NO334750B1 - Device for collecting pollution on a water surface - Google Patents

Device for collecting pollution on a water surface Download PDF

Info

Publication number
NO334750B1
NO334750B1 NO20121333A NO20121333A NO334750B1 NO 334750 B1 NO334750 B1 NO 334750B1 NO 20121333 A NO20121333 A NO 20121333A NO 20121333 A NO20121333 A NO 20121333A NO 334750 B1 NO334750 B1 NO 334750B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
collection device
collection
friction element
water
attached
Prior art date
Application number
NO20121333A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20121333A1 (en
Inventor
Steinar Heimtun
Ole Kristoffer Torsvik
Tore Halvorsen
Kristian Dalseide
Bjørn Drønen
Original Assignee
Md Group As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Md Group As filed Critical Md Group As
Priority to NO20121333A priority Critical patent/NO334750B1/en
Priority to US13/706,117 priority patent/US20130341262A9/en
Publication of NO20121333A1 publication Critical patent/NO20121333A1/en
Publication of NO334750B1 publication Critical patent/NO334750B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/048Oil collectors moved over the water skimming the water surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)

Abstract

Oppfinnelsen vedrører en oppsamlingsanordning (1) for en forurensing på en vannoverflate (9), hvor oppsamlingsanordningen (1) omfatter tette sidevegger (11), en tett endevegg (12), et topparti (13), flytemidler (2), et innløpsparti (15) og et aktre oppsamlingsparti (17), og hvor oppsamlingsanordningen (1) ytterligere omfatter et kanalparti (16) mellom innløpspartiet (15) og oppsamlingspartiet (17) og at oppsamlingsanordningens (1) bunnparti er gjennomstrømbart.The invention relates to a collection device (1) for contamination on a water surface (9), wherein the collection device (1) comprises sealed side walls (11), a dense end wall (12), a top portion (13), flow means (2), an inlet portion ( 15) and a stern collection portion (17), wherein the collection device (1) further comprises a channel portion (16) between the inlet portion (15) and the collection portion (17) and that the bottom portion of the collection device (1) is flowable.

Description

ANORDNING FOR OPPSAMLING AV FORURENSING PÅ EN VANNOVERFLATE DEVICE FOR COLLECTION OF POLLUTION ON A WATER SURFACE

Oppfinnelsen vedrører en oppsamlingsanordning for en forurensing på en vannoverflate. Nærmere bestemt vedrører oppfinnelsen en oppsamlingsanordning av den art som er forbundet med en slepbar lense og hvor oppsamlingsanordningen er posisjonert i den slepbare lensas oppsamlingsparti for ytterligere å konsentrere forurensingen slik at denne kan bringes over til en egnet beholder eller oppsamlingsenhet ved hjelp av en pumpe. The invention relates to a collection device for pollution on a water surface. More specifically, the invention relates to a collection device of the kind that is connected to a towable bilge and where the collection device is positioned in the towable bilge's collection part to further concentrate the pollution so that it can be transferred to a suitable container or collection unit by means of a pump.

Innenfor faget er det kjent å anvende lenser for å begrense skadevirkningen av en oljeforurensing på en vannoverflate og for å samle opp forurensingen. En lense kjen-netegnes ved at den er forsynt med et flytelegeme og med et skjørt. Flytelegemet danner en barriere over vannet, og skjørtet, som tynges ned av et egnet lodd, danner en barriere under vann. For å kunne følge bølgenes bevegelser kan flytelegemet og skjørtet utgjøres av et elastisk materiale som for eksempel et plastmateriale. Flytelegemet kan videre være oppblåsbart. Dette har den fordel at lensa tar forholdsvis liten plass ved lagring, transport og utsetting, mens den får sitt fulle volum ved bruk. Within the field, it is known to use bilges to limit the harmful effects of oil pollution on a water surface and to collect the pollution. A bilge is characterized by the fact that it is equipped with a floating body and a skirt. The floating body forms a barrier above the water, and the skirt, which is weighted down by a suitable weight, forms a barrier under water. In order to be able to follow the movements of the waves, the floating body and the skirt can be made of an elastic material such as a plastic material. The floating body can also be inflatable. This has the advantage that the lens takes up relatively little space during storage, transport and deployment, while it gains its full volume when in use.

En lense kan slepes gjennom et oljeflak for at oljen skal konsentreres i et parti av lensa for derved å gjøre det lettere å samle opp oljen med for eksempel en pumpe eller en såkalt skimmer. Til slik sleping kan det anvendes ett, men fortrinnsvis to fartøy som sleper lensa etter dens frie endeparti. Patentskrift WO 02/12636 viser hvordan en lense kan konsentrere et oljesøl og angir en løsning for hvordan dette kan samles opp. A bilge can be towed through an oil slick in order for the oil to be concentrated in a part of the bilge, thereby making it easier to collect the oil with, for example, a pump or a so-called skimmer. For such towing, one, but preferably two, vessels can be used which tow the lens along its free end part. Patent document WO 02/12636 shows how a bilge can concentrate an oil spill and specifies a solution for how this can be collected.

Patentskrift NO20110127 viser en annen lense som egner seg for sleping. Patent document NO20110127 shows another bilge that is suitable for towing.

Innen faget er det kjent at en lense, spesielt i sitt oppsamlingsparti, kan være forsynt med en tett bunn. En slik lense betegnes som en oljetrål. Det er videre kjent at det kan anvendes et nett i stedet for en tett bunn. En slik lense betegnes som en V-lense eller en nettlense. It is known within the art that a bilge, especially in its collecting part, can be provided with a tight bottom. Such a bilge is referred to as an oil trawl. It is also known that a net can be used instead of a dense bottom. Such a lens is referred to as a V-lens or a net lens.

Det er flere ulemper ved de kjente lensetyper, og det varierer hvor effektive de er i forhold til sitt formål. Det er begrenset i hvor stor bølgehøyde de kan anvendes før oljen passerer forbi eller unnslipper lensa. Ved oppstuving av olje og vann mot lensa, vil lensa gulpe, det vil si at olje presses ned i vannet ved lensa og deretter føres under skjørtet og forbi lensa. Slep av lensa foregår ved liten fart og det er vanligvis to slepefartøy som må koordinere sine bevegelser for at lensa skal beholde sin form som sett ovenfra inntar en hesteskoform eller en U-form. There are several disadvantages to the known bilge types, and it varies how effective they are in relation to their purpose. There is a limit to how large a wave height they can be used before the oil passes by or escapes the lens. When oil and water build up against the lens, the lens will gulp, that is, oil is forced into the water near the lens and then passed under the skirt and past the lens. The towing of the lens takes place at low speed and there are usually two towing vessels that have to coordinate their movements so that the lens retains its shape, which when viewed from above assumes a horseshoe shape or a U-shape.

Ved slep av de kjente lenser som i hovedsak danner en U-form, betegnes lensas sider for armer og området mellom armenes frie endeparti betegnes som lensas frontåpning. Lensas oppsamlingseffektivitet og hvor stort areal lensa kan samle over, avgjø-res blant annet av frontåpningens bredde og fartøyet eller fartøyenes slepefart. When towing the known lenses which essentially form a U-shape, the sides of the lens are called arms and the area between the free ends of the arms is called the front opening of the lens. The lensa's collection efficiency and how large an area the lensa can collect over is determined, among other things, by the width of the front opening and the towing speed of the vessel or vessels.

Det er også kjent at utenom bølgehøyden, begrenses slepefarten av skjørtets dyptgående. I det lengdepartiet som utgjør bunnpartiet eller oppsamlingspartiet på en U-formet, slept lense, vil det være en betydelig vannmotstand og vannmotstanden øker med skjørtets dyptgående. Denne vannmotstanden vil også bygge et oppstuvingstrykk foran lensas frontåpning. Oppstuvingstrykket virker hindrende for forurensing som ønskes skal gå inn i lensa, idet vannet med forurensingen vil avbøyes og passere på lensas utside. For å motvirke dette er det kjent å ha en åpning i lensas oppsamlingsparti hvor vann og forurensing kan komme ut av lensa. Det er også kjent at det er fordelaktig å plassere oppsamlingsutstyr i denne åpningen i oppsamlingspartiet, da forurensingen vil være mest konsentrert i dette partiet. It is also known that apart from the wave height, the towing speed is limited by the depth of the skirt. In the longitudinal section which forms the bottom section or collection section of a U-shaped, towed bilge, there will be considerable water resistance and the water resistance increases with the depth of the skirt. This water resistance will also build up a back-up pressure in front of the lens's front opening. The back-up pressure works to prevent contamination that is desired to enter the lens, as the water with the contamination will be deflected and pass on the outside of the lens. To counteract this, it is known to have an opening in the lens's collection part where water and contamination can escape from the lens. It is also known that it is advantageous to place collection equipment in this opening in the collection section, as the pollution will be most concentrated in this section.

Patentskrift NO19770862 viser en pose for oppsamling av en oljeforurensing på en vannoverflate. Oljeforurensingen konsentreres ved å slepe en lense over vannoverflaten. Oppsamlingsposen er posisjonert i lensas bunn. Posen omfatter et topparti, et bunnparti, sideparti og endeparti som alle utgjøres av et tett materiale. For å forhindre at posen inntar en rund fasong ved slep, det vil si at bunnpartiet får et unødvendig dyptgående, er posen forsynt med strekkopptagende organer ved posens åpning. De strekkopptagende organer kan utgjøres av kjetting. Kjettingene er i sin ene ende fastgjort til posens nedre parti og i sin andre, øvre ende fastgjort til et flyteelement som spenner over posens åpning. Posen kan videre være forsynt med langsgående, strekkopptagende organ fra posens åpning og akterover omtrent i posens halve lengde. Det langsgående, strekkopptagende organ er fastgjort til toppartiet og bunnpartiet. Det langsgående, strekkopptagende organ tildanner friksjonselement, og friksjonselementet kan utgjøres av et tett materiale, nettaktig materiale eller et perforert materiale. Posen er akterut i toppartiet forsynt med en åpning for en pumpe. Patentskriftet angir at utpumpingskapasiteten kan justeres til å være så stor at oppstuvning og turbulens foran posens åpning unngås. Utpumpingskapasiteten kan økes ytterligere slik at det oppstår en viss innsugingseffekt. Patent document NO19770862 shows a bag for collecting oil pollution on a water surface. The oil pollution is concentrated by dragging a bilge over the surface of the water. The collection bag is positioned at the bottom of the lens. The bag comprises a top part, a bottom part, side part and end part, all of which are made of a dense material. To prevent the bag from taking on a round shape when towing, that is to say that the bottom part gets an unnecessary depth, the bag is equipped with strain-absorbing devices at the bag's opening. The strain-absorbing bodies can be made up of chains. The chains are attached at one end to the lower part of the bag and at their other, upper end attached to a floating element that spans the opening of the bag. The bag can also be provided with a longitudinal, strain-absorbing member from the opening of the bag and aft approximately half the length of the bag. The longitudinal, strain-absorbing member is attached to the top part and the bottom part. The longitudinal, strain-absorbing member forms a friction element, and the friction element can be made of a dense material, net-like material or a perforated material. The bag is equipped with an opening for a pump towards the rear in the top part. The patent document states that the pump-out capacity can be adjusted to be so large that back-up and turbulence in front of the bag's opening is avoided. The pumping capacity can be further increased so that a certain suction effect occurs.

Patentskrift US 3523611 viser en trålposelignende oppsamlingsanordning for en forurensing på en overflate. Anordningen omfatter tette sidevegger, en tett endevegg, et topparti, et innløpsparti og et aktre oppsamlingsparti. Et traktformet kanalparti strekker seg mellom innløpspartiet og oppsamlingspartiet. Bunnpartiet i kanalpartiet og oppsamlingspartiet omfatter et nett. Toppartiet utgjøres av et tett, dukformet materiale. Patentskrift US 4381994 viser en oppsamlingsanordning for en forurensing på en overflate. Anordningen omfatter tette sidevegger, en tett endevegg, et topparti, et innløpsparti og et aktre oppsamlingsparti. Et kanalparti strekker seg mellom innløps-partiet og oppsamlingspartiet. Bunnpartiet i kanalpartiet er tett mens bunnpartiet i oppsamlingspartiet kan være åpent. Toppartiet utgjøres av et tett, dukformet materiale. Toppartiet er festet til kanalpartiets bunn med stropper for at toppartiet ikke skal blafre. Patentskrift NO 813362 viser en trålposelignende oppsamlingsanordning for en forurensing på en overflate. Oppdriftslegemer er plassert i trålposens øvre parti og med vektdannende legemer plassert i trålposens nedre parti. Trålposens toppflate, bunnflate, sidevegger og endevegg er utstyrt med et sammenhengende notlin. Trålposens sidevegger er i tillegg forsynt med et tett duk som danner et skjørt. Oppsam-lingspartiets bunnparti er i tillegg forsynt med en tett duk. Patent document US 3523611 shows a trawl bag-like collection device for contamination on a surface. The device comprises tight side walls, a tight end wall, a top part, an inlet part and an aft collection part. A funnel-shaped channel section extends between the inlet section and the collection section. The bottom part of the channel part and the collection part comprise a net. The top part consists of a dense, cloth-shaped material. Patent document US 4381994 shows a collection device for contamination on a surface. The device comprises tight side walls, a tight end wall, a top part, an inlet part and an aft collection part. A channel section extends between the inlet section and the collection section. The bottom part of the channel part is closed, while the bottom part of the collection part can be open. The top part consists of a dense, cloth-shaped material. The top part is attached to the bottom of the channel part with straps so that the top part does not flap. Patent document NO 813362 shows a trawl bag-like collection device for contamination on a surface. Buoyancy bodies are placed in the upper part of the trawl bag and with weight-forming bodies placed in the lower part of the trawl bag. The trawl bag's top surface, bottom surface, side walls and end wall are equipped with a continuous notlin. The trawl bag's side walls are also provided with a dense fabric that forms a skirt. The bottom part of the collection part is also provided with a dense cloth.

Med forurensing menes, men ikke begrenset til, en olje som flyter på en vannoverflate, kjemikalier, faststoff i partikkelform og løse gjenstander. Faststoff i partikkelform kan være støv eller det kan være en absorbent som i seg selv inneholder en forurensing. Løse gjenstander kan være søppel slik som små og store plastbiter, gjenstander som for eksempel bokser, kanner og tauverk eller det kan være naturlige gjenstander slik som for eksempel drivved. Oppfinnelsen kan også anvendes til å konsentrere le-vende eller dødt biologisk materiale som for eksempel tang og tare, alger og krepsdyr, som for eksempel krill og raudåte, når dette naturlig befinner seg, eller som er brakt til å befinne seg, på eller rett under vannoverflaten slik at det kan fanges opp av en lense. Contamination includes, but is not limited to, oil floating on a water surface, chemicals, particulate matter and loose objects. Solid matter in particulate form can be dust or it can be an absorbent that itself contains a contaminant. Loose objects can be rubbish such as small and large pieces of plastic, objects such as boxes, jugs and ropes or they can be natural objects such as driftwood. The invention can also be used to concentrate living or dead biological material such as seaweed and kelp, algae and crustaceans, such as krill and redfish, when this naturally occurs, or is brought to exist, on or directly below the surface of the water so that it can be caught by a bilge.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste én av ulempene ved kjent teknikk, eller i det minste å skaffe til veie et nyttig alternativ til kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology, or at least to provide a useful alternative to known technology.

Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående beskrivelse og i etterfølgende patentkrav. The purpose is achieved by features that are stated in the description below and in subsequent patent claims.

Oppfinnelsen vedrører en oppsamlingsanordning for en forurensing på en vannoverflate, hvor oppsamlingsanordningen omfatter tette sidevegger, en tett endevegg, et topparti, flytemidler, et innløpsparti, et aktre oppsamlingsparti, et kanalparti mellom innløpspartiet og oppsamlingspartiet; og oppsamlingsanordningens bunnparti i kanalpartiet og oppsamlingspartiet er gjennomstrømbart, kjennetegnet ved at det fra inn-løpspartiet og gjennom kanalpartiet strekker seg i det minste ett friksjonselement hvor friksjonselementet er valgt fra en gruppe som omfatter et tett, dukformet materiale; et nett; en netting; og et perforert, dukformet materiale. The invention relates to a collection device for pollution on a water surface, where the collection device comprises tight side walls, a tight end wall, a top part, floats, an inlet part, an aft collection part, a channel part between the inlet part and the collection part; and the collection device's bottom part in the channel part and the collection part is flowable, characterized in that at least one friction element extends from the inlet part and through the channel part, where the friction element is selected from a group comprising a dense, cloth-shaped material; a net; a mesh; and a perforated, cloth-shaped material.

Det minst ene friksjonselementet kan i sitt øvre kantparti være fastgjort til toppartiet. I én utførelsesform kan det minst ene friksjonselementet i sitt øvre kantparti være løsbart fastgjort til toppartiet. Det minst ene friksjonselementet kan i sitt nedre kantparti rage fritt ned i vannet. I én utførelsesform kan friksjonselementet i sitt nedre kantparti i et parti være fastgjort til et gjennomstrømbart formelement. The at least one friction element can in its upper edge part be attached to the top part. In one embodiment, the at least one friction element in its upper edge part can be releasably attached to the top part. At least one friction element can protrude freely into the water at its lower edge. In one embodiment, the friction element in its lower edge part can in one part be attached to a form element that can flow through.

Oppsamlingsanordningen kan i sitt innløpsparti være forsynt med en i bruksstilling i det vesentlige vertikalt stilt ramme. Friksjonselementet kan i sitt fremre, nedre kantparti være fastgjort til rammens nedre parti. In its inlet section, the collection device can be provided with a substantially vertical frame in the position of use. In its front, lower edge part, the friction element can be attached to the lower part of the frame.

I én utførelsesform kan det minst ene friksjonselementet i sine sidepartier være fastgjort til sideveggene i oppsamlingsanordningens kanalparti. Det minst ene friksjonselementet kan i sine sidepartier være løsbart fastgjort til sideveggene i kanalpartiet. In one embodiment, the at least one friction element in its side parts can be attached to the side walls in the collection device's channel part. The at least one friction element can in its side parts be releasably attached to the side walls in the channel part.

Oppsamlingsanordningens topparti kan utgjøres av et tett, dukformet materiale. The collection device's top part can be made of a dense, cloth-shaped material.

Oppfinnelsen vedrører også en lense innrettet til å kunne konsentrere en forurensing på en vannoverflate, hvor lensa er forsynt med en åpning i et oppsamlingsparti, og at lensa i sin åpning kan være forsynt med en oppsamlingsanordning som beskrevet ovenfor. The invention also relates to a bilge designed to be able to concentrate pollution on a water surface, where the bilge is provided with an opening in a collection part, and that the bilge in its opening may be provided with a collection device as described above.

I det etterfølgende beskrives eksempler på foretrukne utførelsesformer som er an-skueliggjort på medfølgende tegninger, hvor: Fig. 1 viser et perspektivriss av en oppsamlingsanordning i henhold til oppfinnelsen; Fig. 2 viser i en annen målestokk et enderiss av oppsamlingsanordningen; Fig. 3 viser i samme målestokk som figur 2 et frontriss av oppsamlingsanordningen; Fig. 4 viser i samme målestokk som figur 2 et toppriss av oppsamlingsanordningen; Fig. 5 viser i samme målestokk som figur 2 et sideriss av oppsamlingsanordningen; Fig. 6 viser i samme målestokk som figur 2 et riss av oppsamlingsanordningen sett fra undersiden; Fig. 7 viser det samme som figur 6, men i en annen utførelsesform; Fig. 8A-B viser skjematisk og forenklet i en noe mindre målestokk enn figur 2, A: et gjennomskåret perspektivriss av oppsamlingsanordningen i en alternativ utførelsesform, og B: gjennomskåret sideriss av oppsamlingsanordningen; Fig. 9A-B viser det samme som figur 8A-B, men i en annen utførelsesform; Fig. 10A-B viser det samme som figur 8A-B, men i en ytterligere annen utførelses-form; Fig. 11A-B viser det samme som figur 8A-B, men i en ytterligere annen utførelses-form; og In the following, examples of preferred embodiments are described which are illustrated in the accompanying drawings, where: Fig. 1 shows a perspective view of a collection device according to the invention; Fig. 2 shows, on a different scale, an end view of the collection device; Fig. 3 shows, on the same scale as Fig. 2, a front view of the collection device; Fig. 4 shows, on the same scale as Fig. 2, a top view of the collection device; Fig. 5 shows, on the same scale as Fig. 2, a side view of the collection device; Fig. 6 shows, on the same scale as Fig. 2, a view of the collection device seen from the underside; Fig. 7 shows the same as Fig. 6, but in a different embodiment; Fig. 8A-B show schematically and simplified on a somewhat smaller scale than figure 2, A: a sectional perspective view of the collection device in an alternative embodiment, and B: sectional side view of the collection device; Fig. 9A-B shows the same as Fig. 8A-B, but in a different embodiment; Fig. 10A-B shows the same as Fig. 8A-B, but in a further different embodiment; Fig. 11A-B shows the same as Fig. 8A-B, but in a further different embodiment; and

Fig. 12 viser det samme som i figur 6, men i en annen utførelsesform. Fig. 12 shows the same as in Fig. 6, but in a different embodiment.

I det følgende omtales konstruktive trekk som er vesentlige for forståelsen av oppfinnelsen. In the following, constructive features are discussed which are essential for the understanding of the invention.

I figurene angir henvisningstallet 1 en oppsamlingsanordning for forurensinger som flyter på en vannoverflate 9 og hvor forurensingen er konsentrert av en lense (ikke vist). Oppsamlingsanordningen 1 omfatter to sidevegger 11, 11', en endevegg 12 og et topparti 13. I oppsamlingsanordningens 1 fremre ende tildanner sideveggene 11, 11' og toppartiet 13 et innløpsparti 15. I oppsamlingsanordningens 1 aktre ende tildanner sideveggene 11, 11' og toppartiet 13 et oppsamlingsparti 17. In the figures, the reference number 1 indicates a collection device for pollutants floating on a water surface 9 and where the pollution is concentrated by a bilge (not shown). The collection device 1 comprises two side walls 11, 11', an end wall 12 and a top part 13. At the front end of the collection device 1, the side walls 11, 11' and the top part 13 form an inlet part 15. At the aft end of the collection device 1, the side walls 11, 11' and the top part 13 form a collection lot 17.

Oppsamlingsordningen 1 holdes flytende i vannoverflaten 9 ved hjelp av flytemidler 2. For å holde innløpspartiet 15 formstabilt er oppsamlingsanordningen 1 i sitt innløps-parti 15 forsynt med en i bruksstilling i det vesentlige vertikalt orientert ramme 4. Rammen 4 er på sidene fastgjort til fremre flytemidler 20. Toppartiet 13 er i framkant fastgjort til rammens 4 øvre parti 41, se figur 5. Toppartiet 13 løftes dermed opp fra vannoverflaten 9 i innløpspartiet 15 slik at en forurensing kan passere under rammens 4 øvre parti 41 og inn i oppsamlingsanordningen 1 når denne trekkes framover i vannet. The collection device 1 is kept afloat in the water surface 9 by means of flotation means 2. In order to keep the inlet part 15 dimensionally stable, the collection device 1 in its inlet part 15 is provided with an essentially vertically oriented frame 4 in the position of use. The frame 4 is attached on the sides to front flotation means 20. The top part 13 is attached at the front to the upper part 41 of the frame 4, see figure 5. The top part 13 is thus lifted up from the water surface 9 in the inlet part 15 so that contamination can pass under the upper part 41 of the frame 4 and into the collection device 1 when this is pulled forward in the water.

Oppsamlingsanordningen 1 er i sitt oppsamlingsparti 17 forsynt med en ramme 5. Rammen 5 er på sidene fastgjort til aktre flytemidler 22. Rammen 5 er innrettet til å kunne bære en pumpe (ikke vist) og annet utstyr for å pumpe forurensing, slik som olje, fra oppsamlingsanordningen 1 og til en beholder (ikke vist) eller annen egnet oppsamlingsenhet. The collection device 1 is provided in its collection part 17 with a frame 5. The frame 5 is attached on the sides to aft buoyancy means 22. The frame 5 is arranged to be able to carry a pump (not shown) and other equipment for pumping pollution, such as oil, from the collection device 1 and to a container (not shown) or other suitable collection unit.

Sideveggene 11, 11' og endeveggen 12 utgjøres av et tett materiale. Det tette mate-rialet kan være et dukformet materiale som for eksempel et plastmateriale eller et fiberforsterket plastmateriale. Toppartiet 13 kan i én utførelsesform utgjøres av et tett materiale av samme art som sideveggene 11, 11' eller endeveggen 12. I en alternativ utførelsesform kan toppartiet 13 utgjøres av et åpent materiale som for eksempel et nett eller en perforert duk. Den alternative utførelsesformen kan være egnet i smult farvann eller til bruk i en elv og har den fordel at oppsamlingsanordningens 1 vekt reduseres. The side walls 11, 11' and the end wall 12 are made of a dense material. The dense material can be a cloth-shaped material such as a plastic material or a fibre-reinforced plastic material. In one embodiment, the top part 13 can be made of a dense material of the same type as the side walls 11, 11' or the end wall 12. In an alternative embodiment, the top part 13 can be made of an open material such as a net or a perforated cloth. The alternative embodiment may be suitable in brackish waters or for use in a river and has the advantage that the weight of the collection device 1 is reduced.

I én utførelsesform rager et i det vesentlige vertikalt friksjonselement 3 ned fra toppartiet 13, og friksjonselementet 3 strekker seg fra innløpspartiet 15, i retning mot og i det vesentlige til oppsamlingspartiet 17. Oppsamlingsanordningens 1 parti mellom innløpspartiet 15 og oppsamlingspartiet 17 vil i det følgende betegnes som et kanalparti 16. Flere friksjonselement 3 kan være ordnet side ved side. I figurene 1, 3, 6, 7 og 12 er det vist tre vertikale friksjonselement 3. Friksjonselementene 3 er i sitt øvre kantparti 31 fastgjort til toppartiet 13. I en alternativ utførelsesform kan friksjonselementet 3 være løsbart fastgjort til toppartiet 13. Friksjonselementet 3 kan være fastgjort til toppartiet 13 ved hjelp av en glidelås av for så vidt kjent type (ikke vist). Friksjonselementet 3 kan i sitt øvre kantparti 31 være forsynt med en flerhet gjennomgående hull forsterket med en malje (ikke vist) for å kunne fastgjøre friksjonselementet 3 til toppartiet 13 med én eller flere snorer. Fagpersonen vil også ha kjennskap til andre måter å fastgjøre friksjonselementet 3 løsbart til toppartiet 13. In one embodiment, an essentially vertical friction element 3 projects down from the top part 13, and the friction element 3 extends from the inlet part 15, in the direction towards and essentially to the collection part 17. The part of the collection device 1 between the inlet part 15 and the collection part 17 will be designated in the following as a channel section 16. Several friction elements 3 can be arranged side by side. In figures 1, 3, 6, 7 and 12, three vertical friction elements 3 are shown. The friction elements 3 are in their upper edge part 31 attached to the top part 13. In an alternative embodiment, the friction element 3 can be releasably attached to the top part 13. The friction element 3 can be attached to the top part 13 by means of a zipper of a known type (not shown). The friction element 3 can be provided in its upper edge part 31 with a plurality of through holes reinforced with a loop (not shown) in order to be able to fasten the friction element 3 to the top part 13 with one or more cords. The person skilled in the art will also be familiar with other ways of fixing the friction element 3 releasably to the top part 13.

De vertikale friksjonselementene 3 er i sin framkant fastgjort til rammens 4 øvre parti 41 og nedre parti 43. Friksjonselementenes 3 nedre kantparti 33 er forsynt med et langsgående tyngdeelement (ikke vist). Tyngdeelementet kan utgjøres av en loddline av for så vidt kjent art eller av en kjetting. De nedre kantpartiene 33 er fastgjort til et formelement 6 som forbinder de nedre kantpartiene 33 og opprettholder avstanden mellom de nedre kantpartiene 33. Formelementet 6 er vist skjematisk i figurene 3, 6, 7 og 12 som et nett. Nettet 6 kan ytterligere være fastgjort til én av eller begge side veggenes 11, 11' nedre kantparti. Nettet 6 kan i oppsamlingsanordningens 1 lengderetning spenne over det vesentligste av kantpartiene 33 som vist i figur 7, eller nettet 6 kan være fastgjort til partier av kantpartiene 33 som vist i figur 6. Formelementet 6 kan i en alternativ utforming utgjøres av vaier, liner eller tau som strekker seg mellom kantpartiene 33 og sideveggenes 11, 11' nedre kantparti. Det er vesentlig for oppfinnelsen at formelementet 6 er gjennomstrømbart for vann i kanalpartiet 16. I en ytterligere alternativ utforming er oppsamlingsanordningen 1 ikke forsynt med et formelement 6 (ikke vist). Friksjonselementenes 3 nedre kantparti 33 rager da fritt ned i vannet og holdes i posisjon av det langsgående tyngdeelementet. Ett vertikalt friksjonselement 3 danner to innvendige, langsgående kanaler i oppsamlingsanordningens 1 innløpsparti 15 og kanalparti 16. To friksjonselement 3 danner tre kanaler, tre friksjonselement 3 danner fire kanaler, og så videre. The vertical friction elements 3 are attached at their leading edge to the upper part 41 and lower part 43 of the frame 4. The lower edge part 33 of the friction elements 3 is provided with a longitudinal weight element (not shown). The gravity element can be made up of a plumb line of a known kind or of a chain. The lower edge parts 33 are attached to a form element 6 which connects the lower edge parts 33 and maintains the distance between the lower edge parts 33. The form element 6 is shown schematically in Figures 3, 6, 7 and 12 as a net. The net 6 can further be attached to one or both of the side walls 11, 11' lower edge portion. In the longitudinal direction of the collection device 1, the net 6 can span most of the edge parts 33 as shown in figure 7, or the net 6 can be attached to parts of the edge parts 33 as shown in figure 6. In an alternative design, the form element 6 can be made of cables, lines or rope that extends between the edge portions 33 and the lower edge portion of the side walls 11, 11'. It is essential for the invention that the mold element 6 is permeable for water in the channel section 16. In a further alternative design, the collection device 1 is not provided with a mold element 6 (not shown). The lower edge portion 33 of the friction elements 3 then protrudes freely into the water and is held in position by the longitudinal weight element. One vertical friction element 3 forms two internal, longitudinal channels in the inlet part 15 and channel part 16 of the collection device 1. Two friction elements 3 form three channels, three friction elements 3 form four channels, and so on.

Friksjonselementene 3 kan utgjøres av et dukformet, tett materiale. I en alternativ utførelsesform kan friksjonselementene 3 utgjøres av et nett, slik som en not. I en ytterligere alternativ utførelsesform kan friksjonselementene 3 utgjøres av en netting. I en ytterligere alternativ utførelsesform kan friksjonselementene 3 utgjøres av et perforert, dukformet materiale. The friction elements 3 can be made of a cloth-shaped, dense material. In an alternative embodiment, the friction elements 3 can be constituted by a net, such as a groove. In a further alternative embodiment, the friction elements 3 can be constituted by a mesh. In a further alternative embodiment, the friction elements 3 can be made of a perforated, cloth-shaped material.

Oppfinnelsen er vist i en ytterligere alternativ utførelsesform i figur 12. I denne ut-førelsesformen er oppsamlingsanordningen 1 forsynt med ett eller flere i det vesentlige vertikale friksjonselement 3 som strekker seg fra innløpspartiet 15 og til endeveggen 12 gjennom kanalpartiet 16 og oppsamlingspartiet 17. Oppsamlingspartiet 17 kan i sitt nedre parti være forsynt med et formelement 6. Friksjonselementet 3 kan være løsbart fastgjort til toppartiet 13. The invention is shown in a further alternative embodiment in figure 12. In this embodiment, the collection device 1 is provided with one or more essentially vertical friction elements 3 which extend from the inlet part 15 and to the end wall 12 through the channel part 16 and the collection part 17. The collection part 17 can in its lower part be provided with a form element 6. The friction element 3 can be releasably attached to the top part 13.

Oppfinnelsen er vist i ytterligere alternative utførelsesformer i figurene 8-11. I to av disse utførelsesformene er oppsamlingsanordningen 1 forsynt med ett eller flere friksjonselement 3' som strekker seg fra den ene sideveggen 11 og til den andre sideveggen 11' fra innløpspartiet 15 og til oppsamlingspartiet 17 i kanalpartiet 16, se figurene 9 og 11. I to av disse utførelsesformene er oppsamlingsanordningen 1 forsynt med ett eller flere friksjonselement 3' som strekker seg fra den ene sideveggen 11 og til den andre sideveggen 11' fra innløpspartiet 15 og til endeveggen 12 gjennom kanalpartiet 16 og oppsamlingspartiet 17, se figurene 8 og 10. The invention is shown in further alternative embodiments in figures 8-11. In two of these embodiments, the collection device 1 is provided with one or more friction elements 3' which extend from one side wall 11 and to the other side wall 11' from the inlet part 15 and to the collection part 17 in the channel part 16, see Figures 9 and 11. In two of these embodiments, the collection device 1 is provided with one or more friction elements 3' which extend from one side wall 11 and to the other side wall 11' from the inlet part 15 and to the end wall 12 through the channel part 16 and the collection part 17, see figures 8 and 10.

I utførelsesformene vist i figurene 8-11 kan friksjonselementet 3' i sine sidepartier 31', 33' være løsbart fastgjort til sideveggene 11, 11'. Friksjonselementet 3' kan i sine sidepartier 31', 33' være fastgjort til sideveggene 11, 11' ved hjelp av en glidelås av for så vidt kjent type (ikke vist). Friksjonselementet 3' kan i sine sidepartier 31' 33' være forsynt med en flerhet gjennomgående hull forsterket med en malje (ikke vist) for å kunne fastgjøre friksjonselementet 3' til sideveggene 11, 11' med én eller flere snorer. Fagpersonen vil også ha kjennskap til andre måter å fastgjøre friksjonselementet 3' løsbart til sideveggene 11, 11'. In the embodiments shown in figures 8-11, the friction element 3' in its side parts 31', 33' can be releasably attached to the side walls 11, 11'. The friction element 3' can in its side parts 31', 33' be attached to the side walls 11, 11' by means of a zipper of a known type (not shown). The friction element 3' can in its side parts 31' 33' be provided with a plurality of through holes reinforced with a loop (not shown) in order to be able to fasten the friction element 3' to the side walls 11, 11' with one or more cords. The person skilled in the art will also be familiar with other ways of fixing the friction element 3' releasably to the side walls 11, 11'.

I utførelsesformene som er vist i figurene 8-11, utgjør formelementet 6 et friksjonselement 3'. Det er vesentlig for oppfinnelsen at det nederste friksjons- In the embodiments shown in Figures 8-11, the mold element 6 forms a friction element 3'. It is essential for the invention that the bottom friction

elementet 3'/formelementet 6 er gjennomstrømbart for vann i kanalpartiet 16. the element 3'/form element 6 is permeable for water in the channel section 16.

Oppsamlingsanordningen 1 fastgjøres til en lense av for så vidt kjent art (ikke vist) i en port eller åpning i lensas oppsamlingsområde. Lensa kan være utformet til å kunne taues framover av ett eller flere fartøy. Lensa kan alternativt være fastspent til en elvs bredder slik at elvevann strømmer gjennom lensa. Lensa kan fastgjøres i oppsamlingsanordningens 1 fremre flytemidler 20 eller i oppsamlingsanordningens 1 ramme 4. Forurensing på vannoverflaten 9, slik som for eksempel en oljeforurensing, konsentreres av lensa og vil strømme inn i innløpspartiet 15. Inne i oppsamlingsanordningen 1 vil forurensingen ledes akterover mot oppsamlingspartiet 17. Forurensingen holdes i oppsamlingspartiet 17 av de tette sideveggene 11, 11' og den tette endeveggen 12. Toppartiet 13 er i sin lengderetning forsynt med minst ett flytemiddel av for så vidt kjent art (ikke vist) og vil i kanalpartiet 16 og i oppsamlingspartiet 17 flyte oppå forurensingen. The collection device 1 is attached to a bilge of a known type (not shown) in a gate or opening in the bilge's collection area. The lens can be designed to be towed forward by one or more vessels. The lens can alternatively be fastened to the banks of a river so that river water flows through the lens. The lens can be fixed in the collection device 1's front floats 20 or in the collection device 1's frame 4. Pollution on the water surface 9, such as for example oil pollution, is concentrated by the lens and will flow into the inlet section 15. Inside the collection device 1, the pollution will be directed aft towards the collection section 17 The contamination is held in the collection part 17 by the tight side walls 11, 11' and the tight end wall 12. The top part 13 is provided in its longitudinal direction with at least one floating agent of a known kind (not shown) and will in the channel part 16 and in the collection part 17 float on top of the pollution.

Etter hvert som lensa med oppsamlingsanordningen 1 taues gjennom et forurenset område, vil det bygge seg opp et stadig tykkere lag med forurensing i oppsamlingspartiet 17. Laget med forurensing er nedad avgrenset av en overgangssone mellom vann og forurensing. Denne overgangssonen betegnes innen faget som skjærlag. Hvis forurensingen utgjøres av olje, har erfaring vist at olje vil dras med av vannet når hastighetsforskjellen mellom oljefasen og vannfasen er større enn omtrent 0,41 m/s (0,8 knop). Dette omtales som at oppsamleren gulper. Innen faget brukes også be-grepet 'first loss' om dette. As the lens with the collection device 1 is towed through a polluted area, an increasingly thick layer of pollution will build up in the collection part 17. The layer of pollution is bounded downwards by a transition zone between water and pollution. This transition zone is referred to in the field as a shear layer. If the contamination is oil, experience has shown that oil will be entrained by the water when the velocity difference between the oil phase and the water phase is greater than approximately 0.41 m/s (0.8 knots). This is referred to as the collector gulping. Within the subject, the term 'first loss' is also used for this.

Det har vist seg at friksjonselementene 3, 3' fører til at vann med forurensing bremses opp inne i oppsamlingsanordningen 1 etter hvert som vannet og forurensingen beve-ger seg akterover i kanalene i kanalpartiet 16 mellom friksjonselementene 3, 3' og sideveggene 11, 11'. I et forsøk med oppsamlingsanordningen 1 der avstanden mellom innløpspartiet 15 og endeveggen 12 var 10,5 m, ble hastigheten til vannet målt på 25 cm dybde inne i én kanal ved ulike målesteder. Friksjonselementene 3 raget ned fra toppartiet 13 i dette forsøket. Ved innløpspartiet var hastigheten 0,75 m/s (1,46 knop). Etter 2 m i kanalpartiet 16 var hastigheten 0,63 m/s, etter 5 m i kanal partiet 16 var hastigheten 0,40 m/s og etter 7,5 m i kanalpartiet 16 var hastigheten 0,10 m/s. Etter 10 m, som var et målested i oppsamlingspartiet 17, var hastigheten 0,01 m/s. Ifølge dette forsøket vil en oljefilm på vannoverflaten 9 bevege seg inn i innløpspartiet 15 med samme hastighet som vannet. Den relative hastigheten mellom olje og vann i skjærlaget er da 0 m/s. Etter 2 m er de øverste 25 cm av vannsøylen bremset ned. Oljefilmen vil i det vesentlige være på toppen av vannsøylen slik at den relative hastighet mellom olje og vann fortsatt er 0 m/s. Lenger ned i vannsøylen vil det være en relativ hastighetsforskjell mellom det oppbremsede vann og vann som presses nedover og ut av oppsamlingsanordningen 1 på undersiden av endeveggen 12. Ved konstant tverrsnitt vil den relative hastighetsforskjell være 0,75 m/s - 0,63 m/s = 0,12 m/s. På grunn av oppsamlingsanordningens 1 avsmalnende tverrsnitt fra innløpspartiet 15 og mot oppsamlingspartiet 17 som vist i figurene, vil den relative hastighetsforskjell være noe større. Likevel er den relative hastighetsforskjell mindre enn den kritiske grensen på 0,41 m/s som fører til 'first loss'. Samme forhold gjelder etter 5 m i kanalpartiet 16 der hastighetsforskjellen er 0,35 m/s mellom målt vann-hastighet og vannets innløpshastighet. Etter 7,5 m i kanalpartiet 16 overstiger hastighetsforskjellen den kritiske grense på 0,41 m/s. Imidlertid øker vannhastigheten grad-vis med dybden i vannsøylen slik at den relative hastighetsforskjellen for vannet på 25 cm dybde og vannet på 30 cm dybde etter 7,5 m i kanalpartiet 16, er mindre enn 0,41 m/s, og det oppstår ikke 'first loss'. På denne måten kan det bygges opp et tykt olje-lag i oppsamlingspartiet 17 uten at oppsamlingsanordningen 1 gulper. Det tykke sjik-tet med forurensing i oppsamlingspartiet 17 kan pumpes ut. It has been shown that the friction elements 3, 3' cause water with contamination to be slowed up inside the collection device 1 as the water and contamination move aft in the channels in the channel section 16 between the friction elements 3, 3' and the side walls 11, 11' . In an experiment with the collection device 1 where the distance between the inlet part 15 and the end wall 12 was 10.5 m, the speed of the water was measured at a depth of 25 cm inside one channel at various measuring points. The friction elements 3 protruded down from the top part 13 in this experiment. At the inlet, the speed was 0.75 m/s (1.46 knots). After 2 m in the channel section 16 the speed was 0.63 m/s, after 5 m in the channel section 16 the speed was 0.40 m/s and after 7.5 m in the channel section 16 the speed was 0.10 m/s. After 10 m, which was a measuring point in collection lot 17, the speed was 0.01 m/s. According to this experiment, an oil film on the water surface 9 will move into the inlet section 15 at the same speed as the water. The relative velocity between oil and water in the shear layer is then 0 m/s. After 2 m, the top 25 cm of the water column is slowed down. The oil film will essentially be at the top of the water column so that the relative speed between oil and water is still 0 m/s. Further down the water column, there will be a relative speed difference between the slowed water and water that is pushed downwards and out of the collection device 1 on the underside of the end wall 12. At a constant cross-section, the relative speed difference will be 0.75 m/s - 0.63 m/ s = 0.12 m/s. Due to the tapering cross-section of the collection device 1 from the inlet part 15 and towards the collection part 17 as shown in the figures, the relative speed difference will be somewhat greater. Nevertheless, the relative speed difference is less than the critical limit of 0.41 m/s which leads to 'first loss'. The same conditions apply after 5 m in the channel section 16 where the speed difference is 0.35 m/s between the measured water speed and the water inlet speed. After 7.5 m in the channel section 16, the speed difference exceeds the critical limit of 0.41 m/s. However, the water velocity increases gradually with the depth of the water column so that the relative velocity difference for the water at a depth of 25 cm and the water at a depth of 30 cm after 7.5 m in the channel section 16 is less than 0.41 m/s, and it does not occur first loss'. In this way, a thick oil layer can be built up in the collection part 17 without the collection device 1 gulping. The thick layer of contamination in the collection part 17 can be pumped out.

Uten å være bundet av teori, forklares den oppnådde nedbremsingseffekt av vannet/forurensinger i kanalpartiet 16 og oppsamlingspartiet 17 av adhesjon og/eller friksjon mellom sideveggene 11, 11' og vannet/forurensing og adhesjon og/eller friksjon mellom friksjonselementene 3 og vannet/forurensing. Hvis forurensingen har høy vis-kositet kan oppsamlingsanordningen 1 være uten friksjonselement 3, 3' slik at kanalpartiet 16 tildannes kun av sideveggene 11, 11'. I en ytterligere alternativ utforming kan oppsamlingsanordningens 1 kanalparti 16 gjøres smalere enn vist i figurene og omfatte kun én kanal tildannet av sideveggene 11, 11'. Without being bound by theory, the achieved deceleration effect of the water/pollution in the channel part 16 and the collection part 17 is explained by adhesion and/or friction between the side walls 11, 11' and the water/pollution and adhesion and/or friction between the friction elements 3 and the water/pollution . If the pollution has a high viscosity, the collection device 1 can be without friction element 3, 3' so that the channel part 16 is formed only by the side walls 11, 11'. In a further alternative design, the channel portion 16 of the collection device 1 can be made narrower than shown in the figures and comprise only one channel formed by the side walls 11, 11'.

Siden oppsamlingsanordningen 1 er forsynt med en åpen bunn eller en gjennom-strømbar bunn i form av et formelement 6, vil oppstuvning og turbulens foran inn-løpspartiet 15 bli vesentlig redusert i forhold til andre, kjente løsninger. Dette har den fordel at forurensing lettere vil strømme inn i oppsamlingsanordningen 1. Oppsamlingsanordningen 1 kan sammen med lensa taues raskere framover vannoverflaten 9 enn andre kjente oppsamlingsanordninger, noe som medfører at større områder kan dekkes på samme tid. Since the collection device 1 is provided with an open bottom or a flow-through bottom in the form of a mold element 6, back-up and turbulence in front of the inlet portion 15 will be significantly reduced compared to other, known solutions. This has the advantage that pollution will more easily flow into the collection device 1. The collection device 1, together with the lens, can be towed more quickly forward of the water surface 9 than other known collection devices, which means that larger areas can be covered at the same time.

Claims (13)

1. Oppsamlingsanordning (1) for en forurensing på en vannoverflate (9), hvor oppsamlingsanordningen (1) omfatter tette sidevegger (11, 11'), en tett endevegg (12), et topparti (13), flytemidler (2), et innløpsparti (15), et aktre oppsamlingsparti (17), et kanalparti (16) mellom innløpspartiet (15) og oppsamlingspartiet (17); og oppsamlingsanordningens (1) bunnparti i kanalpartiet (16) og oppsamlingspartiet (17) er gjennomstrømbart,karakterisert vedat det fra innløpspartiet (15) og gjennom kanalpartiet (16) strekker seg i det minste ett friksjonselement (3, 3') hvor friksjonselementet (3, 3') er valgt fra en gruppe som omfatter et tett, dukformet materiale; et nett; en netting; og et perforert, dukformet materiale.1. Collection device (1) for a contamination on a water surface (9), where the collection device (1) comprises tight side walls (11, 11'), a tight end wall (12), a top part (13), floating means (2), a inlet part (15), an aft collection part (17), a channel part (16) between the inlet part (15) and the collection part (17); and the bottom part of the collection device (1) in the channel part (16) and the collection part (17) is flowable, characterized in that at least one friction element (3, 3') extends from the inlet part (15) and through the channel part (16), where the friction element (3 , 3') is selected from a group comprising a dense, cloth-shaped material; a net; a mesh; and a perforated, cloth-shaped material. 2. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 1, hvor friksjonselementet (3, 3') strekker seg til endeveggen (12).2. Collection device (1) according to claim 1, where the friction element (3, 3') extends to the end wall (12). 3. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 1, hvor friksjonselementet (3, 3') utgjøres av et materiale valgt fra en gruppe som omfatter et tett, dukformet materiale; et nett; en netting; og et perforert, dukformet materiale.3. Collection device (1) according to claim 1, where the friction element (3, 3') consists of a material selected from a group comprising a dense, cloth-shaped material; a net; a mesh; and a perforated, cloth-shaped material. 4. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 1, hvor det minst ene friksjonselementet (3) i sitt øvre kantparti (31) er fastgjort til toppartiet (13).4. Collection device (1) according to claim 1, where the at least one friction element (3) in its upper edge part (31) is attached to the top part (13). 5. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 4, hvor det minst ene friksjonselementet (3) i sitt øvre kantparti (31) er løsbart fastgjort til toppartiet (13).5. Collection device (1) according to claim 4, where the at least one friction element (3) in its upper edge part (31) is releasably attached to the top part (13). 6. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 4, hvor det minst ene friksjonselementet (3) i sitt nedre kantparti (33) rager fritt ned i vannet.6. Collection device (1) according to claim 4, where the at least one friction element (3) in its lower edge part (33) protrudes freely into the water. 7. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 4, hvor friksjonselementet (3) i sitt nedre kantparti (33) i et parti er fastgjort til et gjennomstrømbart formelement (6).7. Collection device (1) according to claim 4, where the friction element (3) in its lower edge part (33) is in one part attached to a flowable form element (6). 8. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 1, hvor oppsamlingsanordningen (1) i sitt innløpsparti (15) er forsynt med en i bruksstilling i det vesentlige vertikalt stilt ramme (4).8. Collection device (1) according to claim 1, where the collection device (1) in its inlet part (15) is provided with a substantially vertical frame (4) in the position of use. 9. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 4 og 8, hvor friksjonselementet (3) i sitt fremre, nedre kantparti (33) er fastgjort til rammens nedre parti (43).9. Collection device (1) according to claims 4 and 8, where the friction element (3) in its front, lower edge part (33) is attached to the lower part (43) of the frame. 10. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 1, hvor det minst ene friksjonselementet (3') i sine sidepartier (31', 33') er fastgjort til sideveggene (11, 11') i kanalpartiet (16).10. Collection device (1) according to claim 1, where the at least one friction element (3') in its side parts (31', 33') is attached to the side walls (11, 11') in the channel part (16). 11. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 10, hvor det minst ene friksjonselementet (3') i sine sidepartier (31', 33') er løsbart fastgjort til sideveggene (11, 11') i kanalpartiet (16).11. Collection device (1) according to claim 10, where the at least one friction element (3') in its side parts (31', 33') is releasably attached to the side walls (11, 11') in the channel part (16). 12. Oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 1, hvor toppartiet (13) utgjøres av et tett, dukformet materiale.12. Collection device (1) according to claim 1, where the top part (13) consists of a dense, cloth-shaped material. 13. Lense innrettet til å kunne konsentrere en forurensing på en vannoverflate (9), hvor lensa er forsynt med en åpning i et oppsamlingsparti,karakterisert vedat lensa i sin åpning er forsynt med en oppsamlingsanordning (1) i henhold til krav 1.13. Lens arranged to be able to concentrate a pollution on a water surface (9), where the lens is provided with an opening in a collection part, characterized in that the lens is provided in its opening with a collection device (1) in accordance with claim 1.
NO20121333A 2011-12-09 2012-11-13 Device for collecting pollution on a water surface NO334750B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20121333A NO334750B1 (en) 2011-12-09 2012-11-13 Device for collecting pollution on a water surface
US13/706,117 US20130341262A9 (en) 2011-12-09 2012-12-05 Device for collecting pollution on a water surface

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20111705 2011-12-09
NO20121333A NO334750B1 (en) 2011-12-09 2012-11-13 Device for collecting pollution on a water surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20121333A1 NO20121333A1 (en) 2013-06-10
NO334750B1 true NO334750B1 (en) 2014-05-19

Family

ID=48571011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20121333A NO334750B1 (en) 2011-12-09 2012-11-13 Device for collecting pollution on a water surface

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20130341262A9 (en)
NO (1) NO334750B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2008274C2 (en) * 2012-02-10 2013-08-14 Ihc Holland Ie Bv Sustainable filtering device for collecting floating debris.
CN103711111B (en) * 2013-10-23 2016-04-13 中国水利水电科学研究院 Self adaptation algae-removing device
NO340323B1 (en) * 2013-12-06 2017-04-03 Norlense As System for collecting pollutants floating on water
US10323375B1 (en) * 2016-12-14 2019-06-18 Osprey Initiative, LLC Floating litter trap
NO347206B1 (en) * 2018-10-23 2023-07-03 Orcas As A marine vessel and a method for removing debris particles from a water column
CN109295945A (en) * 2018-11-19 2019-02-01 中国科学院地理科学与资源研究所 Recovering device before cleaning boat for riverway sunk type
USD911648S1 (en) 2019-04-01 2021-02-23 Osprey Initiative, LLC Floating basket
USD910952S1 (en) 2019-12-19 2021-02-16 Osprey Initiative, LLC Wire basket
CN112978965B (en) * 2021-04-16 2022-11-04 生态环境部华南环境科学研究所 Sea surface pollutant collecting and processing device and method for marine environment protection

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3523611A (en) * 1969-04-01 1970-08-11 Ocean Pollution Control Inc Oil skimming apparatus
NO770862L (en) * 1977-03-10 1978-09-12 Nylands Verksted DEVICE FOR COLLECTING OIL E.L. PAA VANN
NO813362L (en) * 1981-10-05 1983-04-06 Romsdals Fiskevegnfabrikk A S TRAAL FOR COLLECTION OF OIL FROM THE SEA SURFACE.
US4381994A (en) * 1976-11-02 1983-05-03 Shell Oil Company Spilled oil skimmer kit

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2443376A1 (en) * 1978-12-04 1980-07-04 Ouest Ets Generaux Meca LIQUID SURFACES CLEANING DEVICE
HU181642B (en) * 1979-12-12 1983-10-28 Arvizvedelmi Es Belvizvedelmi Method and device for removing floating liquid contaminations particularly oil ones
FR2486559A1 (en) * 1980-03-21 1982-01-15 Inst Francais Du Petrole SPECIAL CHALUT TYPE NET FOR THE COLLECTION OF FLOATING PRODUCTS
FR2568607A1 (en) * 1984-08-01 1986-02-07 Putten Theodore V D Device for collecting a sheet of hydrocarbons on the surface of a liquid and its use
US5102540A (en) * 1990-08-17 1992-04-07 Trond Conradi Catamaran adapted system for removing liquid contaminants from the surface of water

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3523611A (en) * 1969-04-01 1970-08-11 Ocean Pollution Control Inc Oil skimming apparatus
US4381994A (en) * 1976-11-02 1983-05-03 Shell Oil Company Spilled oil skimmer kit
NO770862L (en) * 1977-03-10 1978-09-12 Nylands Verksted DEVICE FOR COLLECTING OIL E.L. PAA VANN
NO813362L (en) * 1981-10-05 1983-04-06 Romsdals Fiskevegnfabrikk A S TRAAL FOR COLLECTION OF OIL FROM THE SEA SURFACE.

Also Published As

Publication number Publication date
US20130146519A1 (en) 2013-06-13
NO20121333A1 (en) 2013-06-10
US20130341262A9 (en) 2013-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO334750B1 (en) Device for collecting pollution on a water surface
CN103765002B (en) A wave energy extraction device and method
CN104787226B (en) A kind of Multi-functional disome ship
US3523611A (en) Oil skimming apparatus
US3653510A (en) Oil skimming method and apparatus
KR100927474B1 (en) Surface floating waste collection device
CN204473081U (en) Garbage-cleaning equipment on a kind of Multipurpose water
CN207846381U (en) A kind of blocking apparatus of cleaning floater
CA1069832A (en) Concentrators for recovering liquid pollutant floating on the surface of a sheet of water
CA2901880C (en) Removing oil from a body of water
US9068313B2 (en) Systems and methods for recovering oil from water
KR20200063393A (en) Capturing apparatus for spilled oil on the sea
KR101262364B1 (en) Interception device with artificial seaweed reef
CN107738728A (en) A kind of oil receiving equipment waterborne and its oily method of receipts
US8449768B2 (en) Automatic tilting oil skimmer frame
WO1995015417A1 (en) A method and a device for separation and collection of substances floating in water
US3557960A (en) Oil skimming apparatus
NO20120238A1 (en) oil boom
KR20180025770A (en) Float cleaning device in reservoir or river surface
FI128632B (en) Oil spill unit
NO333293B1 (en) Sweeper, method and vessel for collecting impurities from the sea.
NO20110127A1 (en) Device for concentrating material on a water surface and use of the device
FR2516069A1 (en) DEVICE FOR CAPTURING VARIOUS SUBSTANCES IN A LIQUID
CN111424623A (en) Floating device for collecting and packaging floating garbage in large-area water area
CN208604571U (en) A kind of high efficient oil Membrane recovery unit MRU for capableing of Quick distributor

Legal Events

Date Code Title Description
CHAD Change of the owner's name or address (par. 44 patent law, par. patentforskriften)

Owner name: EGERSUND TRAL AS, NO

CHAD Change of the owner's name or address (par. 44 patent law, par. patentforskriften)

Owner name: EGERSUND MARKLEEN AS, NO

CHAD Change of the owner's name or address (par. 44 patent law, par. patentforskriften)

Owner name: EGERSUND TRAL AS, NO

CREP Change of representative

Representative=s name: STOKKELAND - ADVOKAT DA, STORGATEN 39, 4370

CREP Change of representative

Representative=s name: HAMSOE PATENTBYRA AS, POSTBOKS 9, 4068