NO891160L

NO891160L - HUMIDIFIER.

Info

Publication number: NO891160L
Application number: NO89891160A
Authority: NO
Inventors: Peter Creyaufmueller
Original assignee: Bentz & Sohn Melitta
Priority date: 1988-03-24
Filing date: 1989-03-16
Publication date: 1989-09-25
Also published as: JPH0221144A; DK132389A; NO891160D0; FI891322A; FI891322A0; EP0334017A3; EP0334017A2; DK132389D0; DE3809950A1

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en luftfukter med en vanntank, minst én fordamperblokk samt et om en vertikal akse dreibart ventilatorhjul ved hvis hjelp romluften blir suget inn gjennom fordamperblokken og etter opptak av fuktighet blir ført tilbake til rommet. The present invention relates to an air humidifier with a water tank, at least one evaporator block and a fan wheel rotatable about a vertical axis by means of which the room air is sucked in through the evaporator block and after absorption of moisture is returned to the room.

Luftfuktere av den innledningsvis nevnte type er i og for seg kjent og utmerker seg bl.a. ved at det ikke kreves noen vannpumpe for å føre det vann som skal- fordampes til fordamperblokken. Humidifiers of the type mentioned at the outset are known in and of themselves and excel i.a. in that no water pump is required to bring the water to be evaporated to the evaporator block.

Ved de tidligere kjente konstruksjoner blir fuktningen av fordamperblokken bevirket ved at et hygroskopisk materiale dykkes ned i vanntankens vannforråd, hvorved den del av fordamperblokken som rager opp av vannet så å si blir fuktet automatisk. In the previously known constructions, the wetting of the evaporator block is effected by dipping a hygroscopic material into the water tank's water supply, whereby the part of the evaporator block that protrudes from the water is, so to speak, automatically moistened.

Spesielt ved sterkt kalkholdig vann har hygroskopiske materialer en tendens til meget raskt å bli tilstoppet, slik at fordamperblokken i et slikt tilfelle må utskiftes forholdsvis ofte. Especially with highly calcareous water, hygroscopic materials tend to become clogged very quickly, so that the evaporator block in such a case must be replaced relatively often.

Ved de tidligere kjente luftfuktere av den innledningsvis nevnte type blir romluften med den herskende temperatur suget gjennom fordamperblokken, dvs. at fordampningskapasiteten bl.a. også er avhengig av den ikke påvirkbare lufttemperatur og dermed ikke kan forandres i denne henseende. With the previously known humidifiers of the type mentioned at the outset, the room air at the prevailing temperature is sucked through the evaporator block, i.e. that the evaporation capacity i.a. also depends on the non-influential air temperature and thus cannot be changed in this respect.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgave å forbedre en luftfukter av den innledningsvis nevnte type slik at utvalget av mulige materialer for fordamperblokken øker og at det dessuten blir mulig å variere luftfukterens fordampningskapasitet innenfor vide grenser, mens fordelen ved at det ikke er nødvenndig med noen pumpe for transport av vann bibeholdes. The invention is based on the task of improving a humidifier of the type mentioned at the outset so that the selection of possible materials for the evaporator block increases and that it also becomes possible to vary the humidifier's evaporation capacity within wide limits, while the advantage that no pump is necessary for the transport of water is maintained.

Denne oppgave ved luftfukteren ifølge oppfinnelsen blir løst ved at This task with the humidifier according to the invention is solved by

a) et vanntransportrør, som er åpent nedentil, og som vider seg konuslignede ut oppad, er dreibart sammen a) a water transport pipe, which is open at the bottom, and which expands cone-like upwards, can be turned together

med ventilatorhjulet og når ned i vanntankens vannforråd , b) det i vanntransportrørets øvre endeparti er anordnet en horisontalt anbragt sentrifugalskive som rager sidevis utenfor vanntransportrøret, og at det under sentrifugalskiven er anordnet vannutløpsåpninger i with the fan wheel and reaches down into the water reservoir of the water tank, b) there is a horizontally arranged centrifugal disc in the upper end part of the water transport pipe which protrudes laterally outside the water transport pipe, and that water outlet openings are arranged below the centrifugal disk in

vanntransportrørets vegg,the wall of the water transport pipe,

c) det i luftinnsugningsområdet og foran fordampningsblok-ken er anordnet et varmeaggregat. c) a heating unit is arranged in the air intake area and in front of the evaporation block.

Ved hjelp av en slik konstruksjon blir det på den ene side mulig å benytte valgfrie materialer til oppbygningen av fordamperblokken, da vannet i alle tilfeller, også uten vanntransportpumpe, blir tilført fordamperblokken. Dette skyldes anvendelsen av vanntransportrøret med den angitte konstruksjon, hvorved vanntransportrøret hensiktsmessig er fast forbundet med ventilatorhjulet og således kan være innrettet til å drives sammen med dette. Ved hjelp av sentrifugalskiven i forbindelse med vannutløpsåpningene i det øvre endeparti av vanntransportrøret, kan vannet som skal fordampes tilføres en hvilken som helst vilkårlig oppbygget fordamperblokk. With the help of such a construction, on the one hand, it becomes possible to use optional materials for the construction of the evaporator block, as the water is supplied to the evaporator block in all cases, even without a water transport pump. This is due to the use of the water transport pipe with the specified construction, whereby the water transport pipe is suitably firmly connected to the ventilator wheel and can thus be arranged to be operated together with this. By means of the centrifugal disc in connection with the water outlet openings in the upper end part of the water transport pipe, the water to be evaporated can be supplied to any arbitrarily constructed evaporator block.

Således kan det også benyttes fordamperblokker av materialer som ikke selv er i stand til å suge vann inn i luftføringsområdet. Thus, it is also possible to use evaporator blocks made of materials that are not themselves able to absorb water into the air flow area.

Ved å benytte et varmeaggregat i området for luftinn-sugning og foran fordamperblokken blir det mulig å varme opp den innsugede luft og derved øke fordampningskapasiteten, hhv. ved variasjon av varme-effekten dessuten også å variere fordampningskapasiteten. By using a heating unit in the area for air intake and in front of the evaporator block, it is possible to heat up the intake air and thereby increase the evaporation capacity, respectively. by varying the heat effect also to vary the evaporation capacity.

Videre oppnås også den fordel at at den luft som føres tilbake i rommet er behagelig temperert og således subjek-tivt ikke blir oppfattet som "koldluft". Furthermore, the advantage is also achieved that the air that is fed back into the room is pleasantly tempered and thus subjectively not perceived as "cold air".

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av underkravene. Further features of the invention will appear from the subclaims.

I de vedføyede tegninger er vist et utførelseseksempel på oppfinnelsen, som vil bli nærmere beskrevet i det følgende, og hvor The attached drawings show an embodiment of the invention, which will be described in more detail below, and where

fig. 1 er et skjematisk vertikalsnitt gjennom en luftfukter ifølge oppfinnelsen, hvor venstre halvdel viser luftens bane og høyre halvdel vannets bane, og fig. 1 is a schematic vertical section through a humidifier according to the invention, where the left half shows the path of the air and the right half the path of the water, and

fig. 2 viser et forminsket oppriss av luftfukteren på fig. 2 shows a reduced elevation of the humidifier on

fig. 1.fig. 1.

Den på fig. 1 generelt med 10 betegnede luftfukter omfatter et hus 11 hvori det er anordnet en vanntank 12. The one in fig. 1 generally with 10 labeled humidifiers comprises a housing 11 in which a water tank 12 is arranged.

Vanntanken 12 kan på i og for seg kjent måte helt adskilles fra huset 11. The water tank 12 can be completely separated from the housing 11 in a manner known per se.

Luftfukteren ifølge det viste utførelseseksempel er forsynt med to fordamperblokker 13 som er annnordnet med innbyrdes avstand og i det viste eksempel har form av kvaderlignende kassetter. Disse kassetter er fylt med et fordampningsmateriale, fortrinnsvis kis, leirkuler, eller kunststoffgranulat, eller en blanding av kis, leirkuler eller kunststoffgranulat. The humidifier according to the embodiment shown is provided with two evaporator blocks 13 which are arranged at a distance from each other and in the example shown have the form of cuboid-like cassettes. These cassettes are filled with an evaporation material, preferably kieselguhr, clay balls or plastic granules, or a mixture of kieselguhr, clay balls or plastic granules.

I det øvre parti av huset 11 er det anordnet et ventilatorhjul 14 som via en motor 15 er dreibart om en vertikal akse. In the upper part of the housing 11, a ventilator wheel 14 is arranged which, via a motor 15, can be rotated about a vertical axis.

Et vanntransportrør 16, som med sin nedre ende rager ned i vanntanken 12 og vider seg konuslignende utad fra sin nedre, åpne ende, er forbundet med ventilatorhjulet. A water transport pipe 16, which with its lower end projects down into the water tank 12 and widens cone-like outwards from its lower, open end, is connected to the ventilator wheel.

Det øvre parti av vanntransportrøret 16 ligger omtrent på samme høyde som den øvre begrensning av fordamperblokkene 13. I dette øvre endeparti av vanntransportrøret 16 er det anordnet en sentrifugalskive 17 som rager sideveis utenfor vanntransportrøret 16. The upper part of the water transport pipe 16 is approximately at the same height as the upper limit of the evaporator blocks 13. In this upper end part of the water transport pipe 16, a centrifugal disc 17 is arranged which projects laterally outside the water transport pipe 16.

Nedenfor sentrifugalskiven 17 er det i vanntransport-rørets 16 vegg anordnet vannutløpsåpninger 18. Below the centrifugal disc 17, water outlet openings 18 are arranged in the wall of the water transport pipe 16.

I luftfukterens 10 luftinnsugningsområde er det foran fordamperblokkene 13 anordnet varmeaggregater 20. Disse varmeaggregater kan være innkoblbare sammen eller uavhengig av hverandre, og likeledes foreligger den mulighet å utføre energitilførselen til varmeaggregatene 20 og dermed også varmekapasiteten regulerbar. In the air intake area of the humidifier 10, heating units 20 are arranged in front of the evaporator blocks 13. These heating units can be connected together or independently of each other, and it is also possible to supply energy to the heating units 20 and thus the heating capacity can also be regulated.

Den av ventilatorhjulet 14 innsugede romluft går først gjennom luftinnsugningsområdet 19, hvor varmeaggregatene 2 0 er anordnet og blir derved oppvarmet i overensstemmelse med den valgte varme-effekt. Den innsugede luft går så gjennom fordamperblokkene 13 og blir via luftutløpsområdet 21 igjen ført tilbake til rommet. Ved gjennomgangen gjennom fordamperblokkene 13 opptar luften på ønsket måte fuktighet og sørger dermed for en ønsket økning av luftfuktigheten i rommet hvor luftfukteren er anbragt og satt i drift. The room air drawn in by the fan wheel 14 first passes through the air intake area 19, where the heating units 20 are arranged and is thereby heated in accordance with the selected heating effect. The sucked-in air then passes through the evaporator blocks 13 and is returned to the room via the air outlet area 21. When passing through the evaporator blocks 13, the air takes up moisture in the desired way and thus ensures a desired increase in humidity in the room where the humidifier is placed and put into operation.

Den på venstre tegningshalvdel av fig. 1 antydede luftbane er vist ved pilene A, mens vannbanen er vist ved pilene B på høyre tegningshalvdel av fig. 1. The one on the left drawing half of fig. 1 suggested air path is shown by arrows A, while the water path is shown by arrows B in the right drawing half of fig. 1.

Ved anvendelsen av varmeaggregatene 2 0 kan fordamp-ningskapsiteten økes, og ved regulerbar varme-effekt kan den også reguleres innenfor vide grenser. Dette tillater videre at det kan benyttes forholdsvis små fordamperblokker 13, slik at luftfukterens totale dimensjoner likeledes vil kunne holdes tilsvarende små. Utløpet av kold luft fra luftutløpsområdet 21 unngås også. By using the heating units 20, the evaporation capacity can be increased, and with adjustable heating effect it can also be regulated within wide limits. This also allows relatively small evaporator blocks 13 to be used, so that the overall dimensions of the humidifier can also be kept correspondingly small. The outlet of cold air from the air outlet area 21 is also avoided.

Ved anvendelsen av vanntransportrøret 16 blir det på enkel måte oppnådd en overrisling av fordamperblokkene og en vanntransportpumpe blir unødvendig. By using the water transport pipe 16, a sprinkling of the evaporator blocks is achieved in a simple way and a water transport pump becomes unnecessary.

Som fordampningsmedium kan det, som allerede nevnt, benyttes materialer som ikke selv har suge-evne. Kis, leirkuler eller kunststoffgranulat, eller en blanding av disse materialer, anses som fordelaktig. Ved den kulelig-nende grunnform oppnås en stor fri overflate, dvs. at det oppnås en stor total fordampningsoverflate. As already mentioned, materials which do not themselves have suction power can be used as evaporation medium. Sis, clay balls or plastic granules, or a mixture of these materials, are considered advantageous. With the ball-like basic shape, a large free surface is achieved, i.e. a large total evaporation surface is achieved.

Gjennom mellomrommene mellom de enkelte granulatkorn kan luften forholdsvis lett føres gjennom, slik at det bare foreligger liten luftmotstand. Through the spaces between the individual granulate grains, the air can relatively easily pass through, so that there is only a small amount of air resistance.

Spesielt ved anvendelsen av kis, leirkuler eller en blanding av disse to oppnås, i tillegg til at disse materialer er meget billige, også den ytterligere fordel at fordamperblokkene 13 kan fungere i ekstremt lang tid, også ved sterkt kalkholdig vann. In particular, the use of pumice, clay balls or a mixture of these two achieves, in addition to these materials being very cheap, also the further advantage that the evaporator blocks 13 can function for an extremely long time, even with strongly calcareous water.

I det viste utførelseseksempel er det vist to kvader-formede fordamperblokker 13, men det er også tenkelig å anordne én eneste, f.eks. ringformet fordamperblokk 13, rundt vanntransportrøret 16. In the embodiment shown, two square-shaped evaporator blocks 13 are shown, but it is also conceivable to arrange a single one, e.g. ring-shaped evaporator block 13, around the water transport pipe 16.

Så lenge det bare er ønskelig med en forholdsvis liten fordampningskapasitet, kan en luftfukter utstyres med bare én fordamperblokk. As long as a relatively small evaporation capacity is only desired, a humidifier can be equipped with just one evaporator block.

Vanntransportrørets 16 innervegger kan være forsynt med skruelinjeformede eller lignende utformede riller for å forbedre transportkapasitetn ved et gitt omdreiningstall. The inner walls of the water transport pipe 16 can be provided with helical or similarly designed grooves to improve the transport capacity at a given number of revolutions.

Claims

1. Humidifier with a water tank, at least one evaporator block and a fan wheel rotatable about a vertical axis, with the help of which the room air is sucked in through the evaporator block and after absorption of moisture is returned to the room, characterized by a) a water transport pipe (16) which reaches down into the water supply of the water tank (12), which is open at the bottom, and which expands cone-like upwards, is rotatable together with the ventilator wheel (14), b) in the upper end part of the water transport pipe (16) there is arranged a horizontally placed centrifugal disc (17) which projects laterally outside the water transport pipe (16), and below the centrifugal disc (17) water outlet openings (18) are arranged in the wall of the water transporter (16), c) a heating unit (20) is arranged in the air intake area (19) and in front of the evaporator block (13).

2. Humidifier according to claim 1, characterized in that the evaporator block (13) has the shape of a rectangular or ring-shaped cassette.

3. Humidifier according to claim 1 or 2, characterized in that the cassette-shaped evaporator block (13) is filled with kieselguhr, clay balls, plastic granules or a mixture of kieselguhr, clay balls and plastic granules.

4. Humidifier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the heat output of the heating unit (20) can be changed continuously or in steps.

5. Humidifier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the water transport pipe (16) and the centrifugal disc (17) are firmly connected to the fan wheel (14) and can be operated together with this via a motor (15).

6. Humidifier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the water transport pipe (16) in its inner wall is equipped with helical or similarly designed grooves.