NO803585L - Trykk-kammer overvaakningskamera. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår et trykkammer-overvåkningskamera.

Trykkamre som benyttes over vann eller under vann må av sikkerhetsgrunner overvåkes. Denne overvåkning gjen-nomføres vanligvis ved hjelp av et fjernsynskamera som i størst mulig grad overfører det som skjer i trykkammerets indre til en overvåkningsmonitor.

Det er kjent å anordne slike kameraer i trykk-kamrenes indre. Denne anordning har imidlertid den ulempe at kameraet hhv. flere kameraer, ytterligere begrenser det allerede på forhånd meget begrensede rom i et trykkammer.

I tillegg utvikles i trykkamre for store neddykkingsdybder oxygen-heliumatmosfærer for å kunne imøtekomme den uheldige innvirkning av nitrogen i luften ved store dybder og ved oppstigningen fra store dybder. Heliumet har imidlertid den egenskap at det ikke kan avtettes ved akseptable midler, slik at heliumet presses under stort trykk inn i kamera-husets indre. Ved dekompresjonen av trykkammeret, altså eksempelvis ved oppstigningen fra store dyp, kan heliumet fra kameraets indre rom ikke unnvike tilstrekkelig hurtig, slik at det mellom kameraets indre og ytre rom oppstår en betydelig trykkforskjell som kan føre til eksplosjon av kameraet.

Derfor kan den kjente anordning av kameraer i trykkamrenes indre kun anvendes når kameraet er "heliumtett", dvs. tettet mot helium. Kostnaden for dette er betydelig.

For å hindre denne ulempe er det kjent å utforme trykkammeret med koøyne og å innrette kameraene mot trykk-kammerets indre, fra utsiden. Denne kjente anordning unn-går ulempen med begrensning av plassen i trykkammeret og problemene som kan oppstå ved heliumatmosfæren. Allikevel har også denne anordning betydelige ulemper. Disse består især i at kameraets lysstråleinntak begrenses betydelig ved anordning utenfor trykkammeret, ved gjennomgang gjennom koøyet, da koøyets omkrets virker som blender. Videre begrenses opptaket betydelig av mediet mellom kameraets objektivlinse og koøyets glass. Når trykkammeret eksempel vis settes på havbunnen, kan større eller mindre mengder med fine svevende partikler hvirvles opp fra havbunnen, avhengig av dennes beskaffenhet, og i betydelig grad hindre innsikten i trykkammeret over lengre tid.

Etter som det befinner seg luft mellom kameraet

og koøyet ved bruk over vannet, oppstår det en ikke ube-tydelig påvirkning av opptaket da koøyet ved en ugunstig belysning, noe som ofte oppstår, reflekterer lyset og i tillegg gir opphav til forvrengninger av det optiske bilde.

En ytterligere ulempe med anordningen og kameraet på utsiden består i at utvekslingen av kameraet under trykk-kammerets driftsperiode, krever en vesentlig tid, fordi det nye kamera må innjusteres på nytt for å kunne oppta det ønskede utsnitt av trykkammerets indre.

Ved oppfinnelsen tas det sikte på å løse den oppgave å frembringe et overvåkningskamera for trykkammeret som hverken krever plass i trykkammerets indre eller er avhengig av det medium som omgir trykkammeret, og som også ved ugunstige lysbetingelser muliggjør en entydig overvåkning av trykkammerets indre. Denne oppgave løses ifølge oppfinnelsen ved at kameraet er innebygget i trykkammerets vegg og at den fremre del, mot trykkammerets indre, ender med en linse som er anordnet omtrent på høyde med trykk-kammerets indre vegg.

Ved hjelp av trykkammer-overvåkningskameraet ifølge oppfinnelsen er det funnet frem til en helt ny metode. Ved hjelp av oppfinnelsen kan de hittil kjente ulemper ved overvåkningskameraene unngås på overraskende enkel måte. Kameraene ifølge oppfinnelsen tillater et praktisk talt fullstendig innblikk i trykkammeret, da i motsetning til de kjente løsninger ikke vil opptre noen dødvinkel. Ved anordning av det hull som kameraet skal anordnes i, i trykk-kammerets vegg, overflødiggjøres ethvert ytterligere jus-teringsarbeide. Ved utvekslingen av et kamera er dette med én gang korrekt justert. Ved bruk av en vidvinkellinse som siste linse i kameraets innebygde fremre del, kan kameraet oppta hele det indre rom i trykkammeret globalt.

Spesielt fordelaktig kan oppfinnelsen benyttes

når kameraets øvre deler kan anbringes løsbart mot den innebygde fremre del. Derved er det spesielt hensiktsmessig når den fremre del kun består av et optisk system og resten av kameraet er anordnet i den del som kan anbringes løsbart.

Kameraets fremre del kan på denne måte forbli innebygget i trykkammerets vegg når resten av kameraet,

om dette nå skjer på grunn av en defekt eller ved bruk av en annen kameratype, skal utveksles. Den fremre del kan derved fortrinnsvis være utformet som forsatsoptikk for et komplett kamera som omfattes av den del som kan anbringes løsbart. Denne utførelse av oppfinnelsen er især fordelaktig når et trykkammer benyttes over vann i lengre tid, men også for bruk under vann. For bruk over vann kan det mot forsatsoptikken anordnes et normalt kamera som kun må være sik-ret mot vannsprøyt, mens forsatsoptikken for bruk under vann må være forbundet med et undervannskamera.

Forbindelsen mellom kameraets fremre del og den resterende del utformes fortrinnsvis som en type bajonettfatning.

Kameratets fremre del er fortrinnsvis utformet med to eller tre linser. For å forhindre et trykkfall i trykk-kammerets indre ved ødeleggelse av den mot trykkammerets indre visende linse, er også den annen linse i den fremre del tettende anordnet i forhold til det ytre rom. Derved oppstår det et tett mellomrom mellom de to linser. I dette mellomrom kan helium trenge inn fra en oxygen-helium-atmosfære og føre til den ovenfor beskrevne eksplosjon ved dekompresjonen av trykkammeret.

Ved en fordelaktig utførelse har derfor den fremre del med flere linser, slik som beskrevet, en smal kanal som forbinder mellomrommet mellom de to fremre linser ved trykk-kammerets ytre. Heliumet kan unnvike gjennom denne kanal uten at det at det vil oppstå et betydelig trykkfall i trykkammeret dersom den ytre linse skulle bli ødelagt.

Ved bruk under vann munner kanalen på utsiden av trykkammeret ut i et rom i kamerahuset som har en overtrykksventil som aktiveres ved et lite overtrykk.

Eventuelt kan det også anvendes en sugeanordning som suger ut heliumet.

Oppfinnelsen skal beskrives i det følgende i henhold til den på tegningen viste utførelse, idet tegningen viser et delsnitt gjennom et kamera 1 hvis fremre del 2 er innebygget i et trykkammers 4 vegg 3. Kameraets 1 øvrige del 5 er løsbart anordnet til den fremre vegg 5 ved hjelp av en banonettfatning 6.

Den fremre del 2 består av et sylindrisk hovedlegeme 7 som er innskjøvet i en sylindrisk åpning 8 i trykk-kammerets vegg 3 fra trykkammerets innside og som ligger an med en flensformet kant 9 mot innsiden av trykkammerets vegg 3. Den flensformede kant 9 har ytre gjenger hvorpå en ring-formet festedel 10 er påskrudd. Festedelen 10 trykker en holdering 11 mot den flensformede kants 9 forside. Holde-ringen 11 trykker på sin side mot en linse 12 som med en underlagsring 13 ligger an mot bunnen av en utsparing 14 i det sylindriske hovedlegeme 7. En annen linse 16 er lagret i en ytterligere trinnformet utsparing 15 med en mindre dia-meter enn den første utsparing 14, idet linsen ved hjelp av underlagsringen 13 som delvis overlapper linsen, trykker mot en O-ring 17 som er innlagt i utsparingens 15 bunn.

Den første linse 12 er avtettet ved hjelp av en O-ring 18 som er innlagt i den første utsparings 14 sidevegg.

Det sylindriske hovedlegeme 7 har en midtre sylindrisk gjennomgangsåpning 19 hvori eventuelt ytterligere linser kan anordnes.

Det sylindriske hovedlegeme 7 rager noe gjennom åpningen 8 i trykkammerets vegg og har der yttergjenger hvorpå en festering 20 kan påskrus. Et flensformet koblings-stykke 21 er anordnet mot det sylindriske hovedlegeme 7 og er også del av den fremre del 2. Tilkoblingsstykket 21 har en halvdel av bajonettfatningen 6.

Kameraets 1 bakre del 5 som er løsbart forbundet med den fremre del 2, kan inneholde et komplett vanlig kamera. Den fremre del 2 kan med sine linser 12, 16 være en forsatsoptikk for det resterende kamera. Kameraet har på vanlig måte en tilkoblingsdel 23 i hvilken eventuelt en tilkoblingskabels støpsel 24 som er utformet for bruk under vann, kan innsettes.

Ved hjelp av O-ringtetningene 17, 18 er mellomrommet mellom de to linser 12, 16 i den fremre del tett. Da disse O-ringer ikke kan hindre inntrengning av helium, oppstår det ved et høyt trykk i trykkammeret 4 også et høyt helium-trykk i mellomrommet 25 mellom de to linser. Ved dekompresjon er det derfor fare for eksplosjon i dette mellomrom 25. Den beskrevne utførelse har derfor en smal kanal 26 som munner ut i mellomrommet 25 og som er ført gjennom det sylindriske hovedlegeme 7 til trykkammerets 4 utside. Det helium som eventuelt er oppsamlet i mellomrommet 25, kan unnvike gjennom kanalen 26 til trykkammerets 4 utside slik at det ikke kan oppstå et høyt trykk i mellomrommet 25.

Eventuelt kan den ende av kanalen 26 som vender utad tilkobles en overtrykksventil som aktiveres ved et mindre overtrykk.

Den viste utførelse kan enkelt monteres, er opp-bygget med enkle deler og er derfor driftsikker. De innled-ningsvis nevnte fordeler oppnås ved hjelp av enkle og rime-lige midler.

Claims (9)

1. Trykkammer-overvåkningskamera, karakterisert ved at kameraet (1) er innebygget i et trykk-kammers vegg (3) med sin fremre del (2) og den fremre del (2) er tettet mot trykkammerets (4) indre med en linse (12) som er anordnet omtrent på høyde med trykkammerets (4) indre vegg.

2. Kamera ifølge krav 1, karakterisert ved at kameraets (1) øvrige del (5) kan anbringes løsbart på den fremre del (2).

3. Kamera ifølge krav 2, karakterisert ved at den fremre del (2) kun omfatter et optisk system og at den resterende del av kameraet (1) omfattes av den del (5) som kan anbringes løsbart i den fremre del (2).

4. Kamera ifølge krav 3, karakterisert ved at den fremre del (2) har en forsatsoptikk for et komplett kamera som omfattes av den del som kan anbringes løs-bart .

5. Kamera ifølge krav 1-4, karakterisert ved at den fremre del (2) har en vidvinkeloptikk.

6. Kamera ifølge krav 1-5, karakterisert ved at den fremre del (2) er forbundet med kameraets (1) ytterligere del (5) ved hjelp av en bajonettfatning (6).

7. Kamera ifølge krav 1-6, karakterisert ved at den fremre del (2) har flere linser (12, 16) hvorav den linse (12) som vender mot trykkammerets indre og den bak denne anordnede linse (16), er gasstett mot det ytre og at en smal kanal (26) forbinder mellomrommet (25) mellom disse to linser (12, 16) med trykkammerets utside.

8. Kamera ifølge krav 7, karakterisert ved at kanalens (26) ytre ende munner ut i et rom i kamerahuset med en overtrykksventil som aktiveres ved et lite overtrykk.

9. Kamera ifølge krav 1-7, karakterisert ved at den smale kanal (26) er tilkoblet en suge anordning.