DE1876686U

DE1876686U - AIR CLEANER AND HUMIDIFIER.

Info

Publication number: DE1876686U
Application number: DE1963ST016020
Authority: DE
Original assignee: STUHLMANN GEB
Current assignee: STUHLMANN GEB
Priority date: 1963-05-31
Filing date: 1963-05-31
Publication date: 1963-08-01

Description

»ATENTANWALT DIPL-ING. H.»ATENT ADVERTISER DIPL-ING. H.

Μ/ΝΜ / Ν

Mrma Gebr. Stuhlmann, 56 Wuppertal-Sonnborn.Mrma Gebr. Stuhlmann, 56 Wuppertal-Sonnborn.

Iiuft-Reiniger und -Befeuchter.Air cleaners and humidifiers.

Die Feuerung "bezieht sich auf ein G-erät zum Reinigen und Befeuchten der Luft, mit einem im öfteren Teil eines Standgehäuses Yorgesehenen, dem insaugen der Raumluft dienenden Lüfter sowie einem mit diesem angetriebenen, mit seinem ansaugseitigen Ende in das im Unterteil des Gehäuses vorgesehen Wasser hineinragenden und dem Insaugen sowie dem Versprühen des Wassers dienenden Umlaufstutzen, wobei der Mantel des Gehäuses mit Durchbrüchen zum Austreten der gereinigten und "befeuchteten Luft ausgerüstet ist.The furnace "refers to a device for cleaning and humidification of the air, with something that is often seen in part of a free-standing housing, which is used to suck in the air in the room Fan and one driven with this, with its suction-side end in the lower part of the housing provided water protruding and the suction as well as the spraying of the water serving circulation pipe, wherein the The casing of the housing is equipped with openings for the purified and "humidified air" to escape.

Bei einem Gerät der eingangs geschilderten Gattung hat sich die Torliegende Neuerung die Aufgabe gestellt, insbesondere zur "besseren Wasser förderung sowie Zerstäubung ebenso beizutragen, wie auch zur günstigeren Abgabe der gereinigten und befeuchteten Luft, und zwar im Hinblick auf eine kompakte Bauweise bei besonders wohlfeiler Gestaltung und höchstem WirkungHeffekt.In the case of a device of the type described above, the goal-lying innovation has set itself the task, in particular for "better water pumping and atomization as well to contribute, as well as to the cheaper delivery of the purified and humidified air, in terms of a compact Construction method with particularly inexpensive design and maximum effect.

Erreicht "wird das Ziel der ETeurung im wesentlichen dadurch, daß der Stutzen als sich etwa yom Lüfterflügel aus "bis in-s Wasser erstreckendes und. konzentrisch in axial vom Gehäuseboden vorstehende und geneigt zur Längsachse des Gehäuses verlaufende, bevorzugt einen Stern bildende Staustege hineinragendes und von einem zylindrischen Abtropfgitter umgebenes Kegelrohr ausgebildet ist, das ansaugseitig einen schiffsschraubenartigen Einsatz trägt und nahe seinem oberen Ende mit in Reihen axial übereinanderliegenden Wasseraustrittsöffnungen versehen ist, wobei in einer weiteren Ebene axial hierüber ein Abweiserschirm vorgesehen ist, und daß ferner die MantelÖffnungen des Gehäuses als sich in Umfangsrichtung erstreckende Schlitze ausgebildet sind, die oberseitig als in Radialebenen verlaufende, abwärts gerichtete Ringstege übergehen, oder mit solchen bestückt sind.The goal of the evaluation is essentially achieved by the fact that the nozzle is about from the fan blade extending from "to in-s water and. concentric in axial from the housing base protruding and inclined to the longitudinal axis of the housing, preferably forming a star bar is formed protruding and surrounded by a cylindrical drip grille, the suction side carries a ship's propeller-like insert and near its upper end with axially superposed in rows Water outlet openings is provided, a deflector screen being provided axially above this in a further plane is, and that also the jacket openings of the housing as formed in the circumferential direction extending slots that pass over on the top as downwardly directed annular webs running in radial planes, or are equipped with such are.

Diese besonders charakteristische Gestalt des Gerätes bringt für die Praxis eine Reihe von entscheidenden Vorteilen mit sich. Und zwar wird durch die Anordnung eines sehiffsschraubenartigen Einsatzes im ansaugseitigen Ende des Kegelrohr-Stutzens in Verbindung mit den Staustegen auf demThis particularly characteristic shape of the device brings a number of decisive advantages in practice with himself. Namely, by the arrangement of a propeller-like Use in the suction end of the conical tube connector in connection with the weirs on the

halterboden nicht nur eine sichere und zuverlässige Ansaugung und Förderung des Wassers erreicht, sondern überdies steht hier jetzt die Wassersäule im Kegelrohr praktisch auf dem Einsatz, womit eine intensive und bisher nicht erreichte ausreichende Wasserförderung gewährleistet wird.halterboden not only achieves a safe and reliable suction and delivery of the water, but also the water column in the conical tube is now practically on the insert, which is an intensive and previously unattainable one sufficient water supply is guaranteed.

Auch ist hierbei die Anordnung der Wasseraustrittsöffnungen im Kegelrohr aus dem Grunde von "besonderer Bedeutung, als durch die axial übereinanderliegende Reihenanordnung der Austrittsöffnungen regelrechte Wassernebel- oder -sprühscheiben gebildet werden, durch welche die vom lüfter angesaugte verbrauchte Raumluft zur Wiederaufbereitung hindurchgedrückt wird und nicht nur wieder angefeuchtet, sondern auch einem intensiven Reinigungsprozeß unterzogen wird, so daß diese Wassernebelscheiben praktisch ein Wassersieb bilden, das durch seine hohe Zentrifugalkraft die Staub- und Schmutzteilchen der angesaugten !Luft nach außen schleudern und hier mit dem abtropfenden Wasser in den Wasservorrat gelangen. Das zylindrische Abtropfgitter gewährleistet dabei ein praktisch geräuschloses Ablaufen des Sprühwassers.The arrangement of the water outlet openings in the conical pipe is also of particular importance here, than regular water mist or spray disks due to the axially superposed row arrangement of the outlet openings through which the used room air sucked in by the fan is pushed through for recycling is and is not only moistened again, but is also subjected to an intensive cleaning process, so that this Water mist discs practically form a water sieve that Due to its high centrifugal force, the dust and dirt particles of the sucked in air are thrown outwards and here with them the dripping water get into the water supply. The cylindrical drip grid ensures a practical noiseless drainage of the spray water.

Auch sind hierbei die nach abwärts gerichteten, oberhalb der Mantelöffnungen vorgesehenen Eingstege von nicht zuThe downwardly directed webs above the jacket openings are also not closed

unterschätzender Bedeutung, als die angefeuchtete und gereinigte Luft jetzt zwangsläufig nach unten gerichtet wird, womit .verhindert wird, daß die bereits gereinigte Luft wieder unmittelbar in den Wirkungsbereich des Lüfterflügels kommt und erneut angesaugt wird.underestimating importance, as the humidified and purified air is now inevitably directed downwards, This prevents the air that has already been cleaned from entering the effective area of the fan blade again comes and is sucked in again.

Man kann hierbei selbstverständlich auch - zur Erhöhung des Effektes - den Teil des G-erätes, auf den das versprühte Wasser auftrifft erforderlichenfalls beheizen, wenn dieses sich als besonders zweckdienlich erwiDesen sollte.You can of course also - to increase the effect - the part of the device on which the sprayed If necessary, heat the water if this proves to be particularly expedient.

Zusammenfassend zeichnet sich dieses neue Gerat nicht zuletzt dadurch besonders aus, als gerade durch die kegelige Gestalt des Rohrstutzens auf seiner gesamten Länge, der sich zum ansaugseitigen Ende hin verjüngt, eine gegenüber zylindrischen Saugstutzen erheblich gesteigerte Förderung erwirkt wird, was bei solchen Geräten von entscheidender Bedeutung ist, weil hierbei die Reinigung der Luft umso intensiver ist, je größer die umgewälzte Wassermenge ist, weil dadurch die Wasserneb el scheiben!"besonders dicht werden.In summary, this new device is not least characterized by the fact that it is straight through the conical Shape of the pipe socket over its entire length, which tapers towards the suction-side end, a cylindrical opposite Suction nozzle significantly increased promotion is achieved, which is of crucial importance in such devices is, because here the cleaning of the air is more intensive, the greater the amount of water circulated, because it results in the Water mist slice! "Become particularly dense.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines solchen Gerätes wiedergegeben und zwar zeigen:An exemplary embodiment of such a device is shown in the accompanying drawing:

I¹Ig. 1 das neue Gerät in Insieht, und !ig. 2 einen Längsschnitt durch dieses Gerat in einer Ebene vor den lunkt ions "baut eil en.I ¹ Ig. 1 the new device in view, and! Ig. 2 a longitudinal section through this device in a plane in front of the functional components.

Datei ist mit 10 der das im unteren Teile Wasser 11 und im oberen Teile den Lüfter 12 und den Motor 13 aufnehmende Gehäuse "bezeichnet, das einstückig oder wie die Darstellung zeigt ais mehreren Bauteilen zusammengesetzt ausgebildet sein kann. Der Saugstutzen ist hier als sich etwa aus dem Bereiche des Lüfterflügels 12 bis ins Wasser erstreckendes Kegelrohr 14 ausgebildet, das konzentrisch in Staustege 15 hineinragt, die am Boden des Gehäuses vorgesehen sind und einen zur Längsachse geneigten Richtungsverlauf besitzen, insaugseitig ist in dieses Kegelrohr 14 ein schiffsschraubenartiger Einsatz 16 zur Begünstigung des Ansaugens und der Förderung des Wassers vorgesehen. Nahe dem oberen Rohrende sind in Reihen axial übereinanderliegend Wasseraustrittsöffnungen 17 vorgesehen, unfliin einer Ebene darüber befindet sich ein Abweiseschirm 18. Der sich kegelig nach unten hin verjüngende Ablaufring 19 trägt schließlich an seinem unteren Ende ein zylindrisches Abtropfgitter 20.File is with 10 of the water in the lower parts 11 and in the upper part the fan 12 and the motor 13 receiving Housing "denotes that is in one piece or as the illustration shows ais multiple components can be assembled can. The suction nozzle is here as a conical tube extending approximately from the area of the fan blade 12 into the water 14 formed which protrudes concentrically into retaining webs 15 which are provided on the bottom of the housing and one to the longitudinal axis have inclined course of direction, is on the suction side in this conical tube 14 a ship's screw-like insert 16 to facilitate the suction and the promotion of the water intended. Near the upper end of the pipe, water outlet openings 17 are provided axially one above the other in rows, A deflecting screen 18 is located one level above. The drainage ring 19, which tapers conically towards the bottom finally carries a cylindrical drip grid 20 at its lower end.

Der Mantel des Gehäuses 10 ist mit Durehbrüchen 21 ausgerüstet, die nach oben hin durch ringsumlaufende, in Radialebenen leicht abwärts gerichtete Ringstege 22 begrenzt sind, die die Luft zwangsweise nach unten führen.The jacket of the housing 10 is equipped with breakthroughs 21, the upward through circumferential, in radial planes slightly downwardly directed annular webs 22 are limited, which forcibly lead the air downwards.

Bei diesem G-aät wird das Wasser 11 durch das Kegelrohr 14 hindurch bis in den Bereich der Wasseraustrittsöffnungen 17 gefördert und tritt hier unter Bildung von Wassernebelscheiben aus, durch welche die von oben angesaugte Luft hindurch gedrückt wird und gelangt schließlich durch den Siebmantel des Abtropfgitters und HHHI durch die Mantelöffnungen 21 wieder als gereinigte sowie befeuchtete Luft in den Raum»With this G-aät the water 11 is through the cone pipe 14 conveyed through to the area of the water outlet openings 17 and occurs here with the formation of water mist discs through which the air sucked in from above is pressed and finally passes through the sieve jacket the drip grid and HHHI through the jacket openings 21 again as purified and humidified air in the room »

Es versteht sich hierbei von selbst, daß die dargestellte und beschriebene Ausführungsform nur ein Beispiel für die Verwirklichung der !Teuerung ist, das jedoch keinesfalls allein hierauf beschränkt sein soll, vielmehr sind im Rahmen der !Feuerung noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Dies bezieht sich insbesondere auf die Ausbildung und Gestaltung des Gerätes in baulicher Hinsicht.It goes without saying that the illustrated and described embodiment is only an example of the Realization of the inflation is, however, by no means alone should be limited to this, but there are many other designs and applications within the framework of the furnace possible. This relates in particular to the construction and design of the device.

Claims

P.A.351273*31.5.63P.A.351273 * 5/31/63

S c Ii entitlement to use:

Device for cleaning and humidifying the air, with one provided in the upper part of a stand housing, the suction the room air serving fan as well as a driven with this, with its suction-side end in the projecting water provided in the lower part of the housing and serving to suck in and spray the water Umlaufs do en woloei the casing of the case with Breakthroughs are equipped to allow the purified and humidified air to escape, thereby marked net that the nozzle as something from the Yentilatorflügel (12) from "into the water (11) extending and concentrically in projecting axially from the housing base and inclined to the longitudinal axis of the housing extending, preferably a star-forming retaining webs (15) protruding and from a cylindrical A drainage grid (20) is formed which is surrounded by a conical tube and has a marine propeller-like insert on the suction side (16) carries and near its upper end with axially in rows

superimposed water outlet openings (17) "provided is where "at in a further E" plane axially above this a deflector screen (18) is provided, and that further the jacket openings (21) of the housing (10) are designed as slots extending in the circumferential direction, the one on the top as running in radial planes, downwards directed ring webs (22) pass over, or are equipped with such.