à l'intérieur de ladite enceinte (2), - un moyen d'entraînement (14) en rotation dudit outil de déchiquetage (10), le dispositif (1 ) étant caractérisé en ce que ledit outil de déchiquetage (10) présente une position de référence de laquelle il est susceptible de s'écarter tout en continuant à assurer sa fonction d'ouverture des contenants (C), ledit outil de déchiquetage (10) ayant une tendance naturelle à reprendre sa position de référence sous l'action d'un moyen de rappel (34). Ouverture de contenants. The invention relates to a device (1) for opening containers (C) comprising: - an enclosure (2) which is provided with an inlet (3) for admission of the containers (C) overhanging an outlet (4), - a rotary shredding tool (10) capable of causing the opening of the containers (C), and extending between a lower end (11) and an upper end (12), said shredding tool (10) being mounted by its upper end (12), the lower end (11) of said shredding tool (10) being free inside said enclosure (2), - drive means (14) in rotation of said shredding tool ( 10), the device (1) being characterized in that said shredding tool (10) has a reference position from which it is likely to move away while continuing to perform its function of opening the containers (C), said shredding tool (10) having a natural tendency to return to its reference position under the action of a stroke means l (34). Opening of containers.
Description
La présente invention se rapporte au domaine technique général du retraitement des ordures ménagères de tout type, qu’elles soient brutes ou résiduelles, et en particulier aux dispositifs et aux procédés de dispersion de groupements de matériaux hétérogènes, du genre ordures ménagères, lesquels groupements sont initialement contenus dans des enveloppes telles que des sacs plastiques.The present invention relates to the general technical field of the reprocessing of household waste of any type, whether raw or residual, and in particular to devices and methods for dispersing groups of heterogeneous materials, of the household waste type, which groups are initially contained in envelopes such as plastic bags.
La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif d’ouverture de contenants renfermant des matériaux hétérogènes, du genre ordures ménagères, pour permettre la libération desdits matériaux hors des contenants, ledit dispositif comprenant :The present invention relates more particularly to a device for opening containers containing heterogeneous materials, such as household waste, to allow the release of said materials from the containers, said device comprising:
- une enceinte qui est pourvue d’une entrée d’admission des contenants et d’une sortie des matériaux libres, l’entrée surplombant la sortie,- an enclosure which is provided with an inlet for admission of containers and an outlet for free materials, the inlet overlooking the outlet,
- un outil de déchiquetage qui est monté rotatif autour d’un axe de rotation au sein de l’enceinte, l’outil de déchiquetage étant apte à provoquer l’ouverture des contenants circulant dans l’enceinte lorsqu’il est en rotation et lorsqu’il entre en contact avec lesdits contenants, ledit outil de déchiquetage s'étendant selon l'axe de rotation entre une extrémité inférieure et une extrémité supérieure dudit outil de déchiquetage, ledit outil de déchiquetage étant monté à rotation sur un support de guidage par son extrémité supérieure, l’extrémité inférieure dudit outil de déchiquetage étant libre à l’intérieur de ladite enceinte,a shredding tool which is rotatably mounted around an axis of rotation within the enclosure, the shredding tool being able to cause the opening of the containers circulating in the enclosure when it is in rotation and when 'it comes into contact with said containers, said shredding tool extending along the axis of rotation between a lower end and an upper end of said shredding tool, said shredding tool being rotatably mounted on a guide support by its upper end, the lower end of said shredding tool being free inside said enclosure,
- un moyen d’entraînement en rotation dudit outil de déchiquetage.- means for driving said shredding tool in rotation.
La présente invention concerne également un procédé d’ouverture de contenants renfermant des matériaux hétérogènes, du genre ordures ménagères, pour permettre la libération desdits matériaux hors des contenants, le procédé comportant les étapes suivantes :The present invention also relates to a method of opening containers containing heterogeneous materials, such as household refuse, to allow the release of said materials from the containers, the method comprising the following steps:
- on introduit lesdits contenants dans une enceinte pourvue d’une entrée d’admission des contenants et d’une sortie des matériaux libres, l’entrée surplombant la sortie,- said containers are introduced into an enclosure provided with an inlet for admission of the containers and an outlet for free materials, the inlet overhanging the outlet,
- on provoque l’ouverture des contenants circulant dans l’enceinte en les mettant en contact avec un outil de déchiquetage monté rotatif autour d’un axe de rotation au sein de l’enGeinte, ledit outil de déchiquetage s’étendant selon l’axe de rotation entre une extrémité inférieure et une extrémité supérieure dudit outil de déchiquetage, ce dernier étant monté à rotation sur un support de guidage par son extrémité supérieure, l’extrémité inférieure dudit outil de déchiquetage étant libre à l’intérieur de ladite enceinte, de manière à ménager un espace périphérique de circulation des contenants autour dudit outil de déchiquetage, l’espace périphérique formant un canal de déchiquetage à travers lequel on fait passer les contenants pour provoquer leur ouverture.- One causes the opening of the containers circulating in the enclosure by bringing them into contact with a shredding tool rotatably mounted about an axis of rotation within the enclosure, said shredding tool extending along the axis rotation between a lower end and an upper end of said shredding tool, the latter being rotatably mounted on a guide support by its upper end, the lower end of said shredding tool being free inside said enclosure, of so as to provide a peripheral space for the circulation of the containers around said shredding tool, the peripheral space forming a shredding channel through which the containers are made to pass in order to cause them to open.
TECHNIQUE ANTERIEUREPRIOR TECHNIQUE
Les dispositifs de l’art antérieur mettent généralement en œuvre un convoyeur horizontal sur lequel les matériaux de type ordures ménagères, incluant des groupements de matériaux enfermés dans des sacs poubelle plastiques ou papier, sont transportés en vue de l’ouverture ou du déchiquetage desdits sacs par le dispositif. Pour cela, le dispositif met également en œuvre, à l’instar des broyeurs d’ordures classiques, un cylindre horizontal rotatif disposé au dessus du convoyeur et dont l’axe de rotation est perpendiculaire au sens d’avance dudit convoyeur, le cylindre étant conçu pour déchiqueter les sacs lors du passage des groupements de matériaux à son niveau, par exemple à l’aide de dents de déchiquetage, et ainsi libérer les matériaux initialement contenus dans les sacs.The devices of the prior art generally implement a horizontal conveyor on which the household waste type materials, including groups of materials enclosed in plastic or paper garbage bags, are transported for the purpose of opening or shredding said bags. by the device. For this, the device also implements, like conventional garbage shredders, a rotary horizontal cylinder arranged above the conveyor and whose axis of rotation is perpendicular to the direction of advance of said conveyor, the cylinder being designed to shred the bags during the passage of groups of materials at its level, for example using shredding teeth, and thus release the materials initially contained in the bags.
Cependant, l’expérience montre qu’un tel dispositif présente de nombreux inconvénients.However, experience shows that such a device has many drawbacks.
En particulier, de tels dispositifs sont sujets à des pannes récurrentes, dans la mesure où les matériaux introduits sur le tapis sont généralement très hétérogènes dans leur forme, leur consistance ou leur résistance mécanique. En effet, certains matériaux transportés par le convoyeur en direction du cylindre rotatif présente une résistance élevée au broyage (par exemple des objets de déchetterie du type vieil électroménager, ou encombrant ménager), si bien qu’ils sont impossibles à broyer par un tel dispositif, de sorte qu’ils sont susceptibles d’endommager ledit cylindre rotatif ou d'autres composants dudit dispositif, et en conséquence de causer des arrêts récurrents et des 5 pannes dudit dispositif. En particulier, on observe régulièrement une casse du cylindre rotatif ou des éléments d’entraînement dudit cylindre, dont le coût d’achat et de montage sont généralement élevés, de sorte que les dépenses engendrées par la maintenance de ce type de dispositif sont ainsi relativement élevés. La casse de pièces du dispositif peut en outre générer un risque pour la sécurité des personnes circulant à 10 proximité dudit dispositif.In particular, such devices are subject to recurrent breakdowns, insofar as the materials introduced onto the belt are generally very heterogeneous in their shape, their consistency or their mechanical strength. Indeed, certain materials transported by the conveyor in the direction of the rotating cylinder have a high resistance to crushing (for example waste reception objects of the old household appliance type, or bulky household appliances), so that they are impossible to crush by such a device. , so that they are liable to damage said rotating cylinder or other components of said device, and consequently to cause recurrent stoppages and breakdowns of said device. In particular, a breakage of the rotary cylinder or of the drive elements of said cylinder is regularly observed, the purchase and assembly cost of which are generally high, so that the expenses generated by the maintenance of this type of device are thus relatively high. The breakage of parts of the device may furthermore generate a risk for the safety of persons traveling in the vicinity of said device.
Par ailleurs, certains matériaux filandreux et de résistance élevée à la rupture, par exemple des bandes vidéo de cassettes, des feuillards ou des fibres de matière plastique, sont susceptibles de s’enrouler autour du cylindre rotatif et de ses appuis, de manière à entraver sa rotation, dans la mesure où ledit cylindre rotatif est généralement 15 monté à rotation sur le bâti du dispositif par ses deux extrémités. Dans une telle situation, le moyen d’entraînement du cylindre rotatif, qui se présente généralement sous la forme d’un moteur électrique, peut être amené à surchauffer ou à forcer de manière excessive, ce qui est une source de pannes supplémentaire. Également, les matériaux filandreux sont susceptibles de détériorer les appuis (notamment lorsque 20 ceux-ci comportent des roulements à billes) par exemple en s’introduisant dans les jeux de montage à rotation nécessaires à la rotation du cylindre rotatif par rapport au bâti du dispositif.On the other hand, some stringy and high tensile strength materials, for example videotapes of cassettes, strips or plastic fibers, are liable to wrap around the rotating cylinder and its supports, so as to hinder its rotation, insofar as said rotary cylinder is generally mounted for rotation on the frame of the device by its two ends. In such a situation, the rotary cylinder drive means, which usually takes the form of an electric motor, may overheat or over strain, which is a further source of failure. Also, stringy materials are liable to deteriorate the bearings (especially when these include ball bearings), for example by getting into the rotational mounting clearances necessary for the rotation of the rotary cylinder relative to the frame of the device. .
Par ailleurs, certains matériaux sont susceptibles de s’enrouler ou de s’accumuler sur le cylindre horizontal de manière à recouvrir les dents de déchiquetage, lesquelles sont 25 nécessaires à l’ouverture des sacs. Lesdites dents recouvertes, (e cylindre horizontal peut ne plus être en mesure d’effectuer l’ouverture des sacs, et requérir dès lors une opération de nettoyage (nécessitant la plupart du temps un arrêt du dispositif) laquelle représente, bien entendu, une perte de temps substantielle.On the other hand, some materials are liable to roll up or accumulate on the horizontal cylinder so as to cover the shredding teeth, which are necessary for opening the bags. Said teeth covered, (the horizontal cylinder may no longer be able to open the bags, and therefore require a cleaning operation (most of the time requiring stopping the device) which, of course, represents a loss. of substantial time.
De plus, les matériaux en eux-mêmes, du moins s’agissant de ceux présentant une 30 taille conséquente en regard de l’espace de circulation des matériaux ménagé entre le cylindre rotatif et le convoyeur, viennent fréquemment à être broyés par ledit cylindre rotatif lors de leur passage. En conséquence, le fonctionnement du dispositif est susceptible d’empêcher la réutilisation ou le recyclage de certains matériaux destinés à être valorisés de cette façon, dans la mesure où lesdits matériaux sont détruits par le dispositif et peuvent devenir inutilisables.In addition, the materials in themselves, at least with regard to those having a substantial size with respect to the space for the circulation of materials provided between the rotary cylinder and the conveyor, frequently come to be crushed by said rotary cylinder. during their passage. Consequently, the operation of the device is likely to prevent the reuse or recycling of certain materials intended to be recovered in this way, to the extent that said materials are destroyed by the device and may become unusable.
A l’inverse, un tel dispositif ne semble pas être en mesure d’effectuer l’ouverture de sacs de taille trop réduite en considération de l’espace de circulation de dimension fixe ménagé entre le cylindre et le convoyeur. En effet, la distance entre le cylindre et le convoyeur est généralement choisie pour limiter les dégâts sur le cylindre que peut engendrer le passage de matériaux de taille conséquente, et limiter le broyage de ces derniers par le dispositif, si bien‘que les matériaux enfermés dans des emballages de taille plus réduites peuvent passer au niveau du cylindre rotatif sans être atteints par celui-ci, et ne pas être ouverts. Ainsi, un tel dispositif présente l’inconvénient majeur de laisser une quantité souvent non négligeable de sacs non ouverts et non déchiquetés.Conversely, such a device does not seem to be able to open bags of too small a size in consideration of the fixed-size circulation space between the cylinder and the conveyor. In fact, the distance between the cylinder and the conveyor is generally chosen to limit the damage to the cylinder that may be caused by the passage of materials of a substantial size, and to limit the crushing of the latter by the device, so that the enclosed materials in smaller packages can pass through the rotating cylinder without being reached by it, and not be opened. Thus, such a device has the major drawback of leaving an often non-negligible quantity of bags unopened and not shredded.
L’utilisation d’un tel dispositif peut ainsi nécessiter une opération supplémentaire de tri préalable des sacs de matériaux destinés à être ouverts par ledit dispositif, ce qui représente une perte de temps substantielle.The use of such a device may thus require an additional operation of prior sorting of the bags of materials intended to be opened by said device, which represents a substantial waste of time.
Un autre dispositif connu est formé quant à lui d’une enceinte verticale à l’intérieur de laquelle un outil de déchiquetage est mis en rotation selon un axe vertical, les sacs de matériaux circulant de haut en bas. L'outil de déchiquetage est pourvu d’un cône de déflection en sa partie supérieure et de pales de découpe latérales en sa partie inférieure, de manière à ce que les sacs de matériaux entrant en contact avec ledit outil de déchiquetage soient projetés contre la paroi intérieure de l’enceinte sous l’effet de la force centrifuge, et découpés par les pales dudit outil de déchiquetage.Another known device is formed by a vertical enclosure inside which a shredding tool is rotated along a vertical axis, the bags of material circulating from top to bottom. The mulching tool is provided with a deflection cone in its upper part and side cutting blades in its lower part, so that the bags of material coming into contact with said mulching tool are thrown against the wall. interior of the enclosure under the effect of centrifugal force, and cut by the blades of said shredding tool.
Ce dispositif ne semble cependant pas être en mesure de résoudre les problèmes mentionnés ci-avant, dans la mesure où certains matériaux de taille conséquente ou très résistants, en regard du dimensionnement du dispositif, sont toujours susceptibles d’endommager l’outil de déchiquetage, ou d’être broyés dans une certaine mesure par ce dernier. A l’inverse, les sacs de taille réduite peuvent passer au travers du dispositif sans entrer en contact avec l’outil, et ne pas être ouverts, tout comme pour le dispositif à cylindre rotatif horizontal susmentionné. Par ailleurs, les matériaux filandreux sont susceptibles de s’embobiner sur l’outil de déchiquetage et d’entraver sa rotation, dans la mesure où celui-ci est monté à rotation sur un bras horizontal solidaire de l’enceinte, le bras étant placé entre l’extrémité supérieure et l’extrémité inférieure de l’outil de déchiquetage.However, this device does not seem to be able to solve the problems mentioned above, insofar as certain large or very strong materials, with regard to the dimensioning of the device, are still liable to damage the shredding tool, or to be crushed to some extent by the latter. Conversely, small-sized bags can pass through the device without coming into contact with the tool, and not be opened, just like the aforementioned horizontal rotary cylinder device. Furthermore, stringy materials are liable to wind up on the shredding tool and hinder its rotation, insofar as the latter is rotatably mounted on a horizontal arm integral with the enclosure, the arm being placed between the upper end and the lower end of the mulching tool.
En définitive, il semble qu’aucun des dispositifs connus ne sont en mesure de pallier aux inconvénients mentionnés ci-avant.Ultimately, it seems that none of the known devices are able to overcome the drawbacks mentioned above.
EXPOSE DE L’INVENTIONDISCLOSURE OF THE INVENTION
Les objets assignés à l’invention visent par conséquent à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d'ouverture de contenants susceptibles de porter remède à ces inconvénients, et en particulier permettant d’effectuer efficacement l’ouverture de contenants de résistance et de dimensions très hétérogènes.The objects assigned to the invention are therefore aimed at providing a new device and a new method of opening containers capable of remedying these drawbacks, and in particular making it possible to efficiently open containers of resistance and dimensions. very heterogeneous.
Un autre objet de l’invention irise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d’ouverture de contenants permettant le traitement de contenants et de matériaux de taille conséquente.Another object of the invention is to provide a new device and a new method of opening containers allowing the processing of containers and materials of substantial size.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d’ouverture de contenants, au fonctionnement fiable et sécuritaire.Another object of the invention aims to provide a new device and a new method for opening containers, with reliable and safe operation.
Un autre objet de l’invention vise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d’ouverture de contenants dont les coûts de mise en œuvre, d’entretien, de maintenance et de réparations sont relativement bas.Another object of the invention is to provide a new device and a new method for opening containers whose implementation, maintenance, maintenance and repair costs are relatively low.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d’ouverture de contenants dont la conception est simple et robuste.Another object of the invention aims to provide a new device and a new method for opening containers, the design of which is simple and robust.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d’ouverture de contenants dont le rendement est élevé, et permettant en particulier d’ouvrir efficacement les contenants, même lorsque ces derniers sont de taille réduite.Another object of the invention aims to provide a new device and a new method of opening containers with a high yield, and in particular making it possible to effectively open the containers, even when the latter are small.
I »I "
II
Un autre objet de l’invention vise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau fl procédé d’ouverture permettant d’effectuer de réduire les risques de blocage ou de détérioration du dispositif résultant de la présence d’éléments filamenteux dans les fl contenants.Another object of the invention is to provide a new device and a new opening method which makes it possible to reduce the risks of blocking or damage to the device resulting from the presence of filamentous elements in the containers.
Un autre objet de l’invention vise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d’ouverture de contenants ayant une faible consommation énergétique.Another object of the invention is to provide a new device and a new method for opening containers with low energy consumption.
Un autre objet de l’invention vise à proposer un nouveau dispositif et un nouveau procédé d’ouverture de contenants adaptés à un contexte industriel d’ouverture de contenants.Another object of the invention aims to provide a new device and a new method of opening containers suitable for an industrial context of opening containers.
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
I io Les objets assignés à l’invention sont atteints à l’aide d’un dispositif d’ouverture de contenants renfermant des matériaux hétérogènes, du genre ordures ménagères, pour permettre la libération desdits matériaux hors des contenants, ledit dispositif comprenant :I io The objects assigned to the invention are achieved using a device for opening containers containing heterogeneous materials, such as household waste, to allow the release of said materials from the containers, said device comprising:
- une enceinte qui est pourvue d’une entrée d’admission des contenants et d’une sortie des matériaux libres, l’entrée surplombant la sortie,- an enclosure which is provided with an inlet for admission of containers and an outlet for free materials, the inlet overlooking the outlet,
- un outil de déchiquetage qui est monté rotatif autour d’un axe de rotation au sein de l’enceinte, l’outil de déchiquetage étant apte à provoquer l’ouverture des contenants circulant dans l'enceinte lorsqu’il est en rotation et lorsqu’il entre en contact avec lesdits contenants, ledit outil de déchiquetage s’étendant selon l’axe de rotation entre une extrémité inférieure et une extrémité supérieure dudit outil de déchiquetage, ledit outil de déchiquetage étant monté à rotation sur un support de guidage par son extrémité supérieure, l’extrémité inférieure dudit outil de déchiquetage étant libre à l’intérieur de ladite enceinte,a shredding tool which is rotatably mounted around an axis of rotation within the enclosure, the shredding tool being able to cause the opening of the containers circulating in the enclosure when it is in rotation and when 'it comes into contact with said containers, said shredding tool extending along the axis of rotation between a lower end and an upper end of said shredding tool, said shredding tool being rotatably mounted on a support for guiding by its upper end, the lower end of said shredding tool being free inside said enclosure,
- un moyen d’entraînement en rotation dudit outil de déchiquetage, le dispositif étant caractérisé en ce que ledit outil de déchiquetage présente une position de référence dans laquelle il se place de manière naturelle en l’absence de contenants dans l’enceinte, ledit outil de déchiquetage étant susceptible de s’écarter de sa position de référence lors du passage des contenants dans ladite enceinte tout en continuant à assurer sa fonction d’ouverture des contenants circulant dans ladite enceinte, ledit outil de déchiquetage ayant une tendance naturelle à reprendre sa 7 position de référence sous l’action d’un moyen de rappel.- means for driving said shredding tool in rotation, the device being characterized in that said shredding tool has a reference position in which it is placed naturally in the absence of containers in the enclosure, said tool shredding being capable of deviating from its reference position when the containers pass through said enclosure while continuing to perform its function of opening the containers circulating in said enclosure, said shredding tool having a natural tendency to resume its 7 reference position under the action of a return means.
Les objets assignés à l’invention sont également atteints à l’aide d’un procédé d’ouverture de contenants renfermant des matériaux hétérogènes, du genre ordures ménagères, pour permettre la libération desdits matériaux hors des contenants, le procédé comportant les étapes suivantes :The objects assigned to the invention are also achieved using a process for opening containers containing heterogeneous materials, such as household refuse, to allow the release of said materials from the containers, the process comprising the following steps:
- on introduit lesdits contenants dans une enceinte pourvue d’une entrée d'admission des contenants et d’une sortie des matériaux libres, l’entrée surplombant la sortie,- said containers are introduced into an enclosure provided with an inlet for admission of the containers and an outlet for free materials, the inlet overhanging the outlet,
- on provoque l’ouverture des contenants circulant dans l’enceinte en les mettant en contact avec un outil de déchiquetage monté rotatif autour d’un axe de rotation au sein de l’enceinte, ledit outil de déchiquetage s’étendant selon l’axe de rotation entre une extrémité inférieure et une extrémité supérieure dudit outil de déchiquetage, ce dernier étant monté à rotation sur un support de guidage par son extrémité supérieure, l’extrémité inférieure dudit outil de déchiquetage étant libre à l’intérieur de ladite enceinte, de manière à ménager un espace périphérique de circulation des contenants autour dudit outil de déchiquetage, l’espace périphérique formant un canal de déchiquetage à travers lequel on fait passer les contenants pour provoquer leur ouverture, le procédé étant caractérisé en ce qu’il comporte une étape au cours de laquelle la taille dudit canal de déchiquetage se règle d’elle-même en fonction des contenants circulant en son sein.- One causes the opening of the containers circulating in the enclosure by bringing them into contact with a shredding tool rotatably mounted about an axis of rotation within the enclosure, said shredding tool extending along the axis rotation between a lower end and an upper end of said shredding tool, the latter being rotatably mounted on a guide support by its upper end, the lower end of said shredding tool being free inside said enclosure, of so as to provide a peripheral space for circulation of the containers around said shredding tool, the peripheral space forming a shredding channel through which the containers are made to pass in order to cause them to open, the method being characterized in that it comprises a step during which the size of said shredding channel adjusts itself according to the containers circulating within it.
DESCRIPTIF SOMMAIRE DES DESSINSSUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
D'autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront et ressortiront plus en détails à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d’exemple illustratif et non limitatif, dans lesquels :Other features and advantages of the invention will appear and emerge in greater detail on reading the description given below, with reference to the accompanying drawings, given solely by way of illustrative and non-limiting example, in which:
- La figure 1 représente, selon une vue en perspective, une vue générale en coupe longitudinale d’un dispositif d’ouverture de contenants conforme à l’invention.- Figure 1 shows, in a perspective view, a general view in longitudinal section of a container opening device according to the invention.
- La figure 2 représente, selon une vue latérale en coupe partielle longitudinale, une représentation générale du dispositif d’ouverture de contenants de la figure 1.- Figure 2 shows a side view in partial longitudinal section, a general representation of the container opening device of Figure 1.
- La figure 3 représente, selon une vue latérale, un détail de réalisation du dispositif de la figure 1, en particulier un moyen de rappel d’un support de guidage dudit dispositif de la figure 1.- Figure 3 shows, in a side view, a detail of the embodiment of the device of Figure 1, in particular a return means of a guide support of said device of Figure 1.
- La figure 4 représente, selon une vue latérale en coupe longitudinale, un détail de réalisation du dispositif d’ouverture de contenants de la figure 1, en particulier un outil de déchiquetage dudit dispositif de la figure 1 et de son moyen d’entraînement- Figure 4 shows, in a side view in longitudinal section, a detail of the embodiment of the container opening device of Figure 1, in particular a shredding tool of said device of Figure 1 and its drive means
- La figure 5 représente, selon une vue latérale schématique en coupe longitudinale, une variante du dispositif selon l’invention comprenant un outil de déchiquetage formant un premier et un deuxième cône.- Figure 5 shows, in a schematic side view in longitudinal section, a variant of the device according to the invention comprising a shredding tool forming a first and a second cone.
- La figure 6 représente, selon une vue de dessus, une représentation du dispositif de la figure 1 illustrant en particulier la disposition du moyen de rappel de la figure 3 au sein dudit dispositif 1.- Figure 6 shows, in a top view, a representation of the device of Figure 1 illustrating in particular the arrangement of the return means of Figure 3 within said device 1.
MEILLEURE MANIÈRE DE REALISER L’INVENTIONBEST WAY TO MAKE THE INVENTION
L’invention concerne, selon un premier aspect, un dispositif 1 d'ouverture de contenants C renfermant des matériaux M hétérogènes, du genre ordures ménagères, pour permettre la libération desdits matériaux M hors des contenants C.The invention relates, according to a first aspect, to a device 1 for opening containers C containing heterogeneous materials M, of the household waste type, to allow the release of said materials M from the containers C.
Selon l’invention, les contenants C sont des enveloppes fermées ou semi-fermés, aptes à contenir les matériaux M. Chaque contenant C forme ainsi une poche, un sac ou un filet au sein duquel les matériaux M sont enfermés. Sans sortir du cadre de l’invention, les contenants C pourront également se présenter sous la forme de boîtes, de bacs, de cages, ou d’emballages de tout type, dès lors qu’ils sont en mesure de contenir lesdits matériaux M. En tout état de cause, les contenants C peuvent être ouverts, selon l’invention, par déchiquetage, abrasion ou perçage, de manière à créer au moins une ouverture par laquelle les matériaux M peuvent s’échapper desdits contenants C. Les contenants C sont, en ce sens, à la fois suffisamment fins et fragiles pour être ouverts par le dispositif 1 ou par un utilisateur (ce dernier étant par exemple muni d’une lame, · g ou effectuant l'ouverture à mains nues), et à la fois suffisamment résistants pour contenir les matériaux M. De préférence, les contenants C sont moins résistants au déchiquetage ou au perçage que les matériaux M qu’ils renferment.According to the invention, the containers C are closed or semi-closed envelopes, capable of containing the materials M. Each container C thus forms a pocket, a bag or a net within which the materials M are enclosed. Without departing from the scope of the invention, the containers C may also be in the form of boxes, bins, cages, or packaging of any type, provided that they are able to contain said materials M. In any event, the containers C can be opened, according to the invention, by shredding, abrasion or drilling, so as to create at least one opening through which the materials M can escape from said containers C. The containers C are , in this sense, both sufficiently thin and fragile to be opened by the device 1 or by a user (the latter being for example provided with a blade, g or carrying out the opening with bare hands), and times strong enough to contain the M materials. Preferably, the C containers are less resistant to shredding or piercing than the M materials they contain.
De préférence, le dispositif 1 est conçu pour traiter des contenants C formés d’une enveloppe en matière souple, et/ou conçue pour être déchirée, déchiquetée ou percée. Préférentiellement, les contenants C sont formés par des sacs en plastique ou en papier, du type sac poubelle, et ont été fermés ou emballés par des utilisateurs au préalable.Preferably, the device 1 is designed to process containers C formed of a flexible material envelope, and / or designed to be torn, shredded or pierced. Preferably, the containers C are formed by plastic or paper bags, of the garbage bag type, and have been closed or packed by users beforehand.
Selon l’invention, le dispositif 1 est conçu pour ouvrir des contenants C renfermant des matériaux M d’une grande hétérogénéité et constituent ainsi des matériaux M hétérogènes, les « matériaux » étant, au sens de l’invention, une multitude d’objets de nature et d’origine variée, liquides, solides ou même gazeux, et dont la forme, la matière, la structure, la taille, la masse et les propriétés mécaniques sont diverses et imprévisibles. En particulier, certains matériaux M contenus dans les contenants C peuvent faire l’objet d’un broyage mécanique, présentant pour cela des propriétés mécaniques adaptées, comme par exemple une certaine fragilité, et/ou une faible résilience, et/ou une taille suffisamment faible. Certains autres matériaux M également contenus dans les contenants C peuvent se révéler au contraire plus résistants, et en particulier résistants au broyage, et peuvent être de nature à endommager, par bourrage, une machine de broyage classique, par exemple une machine de broyage de déchets. Certains matériaux M et certains contenants C peuvent également, selon l’invention, être de nature fibreuse ou filamenteuse, et comprennent par exemple de la ficelle, des bandes magnétiques, des câbles ou encore des rubans de fermeture de sac poubelle, lesquels sont de nature à s’emmêler entre eux ou à s’embobiner ou s’enrouler autour d’éléments tournants.According to the invention, the device 1 is designed to open containers C containing materials M of great heterogeneity and thus constitute heterogeneous materials M, the “materials” being, within the meaning of the invention, a multitude of objects. of varied nature and origin, liquid, solid or even gaseous, and whose shape, material, structure, size, mass and mechanical properties are diverse and unpredictable. In particular, certain materials M contained in the containers C may be the subject of mechanical grinding, for this having suitable mechanical properties, such as for example a certain fragility, and / or low resilience, and / or a sufficiently large size. low. Certain other materials M also contained in the containers C can turn out to be on the contrary more resistant, and in particular resistant to crushing, and can be of a nature to damage, by jamming, a conventional crushing machine, for example a waste crushing machine. . Certain materials M and certain containers C can also, according to the invention, be of a fibrous or filamentous nature, and include, for example, string, magnetic tapes, cables or even rubbish bag closing tapes, which are of a type to become entangled with each other or to wind or wrap around rotating elements.
De préférence, les matériaux M sont des déchets, et/ou des ordures ménagères destiné(e)s à subir un traitement de déchets ou un recyclage, et qui ont été enfermés dans les contenants C par des utilisateurs (par exemple des ménages, des professionnels, ou des employés d’une usine) les considérant comme des déchets et/ou comme des matériaux M inutilisables pour leur compte personnel et destinés à être transformés.Preferably, the materials M are waste, and / or household waste intended to undergo waste treatment or recycling, and which have been locked in the containers C by users (for example households, professionals, or factory employees) considering them as waste and / or as material M unusable for their personal account and intended to be transformed.
‘ 10‘10
Au sens de l’invention, les ordures ménagères contenues dans les contenants sont des ordures ménagères brutes, c'est-à-dire n’ayant subi aucun traitement ou tri préalablement à leur mise en sac, ou des ordures ménagères résiduelles, ayant subi un tri préalable (mais grossier) conduisant par exemple à séparer les cartons et papiers, les éléments en matières plastiques ou métalliques diverses, du reste de la masse initiale de déchets ou ordures ménagères.For the purposes of the invention, the household waste contained in the containers is raw household waste, that is to say that has not undergone any treatment or sorting prior to bagging, or residual household waste, that has undergone a preliminary sorting (but coarse) leading for example to separate the cardboard and paper, the elements in various plastic or metal materials, from the rest of the initial mass of waste or household refuse.
Le dispositif 1 selon l’invention peut se présenter sous la forme d’un ouvre-sac d’ordures ménagères, tel qu’illustré aux figures 1 et 2, et est prévu pour une application industrielle. Le dispositif 1 est destiné à être utilisé de préférence au sein d’une usine de retraitement de déchets, ou d’ouverture de contenants C à grande échelle.The device 1 according to the invention can be in the form of a bag opener for household refuse, as illustrated in Figures 1 and 2, and is intended for industrial application. The device 1 is preferably intended for use in a waste reprocessing plant, or for opening large-scale C containers.
Selon l’invention, le dispositif 1 comprend une enceinte 2 qui est pourvue d’une entrée 3 d'admission des contenants C et d’une sortie 4 des matériaux M libres, l’entrée 3 surplombant la sortie 4.According to the invention, the device 1 comprises an enclosure 2 which is provided with an inlet 3 for admission of the containers C and an outlet 4 of the free materials M, the inlet 3 overhanging the outlet 4.
Selon l’invention, i’enceinte 2 forme l'enveloppe du dispositif 1, au coeur de laquelle les contenants C sont destinés à être ouverts et les matériaux M libérés des contenants C. L’enceinte 2 comprend par exemple à cet effet une paroi latérale 8 reliant l’entrée 3 à la sortie 4, laditè paroi latérale 8 permettant de guider les contenants C et les matériaux M à travers l’enceinte 2 depuis l’entrée 3 vers la sortie 4. La paroi latérale 8 forme par exemple un tunnel.According to the invention, the enclosure 2 forms the envelope of the device 1, at the heart of which the containers C are intended to be opened and the materials M released from the containers C. The enclosure 2 comprises for example a wall for this purpose. side 8 connecting the inlet 3 to the outlet 4, said side wall 8 making it possible to guide the containers C and the materials M through the enclosure 2 from the inlet 3 to the outlet 4. The side wall 8 forms for example a tunnel.
Le dispositif 1 conforme à l’invention représenté aux figures 1 et 2 présente une enceinte 2 verticale surmontée par l’entrée 3, laquelle est desservie par un convoyeur d’entrée 5, et comportant la sortie 4 en sa partie inférieure, ladite sortie 4 étant desservie par un convoyeur de sortie 6. Le convoyeur d’entrée 5 est conçu pour acheminer les contenants C pleins jusqu’à l’entrée 4, le convoyeur de sortie 6 étant conçu quant à lui pour évacuer les matériaux M libérés de leur contenant C ainsi que les restes des contenants C ouverts. L’enceinte 2 représentée aux figures 1 et 2 est formée en sa partie supérieure par une trémie 7 de guidage des contenants C laquelle s’étend à partir de l'entrée 3, et est formée en sa partie inférieure, par une zone d’ouverture des contenants C s’étendant entre la trémie 7 et la sortie 4. La trémie 7 illustrée aux figures 1 et 2 est pourvue d’une trappe de visite 9 à travers laquelle un < ..rz- ·· utilisateur peut pénétrer entièrement ou en partie dans l’enceinte 2 du dispositif 1, par exemple pour effectuer des opérations de maintenance ou de nettoyage à rintérieur dudit dispositif 1.The device 1 according to the invention shown in Figures 1 and 2 has a vertical enclosure 2 surmounted by the inlet 3, which is served by an inlet conveyor 5, and comprising the outlet 4 in its lower part, said outlet 4 being served by an output conveyor 6. The input conveyor 5 is designed to convey the full containers C to the input 4, the output conveyor 6 being designed for its part to remove the materials M released from their container C as well as the remains of opened C containers. The enclosure 2 shown in Figures 1 and 2 is formed in its upper part by a hopper 7 for guiding the containers C which extends from the inlet 3, and is formed in its lower part, by a zone of opening of the containers C extending between the hopper 7 and the outlet 4. The hopper 7 illustrated in Figures 1 and 2 is provided with an inspection hatch 9 through which a <..rz- ·· user can enter entirely or partly in the enclosure 2 of the device 1, for example to carry out maintenance or cleaning operations inside said device 1.
Selon l’invention, l’entrée 3 est placée au dessus de la sortie 4 de manière à ce que les contenants C et les matériaux M puissent progresser dans l’enceinte de l’entrée 3 vers la sortie 4 selon une direction descendante, en particulier avec l’aide de la gravité. La forme de l’enceinte 2, et en particulier de sa paroi latérale 8, ainsi que la disposition de l'entrée 3 vis-à-vis de la sortie 4, permet la chute des contenants C et des matériaux M au sein de l’enceinte 2.According to the invention, the inlet 3 is placed above the outlet 4 so that the containers C and the materials M can progress in the enclosure from the inlet 3 to the outlet 4 in a downward direction, in especially with the help of gravity. The shape of the enclosure 2, and in particular of its side wall 8, as well as the arrangement of the inlet 3 vis-à-vis outlet 4, allows containers C and materials M to fall within the 'enclosure 2.
Selon l’invention, les contenants C renfermant les matériaux M, éventuellement associés ou mélangés à des matériaux M libres non contenus dans des contenants C, sont destinés à être introduits dans le dispositif 1 par l’entrée 3, de préférence de manière à alimenter ledit dispositif 1 de façon sensiblement continue, ou par lots de contenants C, pour permettre l’ouverture de contenants C à une cadence industrielle.According to the invention, the containers C containing the materials M, optionally associated with or mixed with free materials M not contained in the containers C, are intended to be introduced into the device 1 through the inlet 3, preferably so as to feed said device 1 substantially continuously, or in batches of containers C, to allow the opening of containers C at an industrial rate.
Selon l'invention, le dispositif 1 comprend un outil de déchiquetage 10 qui est monté rotatif autour d’un axe de rotation au sein de l’enceinte 2, l’outil de déchiquetage 10 étant apte à provoquer l’ouverture des contenants Q circulant dans l’enceinte 2 lorsqu’il est en rotation et lorsqu’il entre en contact avec lesdits contenants C, ledit outil de déchiquetage 10 s’étendant selon l’axe de rotation X-X’ entre une extrémité inférieure 11 et une extrémité supérieure 12 dudit outil de déchiquetage 10.According to the invention, the device 1 comprises a shredding tool 10 which is rotatably mounted about an axis of rotation within the enclosure 2, the shredding tool 10 being able to cause the opening of the circulating containers Q. in the enclosure 2 when it is rotating and when it comes into contact with said containers C, said shredding tool 10 extending along the axis of rotation X-X 'between a lower end 11 and an upper end 12 of said shredding tool 10.
Selon l’invention, l’outil de déchiquetage 10 est conçu pour tourner autour de son axe longitudinal formant i’axe de rotation X-X’, et présente de préférence une masse équilibrée autour dudit axe de rotation X-X’ reliant l’extrémité supérieure 12 à l’extrémité inférieure 11. Selon l’invention, l’outil de déchiquetage 10 est orienté de façon à ce que l’extrémité supérieure 12 soit placée à une altitude supérieure à celle de l’extrémité inférieure 11. De préférence, l’axe de rotation X-X’ est orienté dans l’alignement de l’enceinte 2 et en particulier de sa paroi latérale 8, ou bien dans l’alignement du sens de circulation descendant des contenants C. De façon préférentielle, l’axe de rotation X-X' est sensiblement vertical, tel qu’illustré aux figures 1, 2, 4 et 5. Le dispositif 1 conforme à l’invention représenté aux figures 1 et 2 comporte un outil de déchiquetage 10 dont l’extrémité supérieure 12 est située au voisinage de l’entrée 3, et dont l’extrémité inférieure est située au voisinage de la sortie 4.According to the invention, the shredding tool 10 is designed to rotate about its longitudinal axis forming the axis of rotation X-X ', and preferably has a mass balanced around said axis of rotation X-X' connecting the upper end 12 to lower end 11. According to the invention, the shredding tool 10 is oriented so that the upper end 12 is placed at an elevation higher than that of the lower end 11. Preferably , the axis of rotation X-X 'is oriented in alignment with the enclosure 2 and in particular its side wall 8, or else in alignment with the direction of downward movement of the containers C. Preferably, the 'axis of rotation XX' is substantially vertical, as illustrated in Figures 1, 2, 4 and 5. The device 1 according to the invention shown in Figures 1 and 2 comprises a shredding tool 10 whose upper end 12 is located near entrance 3, and the lower end of which is located near inage of output 4.
Selon l’invention, l’outil de déchiquetage 10 peut être entièrement inclus à l’intérieur de l’enceinte 2, ou présenter une extrémité inférieure 11 et/ou une extrémité supérieure 12 dépassant respectivement en bas et/ou en haut de l’enceinte 2, par exemple respectivement à travers la sortie 4, et/ou à travers l’entrée 3.According to the invention, the shredding tool 10 can be completely included inside the enclosure 2, or have a lower end 11 and / or an upper end 12 projecting respectively at the bottom and / or at the top of the enclosure 2, for example respectively through output 4, and / or through input 3.
Selon l’invention, l’outil de déchiquetage 10 peut se présenter sous la forme d’un hachoir rotatif, une fraise, ou d’un broyeur, et est conçu pour découper, trancher, déchirer, éventrer ou percer les contenants C de manière à ce qu’ils libèrent les matériaux M qu’ils renferment. L’outil de déchiquetage 10 selon l'invention peut également être conçu pour projeter les contenants C contre la paroi latérale 8 à l’intérieur de l’enceinte 2 à l’aide de la force centrifuge générée par la rotation dudit outil de déchiquetage 10, afin que l’impact des contenants C contre la paroi entraîne l’ouverture desdits contenants C. L’outil de déchiquetage 10 représenté aux figures 1, 2, 4 et 5 est conçu pour à la fois déchiqueter les contenants C et les projeter contre la paroi latérale 8 de l’enceinte 2 afin de provoquer leur ouverture pour extirper leur contenu.According to the invention, the shredding tool 10 may be in the form of a rotary chopper, cutter, or crusher, and is designed to cut, slice, tear, disembowel or pierce containers C in such a manner. so that they release the materials M which they contain. The shredding tool 10 according to the invention can also be designed to project the containers C against the side wall 8 inside the enclosure 2 using the centrifugal force generated by the rotation of said shredding tool 10. , so that the impact of the containers C against the wall causes the opening of said containers C. The shredding tool 10 shown in Figures 1, 2, 4 and 5 is designed to both shred the containers C and to project them against the side wall 8 of the enclosure 2 in order to cause them to open in order to extract their contents.
Selon l’invention, le dispositif 1 comprend un moyen d’entraînement 14 en rotation dudit outil de déchiquetage 10. Le moyen d’entraînement 14 permet d’actionner la rotation de l’oütil de déchiquetage 10, et fournit un couple suffisant audit outil de déchiquetage 10 pour que ce dernier entre en rotation et provoque l’ouverture des contenants C. Le moyen d’entraînement 14 pourra être formé de tout moyen connu, et comprendre par exemple un moteur 15 (par exemple électrique) et un réducteur 16 par l’intermédiaire duquel le moteur 15 entraîne l’outil de déchiquetage 10, tel que représenté aux figures 1, 2,4 et 5.According to the invention, the device 1 comprises a drive means 14 in rotation of said shredding tool 10. The drive means 14 enables the rotation of the shredding tool 10 to be actuated, and supplies sufficient torque to said tool. shredding 10 so that the latter enters into rotation and causes the opening of the containers C. The drive means 14 may be formed by any known means, and comprise for example a motor 15 (for example electric) and a reduction gear 16 by through which the motor 15 drives the shredding tool 10, as shown in Figures 1, 2,4 and 5.
Selon l’invention, l’outil de déchiquetage 10 est monté à rotation sur un support de guidage 17 par son extrémité supérieure 12, l’extrémité inférieure 11 dudit outil de déchiquetage 10 étant libre à l'intérieur de ladite enceinte 2. Ainsi, selon l’invention, l'outil de déchiquetage 10 fait saillie du support de guidage 17 de manière à s’étendre au sein de l'enceinte 2 en dépassant dudit support de guidage 17 sur une majorité auAccording to the invention, the shredding tool 10 is rotatably mounted on a guide support 17 by its upper end 12, the lower end 11 of said shredding tool 10 being free inside said enclosure 2. Thus, according to the invention, the shredding tool 10 protrudes from the guide support 17 so as to extend within the enclosure 2 by projecting from said guide support 17 over a majority at the
------moins de sa longueur, et en étant dirigé en direction du sol 50. Ce montage permet ainsi de dégager la partie inférieure de l’outil de déchiquetage 10, en particulier autour de son extrémité inférieure 11. En effet, une zone totalement libre est ménagée autour de l’outil de déchiquetage 10. Les contenants C sont ainsi en mesure d'entrer en contact avec la totalité de la partie inférieure dudit outil de déchiquetage 10.------ less than its length, and being directed in the direction of the ground 50. This assembly thus makes it possible to release the lower part of the mulching tool 10, in particular around its lower end 11. Indeed, a completely free area is provided around the shredding tool 10. The containers C are thus able to come into contact with the entire lower part of said shredding tool 10.
Le support de guidage 17 est conçu pour supporter l’outil de déchiquetage 10 par le haut, en le surplombant, de sorte que ledit outil de déchiquetage 10 est suspendu audit support de guidage 17. Ce dernier comprend à la fois une liaison en rotation dans laquelle l’outil de déchiquetage 10 est libre de pivoter autour de son axe de rotation X-X’, et un arrêt axial permettant au support de guidage 17 de soutenir ledit outil de guidage 10 sans entraver la rotation de celui-ci. Ainsi, l'outil de déchiquetage 10, et en particulier l’axe de rotation X-X’ de l’outil de déchiquetage 10, fait saillie du support de guidage 17 par le bas dudit support de guidage 17, ledit outil de déchiquetage 10 étant orienté « la tête en bas ».The guide support 17 is designed to support the mulching tool 10 from above, overhanging it, so that said mulching tool 10 is suspended from said guide support 17. The latter comprises both a rotating link in wherein the shredding tool 10 is free to pivot about its axis of rotation X-X ', and an axial stop allowing the guide support 17 to support said guide tool 10 without hampering the rotation thereof. Thus, the mulching tool 10, and in particular the axis of rotation X-X 'of the mulching tool 10, protrudes from the guide support 17 from the bottom of said guide support 17, said mulching tool 10 being oriented "upside down".
De façon préférentielle, l’outil de déchiquetage 10 est exclusivement en appui sur le support de guidage 17, et n’est relié mécaniquement à aucun autre support, excepté le moyen d’entraînement 14.Preferably, the shredding tool 10 is exclusively supported on the guide support 17, and is not mechanically connected to any other support, except the drive means 14.
Selon l’invention, l’outil de déchiquetage 10 présente une extrémité inférieure 11 libre, c'est-à-dire qu’elle est située à distance de toute partie du dispositif 1, notamment de l’enceinte 2, afin que les contenants C puissent circuler sans obstacle (outre l’outil de déchiquetage 10 lui-même) dans l’espace ménagé entre ledit outil de déchiquetage 10 et la paroi latérale 8 de ladite enceinte 2. De cette manière, un espace libre de circulation des contenants C est ménagé à la périphérie de l’outil de déchiquetage 10, qui est suspendu à la manière d’un pendule au cœur de l’enceinte 2.According to the invention, the shredding tool 10 has a free lower end 11, that is to say that it is located away from any part of the device 1, in particular from the enclosure 2, so that the containers C can circulate without obstacle (besides the shredding tool 10 itself) in the space provided between said shredding tool 10 and the side wall 8 of said enclosure 2. In this way, a free space for circulation of the containers C is provided at the periphery of the shredding tool 10, which is suspended like a pendulum in the heart of the enclosure 2.
Avantageusement, une telle conception est de nature en particulier à limiter l’enroulement et l’embobinage autour de l’outil de déchiquetage 10 d’éléments filandreux ou filamenteux que sont susceptibles de présenter les contenants C et ou les matériaux M, de sorte que ledit outil de déchiquetage 10 présente avantageusement une faible propension à être freiné dans sa rotation par des éléments filandreux ou filamenteux. Une telle conception permet également, si des éléments filandreux ou filamenteux se sont effectivement accumulés sur l’outil de déchiquetage 10, de nettoyer ce dernier en faisant passer lesdits éléments accumulés par l’extrémité inférieure 11 dudit outil de déchiquetage 10 qui est libre, afin de décrocher aisément lesdits éléments dudit, outil de déchiquetage 10. Un tel nettoyage pourra avantageusement être effectué lorsque le dispositif 1 est à l’arrêt, par exemple par l’intermédiaire de la trappe de visite 9, tel qu’illustré à la figure 2. Par ailleurs, lorsque le dispositif 1 est en fonctionnement, l'impact des contenants C sur l’outil de déchiquetage 10 permet déjà de décrocher, au moins partiellement, d’éventuels résidus de matériaux M accumulés sur ledit outil de déchiquetage 10, de sorte que le dispositif 1 est autonettoyant.Advantageously, such a design is of a particular nature to limit the winding and winding around the shredding tool 10 of stringy or filamentary elements which the containers C and / or the materials M are likely to present, so that said shredding tool 10 advantageously has a low propensity to be slowed down in its rotation by stringy or filamentary elements. Such a design also makes it possible, if stringy or filamentary elements have indeed accumulated on the shredding tool 10, to clean the latter by passing said accumulated elements through the lower end 11 of said shredding tool 10 which is free, in order easily unhook said elements of said shredding tool 10. Such cleaning can advantageously be carried out when the device 1 is stationary, for example by means of the inspection hatch 9, as illustrated in FIG. 2 Furthermore, when the device 1 is in operation, the impact of the containers C on the shredding tool 10 already makes it possible to release, at least partially, any residues of materials M accumulated on said shredding tool 10, from so that device 1 is self-cleaning.
De façon préférentielle, l’outil de déchiquetage 10 comprend un arbre d’entraînement 23 s’étendant à partir de l’extrémité supérieure 12 dudit outil de déchiquetage 10 et étant entraîné en rotation par le moyen d’entraînement 14, tel que représenté aux figures 1,2, 4 et 5. L'outil de déchiquetage 10 est suspendu au support de guidage 17 par l’arbre d’entraînement 23, lequel est également conçu pour réceptionner et transmettre le couple de rotation fourni par le moyen d'entraînement 14 audit outil de déchiquetage 10. De préférence, l’arbre d’entraînement 23 est coaxial avec l’axe de rotation X-X’ de l’outil de déchiquetage 10. L’extrémité supérieure 12 de l’outil de déchiquetage 10 est avantageusement confondue avec l’extrémité supérieure de l’arbre d’entraînement 23.Preferably, the mulching tool 10 comprises a drive shaft 23 extending from the upper end 12 of said mulching tool 10 and being driven in rotation by the drive means 14, as shown in FIGS. Figures 1, 2, 4 and 5. The mulching tool 10 is suspended from the guide support 17 by the drive shaft 23, which is also designed to receive and transmit the rotational torque supplied by the drive means 14 to said mulching tool 10. Preferably, the drive shaft 23 is coaxial with the axis of rotation X-X 'of the mulching tool 10. The upper end 12 of the mulching tool 10 is advantageously coincident with the upper end of the drive shaft 23.
Tel que représenté à la figure 4, le support de guidage 17 est avantageusement pourvu d’une butée axiale à billes 18 comprenant une partie mobile 18A, une partie fixe 18B et des billes 18C séparant les parties mobile 18A supérieure et fixe 18B inférieure et favorisant la rotation de l’une par rapport à l’autre. L'outil de déchiquetage 10 est suspendu à la partie mobile 18A, à l’aide d’au moins un écrou à encoches 19 solidaire de l’extrémité supérieure 12 dudit outil de déchiquetage 10 (et en particulier vissé à un filetage de i’arbre d’entraînement 23), et formant un épaulement de soutien dudit outil de déchiquetage 10, ledit au moins un écrou à encoches 19 venant en appui sur ladite partie mobile 18A, de manière à reposer sur ladite partie mobile 18A, par exemple par l’intermédiaire d’une entretoise supérieure 20 de taille adaptée. Tel que représenté à la figure 4, la partie fixe 18B repose sur le support de guidage 17 par l’intermédiaire d’une entretoise inférieure 21 reposant sur un épaulement intérieur d’une chemise 22 solidaire dudit support de guidage 17.As shown in Figure 4, the guide support 17 is advantageously provided with an axial ball bearing 18 comprising a movable part 18A, a fixed part 18B and balls 18C separating the upper movable parts 18A and the lower fixed 18B and promoting the rotation of one relative to the other. The shredding tool 10 is suspended from the movable part 18A, by means of at least one notched nut 19 integral with the upper end 12 of said shredding tool 10 (and in particular screwed to a thread of i ' drive shaft 23), and forming a supporting shoulder of said shredding tool 10, said at least one notched nut 19 bearing on said movable part 18A, so as to rest on said movable part 18A, for example by the 'intermediate an upper spacer 20 of suitable size. As shown in Figure 4, the fixed part 18B rests on the guide support 17 by means of a lower spacer 21 resting on an inner shoulder of a sleeve 22 integral with said guide support 17.
Bien entendu, tout autre montage à rotation connu de ia technique de l'outil de déchiquetage 10 sur le support de guidage 17 pourra être envisagé sans sortir du cadre de l'invention, dès lors que le support l’outil de déchiquetage 10 est monté à rotation et supporté par le support de guidage 17 par l’extrémité supérieure 12 dudit outil de déchiquetage 10. Le montage à rotation pourra comprendre par exemple un pallier, un roulement à billes ou à rouleaux etc. Également, au besoin, ie montage à rotation peut être rendu étanche à l’aide de moyens d’étanchéité (tels que des joints) destinés à protéger le montage à rotation d’éventuelles projections de matériaux M ou de contenants C ouverts dans l’enceinte, ou encore de l’humidité.Of course, any other rotational mounting known from the technique of the shredding tool 10 on the guide support 17 could be envisaged without departing from the scope of the invention, once the support of the shredding tool 10 is mounted. rotating and supported by the guide support 17 by the upper end 12 of said shredding tool 10. The rotating assembly may for example comprise a bearing, a ball or roller bearing, etc. Also, if necessary, the rotating assembly can be sealed with sealing means (such as gaskets) intended to protect the rotating assembly from possible projections of materials M or of open containers C in the. pregnant, or moisture.
Préférentiellement, l’enceinte 2 comporte une paroi de déchiquetage 25 intérieure entourant à distance l’outil de déchiquetage 10 de façon à ménager un canal de déchiquetage, de préférence annulaire, autour dudit outil de déchiquetage 10, les contenants C étant destinés à passer au travers du canal de déchiquetage pour être ouverts. Ainsi, de préférence, l’espace libre de circulation ménagé à la périphérie de l’outil de déchiquetage 10 est encerclé par la paroi de déchiquetage 25, laquelle appartient à la paroi latérale 8 de l’enceinte 2, et contre laquelle les contenants C sont destinés à être projetés par ledit outil de déchiquetage 10 afin de provoquer leur ouverture. Les contenants C peuvent également être ouverts par friction lorsqu’ils sont de taille suffisante pour être mis en contact à la fois avec la paroi de déchiquetage 25 et avec l’outil de déchiquetage 10, en étant contraints entre les deux. Afin de provoquer l’ouverture des contenants C par friction, l’outil de déchiquetage 10 et/ou la paroi de déchiquetage 25 sont conçus pour retenir individuellement les contenants C par adhérence. A cet effet, l’enceinte 2 comporte avantageusement une pluralité de dents de contre-friction 26 en son sein, conçues pour contribuer à l’ouverture des contenants C, lesdites dents de contre-friction 26 étant disposées en hélice à la périphérie intérieure de ladite l’enceinte 2. De manière avantageuse, les dents de contre-friction 26 sont en particulier solidaires de la paroi de déchiquetage 25 et orientées de façon centripètes. Les dents de contre-friction 26 sont conçues pour agripper et/ou déchirer les contenants C afin de provoquer leur ouverture, et sont pour cela agencées pour former des spirales concentriques de dents de contre-friction 26, les spirales étant préférentiellement coaxiales avec l’axe de rotation X-X’ de l’outil de déchiquetage 10. De préférence, les contenants C sont projetés par l’outil de déchiquetage 10 sur les dents de contre-friction 26 avec une vitesse suffisamment élevée pour que lesdites dents de contre-friction 26 provoquent l’ouverture desdits contenants C.Preferably, the enclosure 2 comprises an interior shredding wall 25 surrounding the shredding tool 10 at a distance so as to provide a shredding channel, preferably annular, around said shredding tool 10, the containers C being intended to pass through. through the shredding channel to be opened. Thus, preferably, the free circulation space provided at the periphery of the shredding tool 10 is surrounded by the shredding wall 25, which belongs to the side wall 8 of the enclosure 2, and against which the containers C are intended to be projected by said shredding tool 10 in order to cause them to open. The containers C can also be opened by friction when they are of sufficient size to be brought into contact with both the shredding wall 25 and with the shredding tool 10, being constrained between the two. In order to cause the containers C to be opened by friction, the shredding tool 10 and / or the shredding wall 25 are designed to individually hold the containers C by adhesion. To this end, the enclosure 2 advantageously comprises a plurality of counter-friction teeth 26 within it, designed to contribute to the opening of the containers C, said counter-friction teeth 26 being arranged in a helix at the inner periphery of said enclosure 2. Advantageously, the counter-friction teeth 26 are in particular integral with the shredding wall 25 and oriented centripetally. The counter-friction teeth 26 are designed to grip and / or tear the containers C in order to cause them to open, and are therefore arranged to form concentric spirals of counter-friction teeth 26, the spirals being preferably coaxial with the axis of rotation X-X 'of the shredding tool 10. Preferably, the containers C are thrown by the shredding tool 10 on the counter-friction teeth 26 with a sufficiently high speed so that said counter-teeth friction 26 cause the opening of said containers C.
La paroi de déchiquetage 10 est avantageusement conçue pour être suffisamment extensible et élastique, pour pouvoir s’étendre de façon à augmenter (ou à réduire) la section de passage des contenants C, c'est-à-dire la taille du canal de déchiquetage, et ce en fonction desdits contenants C passant au travers du canal de déchiquetage. Ainsi, les contenants C de taille importante, ou de grande résistance mécanique, pourront par exemple déformer la paroi de déchiquetage 10 de façon à augmenter taille du canal de déchiquetage, de sorte que le risque de bourrage du dispositif 1 par ce type de contenant C est particulièrement faible. Une fois le contenant C passé, la paroi de déchiquetage 10 reprend avantageusement sa forme initiale, de façon à rétablir la section de passage initiale du canal de déchiquetage.The shredding wall 10 is advantageously designed to be sufficiently extensible and elastic, to be able to extend so as to increase (or reduce) the passage section of the containers C, that is to say the size of the shredding channel. , and this depending on said containers C passing through the shredding channel. Thus, containers C of large size, or of great mechanical resistance, may for example deform the shredding wall 10 so as to increase the size of the shredding channel, so that the risk of the device 1 jamming by this type of container C is particularly low. Once the container C has passed, the shredding wall 10 advantageously resumes its initial shape, so as to re-establish the initial passage section of the shredding channel.
La déformabilité de la paroi de déchiquetage 10 pourra par exemple être obtenue à l’aide de volets rotatifs 42, tels que décrits ci-après.The deformability of the shredding wall 10 can, for example, be obtained using rotating flaps 42, as described below.
Avantageusement, l’enceinte 2 se divise en deux parties :Advantageously, enclosure 2 is divided into two parts:
- une partie supérieure permettant l’admission et la chute des contenants dans l’enceinte, s’étendant à partir de l’entre 3, et formée de préférence par la trémie 7,- an upper part allowing the admission and the fall of the containers in the enclosure, extending from between 3, and preferably formed by the hopper 7,
- une partie inférieure délimitée par la paroi de déchiquetage 25.- a lower part delimited by the shredding wall 25.
De manière réciproque aux dents de contre-friction 26, l’outil de déchiquetage 10 comporte de préférence une pluralité de couteaux de déchiquetage 13 disposés en hélice à la périphérie dudit outil de déchiquetage 10, et orientés de façon centrifuge, tel qu’illustré aux figures 1, 2, 4 et 5, lesdits couteaux 13 étant conçus pour agripper, percer et éventrer les contenants C lorsqu’ils entrent en contact avec ces derniers, tout comme les dents de contre-friction 26. Préférentiellement, la rotation de l’outil de déchiquetage 10 combinée à la vitesse de circulation des contenants C dans l’enceinte 2 permet auxdits couteaux 13 d'atteindre les contenants C avec une vitesse suffisante pour provoquer l’ouverture de ces derniers. Les couteaux 13 sont de préférence également conçus pour contribuer à la projection des contenants C contre la paroi latérale 8 de l’enceinte 2 et en particulier contre les dents de contre-friction 26 de la paroi de déchiquetage 25, et sont agencés pour cela de manière à former des séries de spirales de couteaux 13 concentriques autour de l’axe de rotation X-X’ de l’outil. Les couteaux 13 et les dents de contre friction 26 se présentent individuellement sous la forme d’une lame, d’une pointe ou d’une ailette faisant saillie respectivement de l’outil de déchiquetage et de la paroi de déchiquetage 25.Reciprocally to the counter-friction teeth 26, the shredding tool 10 preferably comprises a plurality of shredding knives 13 arranged helically around the periphery of said shredding tool 10, and oriented centrifugally, as illustrated in Figures 1, 2, 4 and 5, said knives 13 being designed to grip, pierce and disembowel the containers C when they come into contact with the latter, just like the counter-friction teeth 26. Preferably, the rotation of the shredding tool 10 combined with the speed of circulation of the containers C in the enclosure 2 allows said knives 13 to reach the containers C with sufficient speed to cause the latter to open. The knives 13 are preferably also designed to contribute to the projection of the containers C against the side wall 8 of the enclosure 2 and in particular against the counter-friction teeth 26 of the shredding wall 25, and are arranged for this to so as to form series of spirals of knives 13 concentric around the axis of rotation X-X 'of the tool. The knives 13 and the counter-friction teeth 26 are individually in the form of a blade, tip or fin projecting from the mulching tool and the mulching wall 25, respectively.
De préférence, l’outil de déchiquetage 10 comprend un premier module de déchiquetage 27 s’étendant sur une portion de l’axe de rotation X-X’ dudit outil de déchiquetage 10 et dont la section transversale est croissante en considération du sens de circulation des contenants C. Préférentiellement et tel que représenté aux figures 1,2, 4 et 5, le premier module de déchiquetage 27 s’étend entre l’extrémité inférieure de l’arbre d'entraînement 23 et l’extrémité inférieure de l’outil de déchiquetage 10. Le premier module de déchiquetage 27 forme de préférence un entonnoir renversé pourvu de couteaux 13 à sa périphérie. Une telle disposition permet aux contenants C, lors de leur chute gravitaire dans l’enceinte 2, d’entrer en contact avec le premier module de déchiquetage 27 et de ricocher contre celui-ci en direction de la paroi de déchiquetage 25.Preferably, the shredding tool 10 comprises a first shredding module 27 extending over a portion of the axis of rotation X-X 'of said shredding tool 10 and the cross section of which increases in consideration of the direction of flow. containers C. Preferably and as shown in Figures 1, 2, 4 and 5, the first shredding module 27 extends between the lower end of the drive shaft 23 and the lower end of the tool shredding 10. The first shredding module 27 preferably forms an inverted funnel provided with knives 13 at its periphery. Such an arrangement allows the containers C, during their gravity fall into the enclosure 2, to come into contact with the first shredding module 27 and to ricochet against it in the direction of the shredding wall 25.
De façon préférentielle et conformément aux figures 1, 2, 4 et 5, l’outil de déchiquetage 10, et en particulier le premier module de déchiquetage 27, forme un premier cône 29 coaxial à l’axe de rotation X-X’ dudit outil de déchiquetage 10 et dont le sommet est orienté en direction de l’extrémité supérieure 12 dudit outil de déchiquetage 10, le premier cône 29 étant hérissé de couteaux 13 faisant saillie vers l’extérieur dudit premier cône 29. De préférence, le premier cône 29 est solidaire en son sommet de l’extrémité inférieure de l’arbre d’entraînement 23, et est formé par une pluralité de plaques s’étendant radialement à partir dudit arbre d’entraînement 23, les plaques étant reliées entre elles par des anneaux internes 30 concentriques conférant une solidité structurelle audit premier cône 29, l’intérieur dudit premier cône 29 étant creux et par conséquent avantageusement léger. Une telle disposition permet aux contenants C, lors de leur chute gravitaire dans l’enceinte 2, d’entrer en contact avec le premier cône 29 et de ricocher contre celui-ci en direction de la paroi de déchiquetage 25.Preferably and in accordance with Figures 1, 2, 4 and 5, the shredding tool 10, and in particular the first shredding module 27, forms a first cone 29 coaxial with the axis of rotation X-X 'of said tool shredding 10 and the apex of which is oriented towards the upper end 12 of said shredding tool 10, the first cone 29 being bristling with knives 13 projecting outwardly from said first cone 29. Preferably, the first cone 29 is integral at its top with the lower end of the drive shaft 23, and is formed by a plurality of plates extending radially from said drive shaft 23, the plates being interconnected by internal rings 30 concentric giving structural strength to said first cone 29, the interior of said first cone 29 being hollow and therefore advantageously light. Such an arrangement allows the containers C, during their gravity fall into the enclosure 2, to come into contact with the first cone 29 and to ricochet against it in the direction of the shredding wall 25.
De préférence, la paroi de déchiquetage 25 forme un premier étage de contrefriction 28 dont la section transversale est croissante en considération du sens de circulation des contenants C, et entourant le premier module de déchiquetage 27 de l’outil de déchiquetage 10 afin de contribuer à former le canal de déchiquetage dont la surface de la section annulaire est décroissante en considération du sens de circulation des contenants C. De cette façon, l’espace annulaire périphérique à l’outil de déchiquetage 10 forme un canal annulaire convergent Ainsi, les contenants C renfermant les matériaux M, qui sont, pour la plupart, de volume plus élevé que les matériaux M qu’ils renferment, peuvent se glisser dans le canal de déchiquetage, de préférence annulaire, entre l’outil de déchiquetage 10 et la paroi de déchiquetage 25. Les contenants C font alors face à un rétrécissement du canal de déchiquetage, de sorte qu’il est nécessaire que le contenant C soit ouvert pour franchir ledit canal de déchiquetage sous forme de matériaux M libres de taille plus réduite que ledit contenant C. De cette façon, une proportion maximale de contenants C introduits dans l’enceinte est ouverte.Preferably, the shredding wall 25 forms a first counterfriction stage 28, the cross section of which increases in consideration of the direction of circulation of the containers C, and surrounding the first shredding module 27 of the shredding tool 10 in order to contribute to form the shredding channel, the surface of the annular section of which decreases in consideration of the direction of circulation of the containers C. In this way, the annular space peripheral to the shredding tool 10 forms an annular channel converge Thus, the containers C containing the M materials, which are for the most part of a higher volume than the M materials they contain, can slip into the shredding channel, preferably annular, between the shredding tool 10 and the shredding wall 25. The containers C then face a narrowing of the shredding channel, so that it is necessary for the container C to be open to pass through said die channel. chipping in the form of free materials M smaller in size than said container C. In this way, a maximum proportion of containers C introduced into the enclosure is opened.
De façon préférentielle et conformément aux figures 1, 2, 4 et 5, l’enceinte 2, et en particulier le premier étage de contre-friction 28, forme une jupe tronconique sensiblement coaxiale au premier cône 29, et dont la conicité est plus aigüe que celle dudit premier cône 29, pour former un canal de déchiquetage annulaire convergent.Preferably and in accordance with Figures 1, 2, 4 and 5, the enclosure 2, and in particular the first counter-friction stage 28, forms a frustoconical skirt substantially coaxial with the first cone 29, and the taper of which is sharper. than that of said first cone 29, to form a converging annular shredding channel.
De préférence, et tel qu’illustré à la figure 5, ledit outil de déchiquetage 10 comprend un deuxième module de déchiquetage 31 s’étendant entre le premier module de déchiquetage 27 et l’extrémité inférieure 11 dudit outil de déchiquetage 10, et dont la section transversale est décroissante en considération du sens de circulation des contenants C, la paroi de déchiquetage 25 formant un deuxième étage de contrefriction 33 dont la section transversale est décroissante en considération du sens de circulation des contenants C, et entourant le deuxième module de déchiquetage 31 de l’outil de déchiquetage 10 afin de contribuer à former le canal de déchiquetage. Le deuxième étage de contre-friction 33 associé au deuxième module de déchiquetage 31 prolonge le canal de déchiquetage annulaire convergent, l’outil de déchiquetage 10 formant une fraise de déchiquetage enveloppée à distance par la paroi latérale 8 de l’enceinte, afin que la sortie 4 soit de forme circulaire.Preferably, and as illustrated in Figure 5, said shredding tool 10 comprises a second shredding module 31 extending between the first shredding module 27 and the lower end 11 of said shredding tool 10, and whose cross section decreases in consideration of the direction of circulation of the containers C, the shredding wall 25 forming a second counterfriction stage 33, the cross section of which decreases in consideration of the direction of circulation of the containers C, and surrounding the second shredding module 31 of the shredding tool 10 to help form the shredding channel. The second counter-friction stage 33 associated with the second shredding module 31 extends the converging annular shredding channel, the shredding tool 10 forming a shredder cutter surrounded at a distance by the side wall 8 of the enclosure, so that the outlet 4 is circular in shape.
De préférence, l’outil de déchiquetage 10, et en particulier le deuxième module de déchiquetage 31, forme un deuxième cône 32 coaxial à l’axe de rotation X-X’ dudit outil de déchiquetage 10 et dont le sommet est orienté en direction de l’extrémité inférieure 11 dudit outil de déchiquetage 10, la base du premier cône 29 et du deuxième cône 32 étant commune, tel que représenté à la figure 5. De préférence, le deuxième cône 32 est hérissé de couteaux 13 à la manière du premier cône 29.Preferably, the shredding tool 10, and in particular the second shredding module 31, forms a second cone 32 coaxial with the axis of rotation X-X 'of said shredding tool 10 and the apex of which is oriented in the direction of the lower end 11 of said shredding tool 10, the base of the first cone 29 and of the second cone 32 being common, as shown in Figure 5. Preferably, the second cone 32 is bristling with knives 13 in the manner of the first cone 29.
De préférence, l’enceinte 2, et en particulier le deuxième étage de contre-friction 33, forme une jupe tronconique inversée sensiblement coaxiale au deuxième cône 32, et dont la conicité est moins aigüe que celle dudit deuxième cône 32, pour prolonger le canal de déchiquetage annulaire convergent formé par l’association du premier cône 29 et de la jupe tronconique formée par le premier étage de contre-friction 28. De préférence, 1e bord inférieur de la jupe tronconique formée par le premier étage de contre-friction 28 est rattaché au bord supérieur de la jupe tronconique inversée formée par le deuxième étage de contre-friction 33, tel que représenté à la figure 5. De préférence, le deuxième étage de contre-friction 33 est hérissé de dents de contrefriction 26, tout comme le premier étage de contre-friction 28.Preferably, the enclosure 2, and in particular the second counter-friction stage 33, forms an inverted frustoconical skirt substantially coaxial with the second cone 32, and the taper of which is less acute than that of said second cone 32, to extend the channel convergent annular shredding formed by the association of the first cone 29 and the frustoconical skirt formed by the first counter-friction stage 28. Preferably, the lower edge of the frustoconical skirt formed by the first counter-friction stage 28 is attached to the upper edge of the inverted frustoconical skirt formed by the second counter-friction stage 33, as shown in FIG. 5. Preferably, the second counter-friction stage 33 is bristling with counter-friction teeth 26, just like the first counter-friction stage 28.
De façon préférentielle, l’outil de déchiquetage 10 comprend un fourreau de protection 24 fixe enveloppant longitudinalement l’arbre d’entraînement 23 de l’outil de déchiquetage 10 sur au moins une majorité de la longueur dudit arbre d’entraînement 23. Le fourreau de protection 24 se présente de préférence sous la forme d’une enveloppe cylindrique accueillant l’arbre d’entraînement 23 en son sein, par exemple en l’entourant, le fourreau de protection 24 étant par exemple solidaire du support de guidage 17 de manière à ne pas tourner, tout en permettant la rotation de l’arbre d’entraînement 23 en son sein. La présence du fourreau de protection 24 non rotatif permet de limiter avantageusement l’embobinage autour de l’arbre d’entraînement 23 et de l’outil de déchiquetage 10 d’éléments filandreux ou filamenteux issus des contenants C et des matériaux M circulant dans l’enceinte 2. De préférence, le fourreau de protection 24 est solidaire du support de guidage 17 en sa partie supérieure (tel qu'illustré notamment à la figure 4), et rattaché en particulier à la chemise 22, de manière à faire saillie dudit support de guidage 17.Preferably, the mulching tool 10 comprises a fixed protective sheath 24 longitudinally enveloping the drive shaft 23 of the mulching tool 10 over at least a majority of the length of said drive shaft 23. The sheath protection 24 is preferably in the form of a cylindrical casing accommodating the drive shaft 23 within it, for example by surrounding it, the protective sleeve 24 being for example integral with the guide support 17 so not to rotate, while allowing rotation of the drive shaft 23 within it. The presence of the non-rotating protective sheath 24 advantageously limits the winding around the drive shaft 23 and the shredding tool 10 of stringy or filamentary elements coming from the containers C and the materials M circulating in the. 'enclosure 2. Preferably, the protective sheath 24 is integral with the guide support 17 in its upper part (as illustrated in particular in FIG. 4), and attached in particular to the sleeve 22, so as to protrude from said guide bracket 17.
De préférence, l’outil de déchiquetage 10 présente une position de référence dans laquelle il se place de manière naturelle en l’absence de contenants C dans l’enceinte 2, ledit outil de déchiquetage 10 étant susceptible de s’écarter de sa position de référence lors du passage des contenants C dans ladite enceinte 2 tout en continuant à assurer sa fonction d’ouverture des contenants C circulant dans ladite enceinte 2, ledit outil ayant une tendance naturelle à reprendre sa position de référence sous l’action d'un moyen de rappel 34. Cette caractéristique technique du dispositif 1 pourra faire l’objet d’une invention à part entière non nécessairement liée au montage de l’outil de déchiquetage 10 sur le support de guidage 17 par son extrémité supérieure 12.Preferably, the shredding tool 10 has a reference position in which it is placed naturally in the absence of containers C in the enclosure 2, said shredding tool 10 being capable of deviating from its original position. reference when the containers C pass through said enclosure 2 while continuing to perform its function of opening the containers C circulating in said enclosure 2, said tool having a natural tendency to resume its reference position under the action of a means return 34. This technical characteristic of the device 1 may form the subject of a full-fledged invention not necessarily linked to the mounting of the shredding tool 10 on the guide support 17 via its upper end 12.
L’outil de déchiquetage 10 se positionne de lui-même dans un équilibre stable en sa position de référence, qui est sa position de travail par défaut, en l’absence de sollicitations mécaniques extérieures, qui pourraient être générées par le passage des contenants C au contact dudit outil de déchiquetage 10. Lorsqu’il est sollicité mécaniquement par les contenants C, l’outil de déchiquetage 10 est susceptible de se déplacer légèrement de sa position initiale, notamment lorsque des contenants C de taille importante ou de résistance mécanique importante entrent en contact avec celuici. Une fois déplacé, l’outil de déchiquetage 10 est conçu pour revenir automatiquement et immédiatement à sa position de référence sous l’action du moyen de rappel.The shredding tool 10 positions itself in a stable equilibrium in its reference position, which is its default working position, in the absence of external mechanical stresses, which could be generated by the passage of the containers C in contact with said shredding tool 10. When it is mechanically stressed by the containers C, the shredding tool 10 is liable to move slightly from its initial position, in particular when containers C of large size or of high mechanical resistance enter in contact with him. Once moved, the mulching tool 10 is designed to automatically and immediately return to its reference position under the action of the return means.
Une telle conception permet avantageusement d’amortir le passage de contenants C imposants ou résistants, ce qui permet au dispositif 1 de traiter des contenants particulièrement hétérogènes. L’outil de déchiquetage 10 est conçu pour se déplacer, ce qui peut permettre d’éviter sa détérioration, ou par exemple la rupture de son arbre d’entraînement 23, les efforts importants et irréguliers qu’il doit fournir étant amortis et encaissés par ie moyen de rappel 34. La possibilité de mouvement, c'est-à-dire de débattement, de l’outil de déchiquetage 10 permet avantageusement de faire varier la section de passage disponible pour les contenants C. En particulier, la forme du canal de déchiquetage peut ainsi se modifier d’elle-même afin d’éviter sensiblement tout bourrage du dispositif 1, par exemple par variation locale ou générale de sa géométrie.Such a design advantageously makes it possible to cushion the passage of large or resistant containers C, which allows the device 1 to process particularly heterogeneous containers. The mulching tool 10 is designed to move, which can make it possible to avoid its deterioration, or for example the rupture of its drive shaft 23, the significant and irregular forces which it must provide being damped and collected by ie return means 34. The possibility of movement, that is to say of deflection, of the shredding tool 10 advantageously makes it possible to vary the passage section available for the containers C. In particular, the shape of the channel shredding can thus modify itself in order to substantially avoid any jamming of the device 1, for example by local or general variation of its geometry.
Le dispositif 1 étant préférentiellement conçu pour que l’extrémité inférieure 11 de l’outil de déchiquetage 10 soit libre et non attachée à l’enceinte 2, tel que décrit ci-avant, et l’outil de déchiquetage 10 étant préférentiellement monté pour pouvoir se déplacer automatiquement sous l’action de gros contenants, tel que décrit ci-avant, le risque deThe device 1 being preferably designed so that the lower end 11 of the shredding tool 10 is free and not attached to the enclosure 2, as described above, and the shredding tool 10 being preferably mounted to be able to move automatically under the action of large containers, as described above, the risk of
II
II
I bourrage du dispositif et d’emmêlement de l’outil de déchiquetage 10 sont particulièrement réduits.The jamming of the device and the entanglement of the shredding tool 10 are particularly reduced.
II
II
II
II
II
I II I
II
II
II
II
II
II
En définitive, c’est préférentiellement le mode de montage de l’outil de déchiquetage 10 au sein du dispositif 1, et en particulier au sein de l’enceinte 2, qui permet de traiter 5 efficacement des contenants C d’une très grande hétérogénéité, de façon efficace, avec un risque de bourrage limité, et peu d’entretien.Ultimately, it is preferentially the method of mounting the shredding tool 10 within the device 1, and in particular within the enclosure 2, which makes it possible to efficiently process containers C of very great heterogeneity. , efficiently, with low risk of jamming, and low maintenance.
L’outil de déchiquetage 10 est représenté aux figures 1, 2, 4 et 5 dans sa position de référence, dans laquelle son axe de rotation X-X est centré et sensiblement vertical dans l’enceinte 2 (de préférence, le premier cône 29 étant coaxial avec le premier étage îo de contre friction 28). De préférence, l’outil de déchiquetage 10 est en mesure de s’écarter de sa position de référence en effectuant une translation selon au moins un axe perpendiculaire à l’axe de rotation X-X’, ou sinon dans un plan normal à l’axe de rotation X-X’. De façon alternative ou conjointe, l'outil de déchiquetage peut être en mesure d’effectuer un mouvement de balancier ou de pendule, par exemple autour de 15 son extrémité supérieure 12.The shredding tool 10 is shown in Figures 1, 2, 4 and 5 in its reference position, in which its axis of rotation XX is centered and substantially vertical in the enclosure 2 (preferably, the first cone 29 being coaxial with the first counter friction stage 28). Preferably, the shredding tool 10 is able to move away from its reference position by performing a translation along at least one axis perpendicular to the axis of rotation X-X ', or otherwise in a plane normal to the axis. 'axis of rotation X-X'. Alternatively or in conjunction, the mulching tool may be able to perform a pendulum or pendulum movement, for example around its upper end 12.
De préférence, l’outil de déchiquetage 10 est conçu pour dévier de sa position de référence tout en poursuivant sa rotation dans le cas où un contenant C, ou un matériau, (dénommé ci-après « élément bourrant ») introduit dans l’enceinte 2 est de taille supérieure à l’espace ménagé entre l’outil de déchiquetage 10 et la paroi latérale 8 20 de l’enceinte 2, ou est d’une résistance trop grande pour être ouvert, brisé ou broyé par ledit outil de déchiquetage 10. En déviant de sa position de référence, l’outil de déchiquetage 10 laisse ainsi à l’élément bourrant, sensiblement tout l’espace nécessaire pour la circulation et l’évacuation dudit élément bourrant vers la sortie 4. Une telle conception permet ainsi d’éviter le bourrage du dispositif 1 par des éléments 25 bourrants, de nature par exemple à bloquer et/ou à détériorer ledit dispositif 1, en particulier lorsque ledit élément bourrant est un encombrant ou un article de déchetterie résistant au broyage.Preferably, the shredding tool 10 is designed to deviate from its reference position while continuing its rotation in the event that a container C, or a material, (hereinafter referred to as “stuffing element”) introduced into the enclosure. 2 is larger in size than the space between the shredding tool 10 and the side wall 8 20 of the enclosure 2, or is of too great a strength to be opened, broken or crushed by said shredding tool 10 By deviating from its reference position, the shredding tool 10 thus leaves the stuffing element substantially all the space necessary for the circulation and evacuation of said stuffing element towards the outlet 4. Such a design thus makes it possible to 'avoid the jamming of the device 1 by stuffing elements 25, such as for example to block and / or damage said device 1, in particular when said stuffing element is a bulky item or a waste disposal item resistant to grinding.
Le moyen de rappel 34 est conçu pour que, en l’absence de matériau bourrant dans l’enceinte 2, l’outil de déchiquetage 10 reste sensiblement dans sa position de 30 référence, et pour que tout élément bourrant susceptible de bloquer le dispositif 1 entraîne l’écartement dudit outil de déchiquetage 10 de sa position de référence de façon automatique. De préférence, l’élément bourrant écarte lui-même l’outil de déchiquetage 10 de sa position de référence, en le poussant mécaniquement sous l’action conjointe de la gravité et de la rotation dudit outil de déchiquetage 10, à l’encontre du moyen de rappel 34. Bien entendu, un système de détection de blocage du dispositif 1 peut également être mis en place, lequel déclenche l’écartement de l’outil de déchiquetage 10 de sa position de référence, par exemple à l’aide d’un actionneur de décalage.The return means 34 is designed so that, in the absence of material stuffing in the enclosure 2, the shredding tool 10 remains substantially in its reference position, and so that any stuffing element liable to block the device 1 drives the separation of said shredding tool 10 from its reference position automatically. Preferably, the stuffing element itself moves the shredding tool 10 away from its reference position, pushing it mechanically under the joint action of gravity and the rotation of said shredding tool 10, against the grain. return means 34. Of course, a blockage detection system for the device 1 can also be implemented, which triggers the separation of the shredding tool 10 from its reference position, for example using a shift actuator.
De préférence, le support de guidage 17 de l’outil de déchiquetage 10 est solidaire de l’enceinte 2 par l'intermédiaire d’au moins une liaison souple 35 formant le moyen de rappel 34, ledit support de guidage 17 formant une liaison pivot avec ledit outil de déchiquetage 10.Preferably, the guide support 17 of the shredding tool 10 is secured to the enclosure 2 by means of at least one flexible connection 35 forming the return means 34, said guide support 17 forming a pivot connection. with said shredding tool 10.
Ainsi, dans cette configuration, le support de guidage 17 et l’outil de déchiquetage 10 sont conjointement amenés à être écartés de la position de référence, et sont solidaires l’un de l’autre, à la rotation dudit outil de déchiquetage 10 près.Thus, in this configuration, the guide support 17 and the shredding tool 10 are jointly caused to be moved away from the reference position, and are integral with one another, with the rotation of said shredding tool 10 close. .
De préférence, le support de guidage 17 est solidaire de l’enceinte 2 par l’intermédiaire de quatre liaisons souples 35 disposées en rectangle dans un plan horizontal, tel que représenté aux figurés 1 à 4 et 6. De préférence, le support de guidage 17 comprend des poutres de support 36, par exemple sensiblement horizontales, à l’extrémité desquelles ledit support de guidage 17 est relié à l’enceinte 2 par l’intermédiaire des liaisons souples 35 (tel qu’illustré aux figures 1, 3 et 6). Les liaisons souples 35 sont rattachées à l’enceinte 2 par l’intermédiaire de jambes de soutien 37, de préférence au nombre de quatre, et s’étendant du sommet du dispositif 1 jusqu’au sol sur lequel il repose, lesdites jambes de soutien 37 formant un échafaudage supportant l’ensemble du dispositif 1.Preferably, the guide support 17 is integral with the enclosure 2 by means of four flexible links 35 arranged in a rectangle in a horizontal plane, as shown in Figures 1 to 4 and 6. Preferably, the guide support 17 comprises support beams 36, for example substantially horizontal, at the end of which said guide support 17 is connected to the enclosure 2 by means of flexible connections 35 (as illustrated in Figures 1, 3 and 6 ). The flexible connections 35 are attached to the enclosure 2 by means of support legs 37, preferably four in number, and extending from the top of the device 1 to the ground on which it rests, said support legs 37 forming a scaffolding supporting the entire device 1.
Tel que représenté à la figure 3, chaque liaison souple comprend de préférence :As shown in Figure 3, each flexible link preferably comprises:
- un premier élément d’amortisseur 38A, tel qu’un amortisseur en caoutchouc, qui est placé sous la poutre de support 36 concernée, soutenant celle-ci de manière souple, et étant en appui lui-même sur une première plaque de support 39A de la jambe de soutien 37 pour créer une force de rappel verticale induisant un déplacement du support de guidage du bas vers le haut,- a first damper element 38A, such as a rubber damper, which is placed under the support beam 36 concerned, supporting the latter in a flexible manner, and being itself supported on a first support plate 39A of the support leg 37 to create a vertical restoring force inducing a displacement of the guide support from the bottom to the top,
- un deuxième élément d’amortisseur 38B, tel qu’un amortisseur en caoutchouc, qui est placé au dessus de la poutre de support 36 concernée, en étant en appui surplombant contre celle-ci de manière souple, et étant en appui lui-même sur une deuxième plaque de support 39B de la jambe de soutien 37 pour créer une force de rappel verticale induisant un déplacement du support de guidage du haut vers le bas, la poutre de support 36 étant alors enchâssée verticalement de manière souple entre le premier et le deuxième élément d’amortisseur 38A, 38B,- a second shock absorber element 38B, such as a rubber shock absorber, which is placed above the support beam 36 concerned, resting overhanging against the latter in a flexible manner, and being in support itself on a second support plate 39B of the support leg 37 to create a vertical restoring force inducing a movement of the guide support from the top to the bottom, the support beam 36 then being embedded vertically in a flexible manner between the first and the second shock absorber element 38A, 38B,
- un troisième élément d’amortisseur 38C, tel qu’un amortisseur en caoutchouc, qui est placé latéralement à la poutre de support 36 concernée, en étant en appui latéral contre celle-ci de manière souple, et étant en appui lui-même latéralement contre la jambe de soutien 37 pour créer une force de rappel horizontale induisant un déplacement latéral du support de guidage, la poutre de support 36 étant alors enchâssée latéralement de manière souple, d’une part à une première extrémité par le troisième élément d’amortisseur 38C d’une première des quatre liaisons souples 35, et d’autre part à une deuxième extrémité par le troisième élément d’amortisseur 38C d’une deuxième des quatre liaisons souples 35.- a third shock absorber element 38C, such as a rubber shock absorber, which is placed laterally to the support beam 36 concerned, being in lateral support against the latter in a flexible manner, and being itself in support laterally against the support leg 37 to create a horizontal return force inducing a lateral displacement of the guide support, the support beam 36 then being embedded laterally in a flexible manner, on the one hand at a first end by the third damper element 38C of a first of the four flexible links 35, and on the other hand at a second end by the third damper element 38C of a second of the four flexible links 35.
Le degré de souplesse de chaque liaison souple 35 peut de préférence être réglé à l’aide d’un moyen de réglage 40 de type vis de pression (tel qu'illustré à la figure 3), de manière à régler l’intensité de la force de rappel fournie par le moyen de rappel 34, et ainsi la permissivité du dispositif 1 à laisser des éléments bourrants franchir l’enceinte 2 sans être broyés par l'outil de déchiquetage.The degree of flexibility of each flexible link 35 can preferably be adjusted using an adjustment means 40 of the set screw type (as illustrated in FIG. 3), so as to adjust the intensity of the pressure. restoring force supplied by the return means 34, and thus the permissiveness of the device 1 to let the stuffing elements pass through the enclosure 2 without being crushed by the shredding tool.
Avantageusement, les liaisons souples 35 sont conçues pour se rompre lorsqu’un élément bourrant de résistance trop élevée est introduit dans l’enceinte 2, de manière à ce que l’arbre d’entraînement 23 ne soit pas détérioré.Advantageously, the flexible connections 35 are designed to break when a stuffing element of too high resistance is introduced into the enclosure 2, so that the drive shaft 23 is not damaged.
Préférentiellement, le moyen d’entraînement 14 comprend un moteur 15 solidaire du support de guidage 17. Dans une telle configuration, le moteur 15 ainsi que le réducteur 16 sont amenés à suivre les déplacements éventuels de l’outil de déchiquetage 10, ce qui est de nature à simplifier la conception du moyen d’entraînement 14 et à améliorer la robustesse du dispositif 1.Preferably, the drive means 14 comprises a motor 15 integral with the guide support 17. In such a configuration, the motor 15 as well as the reducer 16 are caused to follow the possible movements of the shredding tool 10, which is likely to simplify the design of the drive means 14 and to improve the robustness of the device 1.
De façon préférentielle, la position relative entre l'outil de déchiquetage 10 et l’enceinte 2 est réglable à l’aide d’un moyen de variation de la longueur 41 dudit outil de déchiquetage 10, tel que représenté notamment à la figure 4. Le moyen de variation de là longueur 41 permet de faire varier la longueur de l’outil de déchiquetage 10 de manière par exemple à placer le premier cône 29 à une hauteur souhaitée dans l’enceinte 2, et de l’approcher ou l’éloigner la paroi de déchiquetage 25 (cette dernière incluant en particulier le premier et le deuxième étages de contre-friction 28, 33). Il est ainsi possible, grâce au moyen de variation de la longueur 41, de régler par exemple :Preferably, the relative position between the shredding tool 10 and the enclosure 2 is adjustable using a means for varying the length 41 of said shredding tool 10, as shown in particular in FIG. 4. The length variation means 41 makes it possible to vary the length of the shredding tool 10 so as for example to place the first cone 29 at a desired height in the enclosure 2, and to bring it closer or further away. the shredding wall 25 (the latter including in particular the first and the second counter-friction stages 28, 33). It is thus possible, thanks to the means for varying the length 41, to adjust for example:
- ia propension du canal de déchiquetage à laisser des éléments bourrants franchir l’enceinte 2 sans être broyés par l’outil de déchiquetage,- the propensity of the shredding channel to let stuffing elements pass through enclosure 2 without being crushed by the shredding tool,
- la propension du dispositif 1 à ouvrir des contenants C de taille réduite.- the propensity of the device 1 to open containers C of reduced size.
En effet, la variation de longueur de l’outil de déchiquetage 10 peut permettre d’élargir ou de resserrer la canal de déchiquetage, de manière à respectivement faciliter ou freiner le passage des contenants C à travers l’enceinte 2.Indeed, the variation in length of the shredding tool 10 can make it possible to widen or tighten the shredding channel, so as to respectively facilitate or slow down the passage of the containers C through the chamber 2.
De préférence, la paroi de déchiquetage 25 (cette dernière incluant en particulier le premier et le deuxième étages de contre-friction 28, 33) peut être réglée en hauteur visà-vis de l’outil de déchiquetage 10, par exemple depuis l’extérieur du dispositif 1 de manière à régler la permissivité du canal de déchiquetage en fonction par exemple de la taille et la solidité des contenants C destinés à être ouverts.Preferably, the shredding wall 25 (the latter including in particular the first and the second counter-friction stages 28, 33) can be adjusted in height with respect to the shredding tool 10, for example from the outside. of the device 1 so as to adjust the permissiveness of the shredding channel as a function, for example, of the size and the strength of the containers C intended to be opened.
Préférentiellement, la sortie 4 présente une section dont la surface est réglable, l’enceinte 2 comprend une série de volets rotatifs 42 longitudinaux conçus pour pouvoir évoluer graduellement entre une configuration écartée et une configuration serrée afin de faire varier la surface de section de ladite sortie 4, tel que représenté aux figures 1 et 2. De préférence, le haut de chaque volet rotatif 42 est relié à pivotement à l’enceinte 2 de manière à ce que le bas de la paroi de déchiquetage 25 soft de périmètre variable, de manière par exemple à faire varier la conicité la paroi de déchiquetage 25 lorsqu’elle a une forme de jupe annulaire. Le réglage des volets rotatifs 42 permet de régler la permissivité du canal de déchiquetage en fonction parPreferably, the outlet 4 has a section whose surface is adjustable, the enclosure 2 comprises a series of rotary flaps 42 longitudinal designed to be able to evolve gradually between a spaced configuration and a tight configuration in order to vary the section surface of said outlet 4, as shown in Figures 1 and 2. Preferably, the top of each rotary flap 42 is pivotally connected to the enclosure 2 so that the bottom of the soft shredding wall 25 of variable perimeter, so for example to vary the taper of the shredding wall 25 when it has the shape of an annular skirt. The adjustment of the rotary flaps 42 makes it possible to adjust the permissiveness of the mulching channel as a function of
II
II
I exempte de la taille et la solidité des contenants C destinés à être ouverts, étant | entendu que la configuration écartée correspond à une permissivité plus élevée que la configuration serrée.I exempt from the size and strength of containers C intended to be opened, being | understood that the spread configuration corresponds to a higher permissivity than the tight configuration.
II
De préférence, les volets rotatifs 42 sont conçus pour être réglés dans une | 5 configuration de réglage correspondant soit à la configuration serrée, soit à une configuration intermédiaire entre la configuration écartée et la configuration serrée, les volets rotatifs 42 étant conçus pour se placer de manière naturelle dans la configuration de réglage en l’absence de contenants C dans l’enceinte 2, et étant susceptibles de | s’écarter de la configuration de réglage vers la configuration écartée lors du passage des contenants C dans ladite enceinte 2, lesdits volets rotatifs 42 ayant une tendance naturelle à revenir à leur configuration de réglage. A cet effet, les volets rotatifs 42 sont * par exemple cerclés par des ressorts de cerclages. Les volets rotatifs 42 sont ainsi préférentiellement prévus pour faire varier automatiquement la section du canal de déchiquetage sous l’action des contenants C, afin de réduire notamment tout risque de 15 bourrage, tout en permettant d’ouvrir efficacement la plupart, voire la totalité, des contenants C.Preferably, the rotary shutters 42 are designed to be set in a | 5 adjustment configuration corresponding either to the tight configuration or to an intermediate configuration between the spread configuration and the tight configuration, the rotating flaps 42 being designed to be placed naturally in the adjustment configuration in the absence of containers C in enclosure 2, and being capable of | depart from the adjustment configuration towards the configuration separated when the containers C pass through said enclosure 2, said rotary flaps 42 having a natural tendency to return to their adjustment configuration. For this purpose, the rotary flaps 42 are * for example encircled by strapping springs. The rotary flaps 42 are thus preferably provided to automatically vary the section of the shredding channel under the action of the containers C, in order to reduce in particular any risk of jamming, while making it possible to effectively open most, or even all, containers C.
De préférence, le dispositif 1 décrit ci-avant fonctionne de la manière suivante :Preferably, the device 1 described above operates as follows:
I II I
II
II
II
II
II
II
- On introduit une pluralité de contenants C à ouvrir par l’entrée 3 du dispositif 1, par exemple à l’aide du convoyeur d’entrée 5, les contenants C étant pleins ou partiellement remplis de matériaux M de type ordures ménagères.- Introducing a plurality of containers C to be opened by the inlet 3 of the device 1, for example using the input conveyor 5, the containers C being full or partially filled with materials M of household waste type.
- Les contenants C tombent alors par gravité dans la trémie 7 de l’entrée 3, de manière à atteindre le canal déchiquetage annulaire. Les contenants C sont susceptibles de percuter la paroi latérale 8 de l’enceinte 2, ce qui peut déjà contribuer à leur ouverture, même partielle. La chute des contenants C leur fait prendre de la vitesse préalablement à leur entrée en contact avec l’outil de déchiquetage 10.- The containers C then fall by gravity into the hopper 7 of the inlet 3, so as to reach the annular shredding channel. The containers C are liable to strike the side wall 8 of the enclosure 2, which can already contribute to their opening, even partial. The falling containers C cause them to gain speed before they come into contact with the shredding tool 10.
- Les contenants C entrent alors en contact avec l’outil de déchiquetage 10 en rotation de manière à être ouverts par celui-ci. En particulier l’outil de déchiquetage 10 agrippe les contenants C à l’aide des couteaux de déchiquetage 13 dont il est pourvu, ce qui contribue à ouvrir lesdits contenants C par lacération. Les contenants C agrippés par l’outil de déchiquetage 10 sont également projetés sous l’effet de la force centrifuge générée par la rotation dudit outil de déchiquetage 10, et entrent alors en contact avec la paroi de déchiquetage 25 dont les dents de contre-friction contribuent également à griffer les contenants C en vue de leur ouverture. Les contenants C de taille conséquente se coincent en contact à la fois avec la paroi de déchiquetage 25 et avec l’outil de déchiquetage 10, et sont déchirés par friction ou traction. Les contenants C dont la résistance mécanique est élevée exercent un effort contre l’outil de déchiquetage 10, et/ou contre la paroi de déchiquetage 25, de manière à se frayer un chemin vers la sortie 4 en écartant ledit outil de déchiquetage 10 de sa position de référence, et/ou en écartant la paroi de déchiquetage 25, et en particulier l’un ou plusieurs de ses volets rotatifs 42.- The containers C then come into contact with the rotating shredding tool 10 so as to be opened by the latter. In particular, the shredding tool 10 grips the containers C with the aid of the shredding knives 13 with which it is provided, which helps to open said containers C by laceration. The containers C gripped by the shredding tool 10 are also projected under the effect of the centrifugal force generated by the rotation of said shredding tool 10, and then come into contact with the shredding wall 25 whose counter-friction teeth also contribute to scratching the containers C for their opening. Large C containers get stuck in contact with both the mulching wall 25 and the mulching tool 10, and are torn by friction or pulling. The containers C whose mechanical strength is high exert a force against the shredding tool 10, and / or against the shredding wall 25, so as to make their way towards the outlet 4 by moving said shredding tool 10 away from its reference position, and / or by removing the shredding wall 25, and in particular one or more of its rotating flaps 42.
- Les matériaux M libérés des contenants C au cours du trajet de ces derniers dans l’enceinte 2 tombent par gravité vers la sortie 4, au niveau de laquelle ils sont évacués, par exemple par le convoyeur de sortie 6.- The materials M released from the containers C during the latter's journey into the enclosure 2 fall by gravity towards the outlet 4, at which they are discharged, for example by the outlet conveyor 6.
L’invention concerne également un procédé d’ouverture de contenants C, qui est de préférence mis en œuvre à l’aide du dispositif 1 décrit ci-avant.The invention also relates to a method for opening containers C, which is preferably implemented using the device 1 described above.
L’invention concerne ainsi un procédé d’ouverture de contenants C renfermant des matériaux M hétérogènes, du genre ordures ménagères, pour permettre la libération desdits matériaux M hors des contenants C, le procédé comportant les étapes suivantes :The invention thus relates to a process for opening containers C containing heterogeneous materials M, of the household waste type, to allow the release of said materials M from containers C, the process comprising the following steps:
- on introduit lesdits contenants C dans une enceinte 2 pourvue d’une entrée 3 d’admission des contenants C et d’une sortie 4 des matériaux M libres, l’entrée 3 surplombant la sortie 4, de manière à ce que les contenants C circulent dans l’enceinte 2 avec l’aide de la gravité,- Said containers C are introduced into an enclosure 2 provided with an inlet 3 for admission of the containers C and an outlet 4 of the free materials M, the inlet 3 overhanging the outlet 4, so that the containers C circulate in enclosure 2 with the help of gravity,
- on provoque l'ouverture des contenants C circulant dans l’enceinte 2 en les mettant en contact avec un outil de déchiquetage 10 monté rotatif autour d’un axe de rotation X-X’ au sein de l’enceinte 2, ledit outil de déchiquetage 10 s’étendant selon l’axe de rotation X-X’ entre une extrémité inférieure 11 et une extrémité supérieure 12 dudit outil de déchiquetage 10.- One causes the opening of the containers C circulating in the enclosure 2 by bringing them into contact with a shredding tool 10 rotatably mounted about an axis of rotation X-X 'within the enclosure 2, said tool shredding 10 extending along the axis of rotation X-X 'between a lower end 11 and an upper end 12 of said shredding tool 10.
Dans le procédé selon l'invention, on provoque l’ouverture des contenants C à l’aide dudit outil de déchiquetage 10, lequel est monté à rotation sur un support de guidage 17 par son extrémité supérieure 12, l’extrémité inférieure 11 dudit outil de déchiquetage 10 étant libre à l’intérieur de ladite enceinte 2, de manière à ménager un espace périphérique de circulation des contenants C autour dudit outil de déchiquetage 10.In the method according to the invention, the containers C are opened by means of said shredding tool 10, which is rotatably mounted on a guide support 17 by its upper end 12, the lower end 11 of said tool. shredding 10 being free inside said enclosure 2, so as to provide a peripheral space for circulation of the containers C around said shredding tool 10.
L’espace périphérique de circulation des contenants C est ménagé à la périphérie de l’outil de déchiquetage 10, qui est suspendu par exemple à la manière d’un pendule au cœur de l’enceinte 2. Une telle conception est de nature en particulier à limiter l’enroulement et l’embobinage autour de l’outil de déchiquetage 10 d’éléments filandreux ou filamenteux que sont susceptibles de présenter les contenants C et ou les matériaux M, de sorte que ledit outil de déchiquetage 10 présente avantageusement une faible probabilité d’être freiné dans sa rotation par des éléments filandreux ou filamenteux. Une telle conception permet également, si des éléments filandreux ou filamenteux se sont effectivement accumulés sur l’outil de déchiquetage 10, de nettoyer ce dernier en faisant passer lesdits éléments accumulés par l’extrémité inférieure 11 dudit outil de déchiquetage 10 qui est libre, afin de décrocher aisément lesdits éléments dudit outil de déchiquetage 10. Un tel nettoyage pourra avantageusement être effectué lorsque le dispositif 1 est à l’arrêt, par exemple par l’intermédiaire de la trappe de visite 9, tel qu’illustré à la figure 2.The peripheral space for circulation of the containers C is provided at the periphery of the shredding tool 10, which is suspended for example like a pendulum in the heart of the enclosure 2. Such a design is particularly to limit the winding and winding around the shredding tool 10 of stringy or filamentary elements which the containers C and / or the materials M are likely to have, so that said shredding tool 10 advantageously has a low probability to be slowed down in its rotation by stringy or filamentary elements. Such a design also makes it possible, if stringy or filamentary elements have actually accumulated on the shredding tool 10, to clean the latter by passing said accumulated elements through the lower end 11 of said shredding tool 10 which is free, in order to easily unhook said elements of said shredding tool 10. Such cleaning can advantageously be carried out when the device 1 is stationary, for example by means of the inspection hatch 9, as illustrated in FIG. 2.
De préférence, l’enceinte 2 et l’outil de déchiquetage 10 forment un canal de déchiquetage, de préférence annulaire, à travers lequel on fait passer les contenants C pour provoquer leur ouverture. L’espace périphérique forme avantageusement ledit canal de déchiquetage. Ainsi, de préférence, l’espace périphérique de circulation, c'està-dire le canal de déchiquetage, ménagé à la périphérie de l’outil de déchiquetage 10 est encerclé par la paroi de déchiquetage 25, laquelle appartient à la paroi latérale 8 de l’enceinte 2, et contre laquelle les contenants C sont destinés à être projetés par ledit outil de déchiquetage 10 afin de provoquer leur ouverture. Les contenants C peuvent également être ouverts par friction lorsqu’ils sont de taille suffisante pour être mis en contact à la fois avec la paroi de déchiquetage 25 et avec l’outil de déchiquetage 10, en étant contraints entre les deux. Afin de provoquer l’ouverture des contenants C par friction, l’outil de déchiquetage 10 et/ou la paroi de déchiquetage 25 sont conçus pour retenir individuellement les contenants C par adhérence.Preferably, the enclosure 2 and the shredding tool 10 form a shredding channel, preferably annular, through which the containers C are passed to cause them to open. The peripheral space advantageously forms said shredding channel. Thus, preferably, the peripheral circulation space, that is to say the shredding channel, formed at the periphery of the shredding tool 10 is surrounded by the shredding wall 25, which belongs to the side wall 8 of the enclosure 2, and against which the containers C are intended to be projected by said shredding tool 10 in order to cause them to open. The containers C can also be opened by friction when they are of sufficient size to be brought into contact with both the shredding wall 25 and with the shredding tool 10, being constrained between the two. In order to cause the containers C to be opened by friction, the shredding tool 10 and / or the shredding wall 25 are designed to individually hold the containers C by adhesion.
Préférentiellement, on introduit les contenants C dans l’enceinte 2 de façon sensiblement continue ou par lots de contenants C, de manière à former un flux de contenants C continu ou discontinu, afin d’ouvrir les contenants C de manière industrielle, par exemple au sein d’une usine de retraitement des déchets ou d’un centre de recyclage.Preferably, the containers C are introduced into the enclosure 2 in a substantially continuous manner or in batches of containers C, so as to form a continuous or discontinuous flow of containers C, in order to open the containers C industrially, for example by within a waste reprocessing plant or recycling center.
De préférence, le procédé comporte une étape d’augmentation automatique de la surface de la section annulaire du canal de déchiquetage lorsque la taille des matériaux M circulant à travers ledit canal de déchiquetage augmente, et de réduction automatique de la surface de la section annulaire du canal de déchiquetage lorsque la taille des matériaux M circulant à travers ledit canal de déchiquetage baisse. Cette caractéristique technique du procédé pourra constituer une invention à part entière non nécessairement liée au montage de l’outil de déchiquetage 10 à rotation sur le support de guidage 17 par son extrémité supérieure 12.Preferably, the method comprises a step of automatically increasing the area of the annular section of the shredding channel when the size of the materials M flowing through said shredding channel increases, and automatically reducing the area of the annular section of the shredding channel. shredding channel when the size of the materials M flowing through said shredding channel decreases. This technical characteristic of the method may constitute a full-fledged invention not necessarily linked to the mounting of the chipping tool 10 to rotate on the guide support 17 by its upper end 12.
Ainsi, de préférence, le procédé comporte une étape au cours de laquelle la taille du canal de déchiquetage se règle d’elle-même, sans intervention d’un utilisateur, en fonction des contenants C circulant en son sein. Cela permet au procédé d’ouverture d’être adapté à des contenants C très hétérogènes, et étant par exemple de taille, de forme, ou de résistance mécanique différente. En d’autres termes, le canal de déchiquetage présente une section de passage des contenants C qui est auto-réglable en fonction de la nature et des propriétés physiques desdits contenants C. Ainsi, le procédé de l’invention est adapté à l’ouverture de contenants C comprenant non seulement des matériaux M filandreux, mais aussi de grande taille, de petite taille, de forte ou de faible résistance mécanique, dans la mesure où, de préférence, aucun de ces types de matériaux n’est en mesure d’interrompre le procédé par bourrage, blocage, ou embobinage de l’espace de déchiquetage, et en particulier de l’outil de déchiquetage 10 et de la paroi de déchiquetage 25.Thus, preferably, the method includes a step during which the size of the shredding channel adjusts itself, without user intervention, depending on the containers C circulating within it. This allows the opening process to be adapted to very heterogeneous C containers, for example being of different size, shape, or mechanical strength. In other words, the shredding channel has a section of passage of the containers C which is self-adjusting according to the nature and the physical properties of said containers C. Thus, the method of the invention is suitable for opening. of containers C comprising not only stringy materials M, but also of large size, small size, strong or weak mechanical resistance, since, preferably, none of these types of materials is able to interrupting the process by stuffing, blocking, or winding the shredding space, and in particular the shredding tool 10 and the shredding wall 25.
Ainsi, le procède de l’invention est particulièrement adapté pour l’ouverture de contenants (C) formés par des sacs en plastique ou en papier, et dont les matériaux (M) forment des déchets, et/ou des ordures ménagères destiné(e)s à subir un traitement de déchets ou un recyclage.Thus, the process of the invention is particularly suitable for opening containers (C) formed by plastic or paper bags, and the materials (M) of which form waste, and / or household waste intended (e ) s to undergo waste treatment or recycling.
L’augmentation ou la réduction de la surface de la section annulaire du canal de déchiquetage est produite systématiquement, par exemple au passage d’éléments bourrants (définis ci-avant), par tout moyen à disposition, préférentiellement par la mise en œuvre conjointe ou non :The increase or reduction in the surface area of the annular section of the shredding channel is produced systematically, for example when passing stuffing elements (defined above), by any means available, preferably by the joint implementation or no :
- d’un outil de déchiquetage 10 mobile par rapport à sa position de référence sous l’action d’un moyen de rappel 34, ce dernier étant par exemple formé par des liaisons souples 35 reliant le support de guidage 17 à l’enceinte 2, ce qui traduit, de façon plus générale, la capacité de l’outil de déchiquetage 10 à s’écarter si nécessaire de sa position de référence sous l’action desdits contenants C, et/ou îo - de volets rotatifs 42 conçus pour pouvoir évoluer graduellement entre une configuration écartée et une configuration serrée afin de faire varier la surface de section de ladite sortie 4, de sorte que la paroi de déchiquetage 25 est extensible si nécessaire, sous l’action des contenants C traversant l'enceinte 2.- a shredding tool 10 movable relative to its reference position under the action of a return means 34, the latter being for example formed by flexible connections 35 connecting the guide support 17 to the enclosure 2 , which translates, more generally, the ability of the shredding tool 10 to move away if necessary from its reference position under the action of said containers C, and / or Io - rotating flaps 42 designed to be able to gradually evolve between a spaced configuration and a tight configuration in order to vary the cross-sectional area of said outlet 4, so that the shredding wall 25 is extendable if necessary, under the action of the containers C passing through the enclosure 2.
POSSIBILITE D’APPLICATION INDUSTRIELLEPOSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATION
L’invention trouve son application industrielle dans la conception, la réalisation, et la mise en oeuvre de moyens d’ouvertures de contenants renfermant des matériaux hétérogènes, tels que des ordures ménagères.The invention finds its industrial application in the design, production and use of means for opening containers containing heterogeneous materials, such as household waste.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1362377 | 2013-12-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| OA18044A true OA18044A (en) | 2018-04-06 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3079994B1 (en) | Device and method for opening containers containing heterogeneous materials | |
| FR2697174A1 (en) | Set of waste paper treatment. | |
| EP3223967B1 (en) | Waste sorting device having an improved rotary screen | |
| EP0600808A1 (en) | Device for sorting, crushing and conditioning waste | |
| FR2523504A1 (en) | DEBARKING DRUM | |
| FR2698024A1 (en) | Waste material sorter and compactor - crushes, breaks or shreds waste materials fed in through different apertures and seals them in bags made from plastic sleeve | |
| FR2584306A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING NON-DESIRED PARTICLES PRESENT IN A FIBER PASTE | |
| OA18044A (en) | Device and method for opening containers containing heterogeneous materials | |
| EP0681677B1 (en) | Centrifugal drier for loose materials | |
| FR2930459A1 (en) | Household waste e.g. plastic bottle, sorting device for household waste recycling, has ballistic bodies extended transversally under trommel, where each body has band that defines inclined plane on which waste are introduced | |
| FR2520189A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR REDUCTION OF FRAGMENTS OF STRAINS | |
| EP2750524B1 (en) | Method and device for dynamically treading fruit | |
| EP2949438B1 (en) | Plant mill for producing gauged particles | |
| FR2768352A1 (en) | Shredder for materials of vegetable origin e.g. branches, flowers, etc. | |
| FR2898286A1 (en) | Object crushing and calibrating device for use in waste treating industry, has rotating screen actuator and tube mill actuator driving screen and mill in rotation along respective opposite rotational directions to crush object | |
| EP1253003B1 (en) | Head for compacting waste materials | |
| FR2481617A1 (en) | Heavy item sorting equipment - has flexible plates in rows on drum generating air current acting on continuous flow of material | |
| FR2698023A1 (en) | Sorter/compactor for waste products with view to recycling - has inlets for different products, which are broken, compressed or shredded before dropping into plastic sleeve sealed to form bags | |
| FR2677559A1 (en) | Small-size hammer mill for shredding metal objects or the like, with automatic and continuous bottom feed | |
| NZ721034B2 (en) | Device and method for opening containers containing heterogeneous materials | |
| BE1030634A1 (en) | A solid body removal device | |
| FR2696950A1 (en) | Shredder for bulky hollow bodies especially plastics - has conveyors converging to crush and pass plastics waste against rotating shredder blades with fixed shroud blades | |
| FR3094240A1 (en) | compact installation for the deconditioning of secondary raw materials | |
| OA19108A (en) | Bocard-tarare for cocoa and various grains. | |
| FR2913404A1 (en) | Waste storage bag opening device for use during treatment of wastes, has insertion units for inserting upper and lower blades in pipe, where ends of upper and lower blades respectively cut, through pipe, towards bottom and top |