NO865294L

NO865294L - DEVICE FOR MANUAL WIRING IN ELECTRONIC CIRCUITS.

Info

Publication number: NO865294L
Application number: NO865294A
Authority: NO
Inventors: Pedro Valenciano Melero
Original assignee: Circuitgraph S L
Priority date: 1985-12-27
Filing date: 1986-12-23
Publication date: 1987-06-29
Also published as: JPS62241285A; FI865134A0; ES291343Y; AU6689886A; EP0228704A2; BR8606060A; IL80188A0; DK630086D0; GR862850B; NO865294D0; PL261843A1; ZA868188B; ES291343U; FI865134A; CN86108580A; HUT44459A; YU225086A; MA20808A1; PT84015A; EP0228704A3

Description

Oppfinnelsen angår en anordning som er spesielt utformet for manuell trådinnlegging (kabling) i elektroniske kretser, og som er beregnet å gjøre det lettere å tilføre ledertråden ved disse trådinnleggingsoperasjoner, å stramme tråden slik at det sikres at den holdes passende stram mellom to punkter som skal forbindes, å kutte tråden etter hver tilkopling, og også å avisolere tråden i dennes tilkoplings-punkter når den har et isolerende overtrekk som vanligvis er basert på emalje. The invention relates to a device which is specially designed for manual wire insertion (cabling) in electronic circuits, and which is intended to make it easier to supply the conductor wire during these wire insertion operations, to tighten the wire so as to ensure that it is kept suitably taut between two points to be are connected, to cut the wire after each connection, and also to strip the wire at its connection points when it has an insulating covering which is usually based on enamel.

Mer spesielt er anordningen spesialkonstruert for de praktiske formål med den fremgangsmåte for fremstilling av elektroniske kretser som er angitt i søkerens spanske patentskrift nr. 538 302. More particularly, the device is specially designed for the practical purposes of the method for the manufacture of electronic circuits set forth in the applicant's Spanish patent document No. 538 302.

Ved siden av andre komplementære trekk sørger den nevnte fremgangsmåte for tilstedeværelse av åpninger i en plate av isolerende materiale, for innføring av stiftene for de separate, elektroniske komponenter, slik at stiftene, etter fastgjøring eller fysisk forbindelse mellom komponentene og underlagsplaten, tilkoples på passende måte ved hjelp av en ledningstråd som ved sine ender påvikles på de tilsvarende stifter for hvert par av komponenter som skal tilkoples. Likeledes viser ovennevnte patentskrift et verktøy eller en anordning for utførelse av denne kablingsoperasjon. In addition to other complementary features, the aforementioned method provides for the presence of openings in a plate of insulating material, for the insertion of the pins for the separate electronic components, so that the pins, after fixing or physical connection between the components and the base plate, are connected in an appropriate manner by means of a wire which is wound at its ends on the corresponding pins for each pair of components to be connected. Likewise, the above-mentioned patent document shows a tool or a device for carrying out this cabling operation.

Den anordning som foreslås ifølge den foreliggende oppfinnelse, og som har det samme formål, har spesielle kon-struksjonstrekk som gir den øket funksjonalitet og forbedret drif t sytelse. The device proposed according to the present invention, which has the same purpose, has special design features which give it increased functionality and improved operation.

Mer spesifikt uttrykt omfatter anordningen ifølge ovennevnte patent et langstrakt legeme som likner på et skri-veelement og som ved den ene ende har en trådmatespole fra hvilken en tråd som løper aksialt langs legemet, kommer ut gjennom en åpning ved den andre ende. Legemet omfatter en på siden anordnet kniv med et tilhørende manøverorgan hvis frie ende motsatt av kniveggen trenger inn i legemet hvor den er forbundet med en hylse assistert av to fjærer, av hvilke den ene returnerer kniven til en hvilestilling og den andre via en mellomliggende skyver sørger for press på en brems for spolen, hvilket gjør det mulig å stramme tråden. More specifically, the device according to the above-mentioned patent comprises an elongated body which resembles a writing element and which at one end has a thread feed coil from which a thread running axially along the body emerges through an opening at the other end. The body comprises a knife arranged on the side with an associated maneuvering device whose free end opposite the knife edge penetrates into the body where it is connected to a sleeve assisted by two springs, one of which returns the knife to a rest position and the other via an intermediate pusher ensures for pressure on a brake for the bobbin, which makes it possible to tighten the thread.

Den foreliggende anordning, som er foreslått på grunnlag av disse karakteristiske trekk, er vesentlig forbedret i forhold til dette generelle og grunnleggende nivå, for forbedret funksjonalitet og effektivitet. Mer spesifikt uttrykt, og i overensstemmelse med ett av særtrekkene ved oppfinnelsen, inneholder anordningens legeme to slipende gripere som er utformet for å fjerne den beskyttende emalje fra tråden i de punkter som er nødvendige for tilkopling til komponentstiftene. De nevnte gripere er via to fleksible, diametralt motstående strimler forbundet med en bærehylse, og gripernes ytterside omfatter knaster som løper i skruelinjeformede spor i legemets indre overflate, slik at en aksial bevegelse av bærehylsen forårsaker at griperne lukker og således frembringer friksjonskraft på tråden for fjerning av emaljen. •Ifølge et annet av de karakteristiske trekk ved oppfinnelsen omfatter trådutløpsåpningen en blokkeringshylse av et fleksibelt materiale, såsom gummi, som danner en inn-snevret passasje for tråden. Den nevnte hylse hindrer at støv eller filspon som forårsakes under fjerningen av emaljen, kommer inn i fordelingsspissen, slik at tråden holdes helt ren. Det nevnte avfall kommer ut gjennom sideåpninger i legemet ved den ende som ligger motsatt av rengjøringshylsen. The present device, which is proposed on the basis of these characteristic features, is substantially improved in relation to this general and basic level, for improved functionality and efficiency. More specifically, and in accordance with one of the features of the invention, the body of the device contains two abrasive grippers designed to remove the protective enamel from the wire at the points necessary for connection to the component pins. The aforementioned grippers are connected via two flexible, diametrically opposed strips to a carrier sleeve, and the outer side of the grippers includes lugs that run in helical grooves in the inner surface of the body, so that an axial movement of the carrier sleeve causes the grippers to close and thus produce frictional force on the thread for removal of the enamel. •According to another of the characteristic features of the invention, the thread outlet opening comprises a blocking sleeve of a flexible material, such as rubber, which forms a narrowed passage for the thread. The aforementioned sleeve prevents dust or file shavings caused during the removal of the enamel from entering the distribution tip, so that the thread is kept completely clean. The aforementioned waste comes out through side openings in the body at the end opposite the cleaning sleeve.

Ifølge et annet av de karakteristiske trekk ved oppfinnelsen styres bremsen for trådmatespolen uavhengig av knivens operasjon. Denne styring er knyttet til et skyverør som på sin side virker på en skyvehylse som er knyttet til spolebremsen via en bremsefjær eller bremsestrimmel. According to another of the characteristic features of the invention, the brake for the wire feed spool is controlled independently of the operation of the knife. This control is connected to a push tube which in turn acts on a push sleeve which is connected to the spool brake via a brake spring or brake strip.

Parallelt kan manøverorganet for fremføringen av kniven på samme tid benyttes som et manøverorgan for de slipende eller avskrapende gripere, og for dette formål er knivens bakre ende forbundet med en hylse som skyver aksialt, via en innlagt brikke eller skive, mot bærehylsen for de fleksible strimler til hvilke griperne er festet. In parallel, the maneuvering means for advancing the knife can at the same time be used as a maneuvering means for the grinding or scraping grippers, and for this purpose the rear end of the knife is connected to a sleeve which pushes axially, via an inserted chip or disk, against the carrying sleeve for the flexible strips to which the grippers are attached.

Som helhet krysses denne konstruksjon aksialt av et rør med en liten boring som virker som et føringselement for tråden som strekker seg i retning mot den avslipende gripesone fra tilførselsspolens utløp, idet griperne ligger As a whole, this construction is traversed axially by a tube with a small bore which acts as a guide element for the wire which extends in the direction towards the abrasive gripping zone from the outlet of the supply coil, as the grippers are located

forholdsvis nær munningen eller fordelingsspissen.relatively close to the mouth or distribution tip.

For å fullstendiggjøre beskrivelsen og for å bidra til en bedre forståelse av særtrekkene ifølge oppfinnelsen, er beskrivelsen ledsaget av et tegningsark med en eneste figur som viser et diametralt gjennomskåret sideriss av et ikke-begrensende utførelseseksempel på en anordning for manuell trådinnlegging for elektroniske kretser og som er konstru-ert i overensstemmelse med oppfinnelsen, idet tverrsnittet er tatt i nivå med knivmanøverorganet og låseanordningen. In order to complete the description and to contribute to a better understanding of the features according to the invention, the description is accompanied by a drawing sheet with a single figure showing a diametrically sectional side view of a non-limiting exemplary embodiment of a device for manual wire insertion for electronic circuits and which is constructed in accordance with the invention, the cross-section being taken at the level of the knife maneuvering device and the locking device.

Selv om oppfinnelsen er sentrert utelukkende om de trekk som er angitt i det foregående, og som er angitt på nytt i de etterfølgende krav, skal anordningen beskrives nærmere i det følgende for å gi en klarere forståelse av dennes konstruksjon og virkemåte. Although the invention is centered exclusively on the features stated in the preceding, and which are stated again in the subsequent claims, the device shall be described in more detail in the following in order to provide a clearer understanding of its construction and operation.

Av figuren kan det innses at den her foreslåtte anordning'er oppbygget av et sylindrisk, langstrakt bærelegeme 1 som er lett å håndtere og som ved den ene ende har en inner-gjenge 2 ved hjelp av hvilken det opptar en kjeglestumpformet spiss 3 i hvilken fordelingsspissen 4 er aksialt innført og gjennom hvilken det kommer ut en tråd 5 som tilføres fra en spole 6 hvis rotasjonsakse 7 er fiksert mellom to motstående ører 8 ved den motsatte ende av legemet 1. From the figure it can be seen that the device proposed here is made up of a cylindrical, elongated support body 1 which is easy to handle and which at one end has an internal thread 2 by means of which it occupies a truncated cone-shaped tip 3 in which the distribution tip 4 is axially introduced and through which a thread 5 emerges which is supplied from a spool 6 whose axis of rotation 7 is fixed between two opposite ears 8 at the opposite end of the body 1.

Inne i legemet 1 er det anordnet et skyverør 9 til hvilket det er festet et låsemanøverorgan 10 som rager radialt ut til utsiden og har mulighet for aksial bevegelse ved hjelp av et bredt vindu 11. Ved skyverørets 9 bakre ende er det anordnet en skyvehylse 12 på hvilken det er anbrakt en fjær 13 som ved sin andre ende virker på en brems 14. Bremsen 14 virker på sin side på spolen 6, slik at det ved bakoverret-tet bevegelse av manøverorganet 10 via fjæren 13 oppnås et press på bremsen 14 mot spolen 6, hvilket nødvendiggjør en viss trekkraft på tråden 5, slik at denne kan uttrekkes fra spolen, eller låses fullstendig. Inside the body 1, a push tube 9 is arranged to which is attached a locking maneuvering member 10 which projects radially outwards and has the possibility of axial movement with the help of a wide window 11. At the rear end of the push tube 9, a push sleeve 12 is arranged on which is fitted with a spring 13 which at its other end acts on a brake 14. The brake 14 in turn acts on the coil 6, so that when the maneuvering member 10 moves backwards via the spring 13, a pressure is achieved on the brake 14 against the coil 6, which necessitates a certain pulling force on the thread 5, so that it can be pulled from the spool, or locked completely.

Inne i skyverøret 9 er det også anordnet en hylse 15 hvis bakre ende opptar den dobbeltbøyde ende 16 av kutte-kniven 17 som er beliggende utenfor legemet 1 og på en av dettes generatriser. For dette formål har legemet en ytterligere, kraftig utvidet åpning 18, og kniven 17 er utstyrt med et tilsvarende kutte-manøverorgan 19 og er fiksert i sideret-ningen nær sin skjæreegg 20 ved hjelp av en føring 21 som er festet til selve legemet 1. Inside the push tube 9 there is also arranged a sleeve 15, the rear end of which occupies the double-bent end 16 of the cutting knife 17 which is located outside the body 1 and on one of its generatrices. For this purpose, the body has a further, greatly expanded opening 18, and the knife 17 is equipped with a corresponding cutting-maneuvering device 19 and is fixed in the lateral direction near its cutting edge 20 by means of a guide 21 which is attached to the body 1 itself.

Knivhylsen 15 hviler via en mellomliggende brikke eller skive 16 på en annen hylse 22 som også glir inne i skyverøret 9 og som svarer til avisoleringsmekanismen. Hylsen 22 hviler på en bred, sylindrisk hals 23 som er en forlengelse av selve spissen 3 inne i skyverøret 9, med en mellomliggende fjær 24 som via hylsen 22 og hylsen 15 forsøker å anbringe kniven 17 i den tilbaketrukne stilling eller hvilestillingen, mens påvirkning av knivmanøverorganet 19 forårsaker at kniven beveger seg i lengderetningen mot kraften fra fjæren 24. The knife sleeve 15 rests via an intermediate chip or disk 16 on another sleeve 22 which also slides inside the push tube 9 and which corresponds to the stripping mechanism. The sleeve 22 rests on a wide, cylindrical neck 23 which is an extension of the actual tip 3 inside the push tube 9, with an intermediate spring 24 which via the sleeve 22 and the sleeve 15 tries to place the knife 17 in the retracted position or the resting position, while the influence of the knife maneuvering member 19 causes the knife to move in the longitudinal direction against the force from the spring 24.

Den samme operasjon benyttes for avisoleringen eller fjerningen av trådens emaljeovertrekk, og for dette formål er det til avisoleringshylsen 22 festet to diametralt motstående, fleksible strimler 25 til hvis frie ender det er festet to slipende eller avskrapende gripere 26 som, når den ene lukkes mot den andre, forårsaker at emaljen fjernes. For å lukke disse gripere 26, er strimlene 25 ved sine frie ender som svarer til griperne, på sine yttersider forsynt med knaster 27 som glir i skruelinjeformede spor 28 i den indre overflate av halsen 23 som er en forlengelse av spissen eller hodet 3. De nevnte spor ikke bare lukker griperne, men forårsaker også en rotasjonsvirkning i avisoleringsenheten, hvilket forsterker dennes virkning, idet den nevnte rotasjon er fullt mulig takket være skiven 16 som er innført mellom hylsene 22 og 15. The same operation is used for the stripping or removal of the enamel covering of the wire, and for this purpose two diametrically opposed flexible strips 25 are attached to the stripping sleeve 22, to the free ends of which are attached two grinding or scraping grippers 26 which, when one is closed against the others, causing the enamel to be removed. To close these grippers 26, the strips 25 at their free ends corresponding to the grippers are provided on their outer sides with lugs 27 which slide in helical grooves 28 in the inner surface of the neck 23 which is an extension of the point or head 3. The said groove not only closes the grippers, but also causes a rotational effect in the stripping unit, which reinforces its effect, the said rotation being fully possible thanks to the disc 16 which is inserted between the sleeves 22 and 15.

Endelig omfatter konstruksjonen, for å sikre riktig ledning av tråden 5 langs anordningen, et trådføringsrør 29 som strekker seg fra bremsen 14 og passerer gjennom den til kniven knyttede skyvehylse 15, skiven 16, avisoleringshylsen 22 og mellom de fleksible strimler 25, idet trådførings-røret har en redusert boring som dirigerer tråden fra frem-komsten fra spolen 6 og frem til de slipende gripere 26. Trådføringsrøret er således adskilt fra alle mekanismer langs legemet som, med unntagelse av de slipende gripere, må være uavhengige av tråden. Røret 29 gjør det dessuten lettere å træ tråden fra spolen 6 frem til fordelingsspissen 4. Finally, the construction comprises, in order to ensure the correct conduction of the wire 5 along the device, a wire guide tube 29 which extends from the brake 14 and passes through the sliding sleeve 15 connected to the knife, the disk 16, the stripping sleeve 22 and between the flexible strips 25, the wire guide tube has a reduced bore which directs the thread from the emergence from the spool 6 to the abrasive grippers 26. The thread guide tube is thus separated from all mechanisms along the body which, with the exception of the abrasive grippers, must be independent of the thread. The tube 29 also makes it easier to thread the thread from the spool 6 to the distribution tip 4.

Ut fra den beskrevne konstruksjon kan det utledes at det ved å påvirke manøverorganet 10 er mulig å innstille den strekkraft som anvendes på tråden 5, slik at den vil løpe fra spolen 6 og således innstille strammingen av tråden mellom to forbindelsespunkter, samtidig som det også er mulig å betjene manøverorganet 19 for på den ene side å kutte tråden ved slutten av hver operasjon for trådinnlegging eller kabling, og på den annen side å avisolere tråden ved hjelp av de avslipende gripere 26 når tråden har et elektrisk isolerende harpiksbelegg som må fjernes i tilkoplingspunktene. From the described construction, it can be deduced that by influencing the maneuvering device 10 it is possible to set the tension force applied to the thread 5, so that it will run from the spool 6 and thus set the tightening of the thread between two connection points, while also possible to operate the maneuvering member 19 to, on the one hand, cut the wire at the end of each wire laying or wiring operation, and on the other hand to strip the wire by means of the abrasive grippers 26 when the wire has an electrically insulating resin coating that must be removed at the connection points .

På grunnlag av den beskrevne konstruksjon er det mulig å innføre mindre modifikasjoner, såsom f.eks. uteluk-kelse av bremsen 14 og dennes assisterende fjær 13, slik at skyvehylsen 12 omformes til et slags åk som, under innven-dig glidning mellom de spolefes tende elementer og selve spolen, vil -kile denne fast og hindre den fra å rotere. On the basis of the described construction, it is possible to introduce minor modifications, such as e.g. exclusion of the brake 14 and its assisting spring 13, so that the push sleeve 12 is transformed into a kind of yoke which, during internal sliding between the coil-fastened elements and the coil itself, will wedge it firmly and prevent it from rotating.

Det er også mulig å forsyne omkretsen av spolens kanter med en fortannet kant og slipe skyvehylsens 12 øvre ende på passende måte i overensstemmelse med innholdet av det foregående avsnitt for modifikasjon av tenner som låser seg i spolehakkene, slik at spolen blokkeres fullstendig. It is also possible to provide the circumference of the edges of the coil with a toothed edge and grind the upper end of the slide sleeve 12 in a suitable manner in accordance with the content of the previous paragraph for the modification of teeth that lock in the coil notches, so that the coil is completely blocked.

På den annen side er det også mulighet for monte-ring, koaksialt med avisoleringshylsen 22, av en elektromagnetisk spole som bør være av et lett magnetiserbart materiale og som, når den mates med en pulset, elektrisk strøm, gir en vibrerende bevegelse til avisoleringsenheten og derfor til de slipende gripere 26, slik at maksimal effektivitet av disse sikres. On the other hand, there is also the possibility of mounting, coaxially with the stripping sleeve 22, an electromagnetic coil which should be of an easily magnetisable material and which, when fed with a pulsed electric current, gives a vibrating movement to the stripping unit and therefore to the abrasive grippers 26, so that maximum efficiency of these is ensured.

Det antas å være unødvendig å forlenge denne beskrivelse ytterligere for at en fagmann på området skal kunne forstå omfanget av oppfinnelsen og de fordeler som skriver seg fra denne. It is believed to be unnecessary to extend this description further in order for a person skilled in the field to be able to understand the scope of the invention and the advantages that arise from it.

Materialene, formen, størrelsen og arrangementet av elementene kan varieres så lenge dette ikke forutsetter noen endring av oppfinnelsens kjerne, og de uttrykk og vendin-ger som er benyttet i den foreliggende beskrivelse, må i alle tilfeller tolkes bredt og uten begrensning. The materials, shape, size and arrangement of the elements can be varied as long as this does not presuppose any change to the core of the invention, and the expressions and phrases used in the present description must in all cases be interpreted broadly and without limitation.

Claims

1. Device for manual wire insertion in electronic circuits, and which is of the type formed by an elongated body (1) which is provided at one end with a wire feed coil (6) and at the other end with a distribution tip (3 ) through which the thread (5) emerges after passing axially along the body (1), and which further comprises a thread cutting knife (17) which is movable in the longitudinal direction over the outer surface of the body (1) in accordance with one of its generatrices, with a corresponding maneuvering member (19) and with the end facing away from the operating tip, bent double to enter the body (1) and united with an axially movable sleeve (15) against spring tension force (24), CHARACTERIZED IN THAT the sleeve (15) for the knife (17) rests on the associated spring (24) via an intermediate sleeve (22) to which two flexible strips (25) are attached diametrically opposite each other, which end in abrasive grippers (26) between which the thread (5) runs , and whose closure causes stripping of the wire (5) enamel coating row, and that the flexible strips (25), in connection with the grippers (26), are provided on the outside with knobs (27) which run in helical grooves (28) on the inner surface of the body (1), preferably in the inner surface of a neck (23) extending axially from the part holding the distribution tip (3), so that movement of the sleeve (22) to which the flexible strips (25) are attached, thanks to the helical grooves (28) causes the grippers (26) rotate and thus increase their grinding effect on the resin covering the wire, the said sleeve (22) and the knife sleeve (15) being separated by a disk (16) which facilitates the said rotation of the stripping unit (25, 26) .

2. Device according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the body has a second maneuvering member, preferably diametrically opposed to the cutting maneuvering member, which slides in another longitudinal opening in the body, the maneuvering member being attached to a push tube in which the knife sheath and all the elements which are essential for the stripping unit, are located, as the rear end of the push tube acts on a push sleeve which, with an inserted spring on its side, acts on a coil brake sleeve, the brake sleeve itself is optionally arranged so that the spring and the other sleeve can be eliminated and the push sleeve acts directly on the spool, whether it is connected via complementary teeth on the slide sleeve and the circumference of the spool edges, or by designing the slide sleeve as a type of locking yoke between the spool's edges and its bearing.

3. Device according to claim 2, CHARACTERIZED IN THAT between the brake sleeve at the output of the wire feed spool and the grinding grippers which are located near the end that occupies the distribution tip, an axially extending wire guide tube with a small bore is arranged which makes it easier to thread the wire into the device.

4. Device according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the stripping sleeve to which the gripper-supporting, flexible strips are attached, is assisted by an electromagnetic coil which, with the help of the flexible strips, ensures a vibrating movement of the grinding grippers, so that their stripping effect is enhanced.