NO751876L

NO751876L -

Info

Publication number: NO751876L
Application number: NO751876A
Authority: NO
Inventors: J Pielkenrood
Original assignee: Pielkenrood Vinitex Bv
Priority date: 1974-05-28
Filing date: 1975-05-27
Publication date: 1975-12-01
Also published as: ZA753034B; IT1041735B; CA1071544A; CH614387A5; AR210080A1; FI751452A; BR7503295A; DK230675A; JPS515270A; SE7505883L; ES437931A1

Description

Fremgangsmåte og anordning for å påskynde separering av komponenter suspendert i en væske. Method and device for accelerating the separation of components suspended in a liquid.

Partikler som er suspendert i en væske kan bli koalescert ved å påskynde innbyrdes kontakt mellom disse partikler, f.eks. ved hjelp av å bringe væsken til å stromme gjennom smale passasjer, eksempelvis i et lag av svamplignende materiale eller mellom tett sammenpakkede, kuleformede legemer. Det skal da fortrinnsvis være en viss adhesjon mellom de suspenderte partikler og svampmaterialet eller kulene. Particles suspended in a liquid can be coalesced by accelerating mutual contact between these particles, e.g. by causing the liquid to flow through narrow passages, for example in a layer of sponge-like material or between tightly packed, spherical bodies. There should then preferably be some adhesion between the suspended particles and the sponge material or the balls.

Virkningen vil bli bedre når oppholdstiden i disse passasjer gjores lengre. Dette kan på den ene side oppnås ved å redusere stromningshastigheten, men dette vil fore enten til en lavere ytelse eller betydelige dimensjoner for koalescensanordningen. The effect will be better when the length of stay in these passages is made longer. On the one hand, this can be achieved by reducing the flow rate, but this will lead to either a lower performance or significant dimensions for the coalescence device.

På den annen side kan tykkelsen.av laget okes , men dette vilOn the other hand, the thickness of the layer can be increased, but this will

fore til en tilsvarende oket stromningsmotstand.lead to a correspondingly increased flow resistance.

Oppfinnelsen tilveiebringer en fremgangsmåte og en anordning, hvorved stort sett kuleformede legemer anvendes< men hvor foran nevnte ulemper unngås. Dette oppnås på grunn av at disse kuleformede legemer bringes til å stromme i en lukket syklus, til hvilken væske som skal behandles tilsettes, og hvorfra overskuddsvæske med koalescerteeller allerede utseparerte komponenter fjernes på en slik måte at kulene forblir i syklusen. Væsken innfores da i denne på en slik måte at en lukket væskestrom oppnås, i hvilken kulene medfolger. The invention provides a method and a device, whereby mostly spherical bodies are used, but where the disadvantages mentioned above are avoided. This is achieved because these spherical bodies are made to flow in a closed cycle, to which liquid to be treated is added, and from which excess liquid with coalesced or already separated components is removed in such a way that the spheres remain in the cycle. The liquid is then introduced into this in such a way that a closed liquid flow is achieved, in which the balls are included.

Energien for den væske som innfores i syklusen, kan være tilstrekkelig til å oppnå den onskede sykliske bevegelse av kulene, hvilket vil være tilfelle f.eks. hvis væsken tilfores fra en tilstrekkelig hoyde. Det er også mulig å anvende en pumpe for å oppnå tilstrekkelig hastighet, men da vil det foreligge risiko ^or at de suspenderte komponenter bevirker tilsmussing eller sl.i<l->The energy for the fluid introduced into the cycle may be sufficient to achieve the desired cyclic movement of the balls, which will be the case e.g. if the liquid is supplied from a sufficient height. It is also possible to use a pump to achieve sufficient speed, but then there will be a risk that the suspended components will cause fouling or sl.i<l->

tasje av pumpen.take off the pump.

I en foretrukket utforelse opprettholdes den sykliske bevegelse ved å tilsette energi til blandestrommen, enten ved å bruke mekaniske midler eller ved å innsproyte i stromningen en ytterligere væske eller gass med egnet hastighet. In a preferred embodiment, the cyclic movement is maintained by adding energy to the mixing flow, either by using mechanical means or by injecting into the flow a further liquid or gas at a suitable speed.

Oppfinnelsen skal belyses nærmere under henvisning til tegningene. Fig. 1 viser skjematisk en utforelsesform av oppfinnelsen; og Fig. 2 viser en forenklet gjengivelse av en modifikasjon av anordningen i fig. 1. Fig. 3 er et forenklet oppriss av en annen prinsipiell utforelse av oppfinnelsen; pg The invention shall be explained in more detail with reference to the drawings. Fig. 1 schematically shows an embodiment of the invention; and Fig. 2 shows a simplified representation of a modification of the device in Fig. 1. Fig. 3 is a simplified outline of another principle embodiment of the invention; p.g

Fig. 5-8 viser modifikasjoner av anordningen ifolge fig. 3.Fig. 5-8 show modifications of the device according to fig. 3.

I fig. 1 vises en anordning ifolge oppfinnelsen i prinsipp, hvilken anordning omfatter en stort sett lukket krets, dannet av en rorformet kanal 1. I det viste eksempel omfatter denne kanal vertikale 'deler, men det er også mulig å anvende bare horisontale deler uten å forandre noe ved anordningens virkemåte. In fig. 1 shows a device according to the invention in principle, which device comprises a largely closed circuit, formed by a tube-shaped channel 1. In the example shown, this channel includes vertical parts, but it is also possible to use only horizontal parts without changing anything by the operation of the device.

Væsken som skal behandles, tilfores gjennom en kanal 2, somThe liquid to be treated is supplied through a channel 2, which

forer inn i kanalen 1 i et tilforselskammer 3/ og avsluttes i et stort sett koaksialt munnstykke 4 som sammen med sideveggene av tilforselskammeret 3 danner en injeksjonspumpe, slik at når væsken tilfores med tilstrekkelig trykk, vil den væske som allerede er tilstede bli drevet frem som angitt ved pilene. feeds into the channel 1 in a supply chamber 3/ and terminates in a largely coaxial nozzle 4 which, together with the side walls of the supply chamber 3, forms an injection pump, so that when the liquid is supplied with sufficient pressure, the liquid which is already present will be driven forward as indicated by the arrows.

I væsken er et antall forholdsvis små og stort sett rektangu-lært utformede legemer 5, f.eks. små kuler, tilstede, hvilke legemer består av et egnet materiale som ikke angripes av den væske som skal behandles. In the liquid are a number of relatively small and largely rectangular shaped bodies 5, e.g. small spheres, present, which bodies consist of a suitable material which is not attacked by the liquid to be treated.

Væsken strommer sammen med disse kuler fra tilforselskammeret 3 gjennom kanalen 1 mot et avlopskammer 6, til hvilket avlopska-I nalen 7 for væske er koblet. I kammeret 6 er det anordnet et gitter 8 som hindrer at kulene 5 folger med væskestrommen i ka-I nalen 7. Likevekt vil fås slik at en del av væsken vil strommj gjennom returgrenen 1', som er forbundet med kamrene 6 og 3, og resten av væsken vil avgå gjennom kanalen 7 til en separeringsanordning for utskillelse av de suspenderte komponenter fra væsken. The liquid flows together with these balls from the supply chamber 3 through the channel 1 towards a drain chamber 6, to which the drain channel 7 for liquid is connected. In the chamber 6, a grid 8 is arranged which prevents the balls 5 from following the liquid flow in the channel 7. Equilibrium will be achieved so that part of the liquid will flow through the return branch 1', which is connected to the chambers 6 and 3, and the rest of the liquid will leave through channel 7 to a separation device for separating the suspended components from the liquid.

I væskestrommen med kulene 5 kan komponentene som er suspendertIn the liquid stream with the balls 5, the components that are suspended can

i væsken koalescere, idet mellomrommene mellom disse kulers hastighetsdifferanser vil forekomme slik at suspenderte partikler kan ta hverandre igjen og derved kan komme i innbyrdes kontakt, hvilket forer til koalescens. Kulene 5 kan videre være fuktbare av de suspenderte komponenter, slik at på overflaten av disse kuler vil koalescensmuligheten være hoyere. På denne måte kan de suspenderte partikler bygge seg opp til slike dimensjoner at utskillelsen i en separator tilkoblet kanalen 7 forbedres . in the liquid coalesce, as the spaces between these spheres' speed differences will occur so that suspended particles can catch up with each other and thereby come into contact with each other, which leads to coalescence. The spheres 5 can also be wettable by the suspended components, so that the possibility of coalescence will be higher on the surface of these spheres. In this way, the suspended particles can build up to such dimensions that the separation in a separator connected to the channel 7 is improved.

Antall kuler 5 kan okes ved tilforsel fra et reservoar 9 gjen-The number of balls 5 can be increased by supplying from a reservoir 9 again

nom en ventil 10, og kulene kan fjernes fra syklusen gjennom en kanal 11 forsynt med en annen ventil 12. På denne måte kan antall kuler, og således pakningstettheten av disse, tilpasses forholdene, og kuler som er blitt for tunge på grunn av opp-samlet kalk e.l. kan fjernes og erstattes av nye kuler. nom a valve 10, and the balls can be removed from the cycle through a channel 11 provided with another valve 12. In this way, the number of balls, and thus the packing density of these, can be adapted to the conditions, and balls that have become too heavy due to collected lime etc. can be removed and replaced by new balls.

Det er også mulig å anvende porose kuler eller kuler med en u-jevn overflate for at urenheter eller en del av komponentene vil avsette seg i porene eller på overflateujevnhetene. Kulene blir da efter en viss tid fjernet og kan renses, eller vil bli kassert avhengig av om de vedheftende stoffer er av viktighet. It is also possible to use porous spheres or spheres with an uneven surface so that impurities or part of the components will settle in the pores or on the surface irregularities. The balls are then removed after a certain time and can be cleaned, or will be discarded depending on whether the adhering substances are of importance.

Gjennomsnittlig oppholdstid for væsken i syklusen er avhengigThe average residence time of the liquid in the cycle is dependent

av forholdene mellom væsketilførselen og mengden av væske som strommer tilbake gjennom returledningen 1<1>, hvilket selvsagt vil være avhengig av stromningsmotstanden i begge grener av kanalen 1. of the relationship between the liquid supply and the amount of liquid that flows back through the return line 1<1>, which will of course depend on the flow resistance in both branches of channel 1.

Fig. 2 viser en forenklet utforelse av en anordning av dette slag, hvor behandlingssyklusen i sin helhet skjer i en ytre be-|holder 13, i hvilken en koaksial indre beholder 14 er anbragt. Fig. 2 shows a simplified embodiment of a device of this kind, where the treatment cycle takes place in its entirety in an outer container 13, in which a coaxial inner container 14 is placed.

Tilforselsmunnstykket 4 er anordnet koaksialt inne i .den indre beholder 14. Væskestrommen er antydet med piler, og det vil være klart at virkemåten ikke avviker fra den prinsipielle konstruksjon ifolge fig. 1. Pumpevirkningen kan forbedres ved å anordne en innsnevring 15 nær den frie, ytre ende av munnstykket 4. i fig. 2 og de folgende figurer er legemene 5 sloyfet for enkelhets skyld. The supply nozzle 4 is arranged coaxially inside the inner container 14. The liquid flow is indicated by arrows, and it will be clear that the operation does not deviate from the principle construction according to fig. 1. The pumping effect can be improved by arranging a constriction 15 near the free, outer end of the nozzle 4. in fig. 2 and the following figures, the bodies 5 are flattened for simplicity.

Fig. 3 viser en foretrukket utforelse av anordningen ifolge oppfinnelsen og som er en ytterligere utvikling av anordningen ifolge fig. 2. Deler svarende til de som er vist i fig. 1 og 2 er gitt samme henvisningstall. Fig. 3 shows a preferred embodiment of the device according to the invention and which is a further development of the device according to fig. 2. Parts corresponding to those shown in fig. 1 and 2 are given the same reference number.

Anordningen ifolge fig. 3 er særlig egnet for å separere oljeThe device according to fig. 3 is particularly suitable for separating oil

og vann eller .for lignende formål. Anordningen omfatter en ytre beholder 13 med en vertikal akse. Inne i denne ytre beholder er der anbragt en koaksial indre beholder 14. På oversiden av beholderen 13 er det en tilforsel 2 for væske som skal behandles, under hvilken tilforsel er anbragt en hette 16 som dekker oversiden av en passasje 17 gjennom den indre beholder 14. Væske som tilfores ved 2, vil i sin helhet gå til passasjen 18 mellom beholderne 14 og 13. Ved den nedre ende av passasjen 17 er det anordnet et munnstykke 19 eller en tilsvarende gruppe munnstykker, hvilke er forbundet med en kanal 20 for tilforsel av trykk-luft. and water or .for similar purposes. The device comprises an outer container 13 with a vertical axis. A coaxial inner container 14 is placed inside this outer container. On the upper side of the container 13 there is a supply 2 for liquid to be treated, under which supply is placed a cap 16 which covers the upper side of a passage 17 through the inner container 14 Liquid which is supplied at 2 will go in its entirety to the passage 18 between the containers 14 and 13. At the lower end of the passage 17, a nozzle 19 or a corresponding group of nozzles is arranged, which are connected to a channel 20 for supplying compressed air.

I den nedre ende er det indre rom i beholderen 13 lukket av et gitter eller en sil 8 med masker som er så små at de kuleformede legemer som er tilstede i passasjene 17 og 18, stanses. At the lower end, the inner space of the container 13 is closed by a grid or a sieve 8 with meshes that are so small that the spherical bodies present in the passages 17 and 18 are stopped.

Under gitteret 8 er det en avlopstrakt 21 som er forbundet med utlopskanalen 7 for behandlet væske. Nær den ovre del av passasjen 18 er det likeledes et gitter e.l. 22 i veggen, gjennom hvilket olje som flyter på væsken, kan stromme bort til avlopet 23. Dette kan være forsynt med midler, slik som overlop, for å skille oljen fra det medfolgende vann, hvilket sistnevnte fores tilbake på hensiktsmessig måte til beholderen 13. Below the grid 8, there is a drain funnel 21 which is connected to the outlet channel 7 for treated liquid. Near the upper part of passage 18, there is also a grating etc. 22 in the wall, through which oil flowing on the liquid can flow away to the drain 23. This can be provided with means, such as an overflow, to separate the oil from the accompanying water, which latter is fed back in an appropriate manner to the container 13.

Virkningen av anordningen er som.folger: Luft innfores gjennom munnstykket 19, oppdeles ved passasje gjennom væsken slik at deij The effect of the device is as follows: Air is introduced through the nozzle 19, divided by passage through the liquid so that the

1 I danner storre eller mindre luftbobler. Den gjennomsnittlige 1 I forms larger or smaller air bubbles. The average one

I vekt av væsken i passasjen 17 vil derfor bli mindre, slik at I væsken i passasjen 18 på samme måte som i et væskemanometer, vil presse den lettere væske oppover. Denne strommer så over den ovre kant av den indre beholder 14, og på den storre væskeover-flate i beholderen 13 kan luften lett unnvike. Når beholderen 13 er lukket i den ovre ende, vil en luftavlopsåpning 24 være anordnet i denne. Denne virkemåte kan sammenlignes med den så-kalte boble- eller mamutpumpe. Den avluftede væske strommer nedover passasjen 18 og vil fores oppover igjen ved innblåsing av luft.Væsken som skal behandles, tilfores ved 2 og blir ensartet fordelt over passasjen 18 ved hjelp av hetten 16. I denne passasje kommer væsken i intim kontakt med de medforte sfæriske kuler, slik at den ovenfor beskrevne koalescenseffekt vil finne sted. Dette er i det vesentlige tilstrekkelig for fullstendig utskillelse av oljen i den oppadstigende strom i passasjen 17. The weight of the liquid in the passage 17 will therefore be less, so that the liquid in the passage 18, in the same way as in a liquid manometer, will push the lighter liquid upwards. This then flows over the upper edge of the inner container 14, and on the larger liquid surface in the container 13, the air can easily escape. When the container 13 is closed at the upper end, an air outlet opening 24 will be arranged in it. This mode of operation can be compared to the so-called bubble or mammoth pump. The deaerated liquid flows down the passage 18 and will be fed upwards again when air is blown in. The liquid to be treated is supplied at 2 and is uniformly distributed over the passage 18 by means of the cap 16. In this passage the liquid comes into intimate contact with the entrained spherical spheres, so that the coalescence effect described above will take place. This is essentially sufficient for complete separation of the oil in the ascending stream in the passage 17.

En ekstråksjonsvirkning vil videre fås ved de oppadstigende oljedråper i passasjene 17 og 18. I overensstemmelse med væske-tilførselen vil overskuddsvann avgå gjennom kanalen 7. Sist- An extraction effect will also be obtained by the rising oil droplets in passages 17 and 18. In accordance with the liquid supply, excess water will leave through channel 7. Finally,

nevnte kanal kan f.eks. være dreiet oppover for å tilveiebringe en statisk trykklikevekt således at bare overskuddet avgår. Ol- said channel can e.g. be turned upwards to provide a static pressure equilibrium so that only the excess leaves. Beer-

jen som strommer oppover kan renne bort gjennom risten 22 og blir derpå utskilt fra det medforte vann ved hjelp av en efter-separering. the water that flows upwards can flow away through the grate 22 and is then separated from the entrained water by means of an after-separation.

Fig. 4 viser en modifikasjon av den nedre del av anordningen ifolge fig. 3. Denne modifikasjon er tilpasset for det tilfelle at væsken som skal behandles, er sterkt forurenset, f.eks. ved sjokkvis oljetilforsel eller ved hoyt siltinnhold. I tilfelle av meget hoyt oljeinnhold, hvor oljen kan oppsamles under gitteret 8, er et rom 25 anordnet i hvilket oljen kan samles opp og fjernes gjennom en kanal 26. I tilfelle det dreier seg om hoyt siltinnhold som kan fore til igjentetning av gitteret 8, Fig. 4 shows a modification of the lower part of the device according to fig. 3. This modification is adapted for the case that the liquid to be treated is highly contaminated, e.g. in case of shock oil supply or high silt content. In the case of a very high oil content, where the oil can be collected under the grate 8, a room 25 is arranged in which the oil can be collected and removed through a channel 26. In the case of a high silt content that can lead to the clogging of the grate 8,

kan et munnstykke 27 være anordnet, ved hjelp av hvilket trykk-luft innblåses for raskt å fjerne igjentetningen fra gitteret 8. a nozzle 27 can be arranged, with the help of which compressed air is blown in to quickly remove the seal from the grid 8.

Ovennevnte virkemåte er selvsagt bare et eksempel på fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen, og denne er ikke begrenset til dette. Slike anordninger kan modifiseres på mange måter. Tilforselen The above mode of operation is of course only an example of the method according to the invention, and this is not limited to this. Such devices can be modified in many ways. The supply

|kan f.eks. være anordnet på den . nedre og utlopet på den ovre |can e.g. be arranged on it. lower and the outlet on the upper one

side, og det er også mulig å anordne tilforsel og utlop på sam-I me side, forutsatt at forholdsregler er tatt for å hindre blandj-ing av de tilforte og avgående stromninger. Videre er en slik innretning også egnet for å behandle andre suspensjoner enn blanding av olje og vann. side, and it is also possible to arrange supply and outlet on the same side, provided that precautions are taken to prevent mixing of the supply and outgoing flows. Furthermore, such a device is also suitable for treating suspensions other than a mixture of oil and water.

Fig. 5 viser et eksempel på en lignende anordning beregnet for suspensjoner med en komponent som er tyngre enn bærevæsken. Under gitteret 8 er det en samlebeholder 21' for bunnfall, og væsken kan avgå ovenfor nivået for bunnfallet gjennom en kanal ?. Beholderen 21' er i den nedre ende forsynt med en ventil 28 e.l. for å regulere fjernelsen av bunnfall. Utlopet 7 kan selvsagt også være anordnet på anordningens overside. Fig. 5 shows an example of a similar device intended for suspensions with a component that is heavier than the carrier liquid. Under the grid 8 there is a collection container 21' for sediment, and the liquid can leave above the level of the sediment through a channel ?. The container 21' is provided at the lower end with a valve 28 e.l. to regulate the removal of sediment. The outlet 7 can of course also be arranged on the upper side of the device.

Hvis nu ingen .eller iallfall ingen fullstendig separering men bare i det vesentlige koalescens finner sted, må den utmatede væske utsettes for fjernelse av de koalescerte partikler i en ytterligere separator. Hvis gassbobler er suspendert i væsken, vil gassen unnvike på oversiden av væsken og vil stromme bort sammen med luften. If now no, or at least no complete separation but only essentially coalescence takes place, the discharged liquid must be subjected to the removal of the coalesced particles in a further separator. If gas bubbles are suspended in the liquid, the gas will escape at the top of the liquid and will flow away with the air.

Istedenfor luft kan en annen gass eller en væske innsproytes som har en spesifikk masse som er forskjellig fra den spesifikke masse av den væske som skal behandles. Hvis en slik væske er tyngre enn bærevæsken, skal den selvsagt innfores på oversiden. Et slikt hjelpemedium skal bare være svakt blandbart med bærevæsken, slik at når den forlater passasjen i hvilken.tilforselen har funnet sted, kan separering lett finne sted. Istedenfor den beskrevne pumpevirkning ved hjelp av et ytterligere medium med forskjellig spesifikk masse, er det også mulig å sproyte inn et drivstoff så hurtig at dets kinetiske energi er tilstrekkelig til å medbringe bærevæsken i den beskrevne utstrekning. Særlig kan renset bærevæske anvendes for dette formål. Instead of air, another gas or a liquid can be injected which has a specific mass which is different from the specific mass of the liquid to be treated. If such a liquid is heavier than the carrier liquid, it must of course be introduced on the upper side. Such an auxiliary medium should only be slightly miscible with the carrier liquid, so that when it leaves the passage in which the supply has taken place, separation can easily take place. Instead of the described pumping effect by means of an additional medium with a different specific mass, it is also possible to inject a fuel so quickly that its kinetic energy is sufficient to carry the carrier liquid in the described extent. In particular, purified carrier fluid can be used for this purpose.

Tilforsel av ytterligere drivkraft kan også finne sted ved å forsyne i det minste én av passasjene 17 eller 18 med mekaniske drivmidler, slik som en skrue eller en skovlpumpe, som senere vil bli beskrevet. Innsprøytingen av et ytterligere drivmiddel kan også finne sted i passasjen 18 istedenfor i passasjen 17. jSirkulasjonen vil da skje i motsatt retning. Supply of additional driving force can also take place by supplying at least one of the passages 17 or 18 with mechanical driving means, such as a screw or a vane pump, which will be described later. The injection of a further propellant can also take place in passage 18 instead of passage 17. The circulation will then take place in the opposite direction.

Istedenfor den koaksiale konstruksjon ifolge fig. 3, kan en enkel I skillevegg 14' anvendes slik som vist i fig. 6.. Derved oppdeles beholderen 13 i to kammere, og på den ene side av skilleveggen 14' fås et rom 17' med oppoverstromning, og på den andre side et rom 18' med nedover rettet stromning. Oppholdstiden for væsken som skal behandles i anordningen, er en viktig faktor for den effekt som oppnås. Dette er selvsagt avhengig av beskaffenheten av suspensjonen. Oppholdstiden kan forlenges ved å oke anordningens hoyde. Hvis dette ikke er mulig eller onskelig, kan et antall slike innretninger kobles i serie. Instead of the coaxial construction according to fig. 3, a simple partition wall 14' can be used as shown in fig. 6.. Thereby, the container 13 is divided into two chambers, and on one side of the partition wall 14' there is a room 17' with upward flow, and on the other side a room 18' with downward directed flow. The residence time for the liquid to be treated in the device is an important factor for the effect achieved. This of course depends on the nature of the suspension. The residence time can be extended by increasing the device's height. If this is not possible or desirable, a number of such devices can be connected in series.

Fig. 7 viser en spesiell utforelse av en slik seriekobling, i hvilken beholderen 13 er oppdelt ved hjelp av et antall skilleveg-ger 14' i et tilsvarende antall passasjer 17' og 18'. På passen-de steder er det anordnet munnstykker 19 for innforing av drivmedium. En innsatt bunn 29 begrenser en returkanal 30 for de legemer som medfores av væsken, hvilken kanal er adskilt ved et gitter 8' fra utlopskammeret 21' for bærevæsken. En utlopskanal 7 er tilkoblet sistnevnte kammer. Fig. 7 shows a special embodiment of such a series connection, in which the container 13 is divided by means of a number of partitions 14' into a corresponding number of passages 17' and 18'. Nozzles 19 are arranged in suitable places for the introduction of propellant medium. An inserted bottom 29 limits a return channel 30 for the bodies carried along by the liquid, which channel is separated by a grid 8' from the outlet chamber 21' for the carrier liquid. An outlet channel 7 is connected to the latter chamber.

På tegningen vises et enkelt munnstykke 19, men i praksis vil et antall munnstykker være ensartet fordelt over passasjen 17 for å få ensartet blanding av drivmediet med væsken. I tilfelle det dreier seg om meget tett sammenpakking av de sirkulerte legemer, kan det hende at den innforte luft vil danne storre luftputer, men virkemåten vil være den samme. In the drawing, a single nozzle 19 is shown, but in practice a number of nozzles will be uniformly distributed over the passage 17 in order to achieve uniform mixing of the propellant with the liquid. In the case of very close packing of the circulated bodies, it may be that the entrained air will form larger air cushions, but the operation will be the same.

Selv om det vanligvis er å foretrekke å fore den behandlede væske som avgår fra utlopet 7 til en separeringsanordning, særlig en plateseparator, er det også mulig å la en slik separator inngå i den sluttede krets, i hvilken legemene er anbragt. Although it is usually preferable to feed the treated liquid that departs from the outlet 7 to a separation device, in particular a plate separator, it is also possible to let such a separator form part of the closed circuit in which the bodies are placed.

Fig. 8 viser en modifikasjon av anordningen.ifolge fig. 3, hvor munnstykket 19 er erstattet av en roterbar skruepumpe 31 som driver væsken og legemene 5 i onsket retning. En fordel ved en slik mekanisk drivanordning er at pakningstettheten av legemene 5 okes, hvilket kan være fordelaktig for å oppnå den onskede koalescensvirkning. En slik skrue kan også anvendes inne i en anordning av den type som er vist i fig. 1, hvor den bare an-jvendes for å oke tettheten av legemene. Fig. 8 shows a modification of the device. according to fig. 3, where the nozzle 19 is replaced by a rotatable screw pump 31 which drives the liquid and the bodies 5 in the desired direction. An advantage of such a mechanical drive device is that the packing density of the bodies 5 is increased, which can be advantageous for achieving the desired coalescing effect. Such a screw can also be used inside a device of the type shown in fig. 1, where it is only used to increase the density of the bodies.

Det vil forstås at midlene for tilsetning og/eller fjernelse av j legemer 5 fra behandlingssyklusen ifolge fig. 1 også kan anvend,-es for de andre utforelsesformer. It will be understood that the means for adding and/or removing j bodies 5 from the treatment cycle according to fig. 1 can also be used for the other embodiments.

Claims

1. Method and device for accelerating the separation of

components suspended in a liquid by means of coalescence on or between relatively small bodies which are present in the liquid stream and which have a more or less regular surface, such as e.g. small balls etc., and preferably consisting of a material that is moistened by the coalesced components, characterized in that these bodies are circulated in a closed cycle, into which the liquid to be treated is introduced and from which excess liquid and separated components from the liquid and/or coalesce in this is removed in such a way that the bodies remain in the cycle, as the liquid is introduced into it in such a way that a closed liquid stream is obtained, in which the bodies are also fed.

2. Method as stated in claim 1, characterized in that the cycle is maintained by adding additional energy.

3. Method as stated in claim 2, characterized in that the additional energy is obtained by injecting an auxiliary propellant into the cycle.

4. Method as stated in claim 3, characterized in that the propellant is a liquid.

5. Method as stated in claim 4, characterized in that the propellant is part of the removed excess liquid.

6. ' Method as stated in claim 3, characterized in that the propellant is a gas.

7. Method as stated in claim 2, characterized in that the additional energy is mechanical energy supplied by means of a screw or vane pump. in

8. Device for carrying out the method as specified in any of claims 1-7, characterized by a large set closed annular channel, a supply channel for liquid to be treated mouthing out into this channel, propellant means to cause the liquid in the channel and the small bodies located therein to flow in a specified direction through the channel, an outlet opening for removing excess liquid on a location remote from the fluid supply, and means near the fluid outlet for retaining the small bodies in the annular channel.

9. Device as specified in claim 8, characterized in that the propellants comprise a nozzle which is connected to a channel for blowing propellant into the liquid.

10. Device, as stated in claim 9, characterized in that the nozzle is in connection with the supply channel for the liquid to be treated.

11. Device as stated in claim 9 or 10, characterized in that the walls which limit the channel in the vicinity of the nozzle are designed so that an injection pump is formed.

12. Device as specified in any of claims 9-11, characterized in that it consists of a number of units connected in series.

13. Device as stated in claim 12, characterized in that the passages for the different units are interconnected in such a way that the bodies present in the liquid are transferred from one unit to the next, a connecting channel being arranged between the first and last unit for the return of these bodies.