NO742170L - - Google Patents

Description

Trykkeverktøy.

Foreliggende oppfinnelse angår trykkeverktøy og går særlig ut på et manuelt verktøy for trykking av en rekke på hverandre følgende tegn på en langstrakt strimmel av materiale for etiketter, merkelapper og lignende.

Et stort antall forskjellige prinsipper er idag i bruk for fremstilling av merkelapper, skilter, navneplater, identi-fikasjonsmerker, kort, emblemer og lignende gjenstander, der en rekke på hverandre følgende tegn er synlige mot en kontrastbakgrunn.

En teknikk som har fått ganske stor anvendelse består i å prege tegnene på tynne plaststrimler av arkformet termoplastisk materiale,

som kan kaldformes, slik at tegnene fremstår som relieffer i materia-

let og i farger som avviker fra områder som ikke er preget. Utvik-lingen av enkle, billige verktøy og maskiner som kan benyttes til denne teknikk har ikke bare ført til en vidstrakt anvendelse av dette materiell, men har også skapt et økende behov for lignende enkle og billige verktøy og maskiner som kan benyttes til fremstilling av tegn, etiketter, navneplater etc, der det benyttes andre teknikker med samme nytteverdi, men som gir andre resultater estetisk sett. En alternativ teknikk består i påtrykking av på hverandre følgende tegn på en langstrakt materialstrimmel, der det benyttes trykksverte som fargemedium. Selv om trykking med s-verte-er ganske vanlig ved fremstilling av etiketter', skilt, merker etc, krever trykking av på hverandre utvalgte tegn på en langstrakt materialstrimmel en kombinasjon av enkelt valg av hvert tegn, nøy-aktig innstilling av på hverandre følgende tegn og en trykkekvalitet for alle tegn som hittil ikke har vært mulig i enkelt, lett håndverktøy.

En hensikt med oppfinnelsen er derfor å komme frem til et håndverktøy for trykking av en serie på hverandre følgende valgte tegn, på en langstrakt materialstrimmel.

En annen hensikt med oppfinnelsen er å komme frem til et håndverktøy som er lett å bruke, og som gir nøyaktig innstilling og innretning av på hverandre følgende trykte tegn, med god trykkekvalitet.

Nok en hensikt med oppfinnelsen er å komme frem til et verktøy som gir god trykkekvalitet over lange bruksperioder, uten etterfylling av trykksverte.

Videre er det en hensikt med oppfinnelsen å komme frem til et håndverktøy som muliggjør hurtig valg av hvert tegn som skal trykkes, og som muliggjør et stort utvalg av tegn som kan trykkes, med minst mulig komplisert mekanisme.

Nok en hensikt med oppfinnelsen er å komme frem til et håndverktøy som beskrevet ovenfor, der den trykte strimmel kan skjæres av i adskilte etiketter, merkelapper, tegn etc, eller der strimmelen av de enkelte merker og etiketter kan henge sammen og er forbundet med hverandre med et felles underlag.

En ytterligere hensikt med oppfinnelsen er å komme frem til et håndverktøy av den beskrevne art, der det benyttes et forråd av strimmelformet materiale i et magasin, og der konstruk sjonen av magasinet og av mateanordningen i verktøyet sikrer fremmatning av strimmelen fra forrådet i nøyaktig bestemte fremmatede porsjoner for nøyaktig innstilling i forhold til de tegn som skal trykkes.

Disse og andre hensikter samt fordeler er oppnådd med foreliggende oppfinnelse, som i korthet kan beskrives som et trykkeverktøy for trykking av valgte tegn på en langstrakt materialstrimmel, der verktøyet omfatter en ramme, en trykkestasjon i rammen, en flerhet av trykkeanordninger montert på rammen for bevegelse langs en første bevegelsesbane som passerer gjennom trykkestas jonen, bæreanordninger for styring av det strimmelformede materiale langs en annen bevegelsesbane som passerer gjennom trykkestas jonen, og som ligger langs den førstnevnte bevegelsesbane ved trykkestasjonen, velgeranordninger for etter valg å plasere en hvilken som helst av trykkeanordningene på trykkestasjonen, lede-anordninger på rammen for forskyvning av den valgte trykkeanordning ut av den første bevegelsesbane mot den annen bevegelsesbane ved trykkestasjonen, sverteinnretninger i rammen for påføring av sverte på de valgte trykkeanordninger og betjeningsanordninger i rammen for å bringe strimmelen i anlegg mot den valgte trykkeanordning ved trykkestasjonen for å trykke det valgte tegn på strimmelen.

Oppfinnelsen vil bli forklart mer i detalj i det følgende under henvisning til tegningene, der : Fig. 1 sett fra siden og delvis i snitt viser et svertetrykkeverktøy, utført i henhold til oppfinnelsen,

fig. 2 viser-verktøyet sett ovenfra og delvis i snitt,

fig. 3 viser en båndformet etikett som er trykket med verktøyet på fig. 1,

fig. 4 viser verktøyet sett ovenfra med visse deler fjernet, for å vise andre arbeidende deler som er gjengitt i for-størret målestokk,

fig. 5 viser et snitt gjennom et bruddstykke, tatt etter linjen 5-5 på fig. 4, men med de fjernede deler satt tilbake på plass,

fig. 6 viser verktøyet sett i perspektiv med visse deler fjernet for å vise andre deler,

figurene 7, 8 og 9 viser skjematisk forskjellige

deler av verktøyet i forskjellige arbeidsstillinger under en trykke-operasjon,

fig. 10 viser et snitt gjennom et bruddstykke svarende til fig. 5, men med delene i andre arbeidsstillinger,

fig. 11 viser i perspektiv en del av verktøyet,

fig. 12 viser i forstørret målestokk et snitt gjennom et bruddstykke tatt etter linjen 12-12 på fig. 5, og

fig. 13 viser i forstørret målestokk et bruddstykke av en del på fig. 5.

På tegningene,og spesielt på figurene 1 til 3, er det vist et trykkeverktøy for trykksverte bygget i henhold til oppfinnelsen i form av et verktøy 10 som holdes i hånden, og som tryk-ker valgte tegn 12 på en langstrakt strimmel av materiale, her vist i form av et bånd 14 med en forside 15 som det kan trykkes på, slik at man får etiketter, merkelapper eller lignende 16, med sverte-trykte tegn 12 på en bakgrunn 18 i kontrastfarge. Verktøyet 10 omfatter en ramme 20 bestående av en hovedramme 22 og en hjelperamme 24, der hovedrammen 22 har et nedadrettet parti 26 som danner et håndtak som kan gripes av den som betjener verktøyet. Hvert tegn 12 trykkes ved betjening av en betjeningsanordning som omfatter en betjeningsarm 30. Denne arm er svingbart montert i rammen 20 for bevegelse om en tverrgående akse 32 mellom en hvilestilling som er vist heltrukket ved 30R på fig. 1, en delvis nedtrykket eller mellomstilling som er vist med stiplede linjer ved 30P på fig. 1, og en helt inntrykket stilling som er vist med stiplede linjer ved 30D på fig. 1, hvilken betjeningsarm 30 er forspent mot hvilestillingen 30R ved hjelp av en returfjær 33.

Hvert tegn trykkes på båndet 14 ved en trykkestasjon 34, der det står en trykkeanordning som er valgt ut av mange, som har form av trykkeelementer 36 montert på rammen 20 for bevegelse langs en bevegelsesbane 38, som i den viste utførelsesform er sirkulær og som fører gjennom trykkestasjonen 34. Det finnes også velgeranordninger for valg av et hvilket som helst av trykkeelementene 36, som skal stilles på trykkestasjonen 34 og anordningen omfatter et velgerhjul 40 som er dreibart lagret i rammen 20 og har en viser 42 som kan stilles inn mot et hvilket .som helst av en flerhet tegn 44, svarende til tegnene 12 som er valgt, for trykking ved trykkestasjonen 34, noe som vil bli forklart mer i detalj i det følgende.

Båndet 40 ligger i en rull 46 som holdes i et magasin 48, og båndet mates frem langs en bevegelsesbane 50 som fører gjennom trykkestasjonen 34, for innstilling overfor det valgte trykkeelement 36 ved trykkestasjonen.

Ser man nu på figurene 4 til 10 såvel som figurene 1, 2 og 3, ser man at trykkeelementene 36 bæres av et trykkehjul 52 som har en flerhét radielt rettede ettergivende fingre 54, der hver finger 54 bærer et trykkeelement 36. Hjulet 52 eller minst hver finger 54 er fortrinnsvis laget av et ettergivende, fleksibelt materiale, f.eks. metall, og hvert trykkeelement 36 er fortrinnsvis laget av en elastomer, f.eks. gummi, som er støpt fast på fingeren 54 i trykkehjulet. Andre elastomere såsom polyuretanmaterialer som kan samvirke med den trykksverte som anvendes for trykkeverktøyet lo, kan benyttes. Trykkehjulet 52 er ved 56 festet til velgerhjulet 40 for rotasjon sammen med dette i forhold til hjelperammen 24 som utgjør en del av velgeranordningen 58 i hovedrammen 22. Alle fingre 54 i trykkehjulet 52 vil normalt ligge i samme plan P,'men ved rotasjon av velgerhjulet 20 og dermed følgende rotasjon av trykkehjulet 52, vil trykkeelementet 36A, som bringes inn i trykkestas jonen 34, komme i inngrep med en ledeanordning som er vist i form av en lederulle 60. Denne rulle er lagret i hjelperammen.24 ved trykkestasjonen. Inngrep mellom trykkeelementet 36A og lede-rullen 60 avbøyer trykkeelementet 36A nedad, som vist på figurene

.5 og 7 til 10.

I den viste utførelsesform bære?: tegnene 44 av hjelperammen 24 og velgerhjulet 40 er gjennomsiktig, slik at ved rotasjon av velgerhjulet kan viseren 42 bringes til å peke på det valgte tegn 44, for å stille det tilhørende trykkeelement 36 i trykkestasjonen 34, der dette trykkeelement vil bli forskjøvet nedad ut av planet P av tilstøtende trykkeelementer 36B og 36C. Et frem-spring 62 finnes i hjelperammen 24 og det er ettergivende forspent av en fjær 64 inn i en fordypning 66, som svarer til det valgte trykkeelement 36A for å rette inn og holde det valgte trykkeelement i trykkestasjonen. Velgerhjulet 40 har et spor langs sin ytre om-krets 68, for å lette manuelt grep på hjulet og rotasjon av dette.

Ved bevegelse av betjeningsarmen 30 fra hvilestillingen 30R til mellomstillingen 30P, vil en drivstift 70 som bæres av betjeningsarmen 30 og som er i inngrep med en L-formet spalte 72 i en vogn 74, som på sin side er lagret i rammen 20 for rotasjon om en ytterligere akse 76, svinge vognen 74 fra en første stilling 74F, som er vist med heltrukne linjer på fig. 4, til en neste stilling 74S, som er vist med stiplede linjer på fig. 4. Ved bevegelse av vognen 74 fra den første stilling til en annen stilling, blir den valgte trykkeanordning 36A påført trykksverte av en sverte-anordning som har et svertereservoar og som er vist i form av en svertebeholder 80 av sverteholdig materiale, som bæres i en brakett 82 på rammen 20, og en svertemekanisme 81 innbefattende minst en rulle, og fortrinnsvis et par sverteruller 83 og 84 båret av vognen

74 og anbragt slik at sverterullene 83 og 84 får kontakt med hverandre,, mens rullen 83 berører svertetilførselen 80 når vognen 74

er i' sin første stilling. Svertetilførselsdelen 80 har en stort sett sylindrisk form og er festet til en ende av en aksel 86 som er lagret for rotasjon i braketten 82. Et tannhjul 88 er montert på den annen ende av akselen 86 og er i inngrep med en tannstang 90 som bæres av velgerhjulet 40, slik at ved rotasjon av dette vil akselen 86 og svertetilførselsdelen 80 også rotere, med dermed føl-gende rotasjon av sverterullen 83 og 84 og påføring av sverte på deres utsider. Ved bevegelse av vognen 74 fra den første stilling til den annen stilling, vil sverterullene 83 og 84 følge en bevegelsesbane 9 2 som strekker seg gjennom trykkestasjonen 34 og står overfor bevegelsesbanen 38 for trykkeanordningene 36, slik at de svertede ..flater av sverterullene 83 og 84 vil berøre de valgte trykkeanordninger 36A, som nu forskyves nedad fra planet P for tilstøtende trykkeanordninger 36B og 36C, som vist på fig. 8, for å påføre sverte på sverteflaten 94, uten å bli forstyrret av tilstøtende trykkeanordninger.

Ved videre bevegelse av betjeningsarmen 30 fra mel-lomstillingén 30P mot helt inntrykket stilling 30D, vil en kam-flate 96 på bet jeningsarmen komme i anle.gg mot en følgerdel 98 som er rettet nedad fra en båndføreanordning 1<*>00 i rammen 20 der bånd-føreanordningen kan.svinge om en tversgående akse 101, som er vist som tverrettede akseltapper 102 lagret i rammen 20 ved 104. Bånd-føreanordningen 100 omfatter en beholder 106 som står mer eller mindre sentralt i verktøyet 10 for innføring av båndmagasinet 48 og anordningen har en båndkanal 108 (se fig. 5) som danner den langs-gående bevegelsesbane 50 for båndet 14 fra magasinet 48 mot trykke-

stasjonen 34. Bevegelsesbanen 50 ligger ved siden av og pas-

serer under den valgte trykkeanordning 36A ved trykkestasjonen 34. Ved fortsatt bevegelse av betjeningsarmen 30 mot helt inntrykket stilling 30D, vil kamflaten 96 drive følgerdelen 98 oppad for å svinge båndføreanordningen 100 om den tversgående akse 101, slik at en plate 109 og båndføreanordningen 100, beveges oppad sammen med båndet 14 for å presse båndet mot den svertede flate 94 av den valgte trykkeanordning 36A, som vist på figurene 9 og 10, hvorved et tegn trykkes på båndet. Under den fortsatte bevegelse av betjeningsarmen 30 fra mellomstillingen til helt inntrykket stilling, vil drivstiften 70 bevege seg forbi det lange ben 110 i den L-formede spalte 72, slik at vognen 74 forblir stasjonær, men holdes i den annen stilling 74S. Man skal her merke seg at den annen stilling 74S av vognen 74 ligger forbi banen for båndføreanordningen 100, slik at vognen ikke forstyrrer båndføreranordningens bevegelse oppad. Siden bare den valgte trykkeanordning 36A avbøyes nedad, vil dessuten bare den valgte trykkeanordning bli påført trykksverte og bare denne vil komme i anlegg mot båndet for å trykke et tegn på dette.

Når betjeningsarmen 30 slippes, vil hovedretur-fjæren 33 søke å drive armen 30 fra helt inntrykket stilling 30D, mot mellomstillingen 30P, og båndføreanordningen 100 vil senkes av en returfjær 112 som ligger mellom rammen 20 ved 114 og båndføre-anordningen 100 ved 116, og fjæren driver båndføreanordningen 100

i retning nedad. Fortsatt bevegelse av betjeningsarmen 30 fra dens mellomstilling 30P mot hvilestillingen 30R vil føre vognen 74 fra den annen stilling 74S til den første stilling 74F, på grunn av anleggét mellom drivstiften 70 og det korte ben 118 av den L-formede spalte 72. Samtidig vil båndet 14 bli matet frem et på forhånd bestemt stykke av mateanordningen 120 som bæres i båndføreanord-ningen 100 og som innbefatter en materull 122 som er dreibart lagret i en spalte 124 i båndføreanordningen 100, og som drives oppad av en fjær 126 for å danne.et sammenklemningsområde 128 mellom over-flaten 130 av materullen 122 og en trykkrull 132 som er dreibart lagret i båndmagasinet 48, som vist på figurene 5 og 13.

Båndmagasinet 48 har et kammer 134 for båndrullen 46, og en innvendig passasje 136 for båndet 14. Passasjen 136 har et innløp 138 i tilslutning til kammeret 134 og et utløp 140 i til-knytning til båndkanalen 108 på båndføreanordningen 100. En åpning 142 i magasinet 48 overfor pressrullen 132 gjør det mulig for materullen 122 å stikke inn i passasjen 136 og gripe båndet 14 i sammenklemningsområdet 128, for fremmatning av båndet det ønskede og på forhånd bestemte stykke.

Materullen 122 dreies frem en bestemt vinkel svarende til det ønskede fremmatningsstykke for båndet 14, av .en pal og palhjulmekanisme, med en pal 144 som har en paltann 146 i inngrep med paltenner 148 på et palhjul 150,som er forbundet med materullen 122, for rotasjon av denne. Når betjeningsarmen 30 beveges fra hvilestilling 30R til mellomstillingen 30P og vognen 74 beveger seg fra den første stilling 74F til den annen stilling 74S, blir en veivarm 152 (se figurene 4, 5, 6 og 13) dreiet med urviserretningen, sett på fig. 4, og palen 144, som ved en ende 154 er i inngrep med veivarmen 152 og som bære§ ved den annen ende 156 av en kant 158 på båndføreanordningen 100 i inngrep med en sleid 160 i palen 144, trekkes tilbake, d.v.s. at palen 144 beveges mot venstre sett på figurene 5 og 13. Palen 144 er selv laget av et ettergivende, fleksibelt materiale, slik at denne tilbaketrekning av palen tillater paltannen 146 å passere over palhjultannen 148, som ligger like bak paltannen 146. Samtidig utelukkes rotasjon av materullen 122 i urviserretningen ved anlegg mellom en annen palhjultann 162

og en stoppanordning 164 som finnes i båndføreanordningen 100. Ved betjeningsarmens 30 bevegelse tilbake fra mellomstillingen 30P til hvilestilling 30R, og ved tilbakebevegelse av vognen 74 fra den annen stilling 74S til den første stilling 74F, blir veivarmen 152 dreiet mot urviserretningen og vil dermed trekke palen 144 fremover, d.v.s. til høyre sett på figurene 3 og 13, slik at paltannen 146

vil gripe sammen med palhjultannen 148 og vil trekke frem materullen 122 det ønskede stykke. Stoppanordningen 164 bæres av en bøyelig arm 166, som vil bli.avbøyet på grunn av formen på den tilstøtende palhjultann 163 for å tillate slik fremtrekning av palhjulet 150.. Når betjeningsarmen 30 når sin hvilestilling 30R, vil en stoppskulder 170 på betjeningsarmen komme i anlegg mot rammen 20 ved 172, for å holde betjeningsarmen i hvilestillingen 30R.

Det har vist seg at med noen materialer for trykkeanordningene vil man få mer ensartet trykning ved forhåndsfukting av alle trykkeanordninger 36 med trykksverte før man begynner trykke-operasjonene. Slik forhånds f ukting oppnås ved å anbringe trykksverter- delen 80 slik at dennes sylindriske flate 174 ligger i bevegelsesbanen 38 for trykkeanordningene 36, slik at hver av trykkeanordningene 36 ved rotasjon av velgerhjulet 40, etter tur bringes i berøring med flaten 174 på svertetilførselsdelen 80f og blir fuktet med trykksverte. To hele omdreininger av velgerhjulet 40 før trykkingen av en etikett har vist seg å være tilstrekkelig til slik forhåndfukting av trykkeflåtene 94 på trykkeanordningene 36.

Svertetilførselsdelen 80 er fortrinnsvis laget

av et porøst materiale som holder på sverten. Slike materialer er tilgjengelige på markedet,, og et materiale er kjent under navnet "Microwell"-svertemateriale. Den mengde sverte som opptas av sverterullene 83 og 84 og som overføres til den valgte trykkeanordning 36A like før trykkingen av hvert tegn, bestemmes av varigheten av berøringen mellom sverterullen 83 og svertetilførselsdelen 80, når vognen 74 er. i den første stilling 74F. For å kompensere for even-tuelt forbruk av sverte i svertetilførselsdelen 80, kan størrelsen eller varigheten av berøringen mellom sverterullen 83 og sverte-tilførselsdelen 80 økes etter valg fra tid til annen. Vognen 74

er således forsynt med en stoppskulder 176 i anlegg mot et anslag 178 på en skala 180 som bæres av braketten 82. Den første stilling 74F for vognen 74 bestemmes av vognens plasering når stoppskuldefeh 176 kommer i anlegg mot anslaget 178 for å fastlegge vognens 74 stilling. Som best vist på fig. 11, er skalaen 180 forsynt med to alternative anslag 182 og 184, i tillegg til anslaget 178, og et hvilket som helst av disse kan etter valg bringes inn i banen for stoppskulderen 176 på vognen. Da anslagene strekker seg til forskjellige stillinger på tvers i forhold til hverandre, kan bestem-melsen av den første stilling 74F av vognen 74 etter valg varieres i tverretningen for å variere trykket mellom sverterullen 83 og svertetilførselsdelen 80. På denne måte kan mengden av sverte som overføres fra svertetilførselsdelen 80 til sverterullen 83 varieres etter valg, for å kompensere for forbruk av sverte ved svertetil-førselsdelen og man får således ensartet trykte tegn 12.

Etter at alle tegn 12 i den ønskede etikett er trykket på båndet 14, kan båndet skjæres av slik at man .får den ferdige etikett 16. Båndet 14 er av den type som har trykkfølsomt klebemiddel på baksiden 186, og et avtagbart underlag 188, som ligger utenpå bindemidlet. Avskjæringsinnretninger i form av en kutte mekanisme 190 i vognen 74 med et par kutteblader 192 og 194, er plasert like over platen 109 og over bevegelsesbanen 50 for båndet 14 ved en kuttestasjon som faller sammen med trykkestasjonen 34,

når vognen 74 er i sin første stilling 74F. Hvert av bladene 192

og 194 har en egg 19 5 med en utstrekning som er noe større enn bredden av båndet 14. Når. det er ønskelig å kutte av en etikett 16 fra båndet 14, holdes betjeningsarmen 30 i hvilestilling 30R og vognen 74 holdes i den første stilling 74F. En kuttearm 196, som er lagret i rammen 20 for svingebevegelse om en tversgående akse 198 og som normalt er forspent til den stilling som er vist på

fig. 5 av en skruefjær 200, skyves ned som antydet med pilen 202

på fig. 5-. Denne bevegelse av kuttearmen 19 6 vil løfte en kam 204 på armen 196 og denne kam vil komme i anlegg mot båndføreanord-ningen 100 ved 206, og dermed løfte denne sammen med platen 109

for derved å bringe båndet 14 mot bladene 192 og 194.

Bladene 192 og 194 holdes i spalter 208 og 210 i vognen 74, noe som hindrer bevegelse av bladene på langs og på tvers, men setter bladene istand til å gli oppad og nedad i høyderetningen. Denne glidebevegelse fastlegges av glideanordninger med en stift

212 som stikker gjennom åpninger 214 og 216 i bladene 192 og 194. Den relative stilling av eggene 195 på bladene bestemmes således

av diameteren av den spesielle del av stiften 212, som stikker gjennom åpningene 214 og 216, for å danne stoppanordninger for bladene 192 og 194, siden begge åpninger har samme diameter. En glide-knapp 218 er koplet til pinnen 212 og er montert in vognen 74 for glidebevegelse i lengderetningen, slik at bevegelse av knappen 218 vil føre pinnen eller stiften 212 fremover og bakover. Når glide-knappen 218 og stiften 212 ligger i den bakerste stilling, som vist på figurene 4 og 5, vil et segment 220 med liten diameter på pinnen være i flukt med det forreste blad 192 og bladet 192 vil beveges oppad i forhold til det bakre blad 194 når båndet 14 beveges opp mot bladet, slik at eggen på begge blader vil ligge i avstand fra platen 109, et stykke tilsvarende stort sett tykkelsen av båndets støttende underlag 188, hvilken avstand er tilstrekkelig til bare å kutte i den trykte etikett og ikke gjennom underlaget, slik at på hverandre følgende etiketter 16 vil ha en kort flik 221 som bæres på det sammenhengende underlag 188, som vist ved 222 på fig. 3,

selv om de på hveraætdrre følgende etiketter 16 er skilt fra hverandre.

Når det er ønskelig å kutte av både den trykte etikett 16 og det støttende underlag 188 for båndet 14, slik at man får delt opp etikettene fra det gjenværende bånd, kan glide-knappen 218 beveges fremover, slik at pinnen 212 beveges fremover og fører segmentet 224,som har større diameter, inn i begge hull 214 og 216, slik at ved bevegelse av platen 109 oppad mot bladene, vil eggen på det forreste blad 19 2 bli liggende nærmere platen 109 enn eggen for det bakre blad 194, på grunn av vinkelen A på platen 109, slik at det forreste blad vil kutte båndet 14 fullstendig, altså også underlaget 188, mens det bakre lag 194 bare vil skjære gjennom den trykte etikett, men ikke underlaget, for derved å frem-bringe den korte flik 221 som letter senere fjernelse av underlaget 188 fra resten av båndet for den neste etikett. På denne måte kan den som betjener verktøyet velge den ene eller annen fremgangsmåte, nemlig en første fremgangsmåte der en streng 222 av etiketten 16 blir resultatet, der etiketter^ er forbundet med hverandre med det felles avtagbare underlag 188 som dekker bindemidlet, eller en fremgangsmåte der etiketter 16 enkeltvis,sammen med tilhørende avtagbart underlag 188, kuttes helt løst fra resten av båndet 14.

Som best vist på figurene 4, 5, 6 og 12 holdes båndmagasinet 48 utløsbart fast i rommet 106 av klemanordninger som innbefatter fremspringene 230 på ettergivende, fleksible låsearmer 232 som stikker ned i rommet 106. Fremspringene 230 opptas i for-dypninger 234 for å gripe og å holde fast magasinet 48 i rommet 106. Når det er ønskelig å ta ut magasinet bøyes armene 232 utad, som vist med stiplede linjer på fig. 12, ved å skyve frem en glidedel 236 på hovedrammen 22 . Denne glidedel kan beveges frem og tilbake, som vist på figurene 4 og 5, for å bringe kileformede deler 238 på glidedelen 236 i anlegg mot tilsvarende deler 240 på låse-armene 232. Når fremspringene 230 kommer klar av fordypningene 234, vil magasinet 48 bli beveget svakt oppad av fjæren 126 mot mate- • rullen 122, som drives mot trykkrullen 132 i magasinet 48. Magasinet kan så fjernes fra rommet eller kammeret 106 og byttes ut med et

annet, etter ønske..

For å muliggjøre utskiftning av forskjellige skrift-typer, såvel som for å få adgang til svertemekanismen 81 og kuttemekanismen 19 0, for at den som bruker verktøyet skal kunne foreta de valg som er beskrevet ovenfor, kan hjelperammen 24 når det er behov for det, fjernes fra hovedrammen 22. Som vist på fig. 6 er derfor hjelperammen forsynt med en flerhet av nedhengende låsetunger 250, som strekker seg langs spalter 252 i en kant 254 som er i ett stykke med hovedrammen 22, og delene står sammen når hjelperammen 24 er på plass i hovedrammen. En låsering 256 er dreibart lagret i hovedrammen 22 under kanten 254 og spaltene 252 og har en rekke låseblokker 2 58 som griper sammen med tilsvarende låse-kanter 260, på de nedhengende tunger 250 for å låse hjelperammen 24 til hovedrammen 22. For å frigjøre hjelperammen 24 fra hovedrammen 22, kan glidedelen 236 gripes ved en nedre leppe 262 (ae fig. 5) og trekkes bakover (til høyre sett på fig. 5). Slik bevegelse bakover av glidedelen 236 vil trekke en ribbe 264 (se fig.4) som er i ett med glidedelen, gjennom et tilsvarende utformet spor 266 i låseringen 256, slik at ribben 264 vil dreie ringen 256 mot urviserretningen, sett på figurene 4 og 6. Slik rotasjon av låseringen 256 vil frigjøre ringens låseblokker 256 fra kantene 260 på de nedadrettede låsetunger 250 på hjelperammen 24, slik at denne kan løftes fra hovedrammen 22, ved at kantene 260 passerer oppad gjennom spaltene 252.

Straks hjelperammen 24 er fjernet fra hovedrammen 22, kan en annen hjelperamme (ikke vist) som har trykkehjul med trykkeanordninger etter et annet tegnmønster eller en annen tegn-setning settes på plass i hovedrammen 22. Dessuten vil man, som vist på fig. 6, få adgang til svertemekanismen 81 for justering av skalaen 180 og adgang til kuttemekanismen 190 for innstilling av knappen 218 .

Man ser at verktøyet 10 er en kompakt enhet som kan trykke valgte tegn med trykksverte på et etikettbånd, nøyaktig og lett. Valget og nøyaktig innstilling av hvert tegn foregår uten vanskelighet, og den høye kvalitet på de trykte tegn vil bibeholdes i lang tid.

Det skal påpekes at denne beskrivelse bare er et eksempel på oppfinnelsen, og at forskjellige detaljer ved utførel-sen og konstruksjonen kan modifiseres uten at man dermed går utenom Oppfinnelsens ramme.

Claims (18)

1. Trykkeverktøy for trykking av valgte tegn på en langstrakt materialstrimmel, karakterisert ved at det omfatter en ramme, en trykkestasjon i rammen, en flerhet-av trykkeanordninger montert på rammen for bevegelse langs en første bane som passerer trykkestasjonen, føreanordninger for styring av materialstrimmelen langs en ytterligere bevegelsesbane som passerer trykkestasjonen og som løper sammen med den første bevegelse ved denne stasjon, velgeranordninger for valgvis frem-føring av en hvilken som helst av trykkeanordningene til trykkestas jonen, avbøyningsanordninger i rammen for forskyvning av den valgte trykkeanordning ut av den første bevegelsesbane mot den annen bevegelsesbane ved trykkestasjonen, sverteanordninger på rammen for påføring av sverte på den valgte trykkeanordning ved trykkestasjonen, og betjeningsanordninger i rammen for å bringe materialstrimmelen og deri valgte trykkeanordning ved trykkestas jonen sammen for trykning av det valgte tegn på strimmelen.

2. Trykkeverktøy som angitt i krav 1, karakterisert ved at betjeningsanordningen har innretninger for bevegelse av strimmelen ut av den annen bevegelsesbane mot den første bevegelsesbane og mot den valgte trykkeanordning ved trykkestasjonen.

3. Trykkeverktøy som angitt i krav 2, karakterisert ved at sverteanordningen innbefatter svertepåførings-innretninger montert i rammen for bevegelse ved påvirkning av betjeningsanordningen langs en tredje bevegelsesbane som skjærer banen for den forskjøvne trykkeanordning ved trykkestasjonen, slik at bevegelsen av svertepåføringsinnretningen langs den tredje bevegelsesbane vil bringe denne innretning i kontakt med de forskjøvne trykkeanordninger.

4. Trykkeverktøy som angitt i krav 3, karakterisert ved at den tredje bevegelsesbane strekker seg forbi trykkestasjonen og at betjeningsanordningen innbefatter en betjeningsarm som er montert på rammen for bevegelse mellom en første stilling, en inntrykket stilling, og en mellomstilling mellom de to øvrige stillinger, innretninger som kopler betjeningsarmen til svertepåføringsinnretningen, slik at ved bevegelse av betjeningsarmen fra den første stilling mot mellomstillingen, vil sverte- påføringsinnretningen gjennomløpe den tredje bevegelsesbane for å sverte den valgte trykkeanordning ved trykkestasjonen, og vil passere forbi denne stasjon, og innretninger som kopler betjeningsarmen til båndføreanordningen, slik at ved bevegelse av betjeningsarmen forbi mellomstillingen mot inntrykket stilling, vil materialstrimmelen bli beveget mot den annen bevegelsesbane og mot den valgte trykkeanordning ved trykkestasjonen.

5. Trykkeverktøy som angitt i krav 4, karakterisert ved at en annen bevegelsesbane strekker seg på langs av rammen, mens den første og tredje bevegelsesbane strekker seg på tvers i forhold til den annen bevegelsesbane ved trykkestasjonen og at strimmelen løftes ved bevegelse av betjeningsarmen fra mellomstilling til inntrykket stilling, mot den valgte trykkeanordning ved trykkestasjonen.

6. Trykkeverktøy som angitt i krav 5, k a,r a k-terisert ved at velgeranordningen innbefatter et trykkehjul som er dreibart lagret på rammen og har en flerhet av ettergivende fleksible fingre som strekker seg radielt i hjulet, der hver av fingrene normalt ligger i ett og samme plan, at en flerhet av trykkeanordninger innbefatter trykktyper som hver befinner seg på en av de nevnte fingre, slik at den første bevegelsesbane er en sirkulær bane som ligger i det nevnte plan, at båndføreanord-ningen innbefatter en innretning som er montert på rammen for sving- •bar bevegelse mot og bort fra det nevnte plan, ved.bevegelse av betjeningsarmen mellom mellomstilling og inntrykket stilling, hvilken f ørerinnretning innbefatter en pl? .ate som står ved trykkestas jonen, at svertepåføringsanordningen. innbefatter en vogn som er svingbart lagret for bevegelse stort sett parallelt med det nevnte plan mellom trykkehjulet og flaten, og en svertemekanisme som bæres av vognen for føring gjennom trykkestasjonen ved bevegelse av betjeningsarmen mellom hvilestilling og mellomstillingen, og ved at avbøyningsinn-retningen innbefatter en avbøyningsdel som er montert på rammen og står ved det nevnte plan for forskyvning av den valgte trykkeanordning ut av planet mot platen og ved bevegelse av den valgte trykkeanordning inn i trykkestasjonen.

7. Trykkeverktøy som angitt i krav 6, karakterisert ved at vognen er bevegelig mellom en første og en annen stilling ved bevegelse av betjeningsarmen mellom hvilestilling og mellomstillingen og at sverteanordningen omfatter et svertereservoar som står ved den første stilling klar til å bli påvirket av svertemekanismen når vognen er i sin første stilling og innretninger for etter valg å justere den første stilling for å kompensere for forbruk av sverte fra svertereservoaret.

8. Trykkeverktøy som angitt i krav 7, karakterisert ved at svertemekanismen omfatter minst en sverterulle.

9. Trykkeverktøy som angitt i krav 8, karakterisert ved at svertemekanismen omfatter et par sverteruller i anlegg mot hverandre.

10. Trykkeverktøy som angitt i krav 9, karakterisert ved at svertereservoaret er en del av sverte-gjennomtrukket materiale.

11. Trykkeverktøy som angitt i krav 10, karakterisert ved at svertereservoaret er en stort sett sylindrisk del som er lagret for rotasjon ved rotasjon av trykkehjulet.

12. Trykkeverktøy som angitt i krav 10, karakterisert ved at svertereservoaret står overfor den første bevegelsesbane for å.treffe hvert trykkeelement når trykkeelementene gjennomløper den første bevegelsesbane.

13. Trykkeverktøy som angitt i krav 6, karakterisert ved . at det omfatter kutteanordninger med en kuttemekanisme som bæres av vognen, og som står overfor den nevnte plate når betjeningsarmen er i hvilestilling og står i avstand i tverretningen fra platen når betjeningsarmen beveges fra mellomstilling mot inntrykket stilling, og innretninger for valgvis bevegelse av platen mot kuttemekanismen når kuttemekanismen står overfor platen, for kutting av den ønskede strimmellengde.

14. Trykkeverktøy som angitt i krav 13, der strimmelen eller det båndformede materiale har et etikettbånd og et underlag som er festet til dette og som skal fjernes, karakterisert ved at kutteanordningen innbefatter første og andre kutteblader som står i avstand fra hverandre i lengderetningen og som strekker seg i høyderetningen mot vognen, der hvert av bladene har en kutteegg som vender mot. platen, og omfattende innretninger for valg av eggenes høydestillinger i forhold til hverandre, slik at kutteeggene, ved kutting, står enten like langt fra platen eller slik at en a <y> eggene står nærmere platen enn den annen, i en avstand som stort sett tilsvarer tykkelsen av båndets avtagbare underlag.

15. Trykkeverktøy som angitt i krav 6, der det båndformede materiale tilføres fra en rull i et magasin, karakterisert ved at vognen innbefatter et kammer for opp-tagelse av i det minste en del av magasinet, en kanal for styring av båndet fra magasinet mot trykkestasjonen, mateinnretninger for fremmatning av båndet langs kanalen, hvilke mateanordninger innbefatter en materull som er dreibart lagret i vognen, en pressedel i magasinet, en åpning i magasinet nær ved pressedelen, innretninger for fastlåsing av magasinet i kammeret med åpningen overfor materullen, slik at pressedelen vil danne et sammenklemningsområde mellom materullen og pressedelen, og innretninger for ettergivende forspenning av materullen mot pressedelen, slik at strimmelen vil bli grepet i sammenklemningsområdet for fremmatning når materullen trekkes frem.

16. Trykkeverktøy som angitt i krav 15, karakterisert ved at pressedelen er en pressrull.

17. Trykkeverktøy som angitt i krav 16, karakterisert ved at magasinet innbefatter en passasje som står i forbindelse med trykkrullen og fører fra båndrullen, mellom trykkrullen og den nevnte åpning, og deretter mot kanalen. .

18. Trykkeverktøy som angitt i krav .17, karakterisert ved at anordningene for fastlåsing av magasinet i kammeret omfatter valgvis utløsbare låseinnretninger.