NO773934L

NO773934L - INSECT EXTINCTION DEVICE.

Info

Publication number: NO773934L
Application number: NO773934A
Authority: NO
Inventors: Arthur Alexander Collie; Francis John Adams; Terrance Gordon Royle; Rodney Livings
Original assignee: Thorn Domestic Appliances Ltd
Priority date: 1976-11-16
Filing date: 1977-11-16
Publication date: 1978-05-18
Also published as: FI773472A; DE2751237A1; NL7712622A; SE7712949L; JPS5392268A; IL53405A0; AU3071277A; GB1513190A; FR2370429A1; IT1088826B

Description

Insekt utryddende apparat.Insect exterminating device.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et insektsutryddende apparat. The present invention relates to an insect exterminating device.

Ifølge den foreliggende oppfinnelse er det tilveiebragt et insektutryddende apparat hvor apparatet omfatter en hul gitterenhet som kan inneholde et insektlokkemiddel og som omfatter i det minste en første elektrode og i det minste en andre elektrode og midler for å påtrykke en høyspenning over nevnte første og andre elektroder og omfattende en kondensator som er koblet over nevnte første og andre elektroder og er anordnet til å lagre elektrisk energi, som i bruk oppbrukes via et insekt som danner bro mellom elektrodene. According to the present invention, an insect exterminating apparatus is provided, wherein the apparatus comprises a hollow grid unit which can contain an insect attractant and which comprises at least one first electrode and at least one second electrode and means for applying a high voltage across said first and second electrodes and comprising a capacitor which is connected across said first and second electrodes and is arranged to store electrical energy, which in use is used up via an insect which forms a bridge between the electrodes.

Selv om kondensatoren kunne opplades fra en vekselstrøms nett-tilførsel, foretrekkes det at den lades av en batteridrevet likestrøms til likestrømsvekselretter. For å oppnå en tilstrekkelig høyspenning over elektrodene, som er fortrinnsvis fra 2-3 kilovolt, uten for stor strømtapning på batteriene, Although the capacitor could be charged from an AC mains supply, it is preferred that it be charged by a battery powered DC to DC inverter. In order to achieve a sufficiently high voltage across the electrodes, which is preferably from 2-3 kilovolts, without excessive current loss on the batteries,

og for stor transformatorstørrelse, innbefatter vekselretteren fortrinnsvis en Cockcroft og Walton spenningsmultipliserings-krets. and for large transformer size, the inverter preferably includes a Cockcroft and Walton voltage multiplier circuit.

Ettersom lukt tiltrekningsmidler har tendens til å være spesielle, for spesille typer av insekter, er det noen ganger ønskelig å ha et tiltrekningsmiddel som vil være effektivt overfor et større utvalg av insekter. En ultraviolett lampe eller annen lampe som utsender et hensiktsmessig lys kan tilveiebringe et ganske generelt insekttiltrekningsmiddel og kan plasseres innenfor gitterenheten. Plasma utladningsrør tilveiebringer hensiktsmessig ultraviolett lyskilder og et slikt utladningsrør kan :. styres av vekselretteren. j ' As odor attractants tend to be specific, for particular types of insects, it is sometimes desirable to have an attractant that will be effective against a larger variety of insects. An ultraviolet lamp or other lamp emitting an appropriate light can provide a fairly general insect attractant and can be placed within the grid assembly. Plasma discharge tubes conveniently provide ultraviolet light sources and such a discharge tube can:. controlled by the inverter. j'

I en av de utførelsesformer som er beskrevet nedenfor omfatter vekselretteren en oscillator som driver spenningsopp transformatoren og hvis frekvens er anordnet til å variere i avhengighet av spenningen over utgangskondensatoren slik at kondensatoren hurtig lades etter å være blitt utladet mens den kun re-presenterer en minimal tappning på batteriet ved andre tids-punkter. Selv om en slik anordning har vist seg effektiv i bruk, har den visse ulemper. Frekvensen av pulsene som driver transformatoren varierer i alt vesentlig avhengig av ladnings-tilstanden på utgangskondensatoren. Dette betyr at transformatoren ikke alltid drives med pulser som har en frekvens som er hensiktsmessig for å gi optimal virkningsgrad i energiover-føringen slik at hastigheten ved hvilken energien trekkes fra batteriet er høyere enn den ellers kan være og for det andre at utmatningen fra lampen kan variere markert avhengig av ladnings-tilstanden på utgangskondensatoren. Således er i en ytterligere utførelsesform pulstastforholdet for pulstoget som driver transformatoren variert slik at pulsperiodene øker i lengde ettersom batterispenningen faller, for således å forsøke å holde spenningen over kondensatoren ved en i det minste tilnærmet konstantverdi. In one of the embodiments described below, the inverter comprises an oscillator which drives the step-up transformer and whose frequency is arranged to vary depending on the voltage across the output capacitor so that the capacitor is rapidly charged after being discharged while representing only a minimal drain on the battery at other times. Although such a device has proven effective in use, it has certain disadvantages. The frequency of the pulses that drive the transformer varies significantly depending on the state of charge on the output capacitor. This means that the transformer is not always operated with pulses that have a frequency that is appropriate to provide optimal efficiency in the energy transfer, so that the speed at which the energy is drawn from the battery is higher than it might otherwise be and, secondly, that the output from the lamp can vary markedly depending on the state of charge on the output capacitor. Thus, in a further embodiment, the pulse key ratio for the pulse train that drives the transformer is varied so that the pulse periods increase in length as the battery voltage falls, in order to thus try to keep the voltage across the capacitor at an at least approximately constant value.

Ved å variere pulstastforholdet i avhengighet av batterispenningen er det mulig å minske strømtapningen på batteriet mens det sikres at en høyspenningsinsekt tiltrekkende lampe, hvis den tilveiebringes, drives således at den tilveiebringer tilstrekkelig lysutmatning til å være effektiv. Kretsen kan anordnes slik at frekvensen for pulstoget forblir i det minste tilnærmet konstant mens pulstastforholdet øker slik at transformatoren bestandig drives ved tilnærmet den samme frekvens, hvorved virkningsgraden optimaliseres. Den økende pulsperioden for pulsene ettersom batterispenningen avtar sikrer at utgangs-spenningen over utgangskondensatoren forblir i det minste tilnærmet konstant tross den avtagende batterispenning uten at det er nødvendig faktisk å overvåke spenningen over kondensatoren. By varying the pulse key ratio depending on the battery voltage, it is possible to reduce the current drain on the battery while ensuring that a high voltage insect attracting lamp, if provided, is operated so that it provides sufficient light output to be effective. The circuit can be arranged so that the frequency of the pulse train remains at least approximately constant while the pulse key ratio increases so that the transformer is constantly operated at approximately the same frequency, thereby optimizing the efficiency. The increasing pulse period of the pulses as the battery voltage decreases ensures that the output voltage across the output capacitor remains at least approximately constant despite the decreasing battery voltage without the need to actually monitor the voltage across the capacitor.

En hensiktsmessig kretsanordning omfatter en astabil multivibrator omfattende et par krysskoblede transistorer, som hver har en tilhørende tidsbestemmende motstand og kondensator. A suitable circuit arrangement comprises an astable multivibrator comprising a pair of cross-connected transistors, each of which has an associated timing resistor and capacitor.

i in

j Spenningsutsvingene på kondensatoren tilknyttet en av transis-j torene som stammer fra den andre transistorens innkobling, be- i grenses av en diode, hvorved avperiodene for den første transistoren forlenges ettersom batterispenningen avtar. Dette tilveiebringer den ønskede .variasjon i pulstastforholdet. j The voltage fluctuations on the capacitor associated with one of the transistors which originate from the connection of the second transistor are limited by a diode, whereby the off periods for the first transistor are lengthened as the battery voltage decreases. This provides the desired variation in the pulse key ratio.

Oppfinnelsen vil bli ytterligere beskrevet under henvisning til vedlagte tegninger. Fig. 1 er et tverrsnittriss av en utførelsesform ifølge den foreliggende oppfinnelse. Fig. 2 er et kretsdiagram av vekselretterkretsen som anvendes i utførelsesformen i fig. 1. Fig. 3 er et planriss av en andre utførelsesform av den foreliggende oppfinnelse. The invention will be further described with reference to the attached drawings. Fig. 1 is a cross-sectional view of an embodiment according to the present invention. Fig. 2 is a circuit diagram of the inverter circuit used in the embodiment in fig. 1. Fig. 3 is a plan view of a second embodiment of the present invention.

Fig. 4 er et tverrsnittriss langs linjene 2-2 i fig. 3.Fig. 4 is a cross-sectional view along the lines 2-2 in fig. 3.

Fig. 5 er et tverrsnittriss av batterirommet i apparatet.Fig. 5 is a cross-sectional view of the battery compartment in the device.

Fig. 6 er et tverrsnittriss langs linjene 4-4 i fig. 3.Fig. 6 is a cross-sectional view along the lines 4-4 in fig. 3.

Fig. 7 er et kretsdiagram av apparatet i fig. 3-6. Fig. 7 is a circuit diagram of the apparatus of Fig. 3-6.

Insektutrydderen 1 som er vist i fig. 1 omfatter et basis-The insect exterminator 1 shown in fig. 1 includes a basic

parti 2 av plastmateriale som inneholder en vekselretter 11lot 2 of plastic material containing an inverter 11

som tilfører en høylikestrømsspenning over elektrodene i en gitterenhet 3 montert på toppen av huset 2. En fjernbar trådgitter sikkerhets beskytter 5 er sammenkoblet med basis-delen 2 ved hjelp av et sneppertfestebånd. Ethvert insekt, which supplies a high direct current voltage across the electrodes in a grid unit 3 mounted on top of the housing 2. A removable wire grid safety protector 5 is connected to the base part 2 by means of a snap fastener. Any insect,

slik som en husflue, som danner bro mellom elektrodene i gitterenheten mottar et kraftig elektrisk sjokk fra vekselretterutgangskondensatoren og dens levninger oppsamles i et plastbrett 7 til hvilket adgang kan oppnås ved å fjerne trådgitteret 5 such as a housefly, bridging the electrodes in the grid unit receives a strong electric shock from the inverter output capacitor and its remains are collected in a plastic tray 7 to which access can be gained by removing the wire grid 5

og gitterenheten 3. Brettet 7 er fjernbart fra basisen 2and the grid unit 3. The board 7 is removable from the base 2

for å muliggjøre at det kan vaskes. Et insekt kan kun bli lammet av det elektriske sjokk som det mottar slik at vann som inneholder en liten mengde rensemiddel kan puttes i brettet 7 j to enable it to be washed. An insect can only be paralyzed by the electric shock it receives so that water containing a small amount of cleaning agent can be placed in the tray 7 j

! for å drukne slike insekter. !! to drown such insects. !

I i Anbragt i gitterenheten 3 er to eller flere lokkemidler for insekter, for eksempel en plasmautladningslampe.17, hvor denne plasmautladningslampe i bruk utsender ultraviolett lys, overfor hvilket et bredt spekter av insekter er kjent å bli tiltrukket og tjener også til å indikere at apparatet virker. Også den midtre del av brettet 7 har form av en pedestall 13 som tilveiebringer en beholder 15 i hvilken et lukttiltrekningsmiddel kan plasseres. Dette kan enten være en kjemisk sammensetning eller materiale slik som et animalsk eller vegetabilsk stoff under forråtnelse. Lukttiltrekningsmidler har tendens til å I i Placed in the grid unit 3 are two or more attractants for insects, for example a plasma discharge lamp.17, where this plasma discharge lamp in use emits ultraviolet light, to which a wide range of insects are known to be attracted and also serves to indicate that the device works. Also the middle part of the board 7 has the form of a pedestal 13 which provides a container 15 in which an odor attractant can be placed. This can either be a chemical composition or material such as a decaying animal or vegetable substance. Odor attractants tend to

være spesielle overfor spesielle insekttyper.be specific to specific insect types.

Gitterenheten 3 omfatter første og andre spiralformede elektroder 13 og 20 som er anordnet på en tilsvarende måte slik som to be-gynnelser av en skrue.. Hvert tørn i hver elektrode er stort sett horisontal,hvilket er fordelaktig ettersom flyvende insekter er i langt større grad forutdisponerte for å fly mellom hori-sontale elektroder enn mellom vertikale elektroder. Bruken av spiralelektroder gjør at gitterenheten er meget enkel å konstru-ere og ved å lage de elektriske inngangsforbindelser til elektrodene ved punkter som er vinkelmessig adskilt om aksen av spiralene, for eksempel 120° fra hverandre, er følging mellom elektrodene minimal. Elektrodene 19 og 20 er festet til opp-stående pillarer 21 og 23 av et elektrisk isolerende materiale f.eks. plast, festet til et element 25 av tilsvarende materiale. The grid unit 3 comprises first and second helical electrodes 13 and 20 which are arranged in a corresponding manner such as two beginnings of a screw. Each spike in each electrode is largely horizontal, which is advantageous as flying insects are to a much greater extent predisposed to fly between horizontal electrodes than between vertical electrodes. The use of spiral electrodes means that the grid unit is very easy to construct and by making the electrical input connections to the electrodes at points that are angularly separated about the axis of the spirals, for example 120° apart, follow between the electrodes is minimal. The electrodes 19 and 20 are attached to upright pillars 21 and 23 of an electrically insulating material, e.g. plastic, attached to an element 25 of similar material.

Elektrodene 19 og 20 er koblet til utgangen av vekselretterenElectrodes 19 and 20 are connected to the output of the inverter

11 ved hjelp av hanforbindelse pinner 27 og 28 som rager gjennom 11 by means of male connection pins 27 and 28 which protrude through

brettet 7 og toppveggen i basisen 2 for å stå i inngrep med tilhørende hunforbindelse organer 29 og 30. Når trådnettet 5 fjernes fra basisen 2, er gitterenheten 3 således i stand til å komme bort med den og elektrodene 19 og 20 slik at gitterenheten 3 blir elektrisk "død". the board 7 and the top wall of the base 2 to engage with associated female connection members 29 and 30. When the wire mesh 5 is removed from the base 2, the grid unit 3 is thus able to come away with it and the electrodes 19 and 20 so that the grid unit 3 becomes electrical "dead".

Tilsvarende forbindelsesorganer er også tilveiebragt for plasma-utladningslampen 17 som også er festet til elementet 25. Corresponding connecting means are also provided for the plasma discharge lamp 17 which is also attached to the element 25.

vissecertain

Hva angår plastmaterialene som anvendes, synes/insekter å ha en As for the plastic materials used, insects seem to have one

I i motvilje mot visse typer av ' plastmateriale, f.eks. perspex, som motvirker virkningen av lokkemiddelet. Polykarbonat synes I å være et passende materiale for bruk med vanlige husfluer og lignende. In dislike of certain types of plastic material, e.g. perspex, which counteracts the effect of the lure. Polycarbonate seems to be a suitable material for use with ordinary house flies and the like.

Fig. 2 viser et kretsdiagram av apparatet i fig. 1 fra hvilken det vil sees at en likestrøms til likestrømvekselretter anvendes for å lade en utgangskondensator C6. Primærviklingen i en transformator Tl drives ved hjelp av en oscillatorkrets som omfatter transistorer TRI og TR2 og er koblet over batteriene som befinner seg i rommet 9 i basisen 2. En hensiktsmessig tilførselsspenning fra batteriene er f.eks. mellom 6 og 9 volt. Diodene Dl-4 og kondensatorene C2-5 som er koblet til sekundæren av transformatoren Tl for å danne en Cockcroft og Walton spen-ningsmultipliseringskrets slik at en høylikestrømsspenning typisk mellom to kilovolt og 3 kilovolt, utvikles over utgangskondensatoren C6. En bryter Sl styrer strømtilførselen fra batteriene til lavspenningsoscillatoren mens en bryter S2 kan kortslutte utgangskondensatoren C6. Disse brytere opereres automatisk ved fjerning av beskytteren 5 fra basisen 2 slik at bryteren Sl åpner, og således avbryter oscillatoren, og bryteren S2 lukker, hvilket utlader kondensatoren C6. Fig. 2 shows a circuit diagram of the apparatus in fig. 1 from which it will be seen that a DC to DC inverter is used to charge an output capacitor C6. The primary winding in a transformer Tl is operated by means of an oscillator circuit which comprises transistors TRI and TR2 and is connected across the batteries located in space 9 in the base 2. A suitable supply voltage from the batteries is e.g. between 6 and 9 volts. Diodes Dl-4 and capacitors C2-5 which are connected to the secondary of transformer T1 to form a Cockcroft and Walton voltage multiplier circuit such that a high direct current voltage typically between two kilovolts and 3 kilovolts is developed across the output capacitor C6. A switch Sl controls the current supply from the batteries to the low voltage oscillator while a switch S2 can short-circuit the output capacitor C6. These switches are operated automatically by removing the protector 5 from the base 2 so that the switch S1 opens, thus interrupting the oscillator, and the switch S2 closes, which discharges the capacitor C6.

Kondensatoren C6 øker i stor grad effektiviteten av apparatet ettersom den effektivt gir en meget lav kildeimpedans overfor strøm som flyter gjennom et insekt som danner bro mellom elektrodene 19 og 20 mens kondensatoren C6 kan gjenopplades relativt sakte ved hjelp av likestrøms til likestrømsvekselretteren. Således trenger ikke likestrøms til likestrømvekselretteren Capacitor C6 greatly increases the efficiency of the apparatus as it effectively provides a very low source impedance to current flowing through an insect bridging electrodes 19 and 20 while capacitor C6 can be recharged relatively slowly by DC to DC inverter. Thus does not need direct current to the DC inverter

og batteriene å være i stand til å tilføre full kortslutnings-strøm som flyter ved utgangen når et insekt danner bro mellom elektrodene 19 og 20. and the batteries to be able to supply full short-circuit current flowing at the output when an insect bridges the electrodes 19 and 20.

Primæren i transformatoren Tl drives av en oscillator som omfatter en programmerbar unijuction transistor TRI som driver en transistor TR2. The primary in the transformer T1 is driven by an oscillator comprising a programmable unijunction transistor TRI which drives a transistor TR2.

Under drift lades kondensatoren Cl via motstanden R3 inntil spenningen ved deres felles forbindelse overskrider triggerspenningen for transistoren TRI bestemt av spenningen ved for-j I bindelsen mellom de faste motstander RI og R2. Når trigger II spenningen overskrides påtrykkes en strømpuls på inngangen av transistoren TR2 ettersom kondensatoren Cl utlades. During operation, the capacitor Cl is charged via the resistor R3 until the voltage at their common connection exceeds the trigger voltage for the transistor TRI determined by the voltage at the for-j I bond between the fixed resistors RI and R2. When the trigger II voltage is exceeded, a current pulse is applied to the input of the transistor TR2 as the capacitor Cl is discharged.

Når TR2 blokkeres, genererer energi som lagres i transformator-kjernen en mot-EMF spenning på både primær og sekundærtransfor-ma torviklingene. Den aktuelle spenning på primærviklingen er direkte proporsjonal med spenningen over kondensatoren C6 og den førstnevnte spenning anvendes til å styre operasjonsfrekven-sen for oscillatoren via en zenerdiode D5. Når dioden D5 be-gynner å lede, lades kondensatoren C8 til en høyere spenning enn den som bestemmes av spenningsdeleren som er dannet av motstanden RI og R2 og således øker forspenningen påtrykket transistoren TRI. Dette øker i sin tur tiden som det tar for Cl å nå triggerspenningen for TRI og således reduseres oscilla-torens operasjonsfrekvens. Denne prosess vil fortsette inntil spenningen på kondensatoren C8 er tilstrekkelig høy for at pulsene påtrykket TR2 er akkurat tilstrekkelig hyppige til å er-statte tapene og lekkasjene i kretsen forbundet med transformatorens sekundær. Denne operasjonsmåte for oscillatorkretsen tjener til å forlenge batteriets levetid ettersom mellom hend-elser når kondensatoren C6 gjenopplades, strømmen som trekkes er akkurat tilstrekkelig til å motvirke tap og lekkasjer, hvor denne strøm også anvendes til å tenne lampen 17 som er i serie med spenningsmultiplikatoren. When TR2 is blocked, energy stored in the transformer core generates a counter-EMF voltage on both the primary and secondary transformer windings. The relevant voltage on the primary winding is directly proportional to the voltage across the capacitor C6 and the former voltage is used to control the operating frequency of the oscillator via a zener diode D5. When the diode D5 begins to conduct, the capacitor C8 is charged to a higher voltage than that determined by the voltage divider formed by the resistors RI and R2 and thus increases the bias applied to the transistor TRI. This in turn increases the time it takes for Cl to reach the trigger voltage for TRI and thus the oscillator's operating frequency is reduced. This process will continue until the voltage on capacitor C8 is sufficiently high that the pulses applied to TR2 are just sufficiently frequent to replace the losses and leaks in the circuit connected to the transformer's secondary. This mode of operation of the oscillator circuit serves to extend the life of the battery as between events when the capacitor C6 is recharged, the current drawn is just sufficient to counteract losses and leaks, this current also being used to light the lamp 17 which is in series with the voltage multiplier.

Selv om kondensatoren C6 kan være koblet direkte med elektrodene i gitterenheten via hunforbindelsesorganene 29 og 30, Although the capacitor C6 may be connected directly with the electrodes of the grid unit via the female connecting means 29 and 30,

er det hvis ønskelig mulig å innbefatte i en eller begge av lederne fra kondensatoren C6 til gitterelektrodene en gnistgapanordning SG1 som endrer sin elektriske motstand fra en meget høy verdi til en vesentlig lavere når et insekt danner bro mellom elektrodene 19 og 20. En slik gnistgapanordning SG1 kan omfatte et par adskilte elektroder i et avtettet rør som inneholder en hensiktsmessig atmosfære. Tilveiebringelsen av en eller flere anordninger SG1 hindrer til å forhindre til-trekning av støv etc. ettersom spenningen1 over elektrodene er lavere ved fravær av insekter. if desired, it is possible to include in one or both of the conductors from the capacitor C6 to the grid electrodes a spark gap device SG1 which changes its electrical resistance from a very high value to a significantly lower one when an insect forms a bridge between the electrodes 19 and 20. Such a spark gap device SG1 may comprise a pair of separate electrodes in a sealed tube containing a suitable atmosphere. The provision of one or more devices SG1 prevents the attraction of dust etc. as the voltage1 across the electrodes is lower in the absence of insects.

I utførelsesformen i fig. 3-7 er like deler, eller deler som. In the embodiment in fig. 3-7 are equal parts, or parts like.

tjener like funksjoner som i fig. 1 blitt gitt samme henvis- j ningstall. Forskjellen mellom utførelsesformene er generelt konstruksjonsmessig (og operasjonsmessig utifrå betraktning av kretsen) og den følgende beskrivelse er rettet i stor grad på forskjellene. serves the same functions as in fig. 1 have been given the same reference number. The difference between the embodiments is generally constructional (and operational from consideration of the circuit) and the following description is largely directed at the differences.

Utførelsesformen i fig. 3-7 omfatter et avlangt hus eller basis-parti 2 av plastmateriale som inneholder en vekselretter 11 (fig. 7) som tilfører en høy likestrømsspenning over en gitterenhet 3 montert på toppen av huset 2. En fjernbar beskyttelse-enhet 5, av isolerende materiale slik som plastmaterialet i basisen er plassert på basispartiet 2 og holdes ved hjelp av en dreibar lås 5a og hindrer folk i å berøre elektrodene i gitterenheten 3 samtidig som det gjøres vanskelig for insekter som går inn i beskyttelsesenheten å unnslippe. Ethvert insekt som danner bro mellom elektrodene i gitterenheten 3 mottar et kraftig elektrisk sjokk fra vekselretterutgangskondensatoren. Elektrisk avlivede insekter slik som husfluer eller levninger av slike insekter oppsamles i et plastbrett 7 til hvilken adgang kan oppnås ved å fjerne beskyttelsesenheten 5 og gitterenheten 3 som bæres av denne, idet brettet 7 er fjernbart fra basisen for å muliggjøre at det kan vaskes. En "vollgrav" The embodiment in fig. 3-7 comprises an elongated housing or base part 2 of plastic material containing an inverter 11 (fig. 7) which supplies a high direct current voltage across a grid unit 3 mounted on top of the housing 2. A removable protection unit 5, of insulating material such as the plastic material in the base is placed on the base part 2 and is held by means of a rotatable lock 5a and prevents people from touching the electrodes in the grid unit 3 while making it difficult for insects entering the protection unit to escape. Any insect that bridges the electrodes of the grid unit 3 receives a strong electric shock from the inverter output capacitor. Electrically killed insects such as houseflies or remains of such insects are collected in a plastic tray 7 to which access can be gained by removing the protective unit 5 and the grid unit 3 carried by it, the tray 7 being removable from the base to enable it to be washed. A "moat"

7a er tilveiebragt i brettet 7 slik at lammede insekter faller inn i graven og drukner i vann. 7a is provided in the tray 7 so that paralyzed insects fall into the pit and drown in water.

Beskyttelsesenheten 5 omfatter en topp 50 og stablede sjalusi-lignende elementer 51, 52 som hver omfatter to perpendikulære par av sidestillte elementer slik som 51', 51'' og 52', 52'<1>som hver har form av tilnærmet omsnudd "V" eller omsnudd "U". Rommene mellom toppen 50 og elementene 51', 52'' og mellom elementene 51', 51'<1>og 52', 52'' etc. tilveiebringer åpninger som tillater at insekter kan komme inn i det indre av beskyttelsesenheten 5 samtidig som det forhindres at en person kan be-røre elektrodene i gitterenheten 3. Anordnet i gitterenheten 3 er en eller flere lokkemidler for insekter. Således er det The protection unit 5 comprises a top 50 and stacked shutter-like elements 51, 52 each comprising two perpendicular pairs of side-by-side elements such as 51', 51'' and 52', 52'<1> each having the shape of an approximately inverted "V " or inverted "U". The spaces between the top 50 and the elements 51', 52'' and between the elements 51', 51'<1>and 52', 52'' etc. provide openings that allow insects to enter the interior of the protective unit 5 while prevents a person from touching the electrodes in the grid unit 3. Arranged in the grid unit 3 are one or more attractants for insects. Thus it is

i gitterenheten 3 en utladningslampe 17, hvor denne plasmautladningslampe i bruk utsender ultraviolett lys eller annet lys som er passende til å lokke insekter. Lampen 17 energiseres av vekselretteren 11 og er anordnet i en gjennomsiktig pede-tall lignende konstruksjon som står opp fra basisen 2. Et in the grid unit 3 a discharge lamp 17, where this plasma discharge lamp in use emits ultraviolet light or other light suitable for luring insects. The lamp 17 is energized by the inverter 11 and is arranged in a transparent pede-tall-like construction that stands up from the base 2. A

I lukttiltrekningsmiddel slik som en kjemisk sammensetning eller 'materiale, slik som animalsk eller vegetabilsk stoff under forråtnelse, kan også anordnes i gitterenheten 3.. Lukttiltrekningsmidler har tendens til å være spesielle for spesielle typer av insekter. Gitterenheten 3 omfatter første og andre elektroder 19 og 20 viklet rundt adskilte vertikale pillarer som danner An odor attractant such as a chemical composition or material, such as decaying animal or vegetable matter, may also be arranged in the grid unit 3. Odor attractants tend to be specific to particular types of insects. The grid unit 3 comprises first and second electrodes 19 and 20 wound around separate vertical pillars which form

del av beskyttelsesenheten 5. Selv om elektrodene er viklet rundt pillarene, hver i form av en rektangulær "spiral" er vertikale tilliggende strekninger av elektrodene tilnærmet hori-sontale. part of the protection unit 5. Although the electrodes are wrapped around the pillars, each in the form of a rectangular "spiral", vertical adjacent stretches of the electrodes are approximately horizontal.

Fig. 7 viser et kretsdiagram av kretsen for apparatet i fig. 3-Fig. 7 shows a circuit diagram of the circuit for the apparatus of Fig. 3-

6 som er plassert i et rom i basisen 2 til hvilken adgang kan oppnås ved å fjerne et panel i gulvet av basisen 2. Primær-viklingeni transformatoren Tl er koblet i en oscillatorkrets 6 which is located in a space in the base 2 to which access can be obtained by removing a panel in the floor of the base 2. The primary winding in the transformer Tl is connected in an oscillator circuit

som omfatter transistorer TRI, TR2 koblet som en astabil multivibrator og et Darlingtonpar drivorgan TR3 og er koblet over batteriene som befinner seg i rommene 9 i basisen 2. Kretsen som er koblet til sekundæren av transformatoren Tl er stort sett tilsvarende den i fig. 2 bortsett fra at det insekttil-trekkende lyset 17 er koblet i parallell med, i steden for i serie med, spenningsmultipliseringskretsen. Under operasjon av kretsen i fig. 7 opererer transistorene TRA, TRB som en frittløpende astabil multivibrator, og slår TRC på og av med en hastighet som er tilnærmet lik resonansfrekvensen for transformatoren Tl. which comprises transistors TRI, TR2 connected as an astable multivibrator and a Darlington pair driver TR3 and is connected across the batteries located in the spaces 9 in the base 2. The circuit connected to the secondary of the transformer Tl is largely similar to that in fig. 2 except that the insect attracting light 17 is connected in parallel with, instead of in series with, the voltage multiplier circuit. During operation of the circuit in fig. 7, the transistors TRA, TRB operate as a free-running astable multivibrator, switching TRC on and off at a rate approximately equal to the resonant frequency of the transformer Tl.

Den astabile multivibratoren som er dannet av transistoreneThe astable multivibrator formed by the transistors

TRA og TRB er anordnet til å kompensere for variasjoner i batterispenning, spesielt gradvis fall i spenning ettersom batteriene blir utladet."På" tiden for transistorene. TRA (og således TRC) er i alt vesentlig mindre enn "på" tiden for transistoren TRB. "Av" tiden for transistoren TRB økes propor-sjonalt ettersom batterispenningen avtar ved hjelp av zener-dioden D2 som begrenser det maksimale negative utsving av den høyre platen på kondensatoren CA som inntreffer når transistoren TRA innkobles. Nettovirkningen er således at hastigheten ved hvilken TRA og TRC slås på forblir tilnærmet konstant, mens lengdene av deres "på" perioder forlenges ettersom batterispenningen avtar. Multivibratoren har således tendens ! I The TRA and TRB are arranged to compensate for variations in battery voltage, particularly gradual drops in voltage as the batteries discharge, the "on" time of the transistors. TRA (and thus TRC) is generally significantly less than the "on" time of the transistor TRB. The "off" time of the transistor TRB is increased proportionally as the battery voltage decreases by means of the zener diode D2 which limits the maximum negative swing of the right plate of the capacitor CA that occurs when the transistor TRA is switched on. Thus, the net effect is that the rate at which the TRA and TRC turn on remains approximately constant, while the lengths of their "on" periods lengthen as the battery voltage decreases. The multivibrator thus tends to ! IN

! til å opprettholde spenningen over utgangskondensatoren til j en i det minste tilnærmet konstant verdi. Det faktum at bryterfrekvensen forblir tilnærmet konstant muliggjør at optimal virkningsgrad kan ;oppnås. ! to maintain the voltage across the output capacitor to j an at least approximately constant value. The fact that the switching frequency remains approximately constant enables optimum efficiency to be achieved.

Det' er ønskelig for bryterfrekvensen for TRC å være nær selv-resonansfrekvensen for transformatoren Tl. Hvis imidlertid bryterfrekvensen var lik resonansfrekvensen, vil middelstrøm-men gjennom TRC øke vesentlig å resultere i øket batteritapning. Ettersom dette kunne skje ved drift i multivibratorfrekvensen, er den viste utførelsesform konstruert for å omgå dette problem. Således er en motstand RA koblet i serie med tilføreselen til transformatoren•Tl og transistorparet TRC, mens en kondensator CB er koblet over disse to komponenter. Motstanden RA begrenser middelstrømmen til en verdi som er hensiktsmessig for å tilveiebringe en akseptabel tapning av batteriene, mens kondensatoren CB tilfører de relativt høye øyeblikkelige strømmer som inntreffer når transistorparet TRC er innkoblet. It is desirable for the switching frequency of the TRC to be close to the self-resonance frequency of the transformer T1. However, if the switching frequency were equal to the resonance frequency, the mean current through the TRC would increase significantly resulting in increased battery drain. As this could happen when operating at the multivibrator frequency, the embodiment shown is designed to circumvent this problem. Thus, a resistor RA is connected in series with the supply line of the transformer•Tl and the transistor pair TRC, while a capacitor CB is connected across these two components. The resistor RA limits the average current to a value suitable for providing an acceptable drain on the batteries, while the capacitor CB supplies the relatively high instantaneous currents that occur when the transistor pair TRC is switched on.

Claims

1. Insect exterminating device, characterized in that it comprises a hollow grid unit (3) which can contain an insect attractant and comprising at least one first electrode (19) and at least one second electrode (20), and means (11) for applying a high voltage across said first and second electrodes and comprising a capacitor (C6) which is connected across said first (19) and second (20) electrodes and is arranged to store electrical energy which, in use, is consumed via an insect which forms a bridge between said first (19) and second (20) electrodes.

2. Apparatus as stated in claim 1, characterized in that the high-voltage applying means (11) comprises a Cockcroft and Walton voltage multiplying circuit (D2-5, C2-5) connected across said capacitor (C6).

3. Apparatus as stated in claim 1 or 2, characterized in that said high-voltage pressure means i is a battery-operable direct current to direct current inverter comprising a transformer (Tl).

4. Apparatus as set forth in claim 3, characterized by means (D5) for adjusting the inverter (11) so that the inverter (11) in use operates when the capacitor (C6) is discharged to charge the capacitor (C6) quickly and then operates just sufficiently to compensate for leakage and/or loss in order to maintain the capacitor (C6) in the charged state.

5. Apparatus as set forth in claim 4, characterized in that said adjustment means (D5) reacts to the counter-EMF that occurs during use across the transformer's primary (Tl) to adjust the inverter's operation.

6. Apparatus as stated in claim 3, characterized in that the inverter (11) includes a circuit (TRA, TRB, TRC) adapted to supply a pulse train to drive the transformer, where the circuit is adapted to increase the pulse key ratio in the pulse train as a result of a reduction in battery voltage for there-by attempting to maintain the voltage across the capacitor (C6) at an at least approximately constant value.

7.. Apparatus as stated in claim 6, characterized in that the circuit is such that, in operation, the space periods between said pulses are significantly longer than the pulse periods and the pulse periods are progressively lengthened as the battery voltage decreases. o

8. Apparatus as stated in claim 6 or 7, characterized in that the circuit (TRA, TRB, TRC) comprises an astable multivibrator comprising a pair of cross-connected transistors (TRA, TRB) each of which has an associated timing resistor and capacitor, where the voltage fluctuations for the capacitor (CA) associated with one (TRB) of the transistors originating from the other transistor's (TRA) turn-on is limited by a diode (DZ) whereby the off periods of said one transistor (TRB) are lengthened as the battery voltage decreases to provide said variation in the pulse key ratio in the pulse train . j

9. Apparatus as stated in claim 6, 7 or 8, characterized by a further capacitor (CB) ! to supply current to drive the transformer (Tl) and a resistor (RA) to limit the rate at which the additional capacitor (CB) can be recharged from the battery supply.

10. Apparatus as stated in one of the preceding claims, characterized in that a lamp (17) for producing ultraviolet light which is visible outside the grid unit (3) in order to attract insects, is placed inside the grid unit (3).

11. Apparatus as stated in claim 10, and one of claims 3-9, characterized in that the lamp (17) can be energized by the inverter (11).

12. Apparatus as stated in claim 11, characterized in that said lamp (17) is a plasma discharge lamp connected in the secondary winding circuit belonging to the transformer (Tl).

13. Apparatus as stated in one of the preceding claims, characterized in that the grid unit (3) is mounted on a housing (2) which contains said high-voltage pressure means (11).

14. Apparatus as stated in claim 13, characterized by a removable protector (5) which is electrically isolated from the grid unit (3) and is arranged to prevent when it is in position on the housing (2) that people can touch the grid unit (3) .

15. Apparatus as stated in claim 14, characterized by a switch (S1) arranged to interrupt the electrical supply to said high-voltage supply means (11) when the protector (5) is removed from the housing (2) and/or the housing (2) is taken apart.

16. Apparatus as stated in claim 14 or 15, characterized in that a switch (S2) is provided in order to discharge the capacitor (C6) when the protector (5) is removed from the housing (2) and/or when the housing (2) is taken apart.

17. Apparatus as stated in claim 14, 15 or 16, characterized in that the grid unit (3) is attached to said protector (5) and is electrically connected to said capacitor (C6) by means of electrical connecting means (27, 28, 29, 30) which is released when the protector (5) is removed from the housing (2).

18. Apparatus as stated in one of claims 13-17, characterized by a tray (7) for collecting dead insects or insect remains from the grid unit (3), where the tray (7) can be removed from the housing (2).

19. Apparatus as specified in one of claims 14-18, characterized in that the device is such that the protector (5) must be removed from the housing (2) before the board (7) can be removed.

20. Apparatus as stated in one of the preceding claims, characterized in that a container (15) for storing an odor attractant for insects is placed in the grid unit (3).

21. Apparatus as stated in one of the preceding claims, characterized in that said first and second electrodes (19, 20) are each largely spiral-shaped.