NO760034L

NO760034L -

Info

Publication number: NO760034L
Application number: NO76760034A
Authority: NO
Inventors: Friedrich Karl Skowronnek
Original assignee: Friedrich Karl Skowronnek
Priority date: 1975-01-16
Filing date: 1976-01-06
Publication date: 1976-07-16
Also published as: AT362319B; FR2297676B1; ATA921775A; GB1490035A; IT1053294B; CH588603A5; FR2297676A1; DE2501502C3; DE2501502A1; NL7514111A; DK15076A; IL48849A0; FI753644A; DE2501502B2; BE837047A; SE401382B; IL48849A; SE7600155L

Description

Anordning til å fjerne forstoppinger i rørledninger og luktlåser Device for removing blockages in pipelines and odor traps

Denne oppfinnelse angår en anordning til å fjerne forstoppinger i rørledninger og luktlåser ved hjelp av et trykkmedi-um, hvilken anordning omfatter en flaske inneholdende komprimert gass, hvilken flaske ved halsen har en trykkmanøvrert avstengningsventil, hvis ventilstuss har et med gassgjennomløpsåpning forsynt,- mot munningen av rørledningen resp. luktlåsen anbring-bart tetningslegeme, hvilken i og for åpning av avstengningsventilen er forskyvbar mot kraften av et mellom tetningslegemet og flaskehalsen tilpasset fjærende element. This invention relates to a device for removing blockages in pipelines and odor traps by means of a pressure medium, which device comprises a bottle containing compressed gas, which bottle has a pressure-actuated shut-off valve at the neck, the valve end of which has a gas passage opening provided, - towards the mouth of the pipeline or the odor trap can be placed sealing body, which in and for opening the shut-off valve is displaceable against the force of a springy element adapted between the sealing body and the bottle neck.

Den foreslåtte anordning finner anvendelse spesielt ved rengjøring av luktlås i husholdningen, og den kan der som selv-hjelp anvendes av legmenn, f.eks. husmødre. Dertil egner anordningen seg til å fjerne forstoppinger i rørledninger og avløp av ulike slag nå: arbeidet utføres av installatører eller servicemon-tører. The proposed device finds application especially when cleaning odor traps in the household, and it can be used as self-help by laymen, e.g. housewives. The device is also suitable for removing blockages in pipelines and drains of various kinds now: the work is carried out by installers or service fitters.

For å fjerne forstoppinger i rørledninger, luktlåser . osv. har man i lang tid anvendt trykkluft eller under trykk stå-ende gass, eks. kulldioksyd. Til bærbart bruk kjenner man anord-ninger forsynt med hånd- eller fotdrevne luftpumper samt med kull-dioksydpatroner. To remove blockages in pipelines, odor traps. etc., compressed air or gas under pressure has been used for a long time, e.g. carbon dioxide. For portable use, devices are known equipped with hand- or foot-operated air pumps and with carbon dioxide cartridges.

Gjennom det tyske off.sfcaflT 2 2 55 66 2 kjenner man en anordning til å rense og fjerne forstoppinger i avløp, utløpsrenner og rørledninger, hvilken er utført av en trykkfast og med en drivgass fylt flaske som har en trykkmanøvrert avstengningsventil. På stussen hos denne avstengningsventil er det anordnet en ventilansats forsynt med en åpning for gjennomgang av drivgassen, hvilken ventilansats har en tallerkenformet tetningsflens. Denne anordning har allerede i mange tilfelle blitt utnyttet i husholdningen da den er et lett håndterlig rengjøringsapparat og den brukes og-så gjerne av installatører da den lett kan tas med som håndverk-tøy og kan benyttes uten noen som helst forberedelser. En viss ulempe er riktignok den lille kraft som må utøves på avstengningsventilen i og for frigjøring av drivgassen. U.S. patent 3 823 427 foreslår derfor at det mellom tetningslegemet og flaskens ende innsettes en av en separat omgivende ring båret kraftig spiralfjær. Disse to tilsetningsdetaljer fordyrer imidlertid i bemer-kelsesverdig grad fremstillingen av den som en billig masseartik-kel oppfattede rensningsanordning, som kastes etter oppbruket av drivgassen. Through the German off.sfcaflT 2 2 55 66 2, a device is known for cleaning and removing blockages in drains, outlet gutters and pipelines, which is made of a pressure-resistant bottle filled with a propellant gas which has a pressure-actuated shut-off valve. On the spigot of this shut-off valve, a valve insert is provided with an opening for passage of the propellant gas, which valve insert has a plate-shaped sealing flange. This device has already in many cases been used in the household as it is an easy-to-handle cleaning device and it is also often used by installers as it can easily be taken along as a hand tool and can be used without any preparation whatsoever. Admittedly, a certain disadvantage is the small force that must be exerted on the shut-off valve in order to release the propellant gas. U.S. patent 3 823 427 therefore proposes that between the sealing body and the end of the bottle a strong spiral spring carried by a separate surrounding ring is inserted. These two additional details, however, significantly increase the cost of manufacturing the cleaning device, perceived as a cheap mass article, which is thrown away after the propellant gas has been used up.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å gjøre fremstillingen av en rengjøringsanordning billigere og bedre, hvor tetningslegemet er forskyvbart mot kraften av et fjærelement i og for åpning av avstengningsventilen. The purpose of the present invention is to make the manufacture of a cleaning device cheaper and better, where the sealing body is displaceable against the force of a spring element in and for opening the shut-off valve.

Denne oppfinnelse går ut på en anordning av det ovennevn-te slag ved at som fjærende element tjener en i omkretsretningen gummielastisk virksom hylse. Denne av passende plastmateriale lett fremstillbare, for tøyning resp. sammentrykning utsatte hylse utgjør et særlig billig fjærende element, som nettopp har de fjæregenskaper (stor fjærkraft ved minimal fjærvei) som formålet krever. En stor fjærkraft tilveiebringer en god tetning mellom åpningens kant hos rørledningen resp. luktlåsen og tetningslegemet og den forhindrer utilsiktet og uønsket åpning av avstengningsventilen ved transport av anordningen, slik at emballasjepro-blemer ikke oppstår. Et gummielastisk materiale, ved hvilket det etter utført omforming overhodet ikke kommer an på en øyeblikke-lig tilbakegåing til den opprinnelige utforming av det derav frem-stilte fjærelement - i motsetning til de eksempelvis vanlige an-vendelsesområder for stålfjærer - kan anvendes til hylser av den årsak at anordningen anvendes bare noen få ganger med lange inn-byrdes tidsintervall. Før fjernelse av en forstopping av luktlåsen i en vaskekum, en vask eller et badekar blir på den ene side ofte igjen i karet skittent vann som ikke renner ut, på den andre side kan det for forbedring av tetningen mellom tetningslegemets anslagsside og luktlåsens munning til og med være fordelaktig å This invention is based on a device of the above-mentioned type in that a sleeve that acts elastically in the circumferential direction serves as spring element. This of suitable plastic material can be easily produced, for stretching or compression-exposed sleeve constitutes a particularly cheap spring element, which has precisely the spring properties (high spring force with minimal spring path) that the purpose requires. A large spring force provides a good seal between the edge of the opening at the pipeline or the odor lock and the sealing body and it prevents accidental and unwanted opening of the shut-off valve during transport of the device, so that packaging problems do not arise. A rubber-elastic material, in which, after transformation, there is absolutely no need for an immediate return to the original design of the spring element produced from it - in contrast to, for example, the usual areas of application for steel springs - can be used for sleeves of the reason that the device is only used a few times with long time intervals between them. Before removing a blockage of the odor trap in a sink, a sink or a bathtub, on the one hand, dirty water often remains in the tub and does not drain out, on the other hand, to improve the seal between the sealing body's abutment side and the mouth of the odor trap to and with be beneficial to

la vannet strømme inn. Det er en ytterligere fordel ved oppfinnelsen at den foreslåtte hylse som ligger tett an mot ringsonen, da forhindrer at dette urene vann trenger inn mellom tetningslegemet og flaskehalsen hos anordningen samt blir igjen der og i sin tid forårsaker korrosjon og funksjonsforstyrrelser hos avstengningsventilen, for ikke å tale om de ubehageligheter som det ut-trengende vann forårsaker samt umuligheten av å oppbevare hygie- let the water flow in. It is a further advantage of the invention that the proposed sleeve, which lies close to the ring zone, then prevents this impure water from penetrating between the sealing body and the bottle neck of the device and remaining there and in time causing corrosion and malfunctions of the shut-off valve, so as not to talk about the unpleasantness caused by the escaping water as well as the impossibility of keeping hygienic

nisk den en gang brukte, men ikke oppbrukte anordning. Det har vist seg at man med den gummielastiske hylse oppnår fjærkrefter på 10 kilopond eller mer før åpningen av avstengningsventilen. nish the once used but not exhausted device. It has been found that spring forces of 10 kilopounds or more are achieved with the rubber-elastic sleeve before the opening of the shut-off valve.

Ifølge et spesielt fordelaktig særtrekk ved den foreslåtte anordning er hylsen utformet i anlegg med tetningslegemet. En fremstilling av tetningslegemet og det fjærende element i ett stykke av et gummielastisk materiale er spesielt prismessig gun-stig og sparer ytterligere monteringsomkostninger. I motsetning til den jamførbare kjente anordning, som består av fire deler (flaske, tetningslegeme, spiralfjær, bunnring) innspares to kon-struksjonsdeler. Dette er av betydning for en artikkel som frem-stilles i stort antall, hvor man regner i penny og til og med deler av den. According to a particularly advantageous feature of the proposed device, the sleeve is designed in contact with the sealing body. A production of the sealing body and the spring element in one piece of a rubber-elastic material is particularly favorable in terms of price and saves additional assembly costs. In contrast to the comparable known device, which consists of four parts (bottle, sealing body, spiral spring, bottom ring), two structural parts are saved. This is important for an article that is produced in large numbers, where you calculate in pennies and even parts of it.

Avhengig av hvorvidt flaskens ringsone, som hyl-sen samvirker med, er konisk eller sylindrisk, er hylsen sylindrisk eller konisk utformet. Dette kreves for at man skal oppnå en klan-derfri fjærvirkning hos hylsen. Depending on whether the ring zone of the bottle, with which the sleeve interacts, is conical or cylindrical, the sleeve is cylindrical or conical in design. This is required in order to achieve a clang-free spring action in the sleeve.

Av konstruktive årsaker og/eller i og for tilpasning til tverrsnittet av vedkommende ringsone på flasken kan hylsen ha en randfortykning. For constructive reasons and/or in and for adaptation to the cross-section of the ring zone in question on the bottle, the sleeve may have an edge thickening.

Hylsen eller randfortykningen kan ha en konisk flate. Denne koniske flate tjener til å forstørre uttøyningen resp. sam-mentrykningen av hylsen og for å forbedre avtetningen av flaske-enden mot inntrengende smussvann. The sleeve or edge thickening may have a conical surface. This conical surface serves to increase the stretching or the compression of the sleeve and to improve the sealing of the bottle end against penetrating dirty water.

Hylsen kan være forsynt med kantslisser, da dette er nødvendig for innstilling av en bestemt fjærkraft i avhengighet av det til hylsen brukte materiale og den gitte fjærvei. Ved be-hov kan eventuelt en gummimansjett trekkes over hylsens med snitt forsynte del. The sleeve can be provided with edge slots, as this is necessary for setting a specific spring force depending on the material used for the sleeve and the given spring path. If necessary, a rubber cuff can be pulled over the cut part of the sleeve.

Innenfor oppfinnelsens ramme faller også den utførelse at det som fjærelement anvendes to konsentrisk anordnede, gummielastisk virkende hylser, hvorav f.eks. den ene er sylindrisk og den andre konisk utformet. Within the framework of the invention also falls the embodiment that two concentrically arranged, rubber-elastically acting sleeves are used as spring elements, of which e.g. one is cylindrical and the other conical in design.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene som viser fire utførelser av den foreslåtte anordning i naturlig størrelse. The invention shall be explained in more detail with reference to the drawings which show four versions of the proposed device in natural size.

Fig. 1 viser en anordning bestående av en ålment tilgjengelig trykkbeholder av aluminium forsynt med et konformet tetningslegeme og en sylindrisk utformet hylse, sett fra'siden og med tetningslegemet og hylsen delvis avskårne, fig. 2 viser en anordning bestående av en ålment tilgjengelig trykkbeholder av plate forsynt med et tetningslegeme i form av et konelement samt en med en indre kantvulst forsynt, sylindrisk hylse, sett fra si-den med tetningslegemet og hylsen likeledes delvis avskårne. Fig. 3 viser en anordning bestående av en ålment tilgjengelig trykkdåse av aluminium forsynt med et konformet tetningslegeme og en konisk utformet hylse, og fig. 4 viser en anordning bestående av en ålment tilgjengelig trykkdåse av plate med et tetningslegeme 1 form av et konelement og en med en ytre kantvulst forsynt sylindrisk hylse. Fig. 1 shows a device consisting of a commonly available aluminum pressure vessel provided with a conformal sealing body and a cylindrically shaped sleeve, seen from the side and with the sealing body and sleeve partially cut away, fig. 2 shows a device consisting of a commonly available plate pressure vessel provided with a sealing body in the form of a cone element and a cylindrical sleeve provided with an inner edge bead, seen from the side with the sealing body and the sleeve also partially cut away. Fig. 3 shows a device consisting of a commonly available pressure can made of aluminum provided with a conformal sealing body and a conically designed sleeve, and fig. 4 shows a device consisting of a commonly available pressure can of plate with a sealing body 1 in the form of a cone element and a cylindrical sleeve provided with an outer edge bead.

Den foreslåtte anordning til å fjerne forstoppinger i rørledninger og luktlåser består av to deler, nemlig en flaske 1 som inneholder en komprimert gass og i form av en i handelen væ-rende aerosolbeholder samt et tetningslegeme 2, kfr. fig, 1-4. The proposed device for removing blockages in pipelines and odor traps consists of two parts, namely a bottle 1 which contains a compressed gas and in the form of a commercial aerosol container and a sealing body 2, cf. fig, 1-4.

Flasken er fylt med en ikke-giftig og ikke-brennbar drivgass, som står under flere atmosfærers trykk. Den på fig.l og 3 viste flaske 1 består av aluminium, mens flasken ifølge fig. The bottle is filled with a non-toxic and non-flammable propellant gas, which is under several atmospheres of pressure. The bottle 1 shown in fig.1 and 3 consists of aluminium, while the bottle according to fig.

2 og 4 er av blikkplate.2 and 4 are made of tinplate.

Ved flaskens 1 hals 3 finnes en trykkmanøvrert avstengningsventil 4, som slipper flaskeinnholdet fri så lenge som trykk utøves på den i midten utstående forskyvbare ventilstuss 5. At the neck 3 of the bottle 1, there is a pressure-operated shut-off valve 4, which releases the contents of the bottle as long as pressure is exerted on the displaceable valve nozzle 5 protruding in the middle.

i På ventilstussen 5 er det anbragt et tetningslegeme 6i A sealing body 6 is placed on the valve spigot 5

av gummielastisk kunstmateriale, som er forsynt med en gassgjen-nomstrømsåpning 7. Tetningslegemet 6 er i og for anbringelse mot munningen av den tilstoppede rørledning eller luktlås som skal rengjøres, på sin forside enten konformet (utførelsene iføl-ge fig. 1 og 3) eller kuleelementformet utført (utførelsene iføl-ge fig. 2 og 4) . of rubber-elastic synthetic material, which is provided with a gas through-flow opening 7. The sealing body 6 is in and for placement against the mouth of the clogged pipeline or odor trap to be cleaned, on its front side either conformal (the designs according to fig. 1 and 3) or spherical element-shaped design (the designs according to fig. 2 and 4) .

Tetningslegemet 6 er i og for åpning av avstengningsventilen 4 forskyvbart anordnet på flaskens 1 hals 3. I og for fastholdning og styring av tetningslegemet 6 ved forskyvningen tjener ved utførelsene ifølge fig. 1 og 2 ai på dets innside utstående holderring 8, som bærer en ytre flens 9. Den ytre flens sitter i et ringformet spor 10 i flaskens 1 hals 3, se fig. 2. Ved de to utførelser av anordningen ifølge fig. 3 og 4 fasthol-des tetningslegemet 2 bare ved ventilstussen 5, mens dets styring besørges av et' sylindrisk rør 11, som står ut på dets bak-side og griper tettende inn ved halsen 3 samt en del av legemet hos flasken 1. The sealing body 6 is displaceably arranged on the neck 3 of the bottle 1 in order to open the shut-off valve 4. In the embodiments according to fig. 1 and 2 ai on its inside protruding retaining ring 8, which carries an outer flange 9. The outer flange sits in an annular groove 10 in the neck 3 of the bottle 1, see fig. 2. In the two versions of the device according to fig. 3 and 4, the sealing body 2 is held only by the valve spigot 5, while its control is provided by a cylindrical tube 11, which protrudes on its rear side and engages sealingly at the neck 3 and part of the body of the bottle 1.

Mellom tetningslegemet 2 og halsen 3 hos flasken 1 be-finner det seg et fjærelement i form av en i omkretsretningen gummielastisk virksom hylse 12 og denne hylse 12 er utført ifølge tetningslegemet 2 og består likesom dette av gummielastisk kunstmateriale. Between the sealing body 2 and the neck 3 of the bottle 1 there is a spring element in the form of a circumferentially rubber-elastic sleeve 12, and this sleeve 12 is designed according to the sealing body 2 and, like this, consists of rubber-elastic synthetic material.

For å fjerne forstoppinger føres anordningen med sitt tetningslegeme 2 mot munningen av rørledningen resp. luktlåsen og flasken 1 trykkes mot kraften av fjærelementet, dvs. den hylse 12 som utvider seg hhv. smalner av i omkretsretningen, mot munningen, hvorved fjærkraften tilveiebringer at tetningslegemet 2 ligger tettende an mot munningen. Ved trykningen forskyver flasken 1 seg i forhold til tetningslegemet 2 og ved forskyvningen utøves trykk på ventilstussen 5. Mot slutten av forskyvningen åpner avstengningsventilen 4 seg og drivgassen i flasken 1 strømmer inn i rørledningen hhv. luktlåsen som et trykkmiddel som oppløser forstoppingen. To remove blockages, the device with its sealing body 2 is moved towards the mouth of the pipeline or the odor trap and the bottle 1 are pressed against the force of the spring element, i.e. the sleeve 12 which expands or tapers in the circumferential direction, towards the mouth, whereby the spring force ensures that the sealing body 2 lies tightly against the mouth. During the pressure, the bottle 1 displaces in relation to the sealing body 2 and during the displacement, pressure is exerted on the valve spigot 5. Towards the end of the displacement, the shut-off valve 4 opens and the propellant gas in the bottle 1 flows into the pipeline or the odor lock as a pressure agent that dissolves the constipation.

Ved anordningene ifølge fig. 1 og 2 oppstår fjærkraften ved en reversibel utvidelse av omfanget hos den gummielastisk virkende hylse 12 som følge av uttøyning av hylsen 12 gjennom den koniske ringsone 13 ved flaskens 1 hals 3, mens ved utfø-relsene av anordningen ifølge fig. 3 og 4 skjer en reversibel minskning av hylsens 12 omfang, hvilket oppstår på grunn av ringvulsten .14 på halsen 3 av flasken 1 og som fremkaller fjærkraften. In the devices according to fig. 1 and 2, the spring force arises from a reversible expansion of the scope of the rubber-elastically acting sleeve 12 as a result of stretching of the sleeve 12 through the conical ring zone 13 at the neck 3 of the bottle 1, while in the embodiments of the device according to fig. 3 and 4, there is a reversible reduction in the extent of the sleeve 12, which occurs due to the ring bead .14 on the neck 3 of the bottle 1 and which induces the spring force.

Hylsen 12 er ved anordningene ifølge fig. 1, 2<p>g 4 ut-ført sylindrisk, men ved anordningen som vises på fig. 3 er den konisk. The sleeve 12 is in the devices according to fig. 1, 2<p>g 4 made cylindrical, but with the device shown in fig. 3 it is conical.

Hylsen 12 har ved utførelsen ifølge fig. 2 på innsiden, og ved utførelsen ifølge fig. 4 på utsiden en randvulst 15 som har en konisk flate 16. Denne koniske flate 16 samarbeider med ringsonen 13 på flaskehalsen 3 (utførelsen ifølge fig. 2) hhv. ringvulsten 14 (utførelsen ifølge fig. 4). The sleeve 12 has, in the design according to fig. 2 on the inside, and in the design according to fig. 4 on the outside an edge bead 15 which has a conical surface 16. This conical surface 16 cooperates with the annular zone 13 on the bottle neck 3 (the design according to fig. 2) or the ring bead 14 (the design according to fig. 4).

Hylsen 12 er ved den på fig. 1 viste anordning forsynt med noen smale kantslisser 17 som strekker seg i retning av hylsens 12 rotasjonsaksel og minsker dens fjærkraft. The sleeve 12 is at the one in fig. 1 shown device provided with some narrow edge slots 17 which extend in the direction of the sleeve 12's axis of rotation and reduce its spring force.

Claims

1. Pipe cleaner to remove blockages in pipelines and .smell traps by means of a pressure medium, comprising a bottle containing compressed gas and which on the bottle head has a pressure-operated shut-off valve with a valve socket which carries a sealing body which is provided with a gas flow opening and is arranged to be placed on the mouth of the pipeline or the odor trap and which is displaceable against the action of a spring element for opening the shut-off valve, characterized in that a circumferentially rubber-elastic sleeve (12) which cooperates with an annular zone (13,14) on the bottle (1) head serves as the spring element .(3), and that the annular zone (13,14) and/or the sleeve (12) is designed conically.

2. Pipe cleaner according to claim 1, characterized in that the sleeve (12) is formed on the sealing body (6).