NO824364L

NO824364L - SKIN DRYING DEVICE

Info

Publication number: NO824364L
Application number: NO824364A
Authority: NO
Inventors: Haakan Manderbacka
Original assignee: Haakan Manderbacka
Priority date: 1982-07-13
Filing date: 1982-12-27
Publication date: 1984-01-16
Also published as: FI64397B; FI822495A0; FI64397C

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en tørkeanordning for skinn, som omfatter et antall skinn-oppspenningsinnretninger som er montert i rekker, og hvis øvre ender er tilkoplet en dyse for tørkeluft, som står i forbindelse med en vifte. The present invention relates to a drying device for leather, which comprises a number of leather tensioning devices which are mounted in rows, and whose upper ends are connected to a nozzle for drying air, which is connected to a fan.

Ved tørking av skinn, eksempelvis av rev, mink og vaskebjørn, spennes skinnene opp på langstrakte oppspenningsretninger med yttersider som er forsynt med spor og fordypninger som leder tørkeluften langs skinnenes innersider. Disse oppspenningsinnretninger plasseres i vertikal stilling i flere parallelle rekker i en tørkeseksjon i form av en stor beholder med dobbelt tak. Det nedre tak er utstyrt med åpninger eller dyser hvorigjennom tørkeluften som gjennomstrømmer takmellomrommet, kan ledes nedad til oppspenningsinnretningene. Tørkeseksjonen er normalt dimensjonert for 100-150 skinn. When drying skins, for example from fox, mink and raccoon, the skins are tensioned on elongated tensioning directions with outer sides that are provided with grooves and recesses that guide the drying air along the inner sides of the skins. These tensioning devices are placed in a vertical position in several parallel rows in a drying section in the form of a large container with a double roof. The lower ceiling is equipped with openings or nozzles through which the drying air that flows through the space between the ceilings can be directed downwards to the tensioning devices. The drying section is normally sized for 100-150 skins.

Som følge av at skinnene er identiske, vil noen skinn tørke fortere enn andre, og mot slutten av tørkeprosessen vil tørkeseksjonen derfor inneholde såvel fullstendig tørre skinn som fremdeles fuktige skinn, hvilket er ugunstig kvali-tetsmessig sett. Ved å kontrollere skinnenes tørkningsgrad under den igangvæ-rende tørkeprosess kan denne ulempe avhjelpes i viss utstrekning, men da det ikke er mulig å gå inn mellom de tettplasserte oppspenningsinnretninger, må en slik kontroll begrenses utelukkende til de skinn som befinner seg ved tørkeseksjonens yttersone. As a result of the skins being identical, some skins will dry faster than others, and towards the end of the drying process the drying section will therefore contain both completely dry skins and still damp skins, which is unfavorable in terms of quality. By checking the degree of drying of the rails during the ongoing drying process, this disadvantage can be remedied to a certain extent, but as it is not possible to enter between the closely spaced tensioning devices, such control must be limited exclusively to the rails located at the outer zone of the drying section.

En annen ulempe som ofte forekommer ved tørkeseksjoner, består i en ufull-stendig utnyttelse av deres kapasitet. Det hender ofte at det i en tørkesek-sjon som for eksempel er beregnet for 120 skinn, bare tørkes 50 skinn, og dette medfører at tørkeluften uhindret strømmer gjennom 70 åpninger i taket, og at luftens strømningshastighet avtar i oppspenningsinnretningene på grunn av motstanden som disse utøver mot luftstrømmea Selvsagt vil det derved kreves lengre tørketid enn vanlig. Det bør videre bemerkes at uavhen-gig av hvor stor del av dens kapasitet som utnyttes, vil tørkeseksjonen hele tiden oppta samme plass. Another disadvantage that often occurs with drying sections consists in an incomplete utilization of their capacity. It often happens that in a drying section which, for example, is designed for 120 skins, only 50 skins are dried, and this means that the drying air flows unimpeded through 70 openings in the ceiling, and that the air flow rate decreases in the tensioning devices due to the resistance that these exerts against the air flow Naturally, this will require a longer drying time than usual. It should also be noted that regardless of how much of its capacity is used, the drying section will always occupy the same space.

Formålet ved foreliggende oppfinnelse er å frembringe en tørkeanordning for skinn, hvor samtlige skinns tørkningsgrad kan kontrolleres når som helst under tørkingen, og hvor ingen tørkeluft går tapt i tilfelle av at tørkeseksjonens kapasitet bare utnyttes delvis. Tørkeanordningen ifølge oppfinnelsen kjenne-tegnes ved at rekkene av oppspenningsinnretninger er montert i rammer som kan forskyves i rekkenes plan, og at de dyser for tørkeluft som befinner seg i den øvre del av hver ramme er forbundet med et felles grenrør hvis åpne ende er løsgjørbart tilkoplet et tørkeluft-fordelingsrør som forløper stort sett på tvers i forhold til ramm eg re nrø ret. Da rekkene av oppspenningsinnretninger er montert i forskyvbare rammer hvis grenrør er løsgjørbart forbundet med et tversgående fordelingsrør for tørkeluft, vil en ramme når som helst kunne løskdples fra fordelingsrøret hvis det er ønskelig og uttrekkes utenfor de øvrige rammer, slik at skinnenes tørkningsgrad kan kontrolleres og allerede ferdigtørkede skinn utskiftes med nye,' og atter innskyves på sin plass. Rammene danner således kasetter som ligger side om side, og som hver for seg kan uttrekkes ved behov for ettersyn av skinnene. Antallet tilkoplingsventiler i fordelingsrøret er ikke særlig stort, og disse kan derfor uten større omkostnin-ger anordnes slik at de bare tillater luftgjennomstømning når et grenrør er tilkoplet ventilene. Hvis tørkeanordningen drives med redusert kapasitet, er det mulig, ved å fjerne de overflødige rammer, å hindre at tørkeluft strøm-mer forbi oppspenningsinnretningene. En slik redusert tørkeanordning vil også kreve mindre plass enn en tørkeanordning hvori samtlige rammer er innkoplet. The purpose of the present invention is to produce a drying device for leather, where the degree of drying of all leather can be checked at any time during drying, and where no drying air is lost in the event that the capacity of the drying section is only partially utilized. The drying device according to the invention is characterized by the fact that the rows of tensioning devices are mounted in frames that can be shifted in the plane of the rows, and that the nozzles for drying air located in the upper part of each frame are connected by a common branch pipe whose open end is releasably connected a drying air distribution pipe which runs mostly transversely in relation to the frame pipe. Since the rows of tensioning devices are mounted in displaceable frames whose branch pipes are releasably connected to a transverse distribution pipe for drying air, a frame can be detached from the distribution pipe at any time if desired and pulled out outside the other frames, so that the degree of drying of the rails can be checked and already fully dried skins are replaced with new ones,' and pushed back into place. The frames thus form cassettes that lie side by side, and which can each be pulled out when the rails need to be inspected. The number of connecting valves in the distribution pipe is not very large, and these can therefore be arranged without major costs so that they only allow air flow when a branch pipe is connected to the valves. If the drying device is operated with a reduced capacity, it is possible, by removing the redundant frames, to prevent drying air from flowing past the tensioning devices. Such a reduced drying device will also require less space than a drying device in which all the frames are connected.

Besiktningen av skinnene foregår enklest dersom det bare er montert én rekke av oppspenningsinnretninger i den enkelte ramme. Av prismessige hensyn kan det imidlertid være fordelaktig å montere eksempelvis 2-4 rekker med oppspenningsretninger i hver ramme. The inspection of the rails takes place most easily if only one row of tensioning devices is installed in the individual frame. For reasons of price, however, it may be advantageous to mount, for example, 2-4 rows with tensioning directions in each frame.

For at hver ramme skal kunne koples hurtig og lettvint til og fra fordelings-røret, vil det være fordelaktig at forelingsrøret omfatter hurtigkoplingsventiler som er anordnet side om side i rørets lengderetning og hvorfra grenrørene kan løskoples ved dreiing av rammen i et vertikalplan. In order for each frame to be able to be connected quickly and easily to and from the distribution pipe, it would be advantageous for the supply pipe to include quick-connect valves which are arranged side by side in the pipe's longitudinal direction and from which the branch pipes can be disconnected by turning the frame in a vertical plane.

Med henblikk på rammenes forflytting langs underlaget, vil det være fordelaktig at rammene understøttes mot underlaget ved hjelp av et hjul som befinner seg i rammeenden nærmes fordelingsrøret, og en støttefot i den motsatte, ytre rammeende. Denne konstruksjon vil dessuten lette dreiingen av rammen idet den løskoples fra fordelingsrøret. With a view to the movement of the frames along the substrate, it would be advantageous for the frames to be supported against the substrate by means of a wheel located at the end of the frame near the distribution pipe, and a support foot at the opposite, outer end of the frame. This construction will also facilitate the turning of the frame as it is disconnected from the distribution pipe.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det etterfølgende under henvisning til den medfølgende tegning, hvori: The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which:

Fig. 1 viser et sideriss av tørkeanordningen ifølge oppfinnelsen.Fig. 1 shows a side view of the drying device according to the invention.

Fig. 2 viser et del-enderiss av tørkeanordningen.Fig. 2 shows a partial end view of the drying device.

Den viste tørkeanordning omfatter en vifte 1 som er fastgjort på en vegg og forbundet med en slange 2 som munner ut i et fordelingsrør 3 som forløper horisontalt langs veggen. Fordelingsrøret innbefatter en hellende underside hvori det er anordnet jevnt fordelte ventiler 4. Et grenrør 5 som kan forbin-des løsgjørbart med ventilene, danner den horisontale overdel av rektangulære rammer 6 som for øvrig består av stålprofiler eller rør 7, 8 og 9. Rammen understøttes mot gulvet ved hjelp av et hjul 10 ved den vertikale del 8 og en støttefot 11 under rammedelen 7. The drying device shown comprises a fan 1 which is attached to a wall and connected to a hose 2 which opens into a distribution pipe 3 which runs horizontally along the wall. The distribution pipe includes a sloping underside in which evenly spaced valves 4 are arranged. A branch pipe 5 which can be releasably connected to the valves forms the horizontal upper part of rectangular frames 6 which otherwise consist of steel profiles or pipes 7, 8 and 9. The frame is supported against the floor by means of a wheel 10 at the vertical part 8 and a support foot 11 under the frame part 7.

Den seksjon av grenrøret 5 som er beliggende mellom rammedelene 7 og 8, er forsynt med en rekke nedadrettede dyser 12. Oppspenningsinnretninger 13 for skinn kan plasseres side om side i rammen på slik måte at de befinner seg i rammens plan. Den nedre ende av hver oppspenningsinnretning 13 under-støttes derved mot rammedelen 9, mens en dyse 12 strekker seg inn i den øvre ende av oppspenningsinnretningen. Rammedelen 9 er justerbar i høyde-retningen, slik at rammen kan tilpasses oppspenningsinnretninger av ulike lengder. Den øvre ende av rammedelen 7 kan være forsynt med en holder 14 for tekstkort. The section of the branch pipe 5 which is situated between the frame parts 7 and 8 is provided with a number of downwardly directed nozzles 12. Tensioning devices 13 for leather can be placed side by side in the frame in such a way that they are located in the plane of the frame. The lower end of each tensioning device 13 is thereby supported against the frame part 9, while a nozzle 12 extends into the upper end of the tensioning device. The frame part 9 is adjustable in the height direction, so that the frame can be adapted to tensioning devices of different lengths. The upper end of the frame part 7 can be provided with a holder 14 for text cards.

Skinnene som skal tørkes skyves inn på oppspenningsinnretninger 13 som plasseres i rammer på en måte som vist i fig. 1. Den skrått oppadragende del 15 av grenrøret anbringes foran en ventil 4, og rørenden skyves inn i ventilen som derved åpnes, slik at tørkeluft strømmer inn i grenrøret 5 og videre gjennom dysene 12 til oppspenningsinnretning ene 13. Hvis det ikke er nok skinn til samtlige rammer 6, etterlates de gjenstående rammer utilkoplet, hvorved de motsvarende ventiler 4 forblir stengt. Hvis det er ønskelig å kontrollere forløpet av tørkeprosessen, gripes tak i rammedelen 6 og støttefoten 11 løftes fra gulvet, hvorved grenrørforlengelsen 15 løsgjøres fra ventilen og rammen 6 kan trekkes ut fra mellomrommet mellom de tilgrensende rammer for kontroll av skinnenes tørkningsgrad. Tørre skinn erstattes av nye, men fremdeles fuktige skinn etterlates på oppspenningsinnretningen for ytterligere tørking. Rammen skyves deretter tilbake til den viste stilling ifølge fig. 1, hvoretter prosessen gjentas for den etterfølgende ramme. The rails to be dried are pushed onto tensioning devices 13 which are placed in frames in a manner as shown in fig. 1. The obliquely upwardly extending part 15 of the branch pipe is placed in front of a valve 4, and the end of the pipe is pushed into the valve which thereby opens, so that drying air flows into the branch pipe 5 and further through the nozzles 12 to the tensioning device one 13. If there is not enough skin to all frames 6, the remaining frames are left disconnected, whereby the corresponding valves 4 remain closed. If it is desired to check the course of the drying process, grasp the frame part 6 and lift the support foot 11 from the floor, whereby the branch pipe extension 15 is released from the valve and the frame 6 can be pulled out from the space between the adjacent frames to check the degree of drying of the rails. Dry hides are replaced by new, but still moist hides are left on the tensioning device for further drying. The frame is then pushed back to the position shown according to fig. 1, after which the process is repeated for the subsequent frame.

De viste rammer har bare en enkelt rekke av dyser 12. Fra et økonomisk synspunkt kan det imidlertid vise seg gunstig å forsyne rammene eksempelvis med to parallelle dyserekker, da dette ikke vil vanskeliggjøre inspeksjonen av skinnene i vesentlig grad. The frames shown have only a single row of nozzles 12. From an economic point of view, however, it may prove advantageous to supply the frames with, for example, two parallel rows of nozzles, as this will not significantly complicate the inspection of the rails.

Claims

1. Drying device for leather, comprising a number of leather tensioning devices (13) which are mounted in rows, with their upper ends in connection with each nozzle (12) for drying air, which is connected to a fan (l), characterized in that the rows of tensioning devices (13) are arranged in frames (6) which can be moved in the plane of the rows, and that the drying air nozzles (12) located in the upper part of each frame are connected to a common branch pipe (5) whose open end (15) is releasably connected to the distribution pipe (3) for drying air which runs largely transversely in relation to the frame's branch pipe.

2. Drying device in accordance with claim 1, characterized in that 1-4 rows of tensioning devices are mounted in a frame (6).

3. Drying device in accordance with claims 1 and 2, characterized in that the distribution pipe (3) for drying air comprises quick-connect valves (4) which are arranged side by side in the pipe length direction and from which the branch pipes (5) can be disconnected by turning the frame (6) in a vertical plane.

4. Drying device in accordance with claims 1-3, characterized in that the frames (6) are supported against the substrate by means of a wheel (10) at the frame end closest to the distribution pipe (3) and a support foot (11) at the opposite, outer frame end.

5. Drying device in accordance with claims 1-4, characterized in that the branch pipes (5) extend from the end of the frame (6) which is closest to the distribution pipe (3).