NO753143L

NO753143L -

Info

Publication number: NO753143L
Application number: NO753143A
Authority: NO
Inventors: B K Ansund
Original assignee: Trascandia Ag
Priority date: 1974-09-26
Filing date: 1975-09-15
Publication date: 1976-03-29
Also published as: FI752602A; DK140092B; YU40126B; FI61154C; YU240075A; FR2286046A1; SE7412123L; DE2541936A1; FI61154B; SE385206B; DK430775A; ES441262A1; GB1515575A; IT1049145B; DK140092C

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører generelt elektrostatiske utfellingsinnretninger for utskillelse av partikler av fast eller halvfast art, likesom giftige komponenter, fra luft eller andre, forurensede, gassformede medier, og spesielt en multi-konsentrisk, elektrostatisk våt-utfellingsinnretning med stor driftskapasitet, hvilken innretning er selvrensende og tilpasset for effektiv funksjon i lange perioder uten ettersyn eller vedlikehold. The present invention generally relates to electrostatic precipitation devices for the separation of particles of a solid or semi-solid nature, as well as toxic components, from air or other, polluted, gaseous media, and in particular to a multi-concentric, electrostatic wet precipitation device with a large operating capacity, which device is self-cleaning and adapted for efficient operation for long periods without inspection or maintenance.

Økningen av luftforurensningen i industrisentra og sterkt befolkede byer er blitt et alvorlig problem over hele verden. I storbyområder tømmes store volumer forurensninger i luften fra fabrikker, kraftstasjoner, hoteller, bolighus og andre bygninger hvor det benyttes fyringssystemer, kjemisk be-handlingsutstyr, forbrenningsovner og andre innretninger med utslipp av forbrennings- og avfallsprodukter. The increase in air pollution in industrial centers and heavily populated cities has become a serious problem all over the world. In metropolitan areas, large volumes of pollutants are discharged into the air from factories, power stations, hotels, residential buildings and other buildings where heating systems, chemical treatment equipment, incinerators and other devices with emissions of combustion and waste products are used.

Det er kjent elektrostatiske våt-utfellingsinnretninger for reduksjon av fourensningen, hvor- forurensningsladede gasser, som avgassene fra en fyringsovn, forbrenningsovn eller industrielt utslipp, føres gjennom et ladet kammer, hvor gassene utsettes for et elektrostatisk felt, som ioniserer partiklene og fører til at de migrerer fra en utladningselektrode til en samle-elektrbde, som kan være flat eller rørformet. Derved trekkes partiklene ut av gasstrømmen. Ved vedvarende bruk vil partiklene ansamles på samleelektrodens overflate og andre utsatte flater. Det er derfor nødvendig å rense konstruksjonen med korte inter-va llér. Dette nødvendiggjør avstengning av utfellingsinnretningen, slik at de sammenkittede partiklene kan skrapes av flatene eller det kan benyttes rensing ved vibrasjon, banking eller spyling. Den konvensjonelle, elektrostatiske installasjon kan således ikke fungere uavbrutt, men må etterses med forholdsvis korte inter-valler. Wet electrostatic precipitator devices are known for reducing floor cleaning, where pollution-charged gases, such as the exhaust gases from a furnace, incinerator or industrial discharge, are passed through a charged chamber, where the gases are exposed to an electrostatic field, which ionizes the particles and causes them to migrates from a discharge electrode to a collection electrode, which may be flat or tubular. Thereby, the particles are pulled out of the gas stream. With continued use, the particles will accumulate on the collector electrode's surface and other exposed surfaces. It is therefore necessary to clean the construction at short intervals. This necessitates shutting down the precipitation device, so that the cemented particles can be scraped off the surfaces or cleaning by vibration, knocking or flushing can be used. Thus, the conventional electrostatic installation cannot function without interruption, but must be inspected at relatively short intervals.

Det er kjent elektrostatiske våt-utfellingsinnretninger, hvor samleflåtene består av ensartede vannhinner, som fjerner partiklene. Utfellingsinnretninger av denne type er i stor utstrekning selvrensende. Fordi de er vedlikeholdsfrie, Electrostatic wet-precipitation devices are known, where the collection floats consist of uniform water membranes, which remove the particles. Precipitation devices of this type are largely self-cleaning. Because they are maintenance-free,

er de spesielt velegnet til utfelling av sammensatt, findelt materiale av det slag, som oppstår i enkelte kjemiske anlegg, are they particularly suitable for the precipitation of compound, finely divided material of the kind that occurs in some chemical plants,

i boligblokker og kommunale forbrenningsovner. De kan også med fordel tas i bruk til utskillelse av radioaktive partikler fra. luften ved radioaktivt nedfall, idet partiklene da vil føres bort av samlevæsken som kan lagres på et trygt sted eller renses. in apartment blocks and municipal incinerators. They can also be advantageously used to separate radioactive particles from. the air in the event of radioactive fallout, as the particles will then be carried away by the collection fluid which can be stored in a safe place or cleaned.

Ifølge foreliggende oppfinnelse foreslås en våt-utf eilingsinnretning som består av konsentrisk anordnede indre og ytre rør som begrenser en enkelt, vertikalt forløpende gasspassasje, hvorved det fremkalles en nedadstrømmende væskehinne på de rørflater som begrenser passasjen. Det opprettes en høy spenning mellom en utladningselektrode montert i passasjen og væskehinnene, som funksjonerer effektivt som saraleorganer, hvorved forurensningsstoffer i en gasstrøm, som ledes gjennom passasjen, ioniseres og bringes til å migrere mot samlehinnene for å føres nedover med disse for tømming, mens en ren gass trer ut av passasjens øvre ende. According to the present invention, a wet-finishing device is proposed which consists of concentrically arranged inner and outer tubes which limit a single, vertically extending gas passage, whereby a downward-flowing liquid film is induced on the pipe surfaces which limit the passage. A high voltage is created between a discharge electrode mounted in the passage and the liquid membranes, which function effectively as separators, whereby pollutants in a gas stream, which is passed through the passage, are ionized and caused to migrate towards the collecting membranes to be carried downwards with them for emptying, while a clean gas emerges from the upper end of the passage.

Skjønt væsken har en naturlig tendens til å skalle av de rørflater som begrenser passasjen, særlig ytterflaten på det indre rør, vil en innløpsventuri-åpning, gjennom hvilken den gjennomstrømmende gass mates inn i-nedre passasje-ende, føre til ekspansjon av gassen, slik at den ekspanderende gass beveges i motstrøm mot den nedadstrømmende væskehinne og presser væsken mot rørflatene..Derved opprettholdes en jevn hinne på rørflåtene som fremmer effektiv utfelling. Although the liquid has a natural tendency to peel off the tube surfaces that limit the passage, especially the outer surface of the inner tube, an inlet venturi opening, through which the flowing gas is fed into the lower passage end, will lead to expansion of the gas, as that the expanding gas is moved in countercurrent to the downward-flowing liquid membrane and presses the liquid against the pipe surfaces.. Thereby a uniform membrane is maintained on the pipe rafts which promotes efficient precipitation.

Når man prøver å utvide driftskapasiteten av en våt-utfellingsinnretning av den type som er beskrevet ovenfor, kan dette ikke uten videre gjennomføres ved en økning av diametrene av det indre og det ytre rør. Skjønt en økning av de radiale tverrsnittsdimensjoner av den ringformede passasje vil øke hele passasjens volum og følgelig konstruksjonens driftskapasitet, med-fører dette også en økning av spenningsbehovet ut over de opti-male verdier. Den nødvendige spenning for opprettelse av elektro statisk utfelling bestemmes av avstanden eller luftspalten mellom utladningselektroden og samlehinnene, og hvis denne avstand, som svarer til kanalens radiale dimensjon, øker for økning av systemets kapasitet, kan spenningskravet samtidig Økes godt og vel ut over de praktiske grenser. When attempting to expand the operating capacity of a wet precipitation device of the type described above, this cannot be readily accomplished by increasing the diameters of the inner and outer tubes. Although an increase in the radial cross-sectional dimensions of the annular passage will increase the entire volume of the passage and consequently the operating capacity of the structure, this also entails an increase in the voltage requirement beyond the optimal values. The voltage required to create electrostatic precipitation is determined by the distance or air gap between the discharge electrode and the collector membranes, and if this distance, which corresponds to the radial dimension of the channel, increases to increase the system's capacity, the voltage requirement can simultaneously be increased well beyond the practical limits .

En innlysende måte å øke systemets kapasitet uten forandring av de radiale dimensjoner av gasspassasjen, er å opp-rettholde en gitt avstand mellom indre og ytre rør, mens deres diametre økes. Hvis det således dannes en liten utfellingsinnretning av et indre rør med en diameter på ca.. 101 cm og et ytre rør med en diameter på ca. 127 cm, kan det utformes en større utfellingsinnretning ved bruk av rør med diametre på ca. 152 hhv. ca. 177 cm, idet den radiale dimensjon både i den lille og den større utfellingsinnretning er ca. 25,4 cm. Men når dimensjonene utvides på denne måte, økes det ubrukte volum i det indre rørs indre, slik at utfellingsinnretningens totale dimensjoner blir utilbørlig store med henblikk på driftskapasiteten. An obvious way to increase the system's capacity without changing the radial dimensions of the gas passage is to maintain a given distance between the inner and outer tubes, while increasing their diameters. If a small precipitation device is thus formed from an inner tube with a diameter of approx. 101 cm and an outer tube with a diameter of approx. 127 cm, a larger precipitation device can be designed using pipes with diameters of approx. 152 respectively about. 177 cm, the radial dimension in both the small and the larger precipitation device being approx. 25.4 cm. However, when the dimensions are expanded in this way, the unused volume in the interior of the inner tube is increased, so that the overall dimensions of the precipitator become unduly large in terms of operating capacity.

Et hovedformål med foreliggende oppfinnelse er derfor A main purpose of the present invention is therefore

å tilveiebringe en forholdsvis kompakt elektrostatisk våt-utfellingsinnretning med stor driftskapasitet. hvor dødvolumet er redusert til et minimum. to provide a relatively compact electrostatic wet deposition device with a large operating capacity. where the dead volume is reduced to a minimum.

Spesielt går oppfinnelsen ut på å tilyeiebringe en multikonsentrisk utfellingsinnretning utformet av konsentriske, ringformede kanaler, som alle har samme radiale dimensjon eller luftspalte, slik at de elektrostatiske spenningsbehov for hver kanal blir de samme. In particular, the invention aims to provide a multi-concentric precipitation device formed by concentric, ring-shaped channels, which all have the same radial dimension or air gap, so that the electrostatic voltage requirements for each channel are the same.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe Another object of the invention is to provide

en elektrostatisk våt-utfellingsinnretning med en effektiv og på-litelig utformning, som kan konstrueres med forholdsvis lave om-kostninger og drives i lange perioder uten behov for ettersyn og vedlikehold. an electrostatic wet deposition device with an efficient and reliable design, which can be constructed with relatively low costs and operated for long periods without the need for inspection and maintenance.

De nevnte formål oppnås i korthet med en utfellings-inhretning hvor konsentriske, ringformede passasjer med samme radiale dimensjoner begrenses av en rekke vertikalt og konsentrisk anordnede rør med progressivt økende diametre, idet indre og ytre flater av nærliggende rør i rekken danner begrensningene av de ringformede strømningspassasjer med nedadstrømmende, jevne væskehinner, som utformes på dem. I hver passasje er det anordnet en utladningselektrodeholder eller -struktur, idet det påtrykkes en høy spenning mellom utladningselektrodene og tilordnede væskehinner, som virker som samleorganer, slik at forurensninger i en oppadgående gasstrøm i passasjene ioniseres og migrerer mot væske-hinnene for å føres nedover av disse for tømming, mens gassen trer ut av passasjenes Øvre ender, fri for forurensningsstoffer. The aforementioned purposes are achieved in brief with a precipitation arrangement where concentric, annular passages with the same radial dimensions are limited by a number of vertically and concentrically arranged pipes with progressively increasing diameters, the inner and outer surfaces of adjacent pipes in the row forming the limitations of the annular flow passages with downward-flowing, even films of liquid forming on them. In each passage, a discharge electrode holder or structure is arranged, with a high voltage applied between the discharge electrodes and associated liquid membranes, which act as collecting means, so that contaminants in an upward gas flow in the passages are ionized and migrate towards the liquid membranes to be carried downwards by these for emptying, while the gas exits the upper ends of the passages, free of pollutants.

Ved en utfellingsinnretning ifølge foreliggende oppfinnelse vil innretningen, fordi forurensningsstoffene fjernes av en tynn, jevn væskehinne. samtidig kunne' fungere som kjemisk reaktor for fremstilling av verdifulle forbindelser som kan ut-skilles som biprodukter ved avgass-rensingen. Væskene kan være sure*alkaliske eller ha andre ønskede kjemiske egenskaper, slik at det utskilte, findelte materiale, som kommer i kontakt med væskehinnen. kan danne en verdifull forbindelse. Det kan videre sprøytes inn damp, tåke, aerosol eller partikler i gasstrømmen ved venturi-halsen, slik at gassenes egenart forandres og gassene i enkelte tilfelle omdannes til findelt stoff som kan felles ut for å kombineres til Ønskede, kjemiske forbindelser, når det. støter mot en væskehinne av samleelektroder. In a precipitation device according to the present invention, the device will, because the pollutants are removed by a thin, even film of liquid. at the same time, it could function as a chemical reactor for the production of valuable compounds that can be separated as by-products during the exhaust gas purification. The liquids can be acid*alkaline or have other desired chemical properties, so that the separated, finely divided material, which comes into contact with the liquid membrane. can form a valuable connection. Steam, mist, aerosol or particles can also be injected into the gas stream at the venturi neck, so that the characteristics of the gases change and in some cases the gases are converted into finely divided substances that can be precipitated to combine into the desired chemical compounds, when necessary. collides with a liquid film of collection electrodes.

En utfellingsinnretning ifølge oppfinnelsen har således tre hovedformål: 1) begrense luftforurensning, 2) modi-fisere gasstrømmens art og 3) kombinere findelt materiale med væsker som vasker samleelektrodene, til nyttige og verdifulle, inntektsgivende biprodukter. A precipitation device according to the invention thus has three main purposes: 1) limit air pollution, 2) modify the nature of the gas flow and 3) combine finely divided material with liquids that wash the collecting electrodes, to useful and valuable, income-generating by-products.

Oppfinnelsen, likesom andre formål og ytterligere trekk ved denne vil fremgå tydeligere av nedenstående, detaljerte beskrivelse av noen utførelsesformer som er gjengitt i tegningen, hvor The invention, as well as other purposes and further features thereof, will appear more clearly from the following, detailed description of some embodiments which are reproduced in the drawing, where

fig. 1 viser et skjematisk snitt gjennom en foretrukket utførelsesform av en elektrostatisk våt-utfellingsinnretning ifølge oppfinnelsen. fig. 1 shows a schematic section through a preferred embodiment of an electrostatic wet deposition device according to the invention.

Fig. 2 er et oppriss av utfellingsinnretningen ifølge fig. 1. Fig. 2 is an elevation of the precipitation device according to fig. 1.

fig. 3 viser enkelte detaljer ved samlerør-strukturen i snitt, fig. 3 shows some details of the header pipe structure in section,

fig. 4 er et oppriss av samlerør-strukturen som vist i fig. 3- fig. 4 is an elevation of the header pipe structure as shown in fig. 3-

fig. 5 viser en av korrugeringene som inngår i samle-rør-strukturen som vist i fig. 4»fig. 5 shows one of the corrugations which are part of the collecting pipe structure as shown in fig. 4"

fig. 6 illustrerer hvordan ledeplate-dekslet er av-støttet over en samlerør-struktur. fig. 6 illustrates how the guide plate cover is supported over a header pipe structure.

fig. 7 viser en alternativ form av en samlerør-struktur, fig. 7 shows an alternative form of a manifold structure,

fig. 8 er et sideriss av en modifisert form av en elektrostatisk våt-utfellingsinnretning ifølge oppfinnelsen, fig. 8 is a side view of a modified form of an electrostatic wet deposition device according to the invention,

fig. 9 er et oppriss av fig. 8, fig. 9 is an elevation of FIG. 8,

fig. 10 er et snitt gjennom en av utladningselektrode-støttene som vist i fig. 9?fig. 10 is a section through one of the discharge electrode supports as shown in fig. 9?

fig. 11 er et oppriss av filteret som inngår i fig. fig. 11 is an elevation of the filter included in fig.

10 og 10 and

fig. 12 viser en modifisert form for samlerør-struktur, fig. 12 shows a modified form of manifold structure,

som kan varmes eller kjøles. which can be heated or cooled.

I figurene 1 og 2 er det vist en foretrukket utførel-sesform av en våt-utfellingsinnretning med multi-konsentrisk konstruksjon, som omfatter tre konsentrisk anordnede rør 10,11 og 12 med progressivt økende diameter, hvilke begrenser to konsentriske, ringformede gasskanaler eller passasjer A og. B, med like, radiale dimensjoner eller tverrsnittsbredder. Figures 1 and 2 show a preferred embodiment of a wet precipitation device with multi-concentric construction, which comprises three concentrically arranged pipes 10, 11 and 12 with progressively increasing diameters, which limit two concentric, annular gas channels or passages A and. B, with equal radial dimensions or cross-sectional widths.

Rørene er vertikalt anordnet. Innløpet for den gass-strøm som skal renses, befinner seg i nedre ende og gassutløpet er ved øvre rørende. Skjønt det er vist et system med to konsentriske kanaler, er det innlysende at systemet kan utvides til tre eller flere konsentriske kanaler, som alle har samme radiale dimensjoner, hvorved driftskapasiteten av systemet økes sterkt uten dødrom og uten at spenningsbehovet økes, idet luftspalten forblir konstant. The pipes are arranged vertically. The inlet for the gas flow to be cleaned is at the lower end and the gas outlet is at the upper pipe end. Although a system with two concentric channels is shown, it is obvious that the system can be expanded to three or more concentric channels, all of which have the same radial dimensions, whereby the operating capacity of the system is greatly increased without dead space and without increasing the voltage requirement, the air gap remaining constant .

Rørene 10, 11 og 12 har dobbeltvegget eller hul konstruksjon for å gi rom til røropplegg for væsketilførsel til rørene. Et ledningssett 13 fører vann eller en annen ønsket væske gjennom rørenes indre til øvre rørender., hvor væsken støter på ringformede, konkave skjermer eller ledeplater 14, 15 og 16, som er anordnet noe ovenfor de øvre rørender og tilpasset slik at væsken som støter mot dem, ledes ned langs rørveggene. Anordningen er slik at ledeplaten 14-. som bare er åpen på en side, bare leder væske til utsiden av røret 10, mens ledeplaten I5, som er åpen på begge sider, påvirker væsken, slik at den flyter både på innsiden og utsiden av røret 11, og ledeplaten 16, som bare er åpen på en side, leder væsken til innsiden av røret 12. .' Væsken som renner ned langs disse flater, strømmer inn i en ledning 17, som fører forurenset væske til et utløpsrør eller en passende beholder, hvis væsken inneholder verdifulle biprodukter. Rørflåtene som begrenser passasjene A og B får således hinner av væske som virker som samleelektroder. The pipes 10, 11 and 12 have a double-walled or hollow construction to provide room for piping for liquid supply to the pipes. A line set 13 leads water or another desired liquid through the interior of the pipes to the upper pipe ends., where the liquid impinges on ring-shaped, concave screens or guide plates 14, 15 and 16, which are arranged somewhat above the upper pipe ends and adapted so that the liquid impinging on them, are led down along the pipe walls. The device is such that the guide plate 14-. which is only open on one side, only guides liquid to the outside of the tube 10, while the guide plate I5, which is open on both sides, affects the liquid, so that it flows both inside and outside the tube 11, and the guide plate 16, which only is open on one side, directs the liquid to the inside of the tube 12. .' The liquid flowing down these surfaces flows into a line 17, which carries contaminated liquid to an outlet pipe or a suitable container, if the liquid contains valuable by-products. The tube rafts that limit the passages A and B are thus coated with liquid that acts as collecting electrodes.

Det skal bemerkes at ferskvannsledningen 13 forløper i ledningen 17 for den forurensede væske, som i sin tur forløper It should be noted that the fresh water line 13 runs into the line 17 for the contaminated liquid, which in turn runs

i en ledning 18, som tilfører fiitrert luft til inngangsklemmen 19 for renseenheten 20 for utladningselektrodens støtte 21, for in a line 18, which supplies filtered air to the input terminal 19 of the cleaning unit 20 for the discharge electrode support 21, for

å hindre at denne forurenses. Denne renseenhet omfatter aerodyna-miske ribber av den type som er omtalt i søkerens patentskrift 3.238.702 og spesielt i forbindelse med fig. 4, 5, 6 i nevnte patentskrift. Anordningen er slik at luften rettes i tvinges i syklonform mot den utsatte flate av den isolerende støtte for fjernelse av avleiringer og smuss fra denne, slik at støtten beholder sine isolerende egenskaper. to prevent this from becoming contaminated. This cleaning unit comprises aerodynamic ribs of the type mentioned in the applicant's patent document 3,238,702 and especially in connection with fig. 4, 5, 6 in the said patent document. The device is such that the air is directed and forced in cyclone form towards the exposed surface of the insulating support to remove deposits and dirt from it, so that the support retains its insulating properties.

Støtten 21 er en isolerende stav, hvor det på toppen er festet en ledende arminnretning 22 utformet av tre horisontale utkragerarmer 22A, 22B og 22C, fra hvilke det henger to sylindriske bur eller utladningselektrode-strukturer. Utlådningselektrode-strukturen 23 er anordnet i kanalen A, mens tilsvarende struktur 24 er anordnet i kanal B. The support 21 is an insulating rod, on the top of which is fixed a conductive arm device 22 formed by three horizontal cantilever arms 22A, 22B and 22C, from which hang two cylindrical cages or discharge electrode structures. The discharge electrode structure 23 is arranged in channel A, while a corresponding structure 24 is arranged in channel B.

En høy spenning av passende verdi tilføres av en like-strømskilde 25. En side av kilden er via ledningen 26 forbundet med inngangsklemmen 19, som er elektrisk forbundet med arminnretningen 22 og følgelig med utladningselektrode-strukturene. Den andre siden av kraftkilden 26 er jordet ved 27, likesom vannfor-syningen til samlerørene er jordet. Derved opprettes et elektrostatisk, f elt mellom væskehinnene som forer de ringformede passasjer A og 'B og de tilordnede utladningselektrode-strukturer 23 og 24.. A high voltage of suitable value is supplied by a direct current source 25. One side of the source is connected via wire 26 to the input terminal 19, which is electrically connected to the arm device 22 and consequently to the discharge electrode structures. The other side of the power source 26 is grounded at 27, just as the water supply to the header pipes is grounded. Thereby, an electrostatic field is created between the liquid membranes that line the annular passages A and B and the associated discharge electrode structures 23 and 24.

Forurenset gass innføres ved bunnenden av passasjene A og B gjennom radiale Venturi-slisser 28 henholdsvis 29. Gassen utsettes for det elektrostatiske felt, som fører til at faste og halv-faste partikler i gasstrømmen blir ionisert og migrerer mot samlehinnene på overflatene av de rør som begrenser passasjene. Disse væskehinner fører det ekstraherte materiale ned langs ledningen 17 til et avløpsrør eller en beholder. Contaminated gas is introduced at the bottom end of the passages A and B through radial Venturi slots 28 and 29 respectively. The gas is exposed to the electrostatic field, which causes solid and semi-solid particles in the gas stream to become ionized and migrate towards the collecting membranes on the surfaces of the tubes which restricts the passages. These liquid membranes lead the extracted material down along the line 17 to a drain pipe or a container.

Venturi-slissene 28 og 29 fører til at gassen som trer inn i passasjene ekspanderer, slik at den ekspanderende gass strømmer oppad i motstrøm mot væskehinnene og presser væsken mot røroverflåtene. Derved dannes en jevn hinne på røroverflåtene og man unngår tørre flekker på flatene og hindrer at små væskedråper følger med gasstrømmen, hvilke væskedråper ellers kunne medføre gnistdannelse (arcing) eller andre skadevirkninger. The venturi slots 28 and 29 cause the gas that enters the passages to expand, so that the expanding gas flows upwards in countercurrent to the liquid membranes and presses the liquid against the pipe surfaces. This creates an even film on the pipe surfaces and avoids dry spots on the surfaces and prevents small liquid droplets from accompanying the gas flow, which liquid droplets could otherwise cause sparks (arcing) or other harmful effects.

For at utfellingsenhetens allsidighet skal økes, In order to increase the versatility of the precipitation unit,

når det gjelder produktgjenvinning, er utfellingsinnretningen ut-styrt med sirkulære, konsentriske ledninger Jlk, som står i forbindelse med vertikale rør Jl. Det er anordnet en beholder J2., when it comes to product recovery, the precipitation device is equipped with circular, concentric lines Jlk, which are in connection with vertical pipes Jl. There is arranged a container J2.,

som inneholder en kjemisk forbindelse eller en gass som inneholder ønskede aerosoler. Disse kjemiske forbindelser eller aerosoler pumpes av en hensiktsmessig væske- eller gasspumpe J2. inn i ledninger J1A og sprøytes av de vertikale rør inn i gasstrømmen ved inngangen til venturi-slissene. Om nødvendig, kan de, væskeformede forbindelser forstøves gjennom passende dyser ved øvre ende av de vertikale rør 31. containing a chemical compound or a gas containing desired aerosols. These chemical compounds or aerosols are pumped by a suitable liquid or gas pump J2. into lines J1A and is injected by the vertical tubes into the gas stream at the entrance to the venturi slots. If necessary, the liquid compounds can be atomized through suitable nozzles at the upper end of the vertical tubes 31.

De forstøvede, kjemiske stoffer eller aerosoler skal blandes med avløpsgassene for opprettelse av en bestemt kjemisk reaksjon. Dette biprodukt utfelles i sin tur i væskehinnen med bestemte kjemiske egenskaper på samleelektrodene for opprettelse av en sekundær, ønskelig kjemisk reaksjon. Ammoniumgass kan f.eks. ikke utfelles - men hvis en tåke av saltsyre sprøytes gjennom de vertikale rør 31 inn i ammoniakkladet gass, som passerer gjennom passasjene, vil.den forstøvede saltsyre reagere med ammoniakk og. danne ammoniakk-hydroklorid, hvilket er et fast stoff og således kan utfelles. The atomized chemical substances or aerosols must be mixed with the waste gases to create a specific chemical reaction. This by-product is in turn precipitated in the liquid film with specific chemical properties on the collection electrodes to create a secondary, desirable chemical reaction. Ammonium gas can e.g. is not precipitated - but if a mist of hydrochloric acid is sprayed through the vertical pipes 31 into ammonia-laden gas, which passes through the passages, the atomized hydrochloric acid will react with ammonia and. form ammonia hydrochloride, which is a solid and thus can be precipitated.

Ammoniakk-hydroklorid, som er oppløselig i vann, tømmes deretter.gjennom ledningen 17 i en passende beholder for markeds-føring. Det er også mulig å tilmåle saltsyremengden slik at lukten av ammoniakk og klor nøytraliseres. Således kan utfellingsinnretningen med fordel benyttes ved kunstgjødselanlegg, som del-vis er kjent for sitt utslipp av ammoniakkgasser som virker øde-leggende på dyre- og planteliv. Når man således benytter seg av forskjellige kjemiske komposisjoner i'den væske som vasker samleelektrodene, og av innsprøytning av forskjellige kjemiske forbindelser og aerosoler, kan utfellingsinnretningen benyttes som et kjemisk anlegg, hvor kjemiske forbindelser og aerosoler kombineres med det utfelte stoff for dannelse av verdifulle materialer Ammonia hydrochloride, which is soluble in water, is then discharged through line 17 into a suitable container for marketing. It is also possible to measure the amount of hydrochloric acid so that the smell of ammonia and chlorine is neutralized. Thus, the precipitation device can be advantageously used at artificial fertilizer plants, which are partly known for their emission of ammonia gases which have a devastating effect on animal and plant life. When one thus makes use of different chemical compositions in the liquid that washes the collecting electrodes, and of injecting different chemical compounds and aerosols, the precipitation device can be used as a chemical plant, where chemical compounds and aerosols are combined with the precipitated substance to form valuable materials

som lett kan gjenvinnes og markedsføres. which can be easily recycled and marketed.

Ettersom det her dreier seg om en elektrostatisk våt-utfellingsinnretning, hvor væsken virker som samleelektrode, kan rørene 10, 11 og 12, som danner den støttende struktur for samleelektrodene, bestå av et valgfritt materiale med passende strukturelle egenskaper, uavhengig av om det er av isolerende eller ledende art. Dog foretrekkes materialer med porøs egenart og en høy grad av fuktbarhet. As this is an electrostatic wet deposition device, where the liquid acts as a collecting electrode, the tubes 10, 11 and 12, which form the supporting structure for the collecting electrodes, can consist of any material with suitable structural properties, regardless of whether it is of insulating or conducting species. However, materials with a porous nature and a high degree of wettability are preferred.

I fig. 3 er det vist en foretrukket form av et samle-rør, hvor samleftlektroden 10 omfatter to konsentriske, sylindriske vegger 10A og 10B, med en slik relativ diameter at det dannes en mellomliggende sliss 10C, gjennom hvilken væske kan innføres i trauet 10D øverst i samle-elektrodestrukturen. Til avstivning av systemet kan det festes vertikale baner W på innerflatene av veggene 10A og 10B, som vist i fig. 4'Når væsken tilføres gjennom trauet 10D, renner det over lepper 10E og 10F på hver side av trauet for dannelse av en hinne F, mot hvilken findelt materiale støter under påvirkning av det høye potensiale som påføres utladningselektroden. Denne væskehinne passerer mellom veggene for samleelektrodestruktu-ren og venturi-åpningen 28 til avløpsledningen 17 som i fig. 1. Væsken kan tilføres systemet enten direkte gjennom slissen 10C, eller som vist i fig. 4°g 5-gjennom det korrugerte innlegg Co i slissen 10C for ytterligere regulering av væskevolumet.. For opprettelse av en sirkulær bevegelse av vannet i trauet 10D kan korrugeringene.Co forløpe på skrå som i fig. 5'In fig. 3 shows a preferred form of a collection tube, where the collection electrode 10 comprises two concentric, cylindrical walls 10A and 10B, with such a relative diameter that an intermediate slot 10C is formed, through which liquid can be introduced into the trough 10D at the top of the collection - the electrode structure. To stiffen the system, vertical webs W can be attached to the inner surfaces of the walls 10A and 10B, as shown in fig. 4'As the liquid is fed through the trough 10D, it flows over lips 10E and 10F on either side of the trough to form a membrane F, against which finely divided material impinges under the influence of the high potential applied to the discharge electrode. This liquid membrane passes between the walls of the collecting electrode structure and the venturi opening 28 of the drain line 17 as in fig. 1. The liquid can be supplied to the system either directly through the slot 10C, or as shown in fig. 4°g 5-through the corrugated insert Co in the slot 10C for further regulation of the liquid volume. To create a circular movement of the water in the trough 10D, the corrugations.Co can run at an angle as in fig. 5'

Alternativt kan væsken tilføres gjennom rekken av vertikale rør St. som vist i fig. 6. Der disse vertikale rør nærmer seg trauet, kan de være bøyd tilnærmet i rett vinkel for å utstøte vann horisontalt i fordypningene 10G og 10H, slik at<y>annet roterer i trauet 10D. Disse korrugeringer og vertikale rør er anordnet slik at de kan fjernes for rengjøring. For at ettersynet skal reduseres til et minimum, er både korrugeringene og de vertikale, rør dog fremstilt av materialer som plast, nylon eller teflon, på hvilke kalsium og andre findelte stoffer i vannet ikke vil klebe. Slissen 10C og trauet 10D kan være foret med lignende materiale i samme øyemed. Alternatively, the liquid can be supplied through the row of vertical pipes St. as shown in fig. 6. Where these vertical pipes approach the trough, they may be bent at approximately right angles to eject water horizontally into recesses 10G and 10H, so that<y>other rotates in trough 10D. These corrugations and vertical tubes are arranged so that they can be removed for cleaning. In order to reduce inspection to a minimum, both the corrugations and the vertical pipes are made of materials such as plastic, nylon or Teflon, on which calcium and other finely divided substances in the water will not stick. The slot 10C and the trough 10D can be lined with similar material for the same purpose.

Gassen passerer med stor hastighet gjennom utfellingsinnretningen, og en konkav, sirkulær, soppformet ledeplate 15 er anordnet øverst på samleelektroderøret. Denne ledeplate er av- støttet på røret ved.hjelp av braketter 30» som vist i fig. 7»Brakettene har strømlinjeformet tverrsnitt for at de skal få The gas passes at high speed through the precipitation device, and a concave, circular, mushroom-shaped guide plate 15 is arranged at the top of the collecting electrode tube. This guide plate is supported on the pipe by means of brackets 30" as shown in fig. 7"The brackets have a streamlined cross-section in order for them to get

minst mulig forstyrrende virkning på væskens sirkulære strømning. Denne soppformede ledeplate hindrer væskehinnen fra å bli skrelt the least possible disturbing effect on the liquid's circular flow. This mushroom-shaped guide plate prevents the liquid membrane from being peeled off

av leppene 11E og 11F av de hurtigstrømmende gasser. Når en soppformet ledeplate henholdsvis et soppformet deksel benyttes, of the lips 11E and 11F of the fast-flowing gases. When a mushroom-shaped guide plate or a mushroom-shaped cover is used,

er det mulig å presse væsken gjennom slissen 10C under tilstrekke-lig trykk, slik at væsken rammer innerflaten av dekslet og spruter til sidene for dannelse av en væskehinne på samleelektrodene. is it possible to push the liquid through the slot 10C under sufficient pressure, so that the liquid hits the inner surface of the cover and splashes to the sides to form a liquid film on the collecting electrodes.

For at dannelsen av en slik hinne skal lettes, har det soppformede deksel 15 en innadbøyd "leppe 15A ved underkanten, som vist i fig. In order to facilitate the formation of such a membrane, the mushroom-shaped cover 15 has an inwardly bent lip 15A at the lower edge, as shown in fig.

3, slik at væsken ledes mot samleelektroden. Det soppformede deksel av ytterste samleelektrode er stivt festet til et punkt, 3, so that the liquid is directed towards the collecting electrode. The mushroom-shaped cover of the outermost collecting electrode is rigidly attached to a point,

på ytterflaten av samleelektrode-strukturen, slik at væsken bare renner ned langs innerveggen av nevnte samleelektrode-struktur. on the outer surface of the collecting electrode structure, so that the liquid only flows down along the inner wall of said collecting electrode structure.

Fig. 8 og 9 .illustrerer en annen utførelsesform av Figures 8 and 9 illustrate another embodiment of

en multi-konsentrisk våt-utfellingsinnretning, som hovedsakelig avviker fra den som er vist i fig. 1 og 2 ved den måte hvorpå arminnretningen 22 for utladningselektrodene er avstøttet. I fig. 1 og 2 er arminnretningens støtte anordnet i sentrum av arminnretningen. mens denne innretning ifølge fig. 8 og 9 er avstøttet ved endene av armene 22A, 22B og 22C ved støttesøyler 21A, 21B og 21C, som befinner seg utenfor ytre omkrets av ytterste samlerør 12 og er forsynt med renseorganer som svarer til de tidligere viste. a multi-concentric wet deposition apparatus, which differs substantially from that shown in FIG. 1 and 2 by the way in which the arm device 22 for the discharge electrodes is supported. In fig. 1 and 2, the support of the arm device is arranged in the center of the arm device. while this device according to fig. 8 and 9 are supported at the ends of the arms 22A, 22B and 22C by support columns 21A, 21B and 21C, which are located outside the outer circumference of the outermost collector pipe 12 and are provided with cleaning means corresponding to those previously shown.

I renseinnretningen, som tydeligst vist i fig. 10 og 11, suges omgivende luft gjennom et filter 33»på- hvilket den isolerende søyle 21A er montert. Filteret består av skråstilte vinger 34 f°r dannelse av en syklon-luftstrømning, som av statorer rettes mot søylen. Sugekraften fremkalles av gassens oppadstrømning gjennom utfellingskanalene, hvilken oppretter et vakuum og således tenderer til å trekke inn omgivende luft gjennom de eneste til-gjengelige innløp, dvs. filterets. In the cleaning device, as most clearly shown in fig. 10 and 11, ambient air is sucked through a filter 33" on which the insulating column 21A is mounted. The filter consists of inclined wings 34 for the formation of a cyclone air flow, which is directed by stators towards the column. The suction force is caused by the upward flow of the gas through the precipitation channels, which creates a vacuum and thus tends to draw in ambient air through the only available inlets, i.e. the filter.

Det skal også bemerkes at ettersom det ikke lenger foreligger en isolerende søyle i midten av den konsentriske rør-konstruksjon. kan dette rom utnyttes til utfelling som en rørfor-met gasspagsasje C. En utladningselektrode-stav 35 henger fra arm-.. innretningen, koaksialt i passasjen C og ledeplaten 14 øverst i det midtre rør 10 er i dette tilfelle anordnet slik at det dannes en vannhinne både på' innerflaten og på ytterflaten, slik at det opprettes en samleinnretning både for passasjen C og passasjen A. It should also be noted that since there is no longer an insulating column in the middle of the concentric pipe construction. can this space be utilized for precipitation as a tubular gas passage C. A discharge electrode rod 35 hangs from the arm. device, coaxially in the passage C and the guide plate 14 at the top of the central tube 10 is in this case arranged so that a water membrane both on the inner surface and on the outer surface, so that a collecting device is created for both passage C and passage A.

Ettersom denne våt-utfellingsinnretning skal benyttes As this wet-precipitation device is to be used

til behandling av hete gasser, må samleelektrodene avkjøles, slik at 'for sterk væskefordampning hindres. Omvendt kan enheten benyttes i kaldt klima, hvorved samleelektrodene må oppvarmes, slik at væskehinnen ikke fryser. For dette formål er det, som vist i fig. 12, enten i slissen 10C eller i veggene 10A og 10B for samle-rdrelektrodene anordnet spiraler 36 som enten fører en frysevæske til kjøling eller hete væsker til oppvarming av konstruksjonen. for the treatment of hot gases, the collecting electrodes must be cooled, so that excessive liquid evaporation is prevented. Conversely, the unit can be used in cold climates, whereby the collecting electrodes must be heated, so that the liquid membrane does not freeze. For this purpose, as shown in fig. 12, either in the slot 10C or in the walls 10A and 10B for the collector electrodes arranged spirals 36 which either lead a freezing liquid for cooling or hot liquids for heating the construction.

Disse rørspir.aler er koplet til passende rør 37.- som forløper gjennom støtterammen til et fryse- eller fyringsanlegg 38.. Alternativt kan det anordnes varmeelementer i et system, parallelt med frysespiralene, for at væsken på samleelektrodene ikke skal fryse. Under forhold med noe skiftende temperaturer kan væsken som danner hinnen på samleelektrodene varmes henholdsvis kjøles på forhånd. These pipe spirals are connected to suitable pipes 37.- which run through the support frame of a freezing or heating system 38.. Alternatively, heating elements can be arranged in a system, parallel to the freezing spirals, so that the liquid on the collection electrodes does not freeze. Under conditions with slightly changing temperatures, the liquid that forms the membrane on the collection electrodes can be heated or cooled in advance.

Skjønt det er vist og omtalt foretrukne utførelses-former av multi-konsentriske, elektrostatiske våt-utfellingsinnretninger ifølge oppfinnelsen, kan det selvsagt foretas en rekke forandringer og modifikasjoner innenfor oppfinnelsens ramme slik den er angitt i kravene. De konsentriske gass-passasjer må således ikke ha samme radiale dimensjoner for dannelse av identiske luft-spalter. Det er også mulig å anordne passasjer med ulike radiale dimensjoner så lenge den spenning som påtrykkes utladningselektrodene i spalten er tilpasset spaltedimensjonehe. Although preferred embodiments of multi-concentric, electrostatic wet-precipitation devices according to the invention have been shown and discussed, a number of changes and modifications can of course be made within the framework of the invention as stated in the claims. The concentric gas passages must thus not have the same radial dimensions to form identical air gaps. It is also possible to arrange passages with different radial dimensions as long as the voltage applied to the discharge electrodes in the gap is adapted to the gap dimensions.

Claims

1. Electrostatic wet-precipitation device, characterized in that it comprises (a) concentrically arranged manifolds which limit at least one vertically extending, annular gas passage.

(b) means for creating downward-flowing liquid membranes on the complementary surfaces of adjacent tubes, which membranes line the passage and thereby form liquid collecting electrodes, (c) a discharge electrode structure arranged in the passage spaced from the liquid collecting electrodes, (d ) inlet comprising a venturi opening for supplying a contaminated gas flow to the lower end of each passage to create an expanding gas which flows upwards through the passage in countercurrent to the liquid membranes so that the membranes are pressed against the surfaces and thereby remain smooth, (e) means for applying a high voltage between the discharge electrode structure and the liquid collector electrodes for ionizing the contaminants in the gas stream flowing through the passage, so that the contaminants migrate toward the liquid collector electrodes and thereby purify the gas, and (f) discharge at upper end of the passage for emptying the purified gas.

2. Precipitation device as specified in claim 1, characterized in that it comprises an insulating column for repelling the discharge electrode and means for flushing the column surface with air, so that its insulating capacity is maintained.