NO781546L

NO781546L - FIREPLACE DEVICE O.L.

Info

Publication number: NO781546L
Application number: NO781546A
Authority: NO
Inventors: Ralph Kenneth Brandt
Original assignee: Superpart Ag
Priority date: 1977-05-03
Filing date: 1978-05-02
Publication date: 1978-11-06
Also published as: GB1583126A; SE412281B; IE46529B1; IE780695L; FI60775B; FI780970A; FI60775C; DK167978A; SE7705095L

Description

Anordning ved peis e.l.Device by fireplace etc.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning ved innendørs ildsted omfattende en bunn som på tre sider er omgitt av en metallinnsats utformet som en reflektor og over hvilken det er anordnet en hette som bæres av et sideelement. The present invention relates to a device for an indoor fireplace comprising a base which is surrounded on three sides by a metal insert designed as a reflector and above which a hood is arranged which is carried by a side element.

Ved de mest kjente ildsteder føres luft fra utenfor det omgivende rom bare gjennom kanaler som fører oppover, og luften følger derved de naturlige termiske lover. Det oppnås derfor dårlig oppvarming av luften før den føres inn i det omgivende rom. In the most famous fireplaces, air from outside the surrounding space is only brought in through ducts that lead upwards, and the air thereby follows the natural thermal laws. Poor heating of the air is therefore achieved before it is introduced into the surrounding space.

For å bedre oppvarmingen av den friske luft er det kjent å føre luften gjennom et luftreguleringsanlegg anordnet i ildsted-veggen og omfattende en nedadrettet kanal hvis inntak ligger høyere enn utløpet. Da luftstrømmen i den nedadrettede kanal er motsatt den naturlig termiske bevegelse vil det oppstå kraf-tig turbulens og følgelig en sterk oppvarming av all luften. For å oppnå en nedadrettet luftstrøm i den nedadrettede kanal er det nødvendig at lufttrykket i rommet er lavt. Når viduer og dører er lukket og tettet mot trekk oppstår det et lavt trykk i det oppvarmede rom som følge av at røken trekker ut gjennom skorstenen. Hvis rommet ikke er tilstrekkelig avtettet i dører og vinduer vil det ikke oppstå tilstrekkelig lavt trykk i rommet til at luften suges ned gjennom den nedadrettede kanal og istedet vil kald luft trekkes inn gjennom dører og vinduer eller gjennom sprekker og andre utettheter. Fordelene ved slike ildsteder blir derved mistet og under disse forhold viser disse ildsteder seg å være dårligere enn slike ildsteder som har en enkel stigende kanal hvor luft tilføres fra utsiden bare som følge av de naturlige termiske forhold. In order to improve the heating of the fresh air, it is known to pass the air through an air regulation system arranged in the hearth wall and comprising a downward-directed channel whose intake is higher than the outlet. As the air flow in the downward channel is opposite to the natural thermal movement, strong turbulence will occur and consequently a strong heating of all the air. In order to achieve a downward air flow in the downward channel, it is necessary that the air pressure in the room is low. When windows and doors are closed and sealed against drafts, a low pressure occurs in the heated room as a result of the smoke escaping through the chimney. If the room is not sufficiently sealed in doors and windows, there will not be a sufficiently low pressure in the room for the air to be sucked down through the downward channel and instead cold air will be drawn in through doors and windows or through cracks and other leaks. The advantages of such fireplaces are thereby lost and under these conditions these fireplaces prove to be inferior to such fireplaces which have a simple rising channel where air is supplied from the outside only as a result of the natural thermal conditions.

For å unngå-ovennevnte ulemper er det kjent å anordne en oppadrettet trekk-kanal fra utløpet av den nedadrettede kanal og med utløp til rommet. Denne oppadrettede kanal er istand til å opprette et lavere trykk ved den nedre ende av den nedadrettede kanal og derved bevirke en akselerasjon .av luftstrømmen til rommet, og dermed er luftsirkulasjonen ikke lenger avhengig av det lave trykk i det rom som skal oppvarmes. Ved dette kjente ildsted består hver av de oppadrettede kanaler av en vertikal passasje anordnet i ildstedets sidevegger. Da sideveggene utgjør deler av understøttelsen for ' røkrøret og skorstenen er denne anordning mindre egnet idet sidevegg-enes bæreevne redueseres som følge av passasjene i dem. Videre vil oppvarmingen av materialet i sideveggene fordre en betydelig tid som følge av den store varmekapasitet slik at luften i de oppadrettede trekk-kanaler, ved begynnelsen av fyringen, ikke vil bli tilstrekkelig oppvarmet til å kunne stige og bevirke en akselerasjon av luftstrømmen til rommet. In order to avoid the above-mentioned disadvantages, it is known to arrange an upwardly directed draft channel from the outlet of the downwardly directed channel and with an outlet to the room. This upward-directed channel is able to create a lower pressure at the lower end of the downward-directed channel and thereby cause an acceleration of the air flow to the room, and thus the air circulation is no longer dependent on the low pressure in the room to be heated. In this known hearth, each of the upwardly directed channels consists of a vertical passage arranged in the side walls of the hearth. As the side walls form part of the support for the flue and the chimney, this arrangement is less suitable as the bearing capacity of the side walls is reduced as a result of the passages in them. Furthermore, the heating of the material in the side walls will require a considerable amount of time as a result of the large heat capacity, so that the air in the upward draft channels, at the beginning of the firing, will not be sufficiently heated to be able to rise and cause an acceleration of the air flow into the room.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å fremskaffe et ildsted med fordelene ved det ovenfor omtalte ildsted meri uten dets ulemper. Videre skal veggene i den oppadrettede trekk-kanal kunne oppvarmes hurtig slik at luften i kanalen vil bli hurtig oppvarmet og dermed bevirke en trekk i luftkanalsystemet. The purpose of the present invention is to provide a fireplace with the advantages of the above-mentioned fireplace without its disadvantages. Furthermore, the walls of the upward draft duct must be able to be heated quickly so that the air in the duct will be quickly heated and thus cause a draft in the air duct system.

Dette er oppnådd i .henhold til foreliggende oppfinnelse ved et ildsted av den inneldningsvis nevnte art, ved at metallinnsatsen er dobbeltvegget og ved hjelp av mel.lomvegger er delt i tre kamre hvorav det ene er i den bakre del av innsatsen mens de to øvrige er i hver sin sidedel av innsatsen, at toppen av den bakre del av innsatsen er utstyrt med et luftinntak,og at det i den nedre del av mellomveggene er anordnet et innløp til respektive sidedeler som oventil hver har en øvre luftutløpskanal. This has been achieved in accordance with the present invention with a fireplace of the type mentioned at the outset, in that the metal insert is double-walled and with the help of intermediate walls is divided into three chambers, one of which is in the rear part of the insert, while the other two are in each side part of the insert, that the top of the rear part of the insert is equipped with an air intake, and that in the lower part of the intermediate walls there is an inlet to the respective side parts, each of which has an upper air outlet channel at the top.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til vedføyde tegning. Fig. 1 viser i perspektiv de forskjellige elementer i ildstedet, delvis i snitt, og i avstand fra hverandre (utspilt bilde). Fig. 2 og 3 er vertikalsnitt gjennom ildstedet, sett forfra henhv. sett fra siden. The invention shall be described in more detail with reference to the attached drawing. Fig. 1 shows in perspective the various elements in the hearth, partly in section, and at a distance from each other (expanded image). Fig. 2 and 3 are vertical sections through the hearth, seen from the front respectively. seen from the side.

Fig. 4 er et snitt etter linjen IV-IV i fig. 2.Fig. 4 is a section along the line IV-IV in fig. 2.

Fig. 5 er et perspektivriss av metallinnsatsen i henhold til oppfinnelsen. Fig. 5 is a perspective view of the metal insert according to the invention.

Ildstedet omfatter en fundamentplate 1, en bunnplate 2, to sideelementer 3 og 4, en topp-plate 5 og en røkhette 6. Disse seks elementer utgjør en bærer eller understøttelse for den (.ikke viste) kanal gjennom hvilken røken suges ut. Ildstedet omfatter videre to bålplater 7 og 8 som på tre sider er omsluttet av en metallinnsats 9 som er utformet som en reflektor. The fireplace comprises a foundation plate 1, a bottom plate 2, two side elements 3 and 4, a top plate 5 and a smoke hood 6. These six elements form a carrier or support for the (not shown) channel through which the smoke is sucked out. The fireplace further comprises two hearth plates 7 and 8 which are surrounded on three sides by a metal insert 9 which is designed as a reflector.

Metallinsatsen 9 er dobbeltvegget og består av en bakre del 10The metal insert 9 is double-walled and consists of a rear part 10

og to sidedeler 11 og 12. Mellom den bakre del 10 og hver av sidedelene 11, 12 er det en mellomvegg 13, henhv. 14 hvorved innsatsen danner tre kamre (et i den bakre del og et i hver av sidedelene) . Bak den bakre del 10 og mellom sidedelene 11, 12 og det . nærliggende sideelement 3, henhv. 4 er det anordnet varmeisolasjon 15, 16 og 17. and two side parts 11 and 12. Between the rear part 10 and each of the side parts 11, 12 there is an intermediate wall 13, respectively. 14 whereby the insert forms three chambers (one in the rear part and one in each of the side parts). Behind the rear part 10 and between the side parts 11, 12 and it. nearby side element 3, respectively 4, heat insulation 15, 16 and 17 is provided.

Bakdelen 10 er oventil utstyrt med et luftinntak 18 hvorfra den innstrømmende friske luft bringes til å strømme nedover i kammeret i bakdelen 10, hvilket kammer er konstruert som en nedstrømskanal. Luften blir her sterkt oppvarmet som følge av turbulensen på grunn av strømningsmotstandeh mot den nedadrettede luftstrøm. Ved den The rear part 10 is equipped at the top with an air intake 18 from which the inflowing fresh air is caused to flow downwards in the chamber in the rear part 10, which chamber is constructed as a downstream channel. The air here is strongly heated as a result of the turbulence due to flow resistance against the downward air flow. By it

nedre ende av mellomveggene 13 og 14 er det et par luftinntak 19 lower end of the intermediate walls 13 and 14 there are a pair of air intakes 19

og 20 henhv. 21 og 22. Fra de høyere eller øvre luftinntak 19 og 21 strømmer luften som vist ved pilen A i fig. 1 og 5 ut i rommet, d.v.s. via passasjene 23 og 24 og utløp 25, henhv. 26 i sideelementene 3 og 4. and 20 respectively. 21 and 22. From the higher or upper air intakes 19 and 21, the air flows as shown by arrow A in fig. 1 and 5 out into the room, i.e. via passages 23 and 24 and exit 25, respectively. 26 in page elements 3 and 4.

Som det fremgår av fig. 2 er utløpene 25 og 26 anordnet høyere enn.de respektive innløp 19 og 21. Følgelig vil det i utløps-passas j.ene være en oppadrettet strøm av varm luft, slik at det oppstår et lavtrykk i passasjene 23 og 24. Fra de nedre luftinnløp 20 og 22 strømmer luften i retningen for pilen B i fig. 1 og 5, d.v.s. under og forbi passasjene 23 og 24 og opp i kamrene i de respektive sidedeler 11 og 12. Oventil i disse kamre er det anordnet øvre utløp 27, henhv. 28 som strekker seg gjennom sideelementene 3 og 4 og ut i rommet. Et sterkt lavtrykk dannes i den nedre del av kamrene i sidedelene 11 og 12 som følge av den stigende varmeluftstrøm. Den varmeenergi som bevirkes av sidene i metallinnsatsen 9 utnyttes av den luft som stiger i kamrene i sidedelene 11 og 12, og denne varmeenergi har ikke vært utnyttet i de tidligere kjente ovnstedkonstruksjoner. As can be seen from fig. 2, the outlets 25 and 26 are arranged higher than the respective inlets 19 and 21. Consequently, there will be an upward flow of hot air in the outlet passages, so that a low pressure occurs in the passages 23 and 24. From the lower air inlets 20 and 22 flow the air in the direction of arrow B in fig. 1 and 5, i.e. below and past the passages 23 and 24 and up into the chambers in the respective side parts 11 and 12. Above these chambers there is an upper outlet 27, respectively. 28 which extends through the side elements 3 and 4 and out into the room. A strong low pressure is formed in the lower part of the chambers in the side parts 11 and 12 as a result of the rising hot air flow. The heat energy produced by the sides of the metal insert 9 is utilized by the air rising in the chambers in the side parts 11 and 12, and this heat energy has not been utilized in the previously known furnace constructions.

I de nedre og øvre luftutløpspassasjer 25 og 26, henhv. 27 ogIn the lower and upper air outlet passages 25 and 26, respectively. 27 and

28 er det anordnet dempere 29 og 30, henhv. 31 og 32 (se fig. 2) for regulering av varmluftstrømmen ut gjennom de respektive ut-løpspassasjer. Ildstedet vil derved ha variert anvendelighet, idet det vil kunne bevirke sterk varmeutstråling ved lavt trykk i rommet (ved luftstrøm gjennom de nedre utløpspassasjer 25 og 26), henhv. vil virke med egenstrømning i sidedelene og ut gjennom de øvre utløpspassasjer 27 og 28, hvilket vil kunne bevirke oppvarming selv om der ikke er noe undertrykk eller tilstrekkelig lavt trykk i rommet. Da samtlige utløp 25-28 28, dampers 29 and 30 are arranged, respectively. 31 and 32 (see fig. 2) for regulating the hot air flow out through the respective outlet passages. The fireplace will thereby have varied applicability, as it will be able to cause strong heat radiation at low pressure in the room (by airflow through the lower outlet passages 25 and 26), respectively. will work with self-flow in the side parts and out through the upper outlet passages 27 and 28, which will be able to cause heating even if there is no negative pressure or sufficiently low pressure in the room. Then all expired 25-28

er anordnet høyere enn de tilsvarende innløp-19 - 22 vil en oppadrettet strøm av varmluft alltid finne sted i sidedelene 11 is arranged higher than the corresponding inlets 19 - 22, an upward flow of hot air will always take place in the side parts 11

og 12, også når der ikke noe lavt trykk i rommet. I slike tilfeller vil et lavt trykk oppstå i sidedelene for påvirkning - i ønsket retning - av den varme luft som befinner seg bak bakdelen 10 i metallinnsatsen 9. and 12, also when there is no low pressure in the room. In such cases, a low pressure will occur in the side parts for the influence - in the desired direction - of the hot air located behind the rear part 10 in the metal insert 9.

Det fremgår av fig. 1 at to luftreguleringspassasjer 33 og 34 er dannet ved anbringelsen av bunnplaten 2 på fundamentplaten 1. Gjennom disse passasjer blir friskluft ført direkte til flammen ved at friskluften strømmer ut på begge sider av undersiden av bålplatene. Disse plater blir sterkt oppvarmet av det material som brennes på dem og følgelig blir den innstrømmende luft for-varmet før den når forbrenningsstedet eller forbrenningskammeret. Denne forvarmede luft, som kan betegnes primærluft, kan reguleres mengdemessig ved hjelp av en ventil 35. Ildstedet er videre utstyrt med en ventil 36 ved friskluftinntaket 18 og en ventil 37 ved innløpet til røkhetten 6. It appears from fig. 1 that two air regulation passages 33 and 34 are formed by placing the bottom plate 2 on the foundation plate 1. Through these passages, fresh air is led directly to the flame by the fresh air flowing out on both sides of the underside of the fire plates. These plates are strongly heated by the material that is burned on them and consequently the inflowing air is pre-heated before it reaches the place of combustion or the combustion chamber. This preheated air, which can be called primary air, can be regulated in terms of quantity using a valve 35. The fireplace is further equipped with a valve 36 at the fresh air intake 18 and a valve 37 at the inlet to the smoke hood 6.

Claims

1. Device for an indoor fireplace, comprising a bottom which is surrounded on three sides by a metal insert designed as a reflector and above which is arranged a cap carried by a side element, characterized in that the metal insert (9) is double-walled and with the help of intermediate walls (13, 14) is divided into three chambers, one of which is in the rear part (10) of the insert while the other two are in each side part (11, 12) of the effort, that the top of the rear part (10) of the insert is equipped with an air intake (18), and that an inlet (20, 22) is arranged in the lower part of the intermediate walls for the respective side parts (11, 12) which each have an upper air outlet channel (27, 28).

2. Device as stated in claim 1, characterized in that the side parts (11, 12) at the lower edge of the intermediate walls (13, 14) are equipped with a further inlet (19, 21) which via a channel (23, 24) is in connection with a lower air outlet (25, 26) arranged above the inlet of the respective side elements (3, 4).

3. Device as stated in claim 1 or 2, characterized in that thermal insulation (16, 17) is arranged between the side parts (11, 12) and the side elements (3, 4).

4. Device as stated in claim 2, characterized in that dampers (29/30; 31, 32) are arranged in the upper and lower air outlet channels (25, 26; 27, 28) in the side walls (3, 4) for regulation of the air flow.