NO853191L - Neddykket pumpesystem med flerfunksjonskabel. - Google Patents

Abstract

Neddykket pumpesystem med flerfunksjonskabel. Pumpesystem for neddykking for å pumpe kryogenisk væske fra en beholder, omfattende en elektrisk motor/pumpeenhet i en arbeidsstilling på bunnen av et pumpehus for pumping av fluidum i beholderen. Motoren/pumpeenheten er elektrisk forbundet med en energikilde og med jord via byelige ledninger for elektrisk strømtilførsel og jordforbindelse og heves og senkes i pumpehuset ved hjelp av feste- og heve-kabler. De bøyelige ledninger og festekabelen er anordnet i en fleksibel kappe slik at det tilsammen dannes en bøye-lig flerfunksjonskabel adskilt fra hevekabelen med løsbare holdere.

Description

Oppfinnelsen vedrører generelt et neddykket pumpesystem for tømming av en beholder såsom lasterommet på

et tankskip eller en lagertank med væske på land, særlig kryogenisk væske såsom flytende gasser.

Et eksempel på et slikt pumpesystem er kjent fra US-PS Re 31,445. I dette system strekker et pumpehus seg nedover inn i en beholder. Huset er lukket øverst med en avtagbar topp-plate som omfatter en tetningspakning med et vertikalt forskyvbart løfteelement. Huset har en utløpsåpning i sin øvre del og denne åpning fører til beholderens ytre, i sin nedre del har huset en bunnventil som er presset til en vanligvis lukket stilling for å isolere huset fra beholderen. En integrert enhet som består av en pumpe drevet av en elektrisk motor er innrettet for å kunne beveges gjennom den øvre ende av huset og heves og senkes i dette henholdsvis til og fra en arbeidsstilling ved pumpehusets nedre ende hvor enheten utøver en kraft på bunnventilen slik at denne åpnes og derved tillater fluidum å pumpes av pumpen fra beholderen gjennom huset og ut gjennom utløpsåpningen.

Motoren er elektrisk .tilkoblet ; et forbindelsespunkt under topp-platen ved hjelp av bøyelige elektriske ledninger som strekker seg oppover gjennom pumpehuset. Jordledninger strekker seg på samme måte fra motoren oppover gjennom huset til en jordforbindelse på undersiden av topp-, platen. En bøyelig festekabel strekker seg fra enheten oppover gjennom pumpehuset til det vertikalt forskyvbare løfte-element i tetningspakningen og en separat hevekabel er også ført oppover fra enheten gjennom pumpehuset til dets øvre del for forbindelse med en utvendig hevemekanisme.

Når motoren/pumpeenheten har behov for vedlikehold, tas den fra pumpehuset på følgende måte: enheten løftes først opp fra bunnventilen ved å trekke i det forskyvbare element i tetningspakningen, hvilket i sin tur er forbundet med hevekabelen. Dette muliggjør en lukking av bunnventilen. Deretter innføres en rensegass til pumpehuset for å tvinge eventuelt gjenværende fluidum ut av dette gjennom bunnventilen og tilbake inn i beholderen. Topp-platen løsnes deretter fra den øvre del av pumpehuset og løftes for å gi ad- gang til det indre av huset. Når dette er utført blir hevekabelen forbundet med en vinsj, ledningene for den elektriske forbindelse og jordforbindelsen frigjøres fra sine øverste tilkoblinger og festekabelen løsnes fra det vertikalt forskyvbare element i tetningspakningen. Vinsjen startes så for å dra enheten ut. Under denne uttrekningsoperasjon blir festekabelen og ledningene for elektrisk strømtilførsel og jord-forbindelsene oppkveilet på beholderens topp eller de vikles opp på lagertromler. Den omvendte rekkefølge følges hovedsakelig (unntatt vedrørende innføringen av rensegass) når en pumpe/motor skal plasseres i pumpehuset.

Det ovenfor beskrevne pumpesystem har blitt in-stallert og funksjonerer tilfredsstillende mange steder rundt om i verden. Imidlertid finnes det visse vanskeligheter knyt-tet til et slikt pumpesystem. Eksempelvis vil de enkelte ledninger og kabler kunne komme i svingning og berøre hverandre på grunn av den oppadgående væskestrøm gjennom pumpehuset når systemet er i drift. Dette kan forårsake skade på isolasjonen på de elektriske ledninger og således gi en risiko for elektrisk kortslutning. I ekstreme tilfelle vil kablene og ledningene, kunne tvinnes sammen med tilhørende problemer ved uttak av enheten. Dessuten er de mange enkelt-vise ledninger og kabler problematiske å holde styr på og vanskelig å lagre på beholdertoppen mens pumpen tas ut.

Andre pumpesystemer som også av ulike grunner

har kommet til kort når det gjelder tilfredsstillende takling av de ovenfor nevnte problemer, er US-PS 3 876 126, 4 080 106 og 4 435 132.

Hensikten med den foreliggende oppfinnelse er å skaffe til veie en forbedret anordning for både de elektriske ledninger, feste- og løftekablene, hvor de vanskeligheter nevnt ovenfor elimineres eller i det minste vesentlig redu-seres.

Ifølge grunntanken ved den foreliggende oppfinnelse omsluttes det vesentlige av lengden for festekabelen og ledningene for elektrisk strømtilførsel og jordforbindelse i en felles, bøyelig og mekanisk motstandsdyktig kappe som således danner en flerfunksjonskabel. Kappen er fortrinnsvis porøs eller gjennomhullet slik at kondens kan trenge ut. Alternativt kan denne kappe være ugjennomtrengelig med end-ene forseglet for å forhindre at kondens kommer inn utenfra. Den nederste ende av festekabelen og ledningene for den elektriske forbindelse og jordforbindelsen strekker seg nedenfor den fleksible kappes nederste kant og er der forbundet med motoren/pumpeenheten. Tilsvarende strekker den øverste del av festekabelen og ledningene for den elektriske strøm-tilførsel og jordforbindelsen seg ovenfor kappens øverste kant. Festekabelen er forbundet med det forskyvbare løfte-element i tetningspakningen, mens de elektriske ledninger er , tilkoblet et forbindelsespunkt og ledningene for jordforbindelsen er ført frem til et jordingspunkt. Kontakt mellom elementene i flerfunksjonskabelen og hevekabelen unngås hovedsakelig ved løsbare holdeorganer som skiller disse kabler sideveis. I den utstrekning en slik kontakt likevel fin-ner sted, vil skade på de elektriske ledere forhindres ved tilstedeværelsen av den mekanisk motstandsdyktige kappe.

Ledningene for den elektriske strømtilførsel og jordforbindelse samt festekabelen er holdt fast sammenklemt inne i kappen og derved hindres oppskraping og skade som ellers kunne oppstå på grunn av relativ bevegelse mellom hver enkelt komponent. Som tidligere nevnt, vil den porøse eller perforerte kappestruktur tillate at en eventuell kondens på ledningene og festekabelen kan unnslippe ut til den omgivende luft i forbindelse med uttrekking av denne flerfunksjonskabel fra pumpehuset. Festekabelen er omsluttet av et elektrisk ledende materiale for beskyttelse i tilfelle jordings-feil i enheten.

Denne beskyttende omslutning er fortrinnsvis ut-ført som et metallnett av eksempelvis rustfritt stål. De løs-bare holdere som omgir flerfunksjonskabelen løst er stramt festet til hevekabelen. Kraver er fast forbundet med flerfunksjonskabelen på steder i nærheten av hver holder. Når hevekabelen trekkes oppover for å heve motoren/pumpeenheten, støter de forbindende holdere mot kravene og trekker flerfunksjonskabelen med seg.Hevekabelen kan vikles opp på en trommel i et konvensjonelt oppviklingsapparat og når de for bindende holdere når den øvre ende av pumpehuset blir de fri-gjort fra flerfunksjonskabelen og kan gli på hevekabelen. Flerfunksjonskabelen kan så vikles opp på en lagringstrommel eller kveiles pent på toppen av beholderen.

Fig. 1 viser et vertikalt snitt av en beholder med en pumpeinstallasjon i samsvar med den foreliggende oppfinnelse, idet motoren/pumpeenheten er vist i sin nedsenkede driftsstilling, fig. 2 er et perspektivriss av tilliggende deler av flerfunksjonskabelen og hevekabelen adskilt ved en avstandsholder, fig. 3 er et delvis snitt av avstandsholde-ren langs linjen 3 - 3 på fig. 2, og fig. 4, 5 og 6 er skje-matiske skisser tilsvarende fig. 1 og som viser ulike trinn i oppløftingen av motoren/pumpeenheten.

Med henvisning i første rekke til fig. 1, vises en tank 10 som har en beholder R for en eller annen væske og spesielt for flytende gass eller kryogenisk materiale slik som naturgass, methan, butan, propan, ammoniakk, ethylen e.l. Væskenivået L er noe under beholderens topp 12 og det mellomliggende rom kan fylles med gass som avgis fra væsken slik at beholderen får det damptrykk som væsken har ved den gitte temperatur. Alternativt kan det mellomliggende rom fylles med en annen gass og fortrinnsvis med en inertgass.

Et sylindrisk pumpehus 14 strekker seg vertikalt gjennom toppen 12 og nedover til en lavere del av tanken. Huset er lukket øverst med en avtagbar topp-plate 16. En ut-løpsåpning 18 i pumpehusets øvre del har forbindelse med tankens omgivelser. Et innløp 20 for rensegass er forbundet med huset og pumpehusets lavere ende har en bunnventil 22. Denne bunnventil har en tallerken 24 forspent med fjærer 26 til en normalt lukket stilling (som vist på fig. 4 og 5) i tettende anlegg med et ringformet ventilsete 28 slik at pumpehusets 14 indre isoleres fra beholderen R. En integrert enhet 30 som består av en pumpe 32 drevet av en elektrisk motor 34 er innrettet for å kunne beveges gjennom den øvre ende av pumpehuset og heves og senkes i dette henholdsvis til og fra en arbeidsstilling med anlegg mot et sete 36 som på illustra-sjonen er vist med en konisk form. Som vist på fig. 1 med den integrerte enhet 30 i arbeidsstilling, har pumpen inngrep med tallerkenen 24 i bunnventilen 22, indikert ved henvisnings- tallet 38. Vekten av den integrerte enhet 30 med tillegg om nødvendig av en kraft som utøves av rensegassen når denne føres inn i pumpehuset, overskrider forspenningsvirkningen av fjærene 26 og det differensielle trykk som virker på tallerkenen med det resultat at ventiltallerkenen skyves nedover og danner en innløpsåpning 40 mellom tallerkenen 24 og ventilsetet 28. Når denne tallerken har gitt åpen stilling, påligger det ikke lenger noe differensielt trykk mellom tanken og pumpehuset og følgelig vil enhetens vekt være tilstrekkelig til å holde tallerkenen åpen uten kontinuerlig til-leggskraft ved hjelp av eksempelvis kraften som forårsakes av rensegass i huset. Under drift trekker pumpen væske fra beholderen R gjennom åpningen 40 og pumper væsken ut gjennom et pumpeutløp 42. Herfra presses væsken opp gjennom pumpehuset 14 og ut gjennom utløpsåpningen 18.

Konstruksjonen og virkemåten for bunnventilen 22 og motoren/pumpeenheten 30 beskrives i nærmere detalj i det tidligere omtalte US-PS RE 31,445,som herved tas med som referanse.

Topp-platen 16 omfatter en tetningspakning 44 med et vertikalt forskyvbart element 46 med et løfteøye 48 plassert øverst og et forbindelsesøye 50 nederst. Øyet 50 er løs-bart festet ved hjelp av en U-bolt og en låsepinne-mekanisme 52 til et festeøye 54 som så er forbundet til den øvre ende av en fleksibel festekabel 56. Dennes nedre del er forbundet med et festepunkt som kan være et øye 5 8 på toppen av motoren/ pumpeenheten 30.

Som det best fremgår av fig. 2, omfatter festekabelen 56 deler av en flerfunksjonskabel 60 som også omfatter bøyelige ledninger 62 for elektrisk strømtilførsel og i det minste én bøyelig ledning 64 for jordforbindelse. De vesentlige lengder av disse ledninger omgis av og er tett omsluttet av fleksible utfyllingsorganer indikert typisk som 66 i en fleksibel^fortrinnsvis porøs eller perforert beskyt-telseskappe 68. Den øvre og nedre ende av de elektriske ledninger 62 og ledningene 64 for jordforbindelse strekker seg henholdsvis over den øvre og under den nedre kant av kappen. Den øvre og nedre ende av de elektriske ledninger er henholdsvis tilkoblet separate kontakter 70 under topp-platen

16 og en koblingsboks 72 på motoren 34. Den øvre og nedre ende av ledningene 64 for jordforbindelse er henholdsvis tilkoblet en jordingsbrakett 74 på undersiden av topp-platen 16 og koblingsboksen 72. En hevekabel 76 er forbundet med enheten på et egnet sted såsom eksempelvis øyet 58 på motoren/pumpeenheten 30 og strekker seg oppover gjennom pumpehuset 14 i hovedsakelig parallell retning i forhold til flerfunksjonskabelen 60 med hevekabelens øvre ende oppkveilet når den ikke er i bruk på en lagringsbrakett 78 på undersiden av topp-platen 16.

Flerfunksjonskabelen 60 og hevekabelen 76 er sideveis adskilt ved hjelp av et antall holdere 80. Som det vil fremgå best av figurene 2 og 3, består hver holder 80 av to holderhalvdeler 80a, 80b holdt sammen ved hjelp av en forbindelsesbolt 81 eller liknende som kan løsnes for å tillate sideveis adskillelse av de to halvdeler. Disse to halvdeler 80a, 80b holder hévekabelen 76 fast og bestemmer derved stillingen for hver holder 80 i forhold til denne. Imidlertid danner de to halvdeler 80a, 80b en forstørret åpning 82 som løst mottar flerfunksjonskabelen 60. Holderne 80 kan således gli fritt langs kabelen 60. Kraver 84 er fast forbundet med flerfunksjonskabelen 60 nær hver av holderne 80. Kravene 84 er for store til å kunne gå gjennom holderåpnin-gene 82.

Til kravene 84 er løsbart festet sentreringsbraketter 86. Disse sentreringsbraketter er i sin tur på-montert styrehjul 88 innrettet for å gi kontakt og rulle langs innsiden av pumpehuset. Under drift av installasjonen holdes festekabelen 56 i spent tilstand og reduserer derved svingetendenser hos flerfunksjonskabelen 60 og hevekabelen 76 (hos den senere på grunn av dens forbindelse med fler-funks jonskabelen ved holderne 80) innenfor pumpehuset.

Fig. 1 viser alle pumpesystemets komponenter i driftsstilling. Motoren/pumpenheten 30 holder tallerkenen 24 i bunnventilen i sin åpne stilling og gjør det mulig for pumpen å motta fluidum fra reservoaret R og pumpe dette fluidum opp gjennom pumpehuset 14 til utløpsåpningen 18. Når dette fluidum strømmer oppover gjennom huset vil det ha en tendens til å forårsake svingninger i flerfunksjonskabelen 60 og hevekabelen 76. Holderne 80 tjener til å holde kablene

60 og 76 fra hverandre og følgelig redusere enhver tendens hos disse to kabler til å berøre hverandre. Hvis imidlertid slik kontakt skulle finne sted, vil ledningene 62, 64 for henholdsvis den elektriske strømtilførsel og jordforbindel-sene beskyttes fra skadelig gnisning ved den beskyttende porøse eller perforerte kappe 68. Grunnet det faktum at ledningene 62, 64 er holdt stramt i begrensning sammen med ut-fyllingsorganene 66 innenfor kappen, vil bevegelse av disse ledninger og kablene i forhold til hverandre vesentlig hindres og derved redusere risikoen for skadelig gnisning. Faren for elektrisk kortslutning som et resultat av gnisning på ledningene er derved i alt vesentlig unngått. Med henvisning til fig. 4 benyttes en vinsj eller lignende løftemekanisme (ikke vist) for feste til løfteøyet 48 og det vertikalt forskyvbare element 46 trekkes opp gjennom tetningspakningen 44 når det er nødvendig å fjerne motoren/pumpeenheten 30 for å utføre det normale vedlikehold eller for å reparere eller erstatte slitte deler. Elementet 46 er forbundet med motoren/pumpeenheten 30 via festekabelen 56 og når enheten løftes,forspennes tallerkenen 24 i bunnventilen ved fjærene 26 til lukket og tettende inngrep med ventilsetet 28 og isolerer derved effektivt pumpehusets indre fra beholderen R. Deretter tilføres rensegass gjennom inn-løpet 20. Rensegassen tvinger det som måtte være av fluidum i pumpehuset 14 forbi motoren/pumpeenheten 30 og tilbake gjennom bunnventilen 22 som nå virker effektivt som en en-veis kontrollventil.

Som vist på fig. 5 løsnes topp-platen 16 fra pumpehuset og løftes tilstrekkelig til at en støtteskinne 90 kan innføres gjennom festeøyet 54 etter at pumpehuset er ren-set. Topp-platen senkes så noe inntil støtteskinnen 90 får anlegg på den øvre kant av pumpehuset. Ved dette punkt bæres den totale vekt av motoren/pumpeenheten 30 av støtteskinnen via festekabelen 56. Deretter frakobles de elektriske ledninger 62 fra forbindelsespunktet 70, jordledningen 64 frakobles fra jordingsbraketten 74 og U-bolten og låsepinne-mekanismen 52 løsnes fra festeøyet 54 slik at topp-platen frigjøres for sideveis bevegelse i forhold til pumpehuset.

Når dette er utført, som vist på fig. 6, forbin-des hevekabelen 76 med en heveinnretning, eksempelvis en vinsj 92 som kontinuerlig utfører hevingen av motoren/pumpeenheten 3 0 ut av pumpehuset. Holderne 8 0 får inngrep med kravene 84 og bevirker således at flerfunksjonskabelen 60 trekkes oppover sammen med hevekabelen. Når hver krave 8 4 når pumpehusets øvre kant, vil kravens tilhørende sentrerings-brakett kunne løsnes og settes til side. Dette muliggjør at flerfunksjonskabelen 60 med kravene 84 enten lagres på en trommel 94 på tradisjonell måte eller som et alternativ blir kveilet på tankens topp. Når hver holder 80 når pumpehusets øvre ende, løsnes den fra flerfunksjonskabelen 60 mens den tillates å være løst forbundet med hevekabelen 76. På den måten kan holderne 60 gli langs hevekabelen etter hvert som den vikles opp på vinsjen 92.

Derved behøver vedlikeholdspersonellet kun befatte seg med to kabler. Om fuktighet skulle ha kondensert på. ledningene for elektrisk strømtilførsel eller jordforbindelse, kan denne fuktighet fordampe gjennom den porøse kappe 6 8 utenpå flerfunksjonskabelen og denne kappe beskytter fortsatt ledningene mot skade mens de arbeides med av vedlikeholdspersonellet.

Den samme motor/pumpeenhet eller en erstatnings-enhet kan igjen settes inn i pumpehuset og senkes til sin driftsstilling ved i alt vesentlig å gjenta den ovenfor beskrevne fremgangsmåte i motsatt rekkefølge, med unntak av at det ikke er behov for å på ny innføre rensegass til huset under installasjonsfasen.

I lys av det foregående vil det verdsettes av fagfolk på området at den foreliggende oppfinnelse har et vidt spenn av anvendelighet for ulike neddykkede pumpesystemer, inkludert eksempelvis de som er beskrevet i US-PS 4 435 132 og 4 080 106, hvor det siste patentskrift beskriver et stivt oppdelt løfteelement i stedet for den tradisjonelt fleksible hevekabel.

Claims (7)

1. Pumpesystem som omfatter et pumpehus (14) lukket øverst med en avtagbar topp-plate (16) og som strekker seg nedover inn i en beholder og under overflaten av et fluidum som står under trykk i denne beholder, idet pumpehuset i sin øvre del omfatter en utløpsåpning (18) som munner ut i beholderens ytre og en integrert enhet (30) som består av en pumpe (32) drevet av en elektrisk motor (34), idet denne enhet er innrettet for å kunne beveges gjennom den øvre ende av pumpehuset og heves og senkes i dette henholdsvis til og fra en arbeidsstilling ved pumpehusets nedre ende hvor pumpen pumper fluidum fra beholderen og fører det pumpede fluidum gjennom pumpehuset ut gjennom utløpsåpningen, karakterisert ved at bøyelige elektriske ledninger (62) og jordledninger (64) er ført fra den elektriske motor til kontakter ved pumpehusets øvre ende, at en hevekabel (76) og en bø yelig festekabel (56) er ført fra enheten til pumpehusets øvre ende for løsbar forbindelse med løfte-organer, at en fleksibel kappe- (68) omslutter det vesentlige av lengden av festekabelen og kablene for den elektriske strømforsyning og jordforbindelse slik at det tilsammen dannes en bøyelig flerfunksjonskabel (60) som ved sin nederste ende nedenfor den fleksible kappes (68) nederste kant er forbundet med nevnte enhet og hvor flerfunksjonskabelens (60) øvre ende ovenfor kappens (68) øverste kant er forbundet med henholdsvis løfteorganene og kontaktene,.og ved holdeorganer (80) for å skille kablene sideveis og muliggjøre enkeltvis forbindelse mellom flerfunksjonskabelens elementer med hevekabelen (76), idet holdeorganene (80) enkeltvis er fordelt i en avstand fra hverandre over lengden av flerfunksjonskabelen (60) hhv. hevekabelen (76).

2. Pumpesystem ifølge krav 1, karakterisert ved at kappen (68) er porøs eller perforert.

3. Pumpesystem ifølge krav 2, karakterisert ved at kappen (68) omfatter et metallgitter.

4. Pumpesystem ifølge krav 1, karakterisert ved at holdeorganene (80) løst omslutter flerfunksjonskabelen (60) og er fast forbundet med hevekabelen (76).

5. Pumpesystem ifølge krav 4, karakterisert ved kraver (84) fast forbundet med flerfunksjonskabelen (60) nær holdeorganene (80), idet elementene i flerfunksjonskabelen mellom kravene er bevegelig langsetter gjennom holdeorganene og at kravene er dimensjo-nert for å gripes av holdeorganene.

6. Pumpesystem for neddykking og pumping av kryo-geniske væsker fra en beholder , omfattende en elektrisk motor/pumpeenhet som befinner seg i en driftsstilling neddykket under væskeflaten på bunnen av et pumpehus for flui-dumtransport som strekker seg nedover inn i beholderen og med bø yelige ledninger for elektrisk strømtilførsel og jordforbindelse fra pumpen/motorenheten i dennes driftsstilling til pumpehusets øvre ende for forbindelse med en energikilde og med jord og med et langstrakt, fleksibelt støtteelement og et langstrakt lø fteelement som også strekker seg fra pumpens/motorenhetens driftsstilling til pumpehusets øvre ende for løsbar forbindelse med løfteorganer, karakterisert ved at de bøyelige ledninger og støtteelementet er plassert inne i en fleksibel kappe og derved utgjør en flerfunksjonskabel og ved holdeorganer løsbart forbundet til flerfunksjonskabelen for sideveis adskillelse av denne fra løfteelementet.

7. Pumpesystem som omfatter et pumpehus lukket øverst med en avtagbar topp-plate og som strekker seg nedover inn i en beholder for fluidum som står under trykk, idet pumpehuset i sin øvre del omfatter en utlø psåpning som munner ut i beholderens ytre og ved sin nedre del en bunnventil som ved forspenning presses til en normalt lukket stilling for isolasjon av pumpehuset fra beholderen, med en integrert enhet som består av en pumpe drevet av en elektrisk motor, idet denne enhet er innrettet for å kunne beveges gjennom den øvre ende av pumpehuset og heves og senkes i dette henholdsvis til og fra en arbeidsstilling hvor enheten virker med en kraft på bunnventilen for å åpne denne og således lar fluidum bli pumpet av pumpen fra beholderen gjennom pumpehuset og ut gjennom utløpet, karakterisert ved bø yelige ledninger for elektrisk strømtilførsel og jordforbindelse ført fra den elektriske motor til kontakter ved pumpehusets øvre ende, en bøyelig festekabel som går fra enheten til et vertikalt forskyvbart element i en tetningspakning som strekker seg gjennom topp-platen, en fleksibel hevekabel som går fra enheten til pumpehusets øvre ende for forbindelse med en løfte-mekanisme for heving og senking av enheten når denne har blitt hevet ved hjelp av det forskyvbare tetningspaknings-element og festekabelen for å bevirke lukking av bunnventilen fulgt av fluidumrensing i pumpehuset og at topp-platen tas vekk, en fleksibel porøs eller perforert kappe som omslutter det vesentlige av lengden for festekabelen og ledningene for elektrisk strømforsyning og jordforbindelse slik at det tilsammen dannes en flerfunksjonskabel som ved sin nederste ende nedenfor den fleksible kappes nederste kant er forbundet med nevnte enhet og hvor flerfunksjonskabelens øvre ende ovenfor kappens øverste kant er forbundet med henholdsvis det forskyvbare tetningspaknings-element og ledningene, og ved holdeorganer for å skille flerfunksjonskabelen og løftekabelen sideveis og løsbart frakoble disse, idet holdeorganene enkeltvis er fordelt i en avstand fra hverandre over lengden av flerfunksjonskabelen henholdsvis hevekabelen.