NO853191L - SUBMITTED PUMP SYSTEM WITH MULTI-FUNCTION CABLE. - Google Patents
SUBMITTED PUMP SYSTEM WITH MULTI-FUNCTION CABLE.Info
- Publication number
- NO853191L NO853191L NO853191A NO853191A NO853191L NO 853191 L NO853191 L NO 853191L NO 853191 A NO853191 A NO 853191A NO 853191 A NO853191 A NO 853191A NO 853191 L NO853191 L NO 853191L
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- cable
- pump
- pump housing
- unit
- lifting
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 11
- 238000010926 purge Methods 0.000 claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 12
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N Propane Chemical compound CCC ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000001273 butane Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000004078 cryogenic material Substances 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N n-butane Chemical compound CCCC IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N n-pentane Natural products CCCCC OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003345 natural gas Substances 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 239000001294 propane Substances 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/58—Arrangements of pumps
- B67D7/68—Arrangements of pumps submerged in storage tank or reservoir
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
- F04D29/605—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for liquid pumps
- F04D29/606—Mounting in cavities
- F04D29/607—Mounting in cavities means for positioning from outside
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/04—Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables
- H01B7/046—Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables attached to objects sunk in bore holes, e.g. well drilling means, well pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0146—Two-phase
- F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
- F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
- F17C2227/01—Propulsion of the fluid
- F17C2227/0128—Propulsion of the fluid with pumps or compressors
- F17C2227/0171—Arrangement
- F17C2227/0178—Arrangement in the vessel
Abstract
Neddykket pumpesystem med flerfunksjonskabel. Pumpesystem for neddykking for å pumpe kryogenisk væske fra en beholder, omfattende en elektrisk motor/pumpeenhet i en arbeidsstilling på bunnen av et pumpehus for pumping av fluidum i beholderen. Motoren/pumpeenheten er elektrisk forbundet med en energikilde og med jord via byelige ledninger for elektrisk strømtilførsel og jordforbindelse og heves og senkes i pumpehuset ved hjelp av feste- og heve-kabler. De bøyelige ledninger og festekabelen er anordnet i en fleksibel kappe slik at det tilsammen dannes en bøye-lig flerfunksjonskabel adskilt fra hevekabelen med løsbare holdere.Submersible drainage sump pump with multi-function cable. Submersible pumping system for pumping cryogenic liquid from a container, comprising an electric motor / pump unit in a working position at the bottom of a pump housing for pumping fluid into the container. The motor / pump unit is electrically connected to an energy source and to earth via local wires for electrical power supply and earth connection and is raised and lowered in the pump housing by means of fastening and raising cables. The flexible wires and the fastening cable are arranged in a flexible sheath so that together a flexible multifunction cable is formed separated from the lifting cable with releasable holders.
Description
Oppfinnelsen vedrører generelt et neddykket pumpesystem for tømming av en beholder såsom lasterommet på The invention generally relates to a submerged pump system for emptying a container such as the hold of it
et tankskip eller en lagertank med væske på land, særlig kryogenisk væske såsom flytende gasser. a tanker or a storage tank with liquid on land, especially cryogenic liquid such as liquefied gases.
Et eksempel på et slikt pumpesystem er kjent fra US-PS Re 31,445. I dette system strekker et pumpehus seg nedover inn i en beholder. Huset er lukket øverst med en avtagbar topp-plate som omfatter en tetningspakning med et vertikalt forskyvbart løfteelement. Huset har en utløpsåpning i sin øvre del og denne åpning fører til beholderens ytre, i sin nedre del har huset en bunnventil som er presset til en vanligvis lukket stilling for å isolere huset fra beholderen. En integrert enhet som består av en pumpe drevet av en elektrisk motor er innrettet for å kunne beveges gjennom den øvre ende av huset og heves og senkes i dette henholdsvis til og fra en arbeidsstilling ved pumpehusets nedre ende hvor enheten utøver en kraft på bunnventilen slik at denne åpnes og derved tillater fluidum å pumpes av pumpen fra beholderen gjennom huset og ut gjennom utløpsåpningen. An example of such a pump system is known from US-PS Re 31,445. In this system, a pump housing extends downward into a container. The housing is closed at the top with a removable top plate comprising a sealing gasket with a vertically displaceable lifting element. The housing has an outlet opening in its upper part and this opening leads to the outside of the container, in its lower part the housing has a bottom valve which is pressed to a normally closed position to isolate the housing from the container. An integrated unit consisting of a pump driven by an electric motor is arranged to be able to be moved through the upper end of the housing and raised and lowered therein respectively to and from a working position at the lower end of the pump housing where the unit exerts a force on the bottom valve so that this opens and thereby allows fluid to be pumped by the pump from the container through the housing and out through the outlet opening.
Motoren er elektrisk .tilkoblet ; et forbindelsespunkt under topp-platen ved hjelp av bøyelige elektriske ledninger som strekker seg oppover gjennom pumpehuset. Jordledninger strekker seg på samme måte fra motoren oppover gjennom huset til en jordforbindelse på undersiden av topp-, platen. En bøyelig festekabel strekker seg fra enheten oppover gjennom pumpehuset til det vertikalt forskyvbare løfte-element i tetningspakningen og en separat hevekabel er også ført oppover fra enheten gjennom pumpehuset til dets øvre del for forbindelse med en utvendig hevemekanisme. The motor is electrically connected; a connection point under the top plate by means of flexible electrical wires extending upwards through the pump housing. Ground wires similarly extend from the motor up through the housing to a ground connection on the underside of the top plate. A flexible attachment cable extends from the unit up through the pump housing to the vertically displaceable lifting element in the seal packing and a separate lifting cable is also routed up from the unit through the pump housing to its upper part for connection with an external lifting mechanism.
Når motoren/pumpeenheten har behov for vedlikehold, tas den fra pumpehuset på følgende måte: enheten løftes først opp fra bunnventilen ved å trekke i det forskyvbare element i tetningspakningen, hvilket i sin tur er forbundet med hevekabelen. Dette muliggjør en lukking av bunnventilen. Deretter innføres en rensegass til pumpehuset for å tvinge eventuelt gjenværende fluidum ut av dette gjennom bunnventilen og tilbake inn i beholderen. Topp-platen løsnes deretter fra den øvre del av pumpehuset og løftes for å gi ad- gang til det indre av huset. Når dette er utført blir hevekabelen forbundet med en vinsj, ledningene for den elektriske forbindelse og jordforbindelsen frigjøres fra sine øverste tilkoblinger og festekabelen løsnes fra det vertikalt forskyvbare element i tetningspakningen. Vinsjen startes så for å dra enheten ut. Under denne uttrekningsoperasjon blir festekabelen og ledningene for elektrisk strømtilførsel og jord-forbindelsene oppkveilet på beholderens topp eller de vikles opp på lagertromler. Den omvendte rekkefølge følges hovedsakelig (unntatt vedrørende innføringen av rensegass) når en pumpe/motor skal plasseres i pumpehuset. When the motor/pump unit requires maintenance, it is removed from the pump housing in the following way: the unit is first lifted up from the bottom valve by pulling on the displaceable element in the sealing gasket, which in turn is connected to the lifting cable. This enables a closing of the bottom valve. A purge gas is then introduced into the pump housing to force any remaining fluid out of it through the bottom valve and back into the container. The top plate is then detached from the upper part of the pump housing and lifted to give access to the interior of the housing. When this is done, the lifting cable is connected with a winch, the wires for the electrical connection and the earth connection are released from their upper connections and the fixing cable is detached from the vertically displaceable element of the sealing gasket. The winch is then started to pull the unit out. During this extraction operation, the attachment cable and the wires for the electrical power supply and the earth connections are coiled on the top of the container or they are wound up on storage drums. The reverse order is mainly followed (except for the introduction of purge gas) when a pump/motor is to be placed in the pump housing.
Det ovenfor beskrevne pumpesystem har blitt in-stallert og funksjonerer tilfredsstillende mange steder rundt om i verden. Imidlertid finnes det visse vanskeligheter knyt-tet til et slikt pumpesystem. Eksempelvis vil de enkelte ledninger og kabler kunne komme i svingning og berøre hverandre på grunn av den oppadgående væskestrøm gjennom pumpehuset når systemet er i drift. Dette kan forårsake skade på isolasjonen på de elektriske ledninger og således gi en risiko for elektrisk kortslutning. I ekstreme tilfelle vil kablene og ledningene, kunne tvinnes sammen med tilhørende problemer ved uttak av enheten. Dessuten er de mange enkelt-vise ledninger og kabler problematiske å holde styr på og vanskelig å lagre på beholdertoppen mens pumpen tas ut. The pump system described above has been installed and functions satisfactorily in many places around the world. However, there are certain difficulties associated with such a pump system. For example, the individual wires and cables could oscillate and touch each other due to the upward flow of liquid through the pump housing when the system is in operation. This can cause damage to the insulation on the electrical wires and thus pose a risk of electrical short circuit. In extreme cases, the cables and wires can become twisted together with associated problems when removing the unit. In addition, the many individual lines and cables are problematic to keep track of and difficult to store on the container top while the pump is removed.
Andre pumpesystemer som også av ulike grunnerOther pump systems which also for various reasons
har kommet til kort når det gjelder tilfredsstillende takling av de ovenfor nevnte problemer, er US-PS 3 876 126, 4 080 106 og 4 435 132. have fallen short in satisfactorily addressing the above-mentioned problems, are US-PS 3,876,126, 4,080,106 and 4,435,132.
Hensikten med den foreliggende oppfinnelse er å skaffe til veie en forbedret anordning for både de elektriske ledninger, feste- og løftekablene, hvor de vanskeligheter nevnt ovenfor elimineres eller i det minste vesentlig redu-seres. The purpose of the present invention is to provide an improved device for both the electrical wires, the fixing and lifting cables, where the difficulties mentioned above are eliminated or at least significantly reduced.
Ifølge grunntanken ved den foreliggende oppfinnelse omsluttes det vesentlige av lengden for festekabelen og ledningene for elektrisk strømtilførsel og jordforbindelse i en felles, bøyelig og mekanisk motstandsdyktig kappe som således danner en flerfunksjonskabel. Kappen er fortrinnsvis porøs eller gjennomhullet slik at kondens kan trenge ut. Alternativt kan denne kappe være ugjennomtrengelig med end-ene forseglet for å forhindre at kondens kommer inn utenfra. Den nederste ende av festekabelen og ledningene for den elektriske forbindelse og jordforbindelsen strekker seg nedenfor den fleksible kappes nederste kant og er der forbundet med motoren/pumpeenheten. Tilsvarende strekker den øverste del av festekabelen og ledningene for den elektriske strøm-tilførsel og jordforbindelsen seg ovenfor kappens øverste kant. Festekabelen er forbundet med det forskyvbare løfte-element i tetningspakningen, mens de elektriske ledninger er , tilkoblet et forbindelsespunkt og ledningene for jordforbindelsen er ført frem til et jordingspunkt. Kontakt mellom elementene i flerfunksjonskabelen og hevekabelen unngås hovedsakelig ved løsbare holdeorganer som skiller disse kabler sideveis. I den utstrekning en slik kontakt likevel fin-ner sted, vil skade på de elektriske ledere forhindres ved tilstedeværelsen av den mekanisk motstandsdyktige kappe. According to the basic idea of the present invention, the essential part of the length of the fastening cable and the wires for electrical power supply and ground connection are enclosed in a common, flexible and mechanically resistant jacket which thus forms a multi-function cable. The cover is preferably porous or perforated so that condensation can escape. Alternatively, this jacket can be impermeable with the ends sealed to prevent condensation from entering from the outside. The lower end of the attachment cable and the wires for the electrical connection and the earth connection extend below the lower edge of the flexible sheath and are there connected to the motor/pump unit. Correspondingly, the upper part of the fastening cable and the wires for the electrical power supply and the earth connection extend above the upper edge of the casing. The fixing cable is connected to the displaceable lifting element in the sealing gasket, while the electrical wires are connected to a connection point and the wires for the earth connection are led to an earthing point. Contact between the elements of the multi-function cable and the lifting cable is mainly avoided by detachable holding devices that separate these cables laterally. To the extent that such contact nevertheless takes place, damage to the electrical conductors will be prevented by the presence of the mechanically resistant sheath.
Ledningene for den elektriske strømtilførsel og jordforbindelse samt festekabelen er holdt fast sammenklemt inne i kappen og derved hindres oppskraping og skade som ellers kunne oppstå på grunn av relativ bevegelse mellom hver enkelt komponent. Som tidligere nevnt, vil den porøse eller perforerte kappestruktur tillate at en eventuell kondens på ledningene og festekabelen kan unnslippe ut til den omgivende luft i forbindelse med uttrekking av denne flerfunksjonskabel fra pumpehuset. Festekabelen er omsluttet av et elektrisk ledende materiale for beskyttelse i tilfelle jordings-feil i enheten. The wires for the electrical power supply and grounding connection as well as the attachment cable are kept firmly clamped inside the casing, thereby preventing scratching and damage that could otherwise occur due to relative movement between each individual component. As previously mentioned, the porous or perforated sheath structure will allow any condensation on the wires and attachment cable to escape to the surrounding air in connection with the extraction of this multi-function cable from the pump housing. The attachment cable is enclosed in an electrically conductive material for protection in the event of an earth fault in the unit.
Denne beskyttende omslutning er fortrinnsvis ut-ført som et metallnett av eksempelvis rustfritt stål. De løs-bare holdere som omgir flerfunksjonskabelen løst er stramt festet til hevekabelen. Kraver er fast forbundet med flerfunksjonskabelen på steder i nærheten av hver holder. Når hevekabelen trekkes oppover for å heve motoren/pumpeenheten, støter de forbindende holdere mot kravene og trekker flerfunksjonskabelen med seg.Hevekabelen kan vikles opp på en trommel i et konvensjonelt oppviklingsapparat og når de for bindende holdere når den øvre ende av pumpehuset blir de fri-gjort fra flerfunksjonskabelen og kan gli på hevekabelen. Flerfunksjonskabelen kan så vikles opp på en lagringstrommel eller kveiles pent på toppen av beholderen. This protective enclosure is preferably designed as a metal mesh of, for example, stainless steel. The detachable holders that loosely surround the multi-function cable are tightly attached to the lifting cable. Collars are firmly connected to the multifunction cable at locations near each holder. When the lifting cable is pulled upwards to raise the motor/pump unit, the connecting holders collide with the requirements and pull the multi-function cable with it. The lifting cable can be wound onto a drum in a conventional winder and when the binding holders reach the upper end of the pump housing they are released made from the multifunction cable and can slide on the lifting cable. The multi-function cable can then be wound up on a storage drum or coiled neatly on top of the container.
Fig. 1 viser et vertikalt snitt av en beholder med en pumpeinstallasjon i samsvar med den foreliggende oppfinnelse, idet motoren/pumpeenheten er vist i sin nedsenkede driftsstilling, fig. 2 er et perspektivriss av tilliggende deler av flerfunksjonskabelen og hevekabelen adskilt ved en avstandsholder, fig. 3 er et delvis snitt av avstandsholde-ren langs linjen 3 - 3 på fig. 2, og fig. 4, 5 og 6 er skje-matiske skisser tilsvarende fig. 1 og som viser ulike trinn i oppløftingen av motoren/pumpeenheten. Fig. 1 shows a vertical section of a container with a pump installation in accordance with the present invention, the motor/pump unit being shown in its submerged operating position, fig. 2 is a perspective view of adjacent parts of the multi-function cable and the lifting cable separated by a spacer, fig. 3 is a partial section of the spacer along the line 3 - 3 in fig. 2, and fig. 4, 5 and 6 are schematic sketches corresponding to fig. 1 and which shows various steps in the lifting of the motor/pump unit.
Med henvisning i første rekke til fig. 1, vises en tank 10 som har en beholder R for en eller annen væske og spesielt for flytende gass eller kryogenisk materiale slik som naturgass, methan, butan, propan, ammoniakk, ethylen e.l. Væskenivået L er noe under beholderens topp 12 og det mellomliggende rom kan fylles med gass som avgis fra væsken slik at beholderen får det damptrykk som væsken har ved den gitte temperatur. Alternativt kan det mellomliggende rom fylles med en annen gass og fortrinnsvis med en inertgass. With reference primarily to fig. 1, a tank 10 is shown which has a container R for some liquid and in particular for liquid gas or cryogenic material such as natural gas, methane, butane, propane, ammonia, ethylene etc. The liquid level L is slightly below the top 12 of the container and the intermediate space can be filled with gas emitted from the liquid so that the container gets the vapor pressure that the liquid has at the given temperature. Alternatively, the intermediate space can be filled with another gas and preferably with an inert gas.
Et sylindrisk pumpehus 14 strekker seg vertikalt gjennom toppen 12 og nedover til en lavere del av tanken. Huset er lukket øverst med en avtagbar topp-plate 16. En ut-løpsåpning 18 i pumpehusets øvre del har forbindelse med tankens omgivelser. Et innløp 20 for rensegass er forbundet med huset og pumpehusets lavere ende har en bunnventil 22. Denne bunnventil har en tallerken 24 forspent med fjærer 26 til en normalt lukket stilling (som vist på fig. 4 og 5) i tettende anlegg med et ringformet ventilsete 28 slik at pumpehusets 14 indre isoleres fra beholderen R. En integrert enhet 30 som består av en pumpe 32 drevet av en elektrisk motor 34 er innrettet for å kunne beveges gjennom den øvre ende av pumpehuset og heves og senkes i dette henholdsvis til og fra en arbeidsstilling med anlegg mot et sete 36 som på illustra-sjonen er vist med en konisk form. Som vist på fig. 1 med den integrerte enhet 30 i arbeidsstilling, har pumpen inngrep med tallerkenen 24 i bunnventilen 22, indikert ved henvisnings- tallet 38. Vekten av den integrerte enhet 30 med tillegg om nødvendig av en kraft som utøves av rensegassen når denne føres inn i pumpehuset, overskrider forspenningsvirkningen av fjærene 26 og det differensielle trykk som virker på tallerkenen med det resultat at ventiltallerkenen skyves nedover og danner en innløpsåpning 40 mellom tallerkenen 24 og ventilsetet 28. Når denne tallerken har gitt åpen stilling, påligger det ikke lenger noe differensielt trykk mellom tanken og pumpehuset og følgelig vil enhetens vekt være tilstrekkelig til å holde tallerkenen åpen uten kontinuerlig til-leggskraft ved hjelp av eksempelvis kraften som forårsakes av rensegass i huset. Under drift trekker pumpen væske fra beholderen R gjennom åpningen 40 og pumper væsken ut gjennom et pumpeutløp 42. Herfra presses væsken opp gjennom pumpehuset 14 og ut gjennom utløpsåpningen 18. A cylindrical pump housing 14 extends vertically through the top 12 and downwards to a lower part of the tank. The housing is closed at the top with a removable top plate 16. An outlet opening 18 in the upper part of the pump housing is connected to the tank's surroundings. An inlet 20 for purge gas is connected to the housing and the lower end of the pump housing has a bottom valve 22. This bottom valve has a plate 24 biased by springs 26 to a normally closed position (as shown in Figs. 4 and 5) in a sealing arrangement with an annular valve seat 28 so that the interior of the pump housing 14 is isolated from the container R. An integrated unit 30 consisting of a pump 32 driven by an electric motor 34 is arranged to be able to be moved through the upper end of the pump housing and raised and lowered therein respectively to and from a working position against a seat 36 which is shown in the illustration with a conical shape. As shown in fig. 1 with the integrated unit 30 in working position, the pump engages with the plate 24 in the bottom valve 22, indicated by the reference number 38. The weight of the integrated unit 30 with the addition, if necessary, of a force exerted by the purge gas when it is fed into the pump housing, exceeds the biasing action of the springs 26 and the differential pressure acting on the plate with the result that the valve plate is pushed downwards and forms an inlet opening 40 between the plate 24 and the valve seat 28. When this plate has given an open position, there is no longer any differential pressure between the tank and the pump housing and consequently the unit's weight will be sufficient to keep the plate open without continuous additional force using, for example, the force caused by cleaning gas in the housing. During operation, the pump draws liquid from the container R through the opening 40 and pumps the liquid out through a pump outlet 42. From here the liquid is pushed up through the pump housing 14 and out through the outlet opening 18.
Konstruksjonen og virkemåten for bunnventilen 22 og motoren/pumpeenheten 30 beskrives i nærmere detalj i det tidligere omtalte US-PS RE 31,445,som herved tas med som referanse. The construction and operation of the bottom valve 22 and the motor/pump unit 30 are described in more detail in the previously mentioned US-PS RE 31,445, which is hereby included as a reference.
Topp-platen 16 omfatter en tetningspakning 44 med et vertikalt forskyvbart element 46 med et løfteøye 48 plassert øverst og et forbindelsesøye 50 nederst. Øyet 50 er løs-bart festet ved hjelp av en U-bolt og en låsepinne-mekanisme 52 til et festeøye 54 som så er forbundet til den øvre ende av en fleksibel festekabel 56. Dennes nedre del er forbundet med et festepunkt som kan være et øye 5 8 på toppen av motoren/ pumpeenheten 30. The top plate 16 comprises a sealing gasket 44 with a vertically displaceable element 46 with a lifting eye 48 located at the top and a connecting eye 50 at the bottom. The eye 50 is releasably attached by means of a U-bolt and a locking pin mechanism 52 to an attachment eye 54 which is then connected to the upper end of a flexible attachment cable 56. Its lower part is connected to an attachment point which can be a eye 5 8 on top of the motor/pump unit 30.
Som det best fremgår av fig. 2, omfatter festekabelen 56 deler av en flerfunksjonskabel 60 som også omfatter bøyelige ledninger 62 for elektrisk strømtilførsel og i det minste én bøyelig ledning 64 for jordforbindelse. De vesentlige lengder av disse ledninger omgis av og er tett omsluttet av fleksible utfyllingsorganer indikert typisk som 66 i en fleksibel^fortrinnsvis porøs eller perforert beskyt-telseskappe 68. Den øvre og nedre ende av de elektriske ledninger 62 og ledningene 64 for jordforbindelse strekker seg henholdsvis over den øvre og under den nedre kant av kappen. Den øvre og nedre ende av de elektriske ledninger er henholdsvis tilkoblet separate kontakter 70 under topp-platen As can best be seen from fig. 2, the attachment cable 56 comprises parts of a multi-function cable 60 which also comprises flexible wires 62 for electrical power supply and at least one flexible wire 64 for ground connection. The substantial lengths of these leads are surrounded by and tightly enclosed by flexible filler means indicated typically as 66 in a flexible, preferably porous or perforated protective jacket 68. The upper and lower ends of the electrical leads 62 and the leads 64 for ground connection extend respectively above the upper and below the lower edge of the mantle. The upper and lower ends of the electrical wires are respectively connected to separate contacts 70 under the top plate
16 og en koblingsboks 72 på motoren 34. Den øvre og nedre ende av ledningene 64 for jordforbindelse er henholdsvis tilkoblet en jordingsbrakett 74 på undersiden av topp-platen 16 og koblingsboksen 72. En hevekabel 76 er forbundet med enheten på et egnet sted såsom eksempelvis øyet 58 på motoren/pumpeenheten 30 og strekker seg oppover gjennom pumpehuset 14 i hovedsakelig parallell retning i forhold til flerfunksjonskabelen 60 med hevekabelens øvre ende oppkveilet når den ikke er i bruk på en lagringsbrakett 78 på undersiden av topp-platen 16. 16 and a junction box 72 on the motor 34. The upper and lower ends of the wires 64 for ground connection are respectively connected to a grounding bracket 74 on the underside of the top plate 16 and the junction box 72. A lifting cable 76 is connected to the unit in a suitable place such as for example the eye 58 on the motor/pump unit 30 and extends upwards through the pump housing 14 in a substantially parallel direction to the multi-function cable 60 with the lifting cable's upper end coiled up when not in use on a storage bracket 78 on the underside of the top plate 16.
Flerfunksjonskabelen 60 og hevekabelen 76 er sideveis adskilt ved hjelp av et antall holdere 80. Som det vil fremgå best av figurene 2 og 3, består hver holder 80 av to holderhalvdeler 80a, 80b holdt sammen ved hjelp av en forbindelsesbolt 81 eller liknende som kan løsnes for å tillate sideveis adskillelse av de to halvdeler. Disse to halvdeler 80a, 80b holder hévekabelen 76 fast og bestemmer derved stillingen for hver holder 80 i forhold til denne. Imidlertid danner de to halvdeler 80a, 80b en forstørret åpning 82 som løst mottar flerfunksjonskabelen 60. Holderne 80 kan således gli fritt langs kabelen 60. Kraver 84 er fast forbundet med flerfunksjonskabelen 60 nær hver av holderne 80. Kravene 84 er for store til å kunne gå gjennom holderåpnin-gene 82. The multi-function cable 60 and the lifting cable 76 are laterally separated by means of a number of holders 80. As will best be seen from figures 2 and 3, each holder 80 consists of two holder halves 80a, 80b held together by means of a connection bolt 81 or the like which can be detached to allow lateral separation of the two halves. These two halves 80a, 80b hold the lifting cable 76 firmly and thereby determine the position of each holder 80 in relation to it. However, the two halves 80a, 80b form an enlarged opening 82 which loosely receives the multifunction cable 60. The holders 80 can thus slide freely along the cable 60. Collars 84 are firmly connected to the multifunction cable 60 near each of the holders 80. The collars 84 are too large to go through the holder openings 82.
Til kravene 84 er løsbart festet sentreringsbraketter 86. Disse sentreringsbraketter er i sin tur på-montert styrehjul 88 innrettet for å gi kontakt og rulle langs innsiden av pumpehuset. Under drift av installasjonen holdes festekabelen 56 i spent tilstand og reduserer derved svingetendenser hos flerfunksjonskabelen 60 og hevekabelen 76 (hos den senere på grunn av dens forbindelse med fler-funks jonskabelen ved holderne 80) innenfor pumpehuset. Centering brackets 86 are releasably attached to the claims 84. These centering brackets are, in turn, mounted on the steering wheel 88, designed to make contact and roll along the inside of the pump housing. During operation of the installation, the fastening cable 56 is kept in tension and thereby reduces the bending tendencies of the multi-function cable 60 and the lifting cable 76 (in the latter due to its connection with the multi-function ion cable at the holders 80) within the pump housing.
Fig. 1 viser alle pumpesystemets komponenter i driftsstilling. Motoren/pumpenheten 30 holder tallerkenen 24 i bunnventilen i sin åpne stilling og gjør det mulig for pumpen å motta fluidum fra reservoaret R og pumpe dette fluidum opp gjennom pumpehuset 14 til utløpsåpningen 18. Når dette fluidum strømmer oppover gjennom huset vil det ha en tendens til å forårsake svingninger i flerfunksjonskabelen 60 og hevekabelen 76. Holderne 80 tjener til å holde kablene Fig. 1 shows all the components of the pump system in operating position. The motor/pump unit 30 holds the plate 24 in the bottom valve in its open position and enables the pump to receive fluid from the reservoir R and pump this fluid up through the pump housing 14 to the outlet opening 18. As this fluid flows upward through the housing it will tend to to cause oscillations in the multifunction cable 60 and the lifting cable 76. The holders 80 serve to hold the cables
60 og 76 fra hverandre og følgelig redusere enhver tendens hos disse to kabler til å berøre hverandre. Hvis imidlertid slik kontakt skulle finne sted, vil ledningene 62, 64 for henholdsvis den elektriske strømtilførsel og jordforbindel-sene beskyttes fra skadelig gnisning ved den beskyttende porøse eller perforerte kappe 68. Grunnet det faktum at ledningene 62, 64 er holdt stramt i begrensning sammen med ut-fyllingsorganene 66 innenfor kappen, vil bevegelse av disse ledninger og kablene i forhold til hverandre vesentlig hindres og derved redusere risikoen for skadelig gnisning. Faren for elektrisk kortslutning som et resultat av gnisning på ledningene er derved i alt vesentlig unngått. Med henvisning til fig. 4 benyttes en vinsj eller lignende løftemekanisme (ikke vist) for feste til løfteøyet 48 og det vertikalt forskyvbare element 46 trekkes opp gjennom tetningspakningen 44 når det er nødvendig å fjerne motoren/pumpeenheten 30 for å utføre det normale vedlikehold eller for å reparere eller erstatte slitte deler. Elementet 46 er forbundet med motoren/pumpeenheten 30 via festekabelen 56 og når enheten løftes,forspennes tallerkenen 24 i bunnventilen ved fjærene 26 til lukket og tettende inngrep med ventilsetet 28 og isolerer derved effektivt pumpehusets indre fra beholderen R. Deretter tilføres rensegass gjennom inn-løpet 20. Rensegassen tvinger det som måtte være av fluidum i pumpehuset 14 forbi motoren/pumpeenheten 30 og tilbake gjennom bunnventilen 22 som nå virker effektivt som en en-veis kontrollventil. 60 and 76 apart and consequently reduce any tendency of these two cables to touch each other. However, if such contact were to occur, the leads 62, 64 for the electrical power supply and ground connections, respectively, would be protected from harmful chafing by the protective porous or perforated jacket 68. Due to the fact that the leads 62, 64 are held tightly in confinement together with the filler members 66 within the sheath, movement of these wires and cables in relation to each other will be significantly prevented and thereby reduce the risk of harmful rubbing. The danger of electrical short circuit as a result of rubbing on the wires is thereby largely avoided. With reference to fig. 4, a winch or similar lifting mechanism (not shown) is used for attachment to the lifting eye 48 and the vertically displaceable member 46 is pulled up through the sealing gasket 44 when it is necessary to remove the motor/pump unit 30 to perform normal maintenance or to repair or replace worn parts. The element 46 is connected to the motor/pump unit 30 via the attachment cable 56 and when the unit is lifted, the plate 24 in the bottom valve is biased by the springs 26 into closed and sealing engagement with the valve seat 28 and thereby effectively isolates the interior of the pump housing from the container R. Purging gas is then supplied through the inlet 20. The purge gas forces whatever fluid is in the pump housing 14 past the motor/pump unit 30 and back through the bottom valve 22 which now acts effectively as a one-way control valve.
Som vist på fig. 5 løsnes topp-platen 16 fra pumpehuset og løftes tilstrekkelig til at en støtteskinne 90 kan innføres gjennom festeøyet 54 etter at pumpehuset er ren-set. Topp-platen senkes så noe inntil støtteskinnen 90 får anlegg på den øvre kant av pumpehuset. Ved dette punkt bæres den totale vekt av motoren/pumpeenheten 30 av støtteskinnen via festekabelen 56. Deretter frakobles de elektriske ledninger 62 fra forbindelsespunktet 70, jordledningen 64 frakobles fra jordingsbraketten 74 og U-bolten og låsepinne-mekanismen 52 løsnes fra festeøyet 54 slik at topp-platen frigjøres for sideveis bevegelse i forhold til pumpehuset. As shown in fig. 5, the top plate 16 is detached from the pump housing and lifted sufficiently so that a support rail 90 can be introduced through the fastening eye 54 after the pump housing has been cleaned. The top plate is then lowered slightly until the support rail 90 comes into contact with the upper edge of the pump housing. At this point, the total weight of the motor/pump unit 30 is supported by the support rail via the attachment cable 56. Next, the electrical wires 62 are disconnected from the connection point 70, the ground wire 64 is disconnected from the grounding bracket 74 and the U-bolt and locking pin mechanism 52 is released from the attachment eye 54 so that top -the plate is freed for lateral movement in relation to the pump housing.
Når dette er utført, som vist på fig. 6, forbin-des hevekabelen 76 med en heveinnretning, eksempelvis en vinsj 92 som kontinuerlig utfører hevingen av motoren/pumpeenheten 3 0 ut av pumpehuset. Holderne 8 0 får inngrep med kravene 84 og bevirker således at flerfunksjonskabelen 60 trekkes oppover sammen med hevekabelen. Når hver krave 8 4 når pumpehusets øvre kant, vil kravens tilhørende sentrerings-brakett kunne løsnes og settes til side. Dette muliggjør at flerfunksjonskabelen 60 med kravene 84 enten lagres på en trommel 94 på tradisjonell måte eller som et alternativ blir kveilet på tankens topp. Når hver holder 80 når pumpehusets øvre ende, løsnes den fra flerfunksjonskabelen 60 mens den tillates å være løst forbundet med hevekabelen 76. På den måten kan holderne 60 gli langs hevekabelen etter hvert som den vikles opp på vinsjen 92. When this is done, as shown in fig. 6, the lifting cable 76 is connected to a lifting device, for example a winch 92 which continuously lifts the motor/pump unit 30 out of the pump housing. The holders 8 0 engage with the requirements 84 and thus cause the multi-function cable 60 to be pulled upwards together with the lifting cable. When each collar 8 4 reaches the upper edge of the pump housing, the collar's associated centering bracket can be detached and set aside. This enables the multi-function cable 60 with the claims 84 to either be stored on a drum 94 in the traditional way or alternatively be coiled on top of the tank. As each retainer 80 reaches the upper end of the pump housing, it is detached from the multifunction cable 60 while being allowed to be loosely connected to the hoist cable 76. In this way, the retainers 60 can slide along the hoist cable as it is wound onto the winch 92.
Derved behøver vedlikeholdspersonellet kun befatte seg med to kabler. Om fuktighet skulle ha kondensert på. ledningene for elektrisk strømtilførsel eller jordforbindelse, kan denne fuktighet fordampe gjennom den porøse kappe 6 8 utenpå flerfunksjonskabelen og denne kappe beskytter fortsatt ledningene mot skade mens de arbeides med av vedlikeholdspersonellet. Thereby, the maintenance personnel only need to deal with two cables. If moisture should have condensed on it. the wires for electrical power supply or ground connection, this moisture can evaporate through the porous sheath 6 8 on the outside of the multifunction cable and this sheath still protects the wires from damage while they are being worked on by the maintenance personnel.
Den samme motor/pumpeenhet eller en erstatnings-enhet kan igjen settes inn i pumpehuset og senkes til sin driftsstilling ved i alt vesentlig å gjenta den ovenfor beskrevne fremgangsmåte i motsatt rekkefølge, med unntak av at det ikke er behov for å på ny innføre rensegass til huset under installasjonsfasen. The same motor/pump unit or a replacement unit can again be inserted into the pump housing and lowered to its operating position by essentially repeating the procedure described above in the reverse order, with the exception that there is no need to re-introduce purge gas to the house during the installation phase.
I lys av det foregående vil det verdsettes av fagfolk på området at den foreliggende oppfinnelse har et vidt spenn av anvendelighet for ulike neddykkede pumpesystemer, inkludert eksempelvis de som er beskrevet i US-PS 4 435 132 og 4 080 106, hvor det siste patentskrift beskriver et stivt oppdelt løfteelement i stedet for den tradisjonelt fleksible hevekabel. In light of the foregoing, it will be appreciated by those skilled in the art that the present invention has a wide range of applicability for various submerged pump systems, including for example those described in US-PS 4,435,132 and 4,080,106, where the latter patent describes a rigid divided lifting element instead of the traditional flexible lifting cable.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US74173185A | 1985-06-05 | 1985-06-05 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NO853191L true NO853191L (en) | 1986-12-08 |
Family
ID=24981942
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NO853191A NO853191L (en) | 1985-06-05 | 1985-08-13 | SUBMITTED PUMP SYSTEM WITH MULTI-FUNCTION CABLE. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0208035A1 (en) |
| JP (1) | JPS61279789A (en) |
| KR (1) | KR870000512A (en) |
| CN (1) | CN85106951A (en) |
| AU (1) | AU4642185A (en) |
| NO (1) | NO853191L (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8824813D0 (en) * | 1988-10-22 | 1988-11-30 | J W Swain Plastics Ltd | Improvements in/relating to pumping arrangements |
| SE521400C2 (en) * | 1999-11-15 | 2003-10-28 | Itt Mfg Enterprises Inc | Electrical cable clamping device for power supply and / or control of submersible electric machines |
| JP2009013920A (en) * | 2007-07-06 | 2009-01-22 | Shin Meiwa Ind Co Ltd | Upper part support device of submerged pump suspension member |
| SE533329C2 (en) * | 2009-01-20 | 2010-08-31 | Gva Consultants Ab | Submersible pump and submersible pump system for a marine structure |
| CN103291662B (en) * | 2013-05-27 | 2015-12-23 | 黄河水利职业技术学院 | A kind of method that quick nursing maintenance water pump takes out and device |
| EP3074677B1 (en) * | 2013-11-25 | 2020-04-15 | Chart Inc. | Frangible closure coupling for liquid natural gas tank |
| US10024311B2 (en) * | 2015-08-06 | 2018-07-17 | Caterpillar Inc. | Cryogenic pump for liquefied natural gas |
| BR112019020109B1 (en) * | 2017-03-28 | 2023-11-07 | Baker Hughes, A Ge Company, Llc | METHOD FOR DEPLOYING AND RETRIEVING A SUBMERSIBLE PUMPING SYSTEM IN PRODUCTION PIPE INSIDE A WELL HOLE |
| CN108204379B (en) * | 2018-01-10 | 2019-10-29 | 江苏绩优机电科技有限公司 | Submerged axial-flow propeller pump cable suspension system |
| US11149703B2 (en) * | 2019-01-25 | 2021-10-19 | China Energy Investment Corporation Limited | Isolation valve for pressurized tank |
| CN111412148A (en) * | 2020-02-29 | 2020-07-14 | 淄博博山绿源燃气设备有限公司 | Low-temperature in-tank immersed pump system |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL17901C (en) * | 1925-05-11 | |||
| GB474054A (en) * | 1936-04-24 | 1937-10-25 | Walter Todd Wells | Improvements in combined wire ropes and electric conductors and in a method of constructing them |
| US2268223A (en) * | 1937-11-19 | 1941-12-30 | Thomas F Peterson | Multiple conductor cable |
| USRE31445E (en) * | 1977-10-19 | 1983-11-22 | Itt | Submerged pumping system |
| US3876120A (en) * | 1974-01-14 | 1975-04-08 | Itt | Pumping system and method |
| US4080106A (en) * | 1976-01-12 | 1978-03-21 | International Telephone And Telegraph Corporation | Purged valve assembly and method of sealing |
| JPS5472233A (en) * | 1977-11-22 | 1979-06-09 | Maruki Shokai | Method of preparing polyamide resin composition for laquer ware |
| DE3135426A1 (en) * | 1980-10-09 | 1982-06-24 | Deutsche Itt Industries Gmbh, 7800 Freiburg | FOLDABLE PUMP SYSTEM |
| JPS58167897A (en) * | 1982-03-29 | 1983-10-04 | Hitachi Ltd | Pump device able to be submerged |
-
1985
- 1985-08-13 NO NO853191A patent/NO853191L/en unknown
- 1985-08-14 EP EP85305757A patent/EP0208035A1/en not_active Withdrawn
- 1985-08-19 AU AU46421/85A patent/AU4642185A/en not_active Abandoned
- 1985-08-29 KR KR1019850006278A patent/KR870000512A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-09-18 CN CN198585106951A patent/CN85106951A/en active Pending
- 1985-09-20 JP JP60206714A patent/JPS61279789A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU4642185A (en) | 1986-12-11 |
| EP0208035A1 (en) | 1987-01-14 |
| CN85106951A (en) | 1986-12-03 |
| KR870000512A (en) | 1987-02-18 |
| JPS61279789A (en) | 1986-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NO853191L (en) | SUBMITTED PUMP SYSTEM WITH MULTI-FUNCTION CABLE. | |
| US6216790B1 (en) | Above-ground fuel storage system | |
| US5305926A (en) | Portable fueling facility having fire-retardant material | |
| NO329307B1 (en) | High pressure, high voltage penetrator assembly | |
| US5033637A (en) | System for storing waste fluids | |
| EP1248723A4 (en) | Multi-rov delivery system and method | |
| US2959826A (en) | Storage island motor fueler | |
| US2247936A (en) | Apparatus casing | |
| US2897998A (en) | Floating roof seal arrangement | |
| US4435132A (en) | Submersible pumping system | |
| US5743673A (en) | Watertight sealing system with relief valve for manhole having a spill bucket | |
| FR2486169A1 (en) | PUMPED WATER PUMPING STATION MOUNTED ON A PUISARD | |
| GB2085078A (en) | Submersible Pumping System | |
| USRE31445E (en) | Submerged pumping system | |
| NO151678B (en) | DEVICE FOR APPLICATION OF A J-FORM UNDERWATER PIPE | |
| US5562162A (en) | Portable fueling facility | |
| NO148651B (en) | LIQUID GAS PUMP SYSTEM. | |
| US2861715A (en) | Floating roof tank and cooling means therefor | |
| US2121673A (en) | Dispensing apparatus for liquefied gas | |
| US20210300176A1 (en) | Fuel Tank with Internal Bladder and Method | |
| US2846109A (en) | Emergency drain | |
| JP6659390B2 (en) | Liquid collecting and dispersing device for leaked low-temperature liquefied gas | |
| US1445091A (en) | Oil tank | |
| US5601126A (en) | Vessel for transferring and dispensing liquid | |
| US1144528A (en) | Tank sight-gage. |