NO802746L - Farvepaafoering-aspirator. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår fargepåførings-skriv-ere og især styring av fargedråpene for å sikre riktig regi-strering på et opptegningsmedium.

Bruken av fargepåføringsskrivere .for skriving av data og andre informasjoner på en strimmel med opptegningsmedium is velkjent. Vanlige fargepåføringskrivere inneholder flere elektriske komponenter og fluidumskomponenter. Kompo- . nentene samvirker for å muliggjøre skrivefunksjonen. Fluidum-komponentene innbefatter et skrivehode som. har et kammer for lagring- av skrivefluidum eller farge og en dyseplate med en eller flere fargedyser innbyrdes forbundet med kammeret. En renneinnretning er anbragt nedstrøms fra dyseplaten i banen til fargedråpene. Renneinnretningen fanger opp fargedråpene som ikke er nødvendig for skriving på opptegningsmediet.

For å tilveiebringe fargedråper er en dxåpegene-rator tilknyttet skrivehodet. Dråpegeneratoren vibrerer hodet ned en frekvens som tvinger.trådlignende fargestrømmer, som til å begynne med blir støtt ut fra. dysene for å bli brukt opp i en rekke fargedråper ved et punkt i nærheten av dyseplaten. En ladningselektrode er anbragt langs flyve-banen til fargedråpene. Blandingselektrodens funksjon er selektivt og lade fargedråpene når dråpene passerer elek-trodene. Et par avbøyningsplater er anbragt nedstrøms fra blandingseleketrodene. Avbøyningsplatenes funksjon er'

å avbøye en ladet fargedråpe enten til rennen eller på opptegningsmediet.

Et av problemene forbundet med fargepåførings-skrivere er fargedråpefeilregistrering på opptegnings-overflateh. Fargedråpefeilregistreringen kommer fra innbyrdes påvirkning mellom dråpene når dråpene blir drevet fremover langs en flyvebane mot opptegningsoverflaten. Grunnene for dråpenes innbyrdes påvirkning er i alminnelighet to, nemlig aerodynamisk drag på de respektive dråpene og elektrisk; innbyrdes påvvirkning mellom elektriske ladninger som er anbragt på fargedråpene.

Den aerodynamiske samvirkningen og den elektriske samvirkningen er nær beslektet. Faktum er at den aero dynamiske samvirkningen og den elektriske samvirkningen er komplementære og er vanligvis aldri observert uavhengig av hverandre.. Når fargedråpene blir frembragt ved dyseplaten avsetter ladningselektroden en viss mengde' élektriske ladninger på dråpene. Avhengig av polariteten tiltrekkes eller støtes dråpene fra hverandre. Den elektriske kraften som tiltrekker og/eller frastøter fargedråpene tenderer mot å påvirke det relative mellomrommet mellom dråpene. Således ankommer noen dråper ved opptegningsmediet tidligere, mens andre'ankommer senere. I noen situasjoner ankommer dråpene ved opptegningsmediet i grupper, istedet for individuelle dråper. Dette resulterer i at kopikvaliteten er relativt sårlig pga. dråpefeilplassering på mediet.

Den aerodynamiske samvirkningen tenderer også

mot å påvirke det relative mellomrommet mellom dråpene. Mellomrommet blir påvirket pga. den aerodynamiske samvirkningen enten øker eller minsker hastigheten på dråpene. Dette resulterer i at noen dråper.når mediene'tidligere

mens andre når mediene senere. Dén totale virkningen er at tilstedeværelsen av aerodynamiske samvirkning også kallet aerodynamisk drag forverrer eller forsterker virkningen av ladningssamvirkningen.

For å virkningsfullt løse dråperegistrerings-problemene må både ladningssamvirkningen og den aerodynamiske samvirkningen bli tatt hensyn til. Tidligere kjente innretninger bruker såkallede vaktdråpemetoden for å løse ladniingssamvirkningsproblemet. Ved denne metoden blir ikke tilliggende dråper ladet. Sagt på en annen måte, ladet dråper blir adskilt ved hjelp av et forutbestemt antall ikke-ladede dråper.

Ved løsningen av det aerodynamiske samvirknings-problemet benytter tidligere kjente innretninger en gass-strøm, slik som luft, for å kompensere for det aerodynamiske draget på fargedråpene. US patent nr. 3 59 6 275 er et eksempel på en slik tidligere kgent metode. I dette patentet blir en luftstrøm ført inn i en dråpeflyvebane. tuften strømmer akseparalleIt med strømmen med fargedråper og reduserer den aerodynamiske effekten. For å oppretthélde laminær luftstrøm begynnende ved punktet hvor dråpene er ført inn i luftstrømmen eller vise versa er dysen anbragt i luftstrømmens senter. Ladningselektroden er fremstilt i form av en hul, linjeformet støtte. Støtten er utført med en åpning gjennom hvilken fargedråper blir støtt ut. Støtt-en omgir dysen med dens åpning og strømlinjekonturen er anbragt i retning av luftstrømmen. Selvom dette tilnærmet synes å være trinn i riktig retning er et av hovedproblem-ene at luftstrømmen ikke er fullstendig laminær (det er fri fra turbulens) . Turbulent luft tenderer til å blåse de ør-små dråpene fra deres normale bane og derfor er feilregi-streringsfenomenet ikke fullstendig løst. Faktum er at turbulent luftstrømmen kan vel så godt forverre feilregi-streringsproblemet.

Et annet problem ved ovenfor beskrevne ga tient er

at de i patentet nevnte trekk og anordning kun' er effektiv sammen med. et enkelt dysehode. Når man benytter et hode med et stort antall dyser (det f le. r-dy se hode)' vil det være upraktisk å bygge en støtte for å oppgi et slikt.hode.

US patent nr. 4 09 7 872 er et annet eksempel på

en aspitåtor hvor et fluidum slik som luft blir benyttet-for å korrigere aerodynamisk samvirkning eller aerodynamisk drag. Aspiratoren innbefatter et hus som har en tunnel.. Tunnelen er anbragt med avstand fra en. f argepåf øringsdyse som avgir en fargestrøm som passerer gjennom tunnelen. Tunnelen erkarakterisert veden i sirkelformet geometri med en setningskammerdel og en strømningsdel. Luftturbulensen blir fjernet ved setningskammeret. Selv om ovenfornevnte patent er vel egnet for sin tiltenkte formål og den gir en tilfredsstillende forbedring overfor tidligere kg.ente lider den av en ulempe.

Den primære ulempen er at ved den sirkulære geometrien er ikke hastighetsprofilen over tunnelen konstant. Hastigheten ved senteret av tunnelen er naturligvis konstant. Ved et enkelt dysehode anbragt for å støte ut farge i senteret av tunnelen vil dråpene ha en.konstant hastighet. Ved et fler-dyse hode vil imidlertid hastigheten over strømmen ikke være konstant. Strømmen stødt inn i tunnelen vil derfor ha forskjellige hastigheter. Sagt på en annen måte, pga. den ujevne hastighetsprofilen over kanalen er den egnede anordning ikke egnet for bruk ved fler-dyse hoder.

Det er derfor hensikt med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en mer virkningsfull og effektiv fargepå-førings aspirator enn det tidligere har vært mulig.

En annen hensikt med foreliggende oppfinnelse er

å tilveiebringe en integrert fargepåførings aspirator til-passet for bruk ved et fargepåføringshode med flere dyser.

Fargepåføringsaspiratoren innbefatter et hus med en kanal eller tunnel. Kanalen erkarakterisert vedtre klart sammenkjedede deler. Den første del har et relativt stort tverrsnitt og virker som en setningstank eller et setnings-reservoar for å fjerne turbulens i den innkommende luften. Den andre delen er fortsettelse av den første delen, men med et redusert tverrsnitt i retningav luftstrømmen. Det reduserte tverrsnittområdet øker hastigheten til luften og reduserer en hver tilbakeblivende tubulens i luften. Den tredje delen er en fortsettelse av den' andre delen med det konstante tverrsnitt over dens hele lengde. Det konstante tverrsnittet opprettholder en jevn hastighetsprofil over kanalen. Aspiratoren er integrert med et fler-dyse hode, slik at fargen blir støtt inn i en tredje del av aspiratoren.

Ved en utførelse av oppfinnelsen er setningstanken utført med et par porøse skjermer. Skjermene hjelper til med å fjerne turbulensen i den innkommende luften.

Ved en annen utførelse av oppfinnelsen har den tredje delen til aspiratoren en plan geometri, fortrinnsvis rektangulær eller ellipseformet.

Ovenfornevnte andre trekk og fordeler ved foreliggende oppfinnelse skal nå beskrives nærmere med henvisning til en foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen i forbindelse med henvisning til 'tegningene, hvor: Fig. 1 viser et riss av. aspiratoren og en fler-dyse for påføringshodet ifølge foreliggende oppfinnelse,

fig. 2 og ;2A viser et tverrsnitt av den integrerte aspiratoren og fler-dyse fargepåføringshodet ifølge foreliggende oppfinnelse,

fig. 3 viser et riss av luftstrømtunnelinnretningen bakfra, idet dette risset er ment å rette forståelsen av forandringen i geometrien av luftstrømtunnelen mellom set-nings tanken og dens utløp, og

fig. 4 viser et skjematisk riss av en fargepå-føringsskriver, idet dette risset er ment å hjelpe til å' forstå den indre geometrien til'strømningstunnelen.

I foreliggende beskrivelse er fargepåførings-aspiratoren en anordning som tilveiebringer en laminær akseparallell luftstrøm med en eller flere fargepåførings-strømmer for å redusere virkningen av aerodynamisk retarda-sjon på strømmene. Aspiratoren er brukbar i alle^typer av fargepåførings-skriversysterner.

Fig. 1 viser et riss av en sammensatt fargepå-føringsaspirator. Den sammensatte fargepåføringsaspirator innbefatter en aspirator, et fargepåføringshode 10. Som vil bli nærmere forklart senere innbefatter fargepåførings-hodet 10 et hulrom eller reservoar for lagring av et skrivefluidum, slik som farge. Et vibrasjonskrystall er anbragt i fargen. En dyseskyver eller membran som har flere, små spalter er anbragt på overflaten til hodet. En forbindelses-kanal forbinder fargereservoaret med åpningene i dyseplaten. Når trykk blir tilført fluidumet og et elektrisk signal blir

■tilført krystallet vibreres krystallet og setter åpen trykk-forskjellen mellom reservoaret og dysene. Trådlignende strømmer med farge strømmer da ut/fra spaltene (åpningene i platen). Når fargen når et visst punkt nedstrøms fra dysen blir fargen brukt opp i flere individuelle fargedråper. Fargedråpene har i alminnelighet en diameter i størrelsesorden av 0,05 mm og har:. en dråpehastighet i'størrelsesorden av 177 m/s. Driften av fler-dyse farge-påf øringshodet og frembringelse a'v dråper er velkjent tidligere og vil derfor ikke bli- nærmere beskrevet. Det anses som tilstrekkelig å si at fargedråpene er selektrivt ladet og selektivt avbøyet ned i ;en renneinnretning eller

ned på en opptegningsoverflate.

Fig. 1 viser videre en støtteanordning 12 anbragt på den ene overflaten til fargesprøytehodet, idet en ladningselektrode holder 14 er forbundet med støtteanordningen 12.

Ved den foretrukne utførelsesform ifølge oppfinnelsen er ladningselektrodeholderen forbundet med støtteanordningen 12 ved hjelp av flere skruer, idet kun to av disse er vist på figurene og betegnet som skruene 16 og 18. Ladningselektrodeholderen 14 er utført med sporene henholdsvis 20 og 22. En ladningseleketrode-anordning 24 er anbragt i sporene. Den nedre overflaten til ladningselektrode-anordningen 24 innbefatter flere ladningselektroder og en anbragt slik at alle dråper som strømmer ut fra fler-dyse- hodet kan bli selektivt ladet når en spenning blir tilført ladningselektrodeanord-ningen. En kombinert avbøyningselektrode-renneinnretnig 26

er anbragt nedstrøms fra ladningselektrodeanordnirigen. Som det vil bli forklart i det påfølgende innbefatter den kombi-nerte avbøyningseleketrode-renneaninnretndngen 26 en øvre avbøyningsplateholder 28 og en nedre avbøyningsplate 30.

En øvre avbøyningsplate (ikke vist) er. anbragt i den øvre avbøyningsplateholderen. Den øvre og nedre avbøyningsplaten er anordnet slik at et mellomrom eller en kanal er definert mellom disse. Fargedråper for skriving på et medium (ikke-vist) blir drevet gjennom kanalen. En laminærstrøm med luft blir ført inn i kanalen og strømmer akseparallelt med fargedråpene. Som det vil bli beskrevet i det påfølgende er renneinnretningen sammensatt med den nedre avbøyningsplaten 30. Farge blir transportert fra renneinnretningen gjennom en led-ning 32 til et fargeresirkulas johsreser.voar (ikke vist) . En lufttunnelnnretning 34 blir anbragt ved hjelp, av monterings-skruer 36, 38 henholdsvis til den nedre avbøyningsplaten. Den nedre flaten 40 til fargepåføringshodet 10 sitter på den øvre overflaten til vindtunnelenheten 34. Som sådan gir vindtunnel-!-, innretningen konstruksjonsmessig støtte for hodet. Som tidligere nevnt er lufttunnelihnretningen 34 utført med en tunnel-kanal (ikke vist) gjennom hvilke en fluidum, slik som luft blir ført og bragt til å strømme .'akseparallelt med fargedråpene utstråt fra fargepåføringshodet for skriving på et med ium. Ved den foretrukne utførelsesformen i foreliggende oppfinnelse er luftunnelinnretningen 34 fremstilt av "plexiglass" med lufttunnelen montert i plexiglasset. Lufttunnelinnretningen 34 innbefatter en triangulærformet husdel 44 med en sammensatt rektangulær flens 89 om dens periferi. Den rektangulære flensen er forbundet med en rektangulær kappedel. Tunnelen innbefatter en rektangulær seksjon som har et rektangulært hulrom med et relativt stort område fulgt av en seksjon som har et hulrom med redusert tverrsnitt. Reduksjonen forekommer i to dimensjoner kun, slik at utløpsporten fra lufttunnelen 34 er i form av en spalte. Det rektangulære hulrommet er dannet ved å fjerne materiale fra den midtre-delen av kappedelen 46 for å danne et rektangulært hulrom deri. Som det vil bli beskrevet i påfølgende blir luft for-delt over et relativt stort område når luft blir ført inn i den rektangulære seksjonen av luftunnelinnretningen. Fordelingen tenderer mot å fjerne turbulensen i luften. Ved fjerning av turbulensen tenderer hastigheten til luften mot å bli redusert og ved å tvinge luften gjennom en tunnel-seksjon som har et redusert tverrsnitt vil lufthastigheten igjen øke. Reduseringen av tverrsnittet tenderer altså mot ytterligere fjerning av turbulensen i luften.

Et par skruer 48 og 50 er henholdsvis anbragt mellom, kappedelen 46 og den triangulærehusdelen 44. Sk.jermene kan være fremstilt av en trådduk som har fine masker eller et feltmateriale. Skjermen virker som en pakning mellom to seksjoner og medvirker også til å redusere turbulensen i det innkomne området. Det skal'bemerkes at den behandlede luften som strømmer, fra utløpsspalten til lufttunnelen 44 og inn i fargedråpeflyvebanen er laminær (den er turbulensfri).

Fig. 2 og 2A viser et tverrsnitt av det sammensatte fargepåføringshodet. Tidligere beskrevne elementer som er de samme på fig. 2 oa 2A vil bli gitt de samme hen-visnings tall . Fargepåføringshodet 10 er fremstilt av lang-strekte, rekatangulære hushalvdeler, henholdsvis 52 og 54. Et fargereservoar 56 er anbragt i hushalvdelene. Som tidligere beskrevet inneholder fargereservoaret.56. farge som ble benyttet for-skriving på et opptegningsmedium. Farge-

reservoaret strekker seg i sin lengderetning perpendikulært på siden. Med andre ord reservoaret er også langstrakt. Fojuseringskanalen 58 er anbragt i fargereservoaret.

Et langstrakt pizoelektrisk krystall 60 er anbragt i det indre av f argereservoaret.. Som tidligere bemerket blir flere trådlignende fargestrømmer strålt ut fra flere tynne åpninger anbragt i hushalvdelen 54 og innjustert på .linje med fokuseringskanalen 58 når det elektriske krystall-stykket vibreres. Når de trådlignende strømmene når et punkt nedstrøms dea overflaten 62 til fargepåføringshodet blir strømmen brutt opp i flere ørsmå fargedråper. Dråpene blir drevet langs fargedråpebanen slik som 64 for å skrive på et opptegningsmedium- (ikke vist) . Dråpene- som ikke er nødvendig for skriving på opptegningsmediumet blir avbøyet langs avbøyningsbanen 66 i renneinnretningen. Farge blir fjernet fra renneinnretningen gjennom ledningen 38. Det skal bemerkes at konstruksjonen beskrevet i sammenheng med oppfinnelsen er et fler-dyse fargepåføringshode. Som sådan blir flere dråpeflyvebaner, slik som dråpeflyvebanen 64 og flere avbøyningsbaner, slik som avbøyningsb anen 66 anordnet langs en linje perpendikulært på siden.

Fig. 2 og 2A viser ladningseleketrodeånnretningen 24 anbragt nedstrøms fra hodet 10. Når fargedråper blir dannet nedstrøms fra hodet blir dråper som er bestemt for rennen ladet mens dråper for skriving på mediet ikke blir ladet. Den øvre avbøyningsplaten 68 og den nedre avbøyningsplaten 30 er anordnet for å danne en strømningskanal, heretter betegnet som den tredje seksjonen til lufttunnelen. Den tredje seksjonen til lufttunnelen.'har et plant tverrsnitt fortrinnsvis rektangulært eller elliptisk.. Den rektangulære eller elliptiske geometrien strekker seg fra punktet hvor fargedråpene blir ført inn i kanalen til punktet hvor fargedråpene går ut av kanalen for skriving på et medium. Ved å ha en plan geometri fra punktet hvor fargedråpene blir ført inn i kanalen kan fler-dyse hodet for utstøting av fargedråper fra flere dyser bli anbragt i kanalen. Også. med plantverrsnittet er hastighetsprofilen til luften jevn gjennom hele tunnelen. Skjønt der er flere måter å anordne

den øvre avbøyningsplaten 68 og den nedre avbøyningsplaten

30 i den foretrukne utførelsesformen i den foretrukne ut-førelsesformen ifølge oppfinnelsen, er den øvre avbøynings-platen 6 8 en metallstang anbragt i den øvre avbøyningsplate-holderen 28. Innretninger er anbragt for tilførsel av positiv spenning til platen. Fig. 2 og 2A viser videre den nedre avbøyningsplaten 30 som en samlet anordning som også innbefatter rennéinnret-ningen. Ved den foretrukne utførelses form ifølge oppfinnelsen er den nedre avbøyningsplaten 30 fremstilt av rustfritt stål. Et spor 70 er dannet i den nedre avbøyningsplaten 30. En opp-fangningsdel 7 2 med en tynn kant er anbragt på den nedre av-bøyningsplaten med den tynne kanten anbragt for å fange opp dråper som beveger seg langs avbøyningsbanen 66 inn i sporet 70. Når vakuum blir tilført ledningen 38 blir fa-rge akku-mulert i sporet fjernet fra renneinnretningen. Den øvre overflaten til den nedre avbøyningsflaten 30 som danner luft-kanalen er avrundet slik at når luft blir ført inn i kanalen vil de avrundede hjørnene ikke danne noen turbulens i luften. Fig. 2 og 2A viser videre lufttunnelinnretningen 34 innbefattende et strømningshulrom egnet for å oppta et fluidum slik som luft. Strømningshulrommet innbefatter en første seksjon henvist til som setningsreservoaret 72. Setningsreservoaret har i hovedsaken et rektangulært tverrsnitt. Hjørnene til setningsreservoaret kan være avrundet om ønske-lig. Avrundingen av hjørningen vil ytterligere forbedre turbulensf jerningsstatistikken. til kammeret. Kammeret har et relativt bred overflateområde .slik at turbulent luft som går inn gjennom ledningen 34 b lir •' turbulensbef ridd i kraft av fordelingen over relativt stort område. Luft strømmer langs aspiratoren i retningen av pilene 76 , 78, 80 ,. 82 henholdsvis. Luft som forlater setningskammeret i retning av luftstrømmen blir tvunget gjennom' skjermdelene henholdsvis 48 og 50. Skjermdelene reduserer ytterligere en hver turbulens i luften. Den andre seksjonen i lufttunnelen (vindtunnelen) 8k er tilkoplet over skjermelementene med setningskammeret 72. De skal bemerkes at den andre seksjonen 81 til kanalen har et reduserende tverrsnittsområde i kun to dimensjoner. Reduksjonen minsker fra skjermen 50 og mot den tredje seksjonen i lufttunnelen. Den tredje seksjonen i lufttunnelen strekker seg.fra dyseplaten til et punkt fra hvilke fargedråpene føres ut til å skrive på et medium. Selv om ikke det klart fremgår av fig. 2 er dimensjonen til den andre seksjonen 81, som ikke er redusert,- langs et plan perpendikulært eller gående parallelt med lengden til fler-dyse hodet. Konstant reduksjon i den andre seksjonen 81 til tunnelen tenderer ytterligere til å redusere en hver gjenværende tubulens i luften^ og danner en laminær-strøm og øker også hastigheten til luften. Selv om der er flere måter som tunnelseksjonene 80 kan være forminsket på er den ved foreliggende foretrukne utførelsesform av oppfinnelsen forminsket ved å anbringe og innsette et element .84 i huset til lufttunnelinnretningen. Overflaten til inn-settingselémentet som vender mot tunnelen er avrundet slik at luften som passerer overflaten ikke skal frembringe turbulens ved passering over skarpe kanter. Luften i tunnelen er forminsket i den andre dimensjonen ved å tilpasse siden 86 til huset med en vinkel med hensyn til skjermelementet 50.

Som det fremgår av fig. 2 innbefatter lufttunnelen

i grunnprinsippet tre seksjoner. Luft som går inn gjennom ledningen 74 føres inn i setningstanken 72. Setningstanken eller reservoaret 72 danner den første seksjonen til aspi-ratortunnelen. I denne seksjonen blir.turbulens fjernet. Luft (vind) føres ut av setningstanken 72 gjennom skjermelementene henholdsvis 48 og 50 og går inn i den andre seksjonen til vindtunnelen. Den andre seksjonen betegnet som seksjon 80 har en reduserende,tverrsnittsområde som strekker seg fra skjermelémentet 5 til opptil nærheten av ladningselektrodeinnretningen 24. Den andre seksjonen 81

■drives til å fjerne en hver resterende turbulens" i luften og også for å øke hastigheten til luften. Den tredje seksjonen til aspirators.fcrømtunnelen -, danner den horisontale delen som strekker seg fra nærheten av ladningselektroden 24 til punktet hvor dråpene går ut. Denne seksjonen til strømningskanalen har et konstant- tverrsnitt med en plan geometri for henholdsvis elliptisk' eller rektangulært.

Som sådan vil plangeometrien inneholde alle dysene til fler-dyse hodet. Også når luft går inn i den tredje seksjonen til strømningskanalen- er all luft behandlet og all turbulens er fjernet. Lufthastigheten i den tredje seksjonen er i hovedsaken lik hastigheten til fargedråpene støtt inn der fra fargepåføringshodet. Den tredje seksjonen til strømnings-kanalen er anordnet akseparallelt med dysene på fargepåførings-hodet. Som sådanne får dråpene som er støtt inn i kanalen en konstant hastighet pga. luften deri og det aerodynamiske draget er fjernet. Det skal bemerkes at den vertikale seksjonen i vindkanalen er dannet av .overflaten 88 og 9 0 til den nedre avbøyningsplaten 30 og hushalvdelen 54 til farge-påføringshodet. Som sådanne er aspiratoren fullstendig sammensatt med fargepåføringshodet.

Fig. 3 viser luftstrømningstunnelinnretningen 34

sett bakfra. Risset er'til hjelp for å forstå det geomet-riske forholdet mellom settingskammeret 72 og den lang-strakte planw spalten 88 gjennom hvilke luften føres ut av vindtunnelinnretningen 34. Med henvisning til fig. 2

strømmer luft gjennom spalten 88 inn i den tredje seksjonen i aspiratorkanelen og strømmer, gjennom den - vertikale seksjonen til strømningskanalen dannet mellom overflaten 90,

88 henholdsvis (fig. 2). Som det. fremgår av fig. 3 er en rektangulær husdel 46 festet til en rektangulær hylse 89

(fig. 1) til en triangulær husdel 44 ved hjelp av flere

skruer 90. Den rektangulære formen til settingstanken 7 2

er vist med stiplede linjer. Luft går i tanken gjennom ledningen 74 fra en trykt kilde (ikke vist). Settingstanken 72 er innbyrdes forbundet med spalten 88 ved hjelp av en innbyrdes forbindende kanal (det er den andre seksjonen til strømningskanalen) som har et minskende tverrsnitt under to dimensjoner fra settingstanken mot spalten 88. På fig. 2

er siderisset av spalten 88 vist. Som det fremgår av fig. 3 er en dimensjon av settingstanken'opprettholdt da den andre seksjonen er minsket til to dimensjoner. Størrelsen L som ikke er redusert er i det minste; lik bredden eller lengden av fler-dyse hodet. Ved den foretrukne utførelsesformen ved foreliggende oppfinnelse: L rekkelengde + 2X hvor

X er tilnærmet ti til tyve ganger høyden av kanalen. I uttrykket for L er 2X symmetrisk med hensyn til den første rekke med dyser og den siste rekken med dyser henholdsvis. Sagt på en annen måte, den lineære avstanden fra den første rekke med dyser til sideveggen av kanalen er tilnærmet ekvivalent med X. På samme måte er den lineære avstanden for den siste dyserekken til sideveggen til kanalen tilnærmet like X.

Fig. 4 viser et skjematisk riss av en tredje seksjon av strømningskanalen og et delvis riss av en andre seksjon av strømningskanalen. Kompinentene som er vesent-lige forriktig drift av fargepåføringshodet er anmerket på tegningen. Selv om fig. 4 viser de forskjellige komponentene anordnet slik at luft kan unnslippe fra kanalene i den aktuelle anordningen er komponentene tett anordnet til hverandre for å danne en hermetisk forseglet anordning. Der-som nødvendig er alle innretningene tettet med en forseg-lingsblanding, skum eller annet egnet middel.- Spesielt er alle kantene ved hjørnene avrundet hellet slik at turbulensen i luftstrømmen blir minimalisert. Den skjematiske figuren viser eksempler på kurveradius og hellingsyinkler benyttet ved fremstillingen av strømningskanalen. Av spesi-ell interesse er for faktum at overflaten 100 til renneinnretningen 26,er på samme nivå eller plan som overflaten 102 til den nedre avbøyningsplaten 30., Der et imidlertid en lett helling på overflaten til den nedre avbøynings flaten som ligger opptil rennen 26. Hellingen tillater fargedråper som beveger seg langs nedbøyningsbanen til å bli oppfanget i rennen 26. Ved den foretrukne utførelsesformen ved foreliggende oppfinnelse heller overflaten til den nedre avbøy-ningsplate 30 med en vinkel på til og med 6° med hensyn til den horisontale linjen. Det skal bemerkes at fig. 4

kun er et eksempel. Det er ikke tenkt til å begrense antall mulige utførelser innenfor.foreliggende oppfinnelse. Således vil fagmannen på området .videre kunne forandre kurvaturen, hellingen etc. uten å avvike fra hensikten med foreliggende oppfinnelse.

Claims (10)

1. Sammensatt fargepåføringsaspirator, karakterisert ved at den innbefatter en husinnretning som har en luftinnlø psport, en innbyrdes forbindende strømnings-kanal og en utløpsport, idet den. innbyrdes forbindende strøm ningskanalen innbefatter en første seksjon for å redusere turbulensen i en strøm av innkommen luft, en andre seksjon som er koplet til den første seksjon og som øker hastigheten til den innkommende luften, en tredje seksjon som er koplet til den andre seksjon og som opprettholder en konstant hastighet i den innkommende luften, og et fargepåføringshode plassert relativt til husinnretningen og på linje innjustert med en tredje seksjon hvorved fargedråper som utstråles fra farge-påføringshodet blir drevet inn i en ikke turbulent luftstrøm med jevn hastighet.

2. Aspirator ifølge krav 1, karakterisert .ved at'den innbefatter en ladningselektrode plassert relativt til fargepåføringshodet og som lader dråpene som strømmer ut derfra.

3. Aspirator ifølge krav 1 og 2,' karakterisert ved at den innbefatter et fargepåføringshode som innbefatter flere dyser anordnet på en første overflate, en husinnretning koplet til en andre overflate til farge-påføringshodet, idet husinnretningen har en tunnel deri, idet tunnelen er akseparallell med den første overflaten og karakterisert ved en setnirigsreservoar med minskende tverrsnitt mot den første overflaten, en nedre avbøyningsflate koplet til husinnretningen plassert relativt den første overflaten,.en øvre avbøyningsflateholder forbundet ved den nedre avbøyningsflaten, men med avstanden anbragt på linje justert med den første overflaten, idet den øvre avbøyningsflateholderen har en øvre avbøyningsflate anbragt i den senter på linje med avstanden anbragt med den nedre avbøyningsflaten og som definerer en kanal derimellom, idet kanalen er akseparallell innjustert med flere dyser og en renneinnretning betjenbar forbundet med avbøynings-platen .

4. Dråpeaspirator til bruk sammen med en fler-dyse fargepåføringshode, karakterisert ved at den innbefatter en første kanalseksjon, med en åpning deri, som har én plan geometri med et konstant tverrsnitt som strekker seg fra fargepåføringshodet mot opptegningsoverflaten,en ladningselektrodeinnretning plassert medstrøms fra fargepåføringshodet, en avbøyningsinnretning tilknyttet den første -kanalseks jon , ■ plassert -nedstrøms fra ladningselektroden, en renneinnretning plassert nedstrøms fra av-bøyningsinnretningen, og en andre- kanalseksjon som strekker seg fargepåføringshodet og fortsetter i den første kanalseksjon, idet den andre kanalseksjon har et første minskende' tverrsnitt fulgt av et økende tverrsnitt.

5. Dråpeaspirator ifølge krav 4, karakterisert ved at en innløpsport er forbundet med den andre kanalseksjon.

6. Dråpeaspirator ifølge krav 4, karakterisert ved at den første kanalseksjon har en elliptisk eller rektangulær form.

7. Dråpeaspirator ifølge krav 4, karakterisert ved at den innbefatter et fler-dyse fargepå-føringshode, idet hodet er anbragt slik at fler-dysene er' anbragt med avstanden lineært innjustert med innførings-åpningen til den første kanalseksjon.

8. Fremgangsmåte for aspirering av et fargepåførings-skrivesystem, karakterisert ved at den' innbefatter følgende trinn: frembringelse av en laminær luftstrøm, øking av hastigheten til den laminære luftstrømmen til en forutbestemt verdi, frembringelse av en jevn hastighet i luftstrømmen, og innføring av fargedråper akseparallelt med luftstrømmen med jevn hastighet.

9. Fremgangsmåte ifølge krav 8, karakterisert ved at den laminære luftstrømmen blir frembragt ved å fordele luft over et kammer' -som har et relativt stort område.

10. Fremgangsmåte ifølge krav 8, karakterisert ved at hastigheten til den'laminerte luften blir øket ved å føre den kaminerte luften gjennom en kanal med et reduserende tverrsnittsområde..