NO782952L - Kombinasjon av biologisk toerrtoalett og biologisk renseanlegg for avloepsvann - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse vedrører en kombinasjon av biologisk tørrklosett og biologisk renseanlegg for avløpsvann, hvor tørr-klosettet omfatter:

en beholder for komposterbart avfall og

en anordning for luftskifting i beholderen

og renseanlegget for avløpsvannet omfatter:

en slamsedimenteringstank,

et biofilter, gjennom hvilket det vann som skal renses, sirkuleres,

en anordning for luftskifting i biofilteret,

en anordning for sirkulering av det vann som skal renses,

i biofilteret,

en anordning for bortføring av det rensede vann fraslam-sedimenteringstanken,

en anordning for bortføring av slammet fra den nedre del av sedimenteringstanken.

Kombinasjonen ifølge oppfinnelsen er innrettet for hus uten avløp for behandling av i husholdningen oppstående toalett-og kjøkkenavfall samt kjøkkenavvann ved hjelp av et biologisk tørrklosett og et biofilter som samvirker med hverandre.

Tidligere kjent er bl.a. følgende anordninger:

1) Et biologisk og/eller kjemisk renseanlegg for avløpsvann som også et vannklosett er tilsluttet. 2) Et biologisk og/eller kjemisk renseanlegg for avløpsvann og et separat biologisk tørrklosett hvis funksjoner, ikke er kombi-nert på noen måte.

De største ulemper ved en anordning ifølge punkt 1) er føl-gende : a) Anlegget må som følge av.sitt temmlige store omfang plasseres utendørs og den varmeenergi som avløpsvannet

inneholder kan ikke lett utnyttes.

b) På grunn av patogenrisikoen må'. det rensede vann ofte kloreres. c) For bortføring av slammet må en spesialbil benyttes og det må sikres adkomst for bilen til anlegget. d) Dumping av slammet på en dumpeplass kan i fremtiden bli forbudt.

Anordningen ifølge punkt 2) er dessuten ufordelaktig ved

følgende ulemper:

a) Kullstoff/nitrogenforholdet i tørrklosettet blir som følge av den lille kullstoffmengde for lavt, slik at komposteringen blir forsinket og/eller blir ufullsten-dig. b) For akselerering av komposteringen bør i alminnelighet elektrisk oppvarming benyttes, hvilket øker energifor-bruket.

Hensikten med denne oppfinnelse er å unngå de ovenfor nevnte .ulemper og tilveiebringe en ny kombinasjon av et biologisk

tørrklosett og et biologisk renseanlegg for avløpsvann. Grunnideen ved oppfinnelsen er å kombinere funksjonene av

et bologisk tørrklosett og et biologisk renseanlegg for avløps-

j vann slik at i kombinasjonen varmen i det såkalte gråvannet og grovslammet fra husholdningen tas vare på i tørrklosettet, til hvilket også finslammet fra renseanlegget for avløpsvannet pumpes. Den erholdte varme benyttes til oppvarming av den dannede kompost, og de to i filteret oppsamlede slamarter kombineres tidvis for kompostering sammen med det øvrige avfall i tørrklosettet. Videre suger en sugevifte i tørrklosettet gjennom et filtersjikt også den luft som biofilteret behøver. Det rensede vann som fåes fra renseanlegget for avløpsvannet, kan absorberes i jordsmonnet.

Nærmere bestemt utmerker kombinasjonen ifølge oppfinnelsen seg i det vesentlige ved

en anordning for matning av det vann som skal renses, gjennom tørrklosettet,

en anordning for mekanisk rensning av nevnte vann i tilslutning til tørrklosettet,

en anordning for å lede nevnte vann til sedimenteringstanken i det biologiske renseanlegg, samt

en anordning .for å minske vanninnholdet i det fra sedimenteringstankens nedre del bortførte slam i tilslutning til tørrklosettet, slik at restene fra den mekaniske rensing

og det separerte slam kan blandes med det avfall som allerede befinner seg på bunnen av beholderen i tørrklosettet.

Det karakteristiske for utførelsesformer av kombinasjonen ifølge oppfinnelsen er å finne i konstruksjonene ifølge krav 2-7.

Ved hjelp av oppfinnelsen oppnås bl.a. følgende fordeler: 1) Varmen i gråvannet f.eks. fra oppvaskmaskiner og vaske-maskiner utnyttes ved komposteringen. 2) Bortføring av grov- og finslammet faller bort, da slam-mets komposteringsresultat utgjør bare ca. 1/10 av den opprinnelige vekt, og den fra tørrklosettet frembragte kompost kan brukes f.eks. på tomten rundt eget hus som gjødslingsmiddel. 3) Alle eventuelt for hånd utførbare tømméforholdsregler kan skje i samme rom. 4) Samme vifte suger både den for biofilteret og for tørr-klosettet nødvendige luft. Anskaffelsesomkostningene og overvåkningsbehovet reduseres. 5) Da de patogenrikeste ekskrementer ikke havner i behand-lingsanordningen for avløpsvannet, kan det i anordningen rensede vann i alminnelighet absorberes i jorden, f.eks. på egen tomt. 6) Hvis hele apparaturen plasseres f.eks. i en kjeller, som i praksis er det fordelaktigs.te sted for tørrklo-settets beholderdel, er overvåkningen av samme selv om

vinteren lett, og overskuddsvarmen fra de forskjellige prosesser kommer kjellerrommet til gode.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere nedenfor ved hjelp av et eksempel og under henvisning til tegningen, som viser skjema-tisk et lengdesnitt gjennom en foretrukken utførelse av kombinasjonen ifølge oppfinnelsen.

Tørrklosettet 1 'som går inn i kombinasjonen, omfatter en beholder 3 for komposterbart avfall 5, et sete 4 samt en sugevifte 34 som gjennom et rør 31 skifter luften i beholderen 3 og blåser den gjennom et rør 35 til ytterluften.

Renseanlegget 2 for avløpsvann som går inn i kombinasjonen omfatter en slamsedimenteringstank 13, som også virker som sirku-lasjonstank for det vann som skal renses. Tanken 13 er ved en vertikal skillevegg 40 i sin øvre del oppdelt i to avdelinger 16

og 17. Det vann som skal renses, strømmer inn i den første avde-ling 16 gjennom et rør 19, og dette vann mates ved hjelp av en

pumpe 25 gjennom rør 21,24,26 og 29 til et biofilter 14. Etter å ha passert et biologisk filtersjikt 15 havner det rensede vann i

avdelingen 17 på den andre side av skilleveggen 40.

Gråvannet strømmer inn først gjennom et rør 6 i et basseng 8 i beholderen 3 i tørrklosettet 1, hvor en vegg 9,10 i bassenget

har funksjon som en mekanisk renseanordning, slik at veggens øvre del 10 fungerer som et mekani.sk filter og veggens nedre del 9 som en oppdemningsterskel. Formålet med denne oppdemningsterskel er å tilveiebringe en forsinkelse av gjennomstrømningen av gråvannet, slik at en varmeveksler 7 som er tilkoblet bassenget, mer effek-tivt kan varme opp det avfall 5 som komposteres i beholderen 3.

Alternativt kan beholderen plasseres på bunnen av beholderen i tørrklosettet, slik at den, når kombinasjonen er i bruk, er i kontakt med avfallet 5. Denne løsning er antydet med strekede linjer 7'.

Fra beholderen 8 strømmer gråvannet. gjennom det tidligere nevnte rør 19 til sedimenteringstanken 13 på innløpssiden 16 for det vann som skal renses. På sedimenteringstankens 13 bunn' sedi-menteres fint slam 18 som gjennom den tidligere nevnte pumpe 25

samt rørene 20,24,26 og 30 kan overføres til en avvanningsanord-ning 11,12 inne i beholderen 3 i tørrklosettet 1, idet filterdelen i avvanningsanordningen er fremstilt av komposterbart materiale, f.eks. papir. Det vann som strømmer gjennom filterdelen 11, er likeledes anordnet til å komme inn i ovennevnte rør 19 og strømmer gjennom dette inn i sedimenteringstanken 13..Filterdelen 11 i avvanningsanordningen støtter seg mot en støtteramme 12 på beholde-rens 3 vegg.

Da pumpen 25 både sirkulerer det vann som skal renses og pumper slammet 18 fra sedimenteringstankens 13 bunn, er rørene 21 og 29 i "vannkrétsen" forsynt med ventiler 22'hhv. 28 og rørene 20 og 30 i "slamkretsen" med ventiler 23 hhv. 27. Da nå fjernelse av slammet 18,18' og sirkulasjonen av det vann som skal renses,er innrettet til å skje alternativt ved hjelp av'den felles pumpe 25, er enten ventilene 22 og 28 eller 23 og 27 samtidig åpne hhv. stengt.

Det temmelig rene vann i sedimenteringstanken 13 avledes ved hjelp av en^pumpe gjennom rør 36 og 38, f.eks. senere på nat-ten når.vannet er som renest. Bortføringen skjer i nærheten av den øvre flate av væsken i beholderen. Det rensede vann ledes f.

eks. ned i jorden gjennom en brønn 39, men i prinsippet kan det også ledes direkte ned i bakken.

Slammet 18' som er samlet opp i den mekaniske renseanordning 8,9, 10 og avvariningsanordningen 11, blandes tidvis sammen med det avfall 5 som komposteres på bunnen av beholderen 3 i tørklosettet 1. Det bør merkes at apparaturens funksjon ikke påvirkes forstyrrende av at avvanningsfilteret 11 blir overfylt, idet det overskytende slam da gjennom røret 19 bare ledes tilbake til sedimenteringstanken 13 til fornyet rensing.

Det må nevnes at det slam som blir oppsamlet i den mekaniske renseanordning 8,9,20 og avvanningsanordningen 11, kan blandes sammen med avfallet enten manuelt eller mekanisk.

Biofilteret 14,15 er gjennom rør 32 og 33 forbundet med den tidligere nevnte sugevifte 34, slik at luftbehovet både for tørrklosettet 1 og biofilteret 2 har kunnet tilfredsstilles ved anvendelse av denne felles sugevifte.

Det er klart at kombinasjonen ifølge oppfinnelsen kan vir-keliggjøres også på en annen måte enn vist i utførelseseksemplet, bl.a. slik at det ikke behøves noe basseng i forbindelse med den mekaniske renseanordning 8,9,10, eller slik at ingen egentlig

varmeveksler 7,7' benyttes osv.

\

Claims (7)

1. Kombinasjon av biologisk tørrklosett (1) og biologisk renseanlegg for avløpsvann (2), hvor tørrklosettet (1) omfatter en beholder (3) for komposterbart avfall (5) og en anordning (34) for luftskifting i beholderen (3), og hvor renseanlegget (2) for avløpsvannet omfatter en slamsedimenteringstank (13), et biofilter (14,15) som vannet som skal renses sirkuleres gjennom, en anordning (34) for luftskifting i biofilteret (14,15), en anordning (21,22,24,25,26,28,29) 'for sirkulering av det vann som skal renses i biofilteret (14,15), en anordning (36,37,38) for bortføring av det rensede vann fra slamsedimenteringstanken (13), og en anordning (20,23,24,25,26,27,30) for bortføring av slammet (18) fra den nedre del av sedimenteringstanken (13), karakterisert ved en anordning (6) for matning av det vann som skal renses gjennom tørrklosettet (1), en anordning (8,9,10) for mekanisk rensing av nevnte vann i tilslutning til tørrklosettet (1), en anordning (19) for ledning av nevnte vann til sedimenteringstanken (13) i det biologiske renseanlegg (2), samt en anordning (11) for nedsettelse av vanninnholdet i det fra sedimenteringstankens nedre del bortledede slam (18,18')i tilslutning til tørrklosettet (1), slik at restene fra den mekaniske rensing og det utseparerte slam (18') kan blandes sammen med det avfall (5) som allerede befinner seg på bunnen av beholderen (3) i tørrklosettet (1).

2. Kombinasjon ifølge krav 1, karakterisert ved at en varmeveksler (7) er anordnet i tilslutning til den mekaniske renseanordning (8,9,10).

3. Kombinasjon ifølge.krav 1, karakterisert ved at en varmeveksler (7 <1> ) er anordnet på bunnen av tørrklosettet (1) slik at den med kombinasjonen (1,2) i bruk ligger i kontakt med det avfall (5) som skal komposteres.

4. Kombinasjon ifølge krav 1,2 eller 3, karakterisert ved midler til å lede vannet fra vannsepareringsanordnin-gen til en tilfø rselsledning (19) som fører til det biologiske renseanlegg (2).

5. Kombinasjon ifølge' ett eller flere av de foregående krav, karakterisert ved at filterdelen (11) i vannsepare-ringsanordningen er fremstilt av komposterbart materiale, f.eks. av papir.

6. Kombinasjon ifølge ett eller flere av de foregående krav, karakterisert ved . at en felles vifte (3-4) er anordnet for skifting av luft i tørrklosettet (1) og biofilteret (14,15).

7. Kombinasjon ifølge ett eller flere av de foregående krav, karakterisert ved at en felles pumpe (25) er anordnet for vekselvis bortføring av slammet (18,18') og sirkulasjon av det vann (16) som skal renses.